Vers 14 heures alors que Luz Amparo se trouvait chez elle, en compagnie de sa famille et de quelques amis, elle entra en extase tout en recevant les stigmates de la Passion. 

La Sainte Vierge :
Mes enfants, j'apporte la paix à la Terre, je veux qu'il y ait la paix sur Terre. Je veux que vous vous aimiez les uns les autres; de cette manière vous pourrez parvenir au Royaume des Cieux. Priez beaucoup pour le salut du monde.

Certains prêtres font du tort à beaucoup d'âmes. Priez pour ceux qui ne prient pas et faites pénitence pour ceux qui ne le font pas. 
Priez pour l'Espagne parce qu'elle est en grand danger. Le communisme s'est introduit dans l'Eglise.
Ma fille, dis à Mes enfants que Je suis descendue leur apporter la paix. 
Visitez le Très Saint Sacrement, Mon Fils est très seul, vous attendant tous. 
Je veux que l'on édifie une chapelle en l'honneur de Mon Nom, pour que l'on y fasse des retraites et des exercices spirituels. 
Ma fille, le temps est très proche. Certains prêtres, évêques, archevêques et cardinaux ne veulent pas se repentir et sont en train de semer la semence de leur condamnation.

Je suis contente, Ma fille, parce qu'il y en a beaucoup qui prient avec dévotion, mais il y a beaucoup d'âmes qui ne s'approchent pas de l'Eucharistie. Dis-leur de confesser leurs fautes. Mon Fils les attend, les bras ouverts. Dis-leur aussi qu'Il descendra bientôt et Il choisira tous ses élus. 
Dis-leur à tous de prier pour la conversion de la Russie. La Russie est en train de s'infiltrer dans le monde entier. 
Dis-leur à tous d'être humbles, de prier et d'avoir recours à Mon Fils. Priez pour les pécheurs, Mon Fils souffre beaucoup à cause de ces âmes.
Vois Ma fille, les épines qui sont dans mon cœur; ces épines sont celles des prêtres qui ne remplissent pas leurs engagements. Ma fille, pour parvenir au ciel, il faut passer par le chemin de la souffrance. Il vaut la peine de souffrir sur Terre pour recevoir la récompense dans le Ciel.
Adieu, Ma fille, sois humble.
 

MENSAJE DEL DÍA 1 DE ENERO DE 1982[1], SANTA MARÍA, MADRE DE DIOS,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, yo traigo paz a la Tierra, quiero que haya paz en la Tierra. Quiero que os améis unos a otros; de esa manera, podéis conseguir el Reino de los Cielos. Rezad mucho por la salvación del mundo.

     Algunos sacerdotes están dañando a muchas almas. Rezad por los que no rezan y haced penitencia por los que no la hacen. Rezad por España, porque está en un gran peligro. El comunismo está metido en la Iglesia.

     Hija mía, di a mis hijos que he bajado a traer la paz. Visitad al Santísimo, que mi Hijo está muy solo esperándoos a todos. Quiero que hagan una capilla en honor a mi nombre, para hacer retiros y ejercicios espirituales.

     Hija mía, el tiempo está muy cerca. Algunos sacerdotes, obispos, arzobispos y cardenales no quieren arrepentirse, están sembrando ellos mismos la semilla de la condenación.

     Estoy contenta, hija mía, porque muchos rezan con devoción, pero hay muchas almas que no se acercan a la Eucaristía. Diles que confiesen sus culpas; que mi Hijo los está esperando con los brazos abiertos. También diles que bajará pronto y escogerá a todos sus elegidos. Diles a todos que recen por la conversión de Rusia. Rusia se está infiltrando en todo el mundo. Diles a todos que sean humildes, que pidan y acudan a mi Hijo. Rezad por los pecadores, mi Hijo está sufriendo mucho por esas almas.

     Mira, hija mía, qué espinas tengo en el Corazón; esas espinas son de los sacerdotes que no cumplen.

     Hija mía, para llegar al Cielo, tiene que ser por el camino del dolor. Vale la pena sufrir aquí en la Tierra, para recibir la recompensa en el Cielo.

     Adiós, hija mía; sé humilde.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, p. 41.

Amparo: Ah, ah, quelle douleur !

Jésus : Oui, Ma fille, Je sais que tu souffres comme Moi Je souffre; mais Je t'ai déjà dit bien des fois qu'il fallait aider les humains, et cela ne se peut qu'au prix de ta souffrance, de la Mienne et de celle d'autres âmes choisies pour la purification des hommes. 
Pense que J'ai donné l'exemple de tous les sauver ; Je les aime tous beaucoup et Je ne veux pas que Mes âmes s'écartent de Moi. Je les aime tant, et Je veux qu'elles sachent que Je désire être leur récompense et leur prix sur toutes les âmes qui confessent leurs fautes, demandent pardon pour leurs péchés et se repentent humblement. (t) Voilà pourquoi J'aime Ma société (t), Ma fille, voilà pourquoi Je souffre pour tous ; comme Je t'ai répondu en d'autres occasions, Je pourrais faire brûler toute la Terre en une seconde; mais Je suis constamment en train de leur donner des occasions de se sauver, en envoyant Ma Mère comme messagère, parce que Je sais que les hommes sont faibles et qu'ils tombent et retombent encore dans le même péché; voilà pourquoi J'ai donné Mon Sang, pour pouvoir racheter toutes ces âmes; mais l'unique chose que J'exige c'est qu'ils demandent pardon; Mon Père les attend tous.

Quelle joie, si en ce début d'année, l'on commençait à vivre avec amour et humilité, en s'aimant les uns les autres comme Moi Je vous ai tous aimés. 
Comprends que la seule chose que nous voulons, c'est que les hommes se sauvent.

Je vais te donner un message pour cette année qui commence : 
dis-leur qu'il y en a beaucoup qui se trompent de chemin. 
Tous ceux qui au plus profond de leur cœur gémissent en secret, mais ce qui ne leur sert à rien car leur orgueil les empêche d'avoir l'humilité à cause de leur misérable con- dition (t), qu'ils s'arrêtent, qu'ils se repentent et qu'ils viennent à Moi, car Je suis venu sur la Terre pour vous indiquer à tous... (mot incompréhensible) et le chemin sûr pour aller au ciel.

Dis-leur d'embrasser Ma croix avec amour, car cela seul les sauvera; 
dis-leur aussi de ne pas écouter de fausses doctrines car, en dehors de la Mienne, toutes ces doctrines les mèneront au fond de l'abîme. Toutes ces doctrines fausses les jetteront dans une vie d'amertume, de désespoir, de haine envers les autres. 
Dis-leur aussi que ces doctrines sont sataniques et qu'elles sont contraires à la Parole de Mon Père Céleste. Dis-leur que J'ai tout dit dans Mes Saints Evangiles ; que l'on M'écoute, 
Je leur parle par l'intermédiaire de Mes humbles âmes choisies. Voilà pourquoi ils rejettent Mes messages parce qu'ils ne veulent pas admettre que Moi, le Roi du Ciel et de la terre, Je puisse choisir une âme si humble et misérable, mais Je le fais pour qu'ils pensent que c'est vrai; pour qu'ils voient que ces âmes ne sont pas en mesure de confondre les puissants ; voilà pourquoi Je choisis les âmes les plus petites de la Terre.
Que les hommes comprennent que Ma Très Sainte Mère donne toujours Ses messages aux âmes les plus incultes et les plus humbles. Voilà pourquoi Je vous demande de croire Mes messages, les messages que donne Ma Très Sainte et pure Mère, car J'envoie Ma Mère comme messagère pour que vous diffusiez les messages dans le monde entier.

[Il faut croire en la Très Sainte Trinité pour être sauvé de l'enfer]
Dis-leur de se repentir, de croire en Dieu le Père, en Dieu le Fils et en Dieu le Saint Esprit; car tous ceux qui ne croient pas en l'une de ces trois personnes, ne croient pas en Dieu.
Dis-leur d'être humbles, d'honorer Mon Père et de M'honorer Moi, parce que celui qui honore Mon Père, M'honore, parce que Je bénis Mon Père car Il cache Ses secrets aux grands et les révèle aux humbles, parce qu'Il l'ordonne ainsi et Moi Je fais toujours la volonté de Mon Père; c'est Lui qui M'a envoyé pour être au milieu de vous.

Aimez-vous les uns les autres comme Je vous ai aimés, jusqu'à faire la volonté de Mon Père. J'ai fait la volonté de Mon Père et J'ai versé jusqu'à la dernière goutte de Mon Sang pour vous racheter tous du péché.
[Vision de la Passion]
Et maintenant tu vas voir encore un autre tableau de Ma Passion.
Amparo : 
Je vois le Seigneur. Il ne porte plus la croix, il va au milieu de beaucoup de monde. Il y a foule, il trébuche, on Le pousse, je vois une femme qui quitte la foule, elle prend un linge et le donne au Seigneur dont le visage est en sang; le Seigneur nettoie Son visage avec ce linge et le rend ensuite à cette femme; elle le prend et le garde.

Tous vocifèrent après Lui : "En voilà un Roi, lâche ! Demande au Père de Te sauver ". Ils L'insultent et profèrent de très vilaines paroles. Beaucoup de femmes mettent en avant les enfants sur le chemin qu'emprunte le Seigneur; il impose Ses mains au-dessus de leur tête; certains d'entre eux, il les serre contre Lui, contre son côté. Les gens s'interposent au milieu du chemin et ne laissent pas passer le Seigneur. Alors les bourreaux poussent la foule; puis à nouveau ils bousculent le Seigneur; le Seigneur regarde toute la foule et de Sa main il lui fait le signe de croix; alors quelqu'un frappe Sa main avec un bâton.
Ils recommencent à pousser le Seigneur, à Le tirer, à Lui donner des coups de pied, les uns d'un côté, les autres de l'autre. Je les entends prononcer des paroles incompréhensibles. "Seigneur, dis-le moi pour que je comprenne". Ah, je ne comprends pas ce qu'ils sont en train de dire.
Maintenant le Seigneur est assis sur une grande pierre. Il lève les yeux, vers le ciel, Il implore Son Père et Lui dit : Mon Père, Mon Père. Ensuite il regarde la foule qui est là ; il les regarde tous avec peine. il regarde à nouveau vers le ciel et lui dit : Aide-Moi.

Alors ils se mettent à se moquer de Lui et Lui disent: "Regardez-Le, l'homme des miracles qui appelle à l'aide; fais un miracle et nous te laisserons libre." Le Seigneur ne leur dit rien.
Quatre soldats surviennent, ces mêmes bourreaux qui L'ont fouetté; ils tirent sur Ses vêtements, ils tirent très fort.Sa chair est arrachée; il manque des lambeaux de chair à Son épaule.

Maintenant ils Lui enlèvent la couronne d'épines d'un coup. Ils Lui mettent à nouveau un vêtement de couleur blanche, ils Lui mettent la couronne qu'ils enfoncent avec force; Son Sang se met encore à couler sur tout le visage. Ah, mon Dieu! Ah ! Son vêtement est encore trempé de sang. Ils L'ont encore et encore bousculé. Le Seigneur avance fatigué, Il n'en peut plus. Il monte en trébuchant sur les pierres. Ils arrivent en haut, sur la montagne; là, la croix est étendue par terre. Ce n'est pas une croix comme celle que nous autres, nous voyons; elle a deux jambages vers le haut. (t) Ils ordonnent au Seigneur de s'étendre sur la Croix; le Seigneur regarde vers le ciel; de Ses yeux coulent des larmes semblables à des larmes de sang; ils L'attachent au bois avec des cordes.
Maintenant ils clouent Sa main droite; ils commencent à tirer sur Son bras gauche, mais le bois est plus long que le bras qui n'arrive pas à l'endroit où ils ont fait le trou. L'un des bourreaux se place sur le Seigneur, le serre, le serre, et on lui étire le bras fortement; le Seigneur se tord de douleurs; celui qui est du côté gauche recommence à tirer le bras. Ah Mon Dieu! Lorsqu'ils Le clouent, l'on entend les bruits des coups de marteau, le sang jaillit des mains. Ah ! Le Seigneur se tord de douleurs; le Seigneur plie les jambes, Il se tord d'un côté et de l'autre; ils étirent de nouveau Ses jambes avec des cordes, ils L'attachent à la ceinture et le serrent. Ils attachent Ses pieds au bois avec une corde. Il recommence à sentir les coups de marteau sur Ses pieds; le Seigneur regarde en haut, vers le ciel; tout Son visage est ensanglanté, le Seigneur est en train de parler, Il regarde vers le ciel et Il demande à Son Père de L'aider.
Ah Mon Dieu c'est horrible, c'est horrible! Ah, Seigneur !

Jésus : Oui, Ma fille, le tourment que tu éprouves, Moi Je le ressens tous les jours à cause de ces âmes qui M'offensent par tant de péchés d'impureté. Et comme ils profanent Mon corps ! Et cette profanation est quotidienne ! Ils Me clouent tous les jours. Voilà pourquoi Je te demande Ma fille, d'être victime de Ma Passion parce que J'ai accepté avec résignation l'ultime volonté de Mon Père, qui était de souffrir, souffrir jusqu'à la fin ; et J'ai fait tout cela pour effacer le péché de tant de pécheurs, afin qu'ils puissent tous parvenir dans Mon Royaume. Mais ils n'ont pas de cœur, ils sont cruels, ils commettent constamment des offenses, ils accablent Nos Cœurs, celui de Ma Très pure Mère et le Mien. Comprends que si tu veux Me rendre gloire, Ma fille et si tu veux que tant d'âmes se sauvent, laisse-Moi faire de toi ce que Je veux et abandonne-toi en Mon amour.
Sois humble, ne réponds jamais avec orgueil, réponds humblement à toute humiliation, sois humble, parce qu'avec l'humilité, l'on obtient tout. Comprends qu'avec l'humilité tu peux aider au salut de beaucoup d'âmes. Offre tout en ces jours où l'on commet tant d'offenses. 
[Simon de Cyrène]
Je veux que tu sois comme cet homme bon qui m'aida à porter la Croix et qui était un grand pécheur; mais, avec quel amour il M'a aidé à porter cette Croix, cette Croix d'amour.
Toi, tu Me consoleras, Ma fille, et nous souffrirons tous les deux avec cette Croix; rends-toi compte à quel point l'humanité offense Nos Cœurs. Souffre, offre tout avec amour pour le salut de ces âmes, parce que ces âmes Me crucifient à nouveau, Mon Cœur est un abîme de douleur. Ces âmes ingrates Me piétinent, Me méprisent, elles ne se rendent pas compte qu'elles sont en train de tracer elles-mêmes le chemin de leur condamnation. C'est pourquoi, Ma fille, ton sacrifice et celui de beaucoup d'âmes choisies ainsi que la prière sont le salut des âmes et le salut du monde entier. Ne sois pas étonnée Ma fille, il y a beaucoup de pécheurs mais il y a aussi beaucoup de bonnes âmes qui aiment leur Créateur et Rédempteur. Je sais que beaucoup d'âmes se perdent, quelle immense tristesse mais ce n'est pas pour autant que Mon amour envers elles diminue ; toutes ces âmes qui Maiment peuvent réparer les outrages de tant et tant de pécheurs qui M'offensent, et consoler l'amertume de ce Cœur et du Cœur de Ma Mère Très pure qui est transpercé par ce glaive de douleur.

Ma croix est si pesante..., voilà pourquoi Je viens te demander de M'aider et Je voudrais répartir cette croix entre tant d'âmes choisies. Une part de ce poids et un peu de Mon agonie en chaque âme choisie, jusqu'à un point tel que Mon cœur se réjouisse d'amour envers eux. Puisque ces âmes M'offensent tant, vous, âmes choisies, ne piétinez pas la Divine Majesté de Dieu, ni le Sang de Son fils, aidez-Le à se décharger de cette croix si pesante qu'il porte.

Je te répète encore, Ma fille, sois humble; reçois avec amour toutes les insultes, toutes les calomnies. 
Adieu, Ma fille, reçois Ma Sainte bénédiction.

La Sainte Vierge : Ma fille, Me voici le Cœur transpercé de douleur pour tant d'âmes qui Nous offensent constamment en ces jours; elles outragent nos Cœurs. 
J'apporte un message de paix et d'amour; mais les hommes font la guerre et les discordes (t). Combien d'âmes Ma fille, cherchent leur propre condamnation.

Moi en tant que Mère, J'apporte à tous Mes enfants, la paix, l'amour et l'humilité ; 
mais ils n'en veulent pas, ils ne font pas cas, Ma fille. 
Combien de fois ai-Je demandé que l'on édifie une chapelle en Mon Nom pour méditer la Passion de Mon Fils; car les hommes ne pensent pas à ce qu'il a subi en mourant sur la Croix pour eux.
Je demande aussi qu'on y fasse des exercices spirituels, pour préparer les âmes parce que le temps approche et nous voulons que les hommes soient prêts; 
mais ils n'en tiennent pas compte, Ma fille.
Ma fille, prie aussi beaucoup pour ton père spirituel. 
Il est en plein désarroi et l'ennemi ne sait par où s'introduire. Prie beaucoup.

Mais ne mêlez pas la politique à mes Rosaires, car la politique ne sert à rien d'autre qu'à semer la haine et à détruire le monde.

Demandez la paix pour toutes les nations. 
Dis-leur à tous, Ma fille, d'aider Mon Fils à sauver beaucoup d'âmes, car il y en a beaucoup qui attendent que quelqu'un leur porte un message de leur Mère; ils se condamnent par ignorance, parce qu'ils n'ont eu personne qui leur parle. Oui, Ma fille, tu ne sais pas les souffrances que Nous éprouvons pour ces âmes qui sont condamnées et ne veulent pas se sauver.
Adieu Ma fille, aie de l'humilité et reçois avec amour le poids de la Croix que Mon Fils t'envoie. Adieu.

Je vous apporte la paix ; priez pour la paix du monde, car le monde est au bord du désespoir. 
Priez pour la Russie; la Russie est le fléau de toute l'humanité ; priez pour qu'elle se convertisse.
Priez le Saint Rosaire avec beaucoup de dévotion parce que grâce à lui, beaucoup d'âmes se sauvent.
Adieu, fille. (t)(notes en espagnol à traduire)
 

MENSAJE DEL DÍA 8 DE ENERO DE 1982

            LUZ AMPARO:
            ¡Ay, Dios mío! ¡Ay, Dios mío! ¡Ay, Dios mío...! (Así repetidas veces se lamenta de intenso dolor). ¡Ay, Señor! ¡Ay, ay! ¡Ay, Señor! ¡Ay, Dios mío...! ¡Ay, Señor! ¡Ay, ay! ¡Ay, Señor! ¡Ay, Señor, qué dolores! ¡Ay, Jesús mío! ¡Ay, Jesús mío! ¡Ay, qué dolores...! (Se prolonga durante unos instantes con semejantes expresiones de dolor).

            EL SEÑOR:
            Sí, hija mía, ya sé que sufres como yo sufro; pero ya te he dicho muchas veces que es preciso ayudar a los humanos, y esto tiene que ser a costa de tu sufrimiento, del mío y de otras almas escogidas, para purificar a las demás. Date cuenta que yo di el ejemplo de salvarlos a todos; los quiero a todos mucho; no quiero que mis almas se aparten de mí; ¡las amo tanto!..., y quiero que sepan que yo deseo ser su recompensa y su fe sobre todas las almas que confiesan sus culpas, que piden perdón de sus pecados, que se arrepienten con humildad. Por eso amo a mi sociedad, hija mía, por eso sufro por todos; porque yo, como te he contestado en otras ocasiones, en un segundo podría hacer arder toda la Tierra; pero estoy constantemente dándoles oportunidad de salvarse poniendo a mi Madre por mensajera, (1) porque sé que son débiles y que caen una y otra y otra vez en el mismo pecado; por eso di mi Sangre para poderlas redimir a todas esas almas. Pero lo único que pido es que pidan perdón; que mi Padre está esperándolos a todos.

            ¡Qué alegría si, en este año que empieza, empezasen con amor, con humildad, amándose unos a otros como yo he amado a todos! Date cuenta que lo único que queremos es que se salven. Te voy a dar un mensaje para este año que empieza: diles que muchos de ellos van equivocados por el camino que van... Todos aquéllos que de lo más profundo de su corazón gimen en secreto, pero que no les vale por su soberbia, porque les impide tener humildad por su miserable condición, que se detengan, que se arrepientan, que vengan a mí, que yo he venido a la Tierra para señalaros a todos... (Palabra imperceptible) y la senda segura para ir al Cielo.

            Diles que abracen mi cruz con amor, que solo eso los salvará. También diles que no escuchen ninguna doctrina que sea falsa, porque todas, fuera de la mía, les llevarán al fondo del abismo; todas esas doctrinas falsas los precipitarán en una vida de amargura, de desesperación, de odio hacia los demás. También diles que esas doctrinas son satánicas y van en contra de la palabra de mi Padre Celestial. Diles que todo se lo dejé dicho en mis Santos Evangelios; que me escuchen, que les hablo por medio de mis almas humildes escogidas; por eso rechazan mis mensajes, porque no quieren admitir que yo, siendo un Rey de Cielos y Tierra, pueda escoger a un alma tan humilde y tan poca cosa; pero yo lo hago para que no piensen que es falso, para que vean que esas almas no valen para confundir a los poderosos; por eso cojo a las almas más pequeñas de la Tierra. (2)

            Que se den cuenta de que siempre mi santísima Madre da los mensajes a las almas más incultas y a las almas más humildes; por eso os pido que creáis en mis mensajes, los mensajes que da mi santísima y pura Madre, porque pongo por mensajera a mi santa Madre, para que los extendáis por todas las partes del mundo.

            Diles que se arrepientan, que crean en Dios Padre, en Dios Hijo y en Dios Espíritu Santo; que todo el que no cree en una de estas Tres Personas no cree en Dios.

            Diles que tengan humildad, que honren a mi Padre y que me honren a mí, porque el que honra a mi Padre me honra a mí, porque yo bendigo a mi Padre, porque oculta sus secretos a los grandes y los descubre a los humildes, (3) porque así lo manda Él, y yo siempre hago la voluntad de mi Padre, (4) pues Él es el que me envió para estar entre vosotros.

            Amaos los unos a los otros como yo os he amado, (5) hasta el punto de cumplir la voluntad de mi Padre. Cumplí la voluntad de mi Padre y derramé hasta la última gota de mi Sangre por redimiros a todos del pecado.

            Y ahora vas a seguir viendo otro cuadro de mi Pasión. (6)

            LUZ AMPARO:

            Veo al Señor; ya no lleva la Cruz, va entre mucha gente, hay muchísima gente, va tropezando, le van empujando. Veo cómo una mujer sale de entre toda la gente, coge un paño, se lo da al Señor, que tiene la cara toda ensangrentada; el Señor se limpia toda la cara con ese paño; se ha secado toda la cara, se lo devuelve otra vez a esa señora. Ella lo coge y se lo guarda.

            Todos lanzan muchos gritos: «¡Vaya un Rey cobarde! Pídele a tu Padre que te salve». Le insultan, le dicen palabras muy feas. Hay muchas mujeres que sacan a niños hacia donde va el Señor; el Señor les pone la mano a los niños por encima la cabeza; a algunos de ellos los aprieta contra su..., así contra un lado. La gente se pone en medio del camino, no dejan pasar al Señor; entonces los verdugos empujan a la gente; empiezan a darle empujones otra vez al Señor. El Señor las mira a todas y les hace con la mano la señal de la cruz; entonces uno le da en una mano, en la mano con un palo.

            Al Señor le vuelven a empujar y le tiran, le vuelven a dar patadas, unos por un lado, otros por otro. Los oigo que dicen unas palabras que no lo entiendo. Señor, dímelo que lo entienda; ¡ay, que yo no entiendo lo que están diciendo!

            Ahora el Señor está sentado en una roca grande, una piedra. El Señor mira para arriba, al cielo, y le implora a su Padre y le dice: «¡Padre mío, Padre mío!». Luego mira a toda la gente que está allí; mira a todos con una mirada de pena. Otra vez vuelve a mirar para el cielo, y le dice: «¡Ayúdame!».

            Entonces se empiezan a reír de Él y le dicen: «Mírale, el de los milagros, y pide ayuda; haz un milagro y te dejaremos libre». El Señor no les dice nada.

            Van cuatro soldados, los mismos verdugos que le han estado dando; le tiran de la ropa, le dan unos tirones..., se le arranca la carne; tiene la espalda que le faltan los pedazos...

            Ahora le quitan la corona de espinas de un tirón. Le vuelven a poner otra vez una... una ropa de color blanco... Le ponen la corona y la empujan para abajo con fuerza; le empieza otra vez a correr la sangre por toda la cara... ¡Ay, Dios mío! ¡Ay! La ropa la tiene mojada de sangre otra vez.

            Le han empujado otra vez, otra vez. El Señor va fatigado, no puede más; va cuesta arriba, tropezando con las piedras. Llegan arriba, al monte; allí tienen la Cruz extendida en el suelo. No es una cruz como la que vemos nosotros; tiene los palos para arriba, dos palos. (7) Le mandan al Señor que se tienda sobre la Cruz; el Señor mira para el cielo; le caen lágrimas de los ojos, como sangre. Le atan con unas cuerdas a la madera.

            Ahora le clavan la mano derecha; empiezan a estirarle el brazo izquierdo, pero el palo es más largo que el brazo y no le llega a donde han hecho el agujero. Coge uno de los verdugos y se pone encima del Señor, le aprieta, le aprieta, le tiran del brazo fuertemente; el Señor se retuerce de dolores. El del lado izquierdo empieza a tirar otra vez del brazo. ¡Ay, Dios mío! Cuando le están clavando se oyen los ruidos de los martillazos, brota sangre de las manos. ¡Ay! Se retuerce el Señor de los dolores; el Señor dobla las piernas, se retuerce para un lado y para otro; le estiran otra vez las piernas con cuerdas, y le atan la cintura y aprietan. Los pies se los atan con una cuerda a la madera. Empieza de nuevo a sentir los martillazos en los pies. El Señor mira para arriba, para el cielo; toda la cara la tiene ensangrentada. El Señor está hablando y mira para el cielo y pide a su Padre que le ayude.
            ¡Ay, Dios mío, esto es horrible, esto es horrible! ¡Ay...! ¡Ay, Señor!

            EL SEÑOR:

            Sí, hija mía, este tormento que tú sientes es el que siento yo todos los días por esas almas que me ofenden con tantos pecados de impurezas. ¡Y cómo profanan mi Cuerpo! Esto lo hacen diariamente. Me clavan todos los días. Por eso te pido, hija mía, que seas víctima de mi Pasión, porque yo acepté con resignación la última voluntad de mi Padre, que era sufrir, sufrir hasta el fin. Y todo lo hice para borrar el pecado de todos los pecadores, para que todos pudiesen alcanzar mi Reino; pero no tienen corazón, son crueles, están cometiendo ofensas constantemente, agraviando nuestros Corazones, el de mi Madre purísima y el mío. Date cuenta que si me quieres dar gloria, hija mía, y quieres que se salven tantas almas, deja que haga de ti lo que quiera, y abandónate en mi amor.
            Sé humilde, no contestes nunca con soberbia, contesta con humildad a cualquier humillación; sé humilde, porque con la humildad se consigue todo; date cuenta que con humildad puedes ayudar a salvar muchas almas. Ofrece todo estos días en que tanto se ofende; quiero que seas como aquel buen hombre que me ayudó a llevar la Cruz, que era un gran pecador; pero, ¡con qué amor me ayudó a llevar esa Cruz, esa Cruz de amor!

            Tú me consolarás, hija mía, y los dos sufriremos con esa Cruz. Date cuenta cuánto ofende la Humanidad a nuestros Corazones. Sufre, ofrece todo con amor por la salvación de esas almas, porque esas almas me crucifican de nuevo; mi Corazón es un abismo de dolor; esas almas ingratas me pisotean, me desprecian, no se dan cuenta que ellas solas se van marcando el camino de su condenación. Por eso, hija mía, tu sacrificio y el de muchas almas escogidas, y la oración, es la salvación de las almas y la salvación del mundo entero. No te asombres, hija mía, hay muchos pecadores, pero también hay muchas almas buenas que aman a su Creador y Redentor.

            Ya sé que se pierden muchas almas, ¡qué tristeza tan grande! Pero por ello no disminuye mi amor hacia ellas; todas esas almas que me aman pueden reparar las ofensas de tantos y tantos pecadores que me están ofendiendo y consolar la amargura de este Corazón y del Corazón de mi purísima Madre, que está traspasado con esa espada de dolor. (8)

            ¡Me pesa tanto la cruz!... Por eso vengo a que me ayudes, y quisiera repartir esta cruz entre tantas almas escogidas. Una parte de mi peso y un poquito de mi agonía en cada alma querida, hasta tal punto que mi Corazón se regocije de amor hacia todos ellos. Ya que estas almas ofenden tanto, vosotros, almas escogidas, no pisoteéis a la Divina Majestad de Dios, la Sangre de su Hijo; ayudadle a descargarse esa Cruz que lleva tan pesada.
            Te sigo repitiendo, hija mía: sé humilde; recibe con amor todas las blasfemias, todas las calumnias.
            Adiós, hija. Toma mi santa bendición.

            LA VIRGEN:

            Hija mía, hija mía, aquí me tienes con el Corazón traspasado de dolor por tantas almas que están ofendiendo todos estos días constantemente; están ultrajando nuestros Corazones. Yo traigo un mensaje de paz y amor, pero los hombres hacen la guerra (9) y la desunión. ¡Cuántas almas, hija mía, están buscando su propia condenación!

            Yo traigo, como Madre, la paz para todos mis hijos, el amor y la humildad; pero no quieren aceptarlo, no hacen caso, hija mía. ¡Cuántas veces he pedido que hagan una capilla en mi nombre para hacer meditación, para hacer meditación sobre la Pasión de mi Hijo, que no piensan lo que pasó sufriendo en la Cruz por todos ellos!

            También pido que eso sirva para hacer ejercicios espirituales para preparar sus almas, porque el tiempo se aproxima y queremos que estén preparados; pero no hacen caso, hija mía.

            También pide mucho por tu padre espiritual. Está hecho un mar de confusiones y el enemigo no sabe por dónde meterse; pide mucho. Pero no mezcléis políticas en mis rosarios, que la política no sirve nada más que para odios, para destrucción del mundo.

            Pedid paz para todas las naciones. Diles a todos, hija mía, que ayuden a salvar muchas almas, que muchas almas están esperando que alguien les lleve un mensaje de su Madre; por ignorancia se condenan, por no haber tenido quien les hable. Sí, hija mía, tú no sabes cuánto dolor sentimos por esas almas que están condenadas y que no quieren salvarse.

            Adiós, hija mía; ten humildad, recibe con amor el peso de la cruz que mi Hijo te manda. Adiós.

            Yo os traigo la paz; pedid por la paz del mundo, pues el mundo está al borde de la desesperación. Pedid por Rusia; Rusia es el azote de toda la Humanidad; pedid que se convierta. Rezad el santo Rosario con mucha devoción, porque se están salvando muchas almas.

            Adiós, hija.

[1] «En la segunda venida de Jesucristo, María tiene que ser conocida y puesta de manifiesto por el Espíritu Santo, a fin de que por Ella Jesucristo sea conocido, amado y servido. Pues ya no valen los motivos que movieron al Espíritu Santo a ocultar a su Esposa durante su vida y manifestarla sólo parcialmente aun desde que se predica el Evangelio» (S. Luis María Grignion de Montfort, Tratado de la verdadera devoción a la santísima Virgen, 49).
[2] Cf. Si 10, 15; Lc 1, 52; 1 Co 1, 27-28; St 4, 6; 1 P 5, 5.
[3] Cf. Si 10, 15; Lc 1, 52; 1 Co 1, 27-28; St 4, 6; 1 P 5, 5.
[4] Cf. Lc 22, 42; Jn 8, 29.
[5] Cf. Jn 13, 34; 15, 9. 12.
[6] Durante la Cuaresma del año 2004, fue estrenada la película La Pasión de Cristo del director Mel Gibson; es inevitable, por ello, la asociación de las imágenes descritas por Luz Amparo con las de dicho filme, convertido ya en un verdadero clásico del cine. Apuntamos sólo unas palabras del cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación Pontificia para el Clero, quien declaró tras haber asistido a la proyección: «Es una película que lleva al espectador a la oración y reflexión, a una contemplación que conmueve el corazón (…). Uno de los grandes logros de esta película es mostrar con precisión tanto el horror del pecado y del egoísmo como el poder redentor del amor (…). Esta película es un triunfo del arte y de la fe». Hemos de resaltar, pues, el acierto del trabajo de Gibson, quien ha realizado una excelente labor concorde —aun sin saberlo él— con la petición repetida por la Virgen en Prado Nuevo desde aquel memorable 14 de junio de 1981: «Soy la Virgen Dolorosa (…). Que se venga a meditar de cualquier parte del mundo la Pasión de mi Hijo, que está completamente olvidada».
[7] Es la Cruz en forma de «Y» griega mayúscula. Véase el comentario en nota 689 (31-5-1984). Otros mensajes en que se refiere el tema: 15-5-1984; 19-5-1984; 26-5-1984; 27-5-1984; 2-6-1984; 21-6-1984; 4-8-1984; 15-9-1984.
[8] Cf. Lc 2, 34-35.
[9] «Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz. Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra» (Sal 120 [119], 6-7).

Jésus :
Oui, Ma fille, Me voici. Ne dis pas que tu n'en peux plus. Prends Ma croix et continue à souffrir avec Moi ces douleurs. Je sais que tu souffres beaucoup, mais il le faut. Souffre avec courage et vaillance. Pense que ces souffrances permettent à beaucoup d'âmes de se sauver. Ainsi, Ma fille, accepte avec joie et humilité toutes ces douleurs.
Nous allons prendre part tous les deux à ces souffrances. Il est très important de les accueillir avec humilité et avec amour. N'aie peur de rien. 
Pense que Je t'ai choisie parce que tu es très misérable, afin que l'on voie une fois de plus que Je ne recherche ni la grandeur ni l'apparence de sainteté, mais les âmes les plus petites et les plus insignifiantes aux yeux de tous. 
Combien d'âmes sont justes aux yeux des autres et sont condamnées aux yeux de Mon Père. 
N'attache pas d'importance si l'on te calomnie, Ma fille, si l'on te méprise, parce qu'ils le faisaient aussi avec Moi et avec Mes disciples. A Mes disciples, Je leur disais déjà: "C'est parce que vous n'êtes pas du monde que le monde vous hait ". Et à toi, Je te dis, Ma fille de comprendre que c'est parce que tu n'es pas avec le diable, que celui-ci te persécute; mais tu dois être forte et tu dois vaincre l'ennemi. Accepte cette souffrance humblement. Je sais que cette croix de douleurs est très pesante; mais il le faut, parce qu'il y a beaucoup d'âmes qui offensent la Divine Majesté de Mon Père et qui foulent aux pieds Mon Sang.
Cette croix Me pèse tant parce que souvent les hommes ne savent pas apprécier cette souffrance si horrible. Pense que beaucoup d'âmes se condamnent constamment. Combien nous souffrons pour les sauver. 

Toi, pense que Je suis avec toi et que tu n'es pas seule. Je veux que tu sois humble, remplie de bonté à l'égard de tous, car celui qui a de l'amour envers les autres, en a aussi envers Moi. 

Tu dois t'abandonner, Ma fille, t'abandonner à Ma souffranœ; voilà pourquoi Je te dis, Ma fille, continue de lutter. Sois forte. Pense que tout ce qui est d'ici-bas, de la Terre, passera; mais le Ciel ne passera jamais, ne finira jamais au grand jamais. Voilà pourquoi Je te demande d'accepter Ma croix avec joie et humilité.

Pense que beaucoup d'âmes se condamnent de leur propre gré. Ces Pauvres âmes qui n'ont pas voulu se sauver. Ce ne sont pas les âmes qui ne Me connaissent pas, qui vont se condamner, mais celles qui Me connaissent; et alors même qu'elles Me connaissaient, elles M'ont méprisé pour vivre une vie de plaisir et de péché; ces âmes-là ne savent pas ce qui les attend. Je ne te parle pas seulement des âmes du monde mais aussi de Mes âmes choisies. Il y en a beaucoup qui, alors même qu'elles sont choisies, désirent jouir des plaisirs de la vie et se perdent parce que Mon chemin est celui de la souffrance et de la douleur et la seule chose qui leur donnerait des forces pour suivre ce chemin, serait la Croix; mais elles la méprisent, la foulent aux pieds et veulent l'ignorer. Elles se condamnent de leur propre gré, Ma fille. Elles l'ont cherché. Je leur ai remis Ma croix et elles l'ont méprisée. 
Voilà pourquoi, Ma fille, 
dis à tous Mes enfants de se repentir, d'abandonner le péché, de faire un retour sur eux-mêmes et d'être humbles, car ils ne tiennent pas compte de Mon Evangile qui est la loi de Mon Eglise Sainte, Catholique et Apostolique. 
Dis-leur qu'en dehors de Mon Eglise, il n'y aura pas de salut. 
Que l'on abandonne le péché, 
que l'on croie en Moi, 
que l'on fasse pénitence, 
que l'on garde Ma doctrine, 
que l'on se détourne de toutes ces fausses doctrines, de ces faux pasteurs qui prêchent une doctrine contraire à la Mienne et à celle de Mes premiers Apôtres.
Qu'ils ne fassent pas cas (t), le temps approche; tous ceux qui répandent ces doctrines sont dans l'erreur, 
qu'ils soient humbles et reviennent à Moi; 
car Moi, Je suis venu sur la terre avec Ma croix pour les sauver tous.
Qu'ils fassent cas de Moi car ils ne veulent pas entendre l'observance parfaite de la pauvreté évangélique. 
Qu'ils M'écoutent. Comment faut-il les avertir pour qu'ils nous prêtent attention ? 
Vois, Ma fille, parfois la souffrance ne sert à rien; 
sois humble, Ma fille, Je te demande surtout l'humilité. 
Persévère dans la prière. Adieu, Ma fille, adieu.

La Sainte Vierge :
Oui, Ma fille, Me Voici comme Mère glorieuse, comme Mère de tous Mes enfants. 
Ecoute ce que Je vais te dire:
Dis-leur à tous de ne penser à rien d'autre qu'à prier; de réciter le Saint Rosaire car le châtiment est très proche, il tombera bientôt, très bientôt, sur toute l'humanité; 
qu'ils ne soient pas si malheureux et si ingrats; 
qu'ils prient car ils sont en grand danger.
Dis-leur à tous que Je répète encore qu'ils doivent prier et faire pénitence, car le monde est au bord du précipice. 
Dis-leur que Je suis leur Mère et Je veux qu'ils se sauvent tous. 
J'ai bien des fois pleuré pour eux, Je pleure encore et J'intercède pour le salut de leur âme.
Dis-leur Ma fille, d'avoir confiance en Dieu, de confesser leurs fautes et de se repentir. Qu'ils se hâtent et qu'ils prient le Saint Rosaire chaque jour, car Je demande la récitation de Mon Rosaire partout dans le monde. Le Rosaire peut sauver le monde, mais, si on ne le prie pas, la majeure partie de l'humanité périra, de cette pauvre humanité aveugle et se laissant aveugler par le démon qui est toujours aux aguets. Que l'on abandonne le vice, que l'on M'écoute, que l'on pense davantage à prier, car vous êtes au seuil des derniers temps. Le Père céleste vous attend tous. Le grand châtiment est très proche.
Dis-leur à tous que J'ai parcouru le monde entier, en faisant des miracles et en accordant des grâces pour toute l'humanité. Dis-leur à tous, Ma fille, que Je retiens la colère de Dieu le Père, mais cela ne saurait durer davantage. Que l'on récite le Saint Rosaire, car le Saint Rosaire est Ma prière favorite; Mon Rosaire, Ma fille. Je veux que l'on récite Ma prière préférée. Le châtiment est horrible, Ma fille, et Mon Fils viendra châtier tous ceux qui n'ont pas voulu répondre à Ses appels.
Dis-leur de se repentir, Ma fille, car Mon Cœur saigne de douleur pour eux tous.
Quelle peine, Ma fille, Ce jour-là, certains seront tellement impressionnés qu'ils en mourront. Satan est à l'affût de toutes ces âmes, Ma fille, Je veux qu'elles se sauvent toutes.
Publiez les messages de votre Mère miséricordieuse dans le monde entier. 
Pensez qu'il ya beaucoup d'âmes qui ne Nous connaissent pas. Qu'ils s'approchent de l'Eucharistie, car Mon Fils est très seul ; qu'ils n'attendent pas le dernier moment. 

L'humanité est menacée, elle est en grand danger, Ma fille. Que l'on M'écoute ;
Je suis très triste, 
Je suis apparue en beaucoup de lieux de la Terre mais l'on ne M'écoute pas; le châtiment approche. 
La seconde Venue de Mon Fils Jésus est proche, Ma fille. 
Que l'on se tienne prêt, 
que l'on soit à la droite du Père, Ma fille ; 
que l'on confesse ses fautes, 
que l'on se repente, 
car Mon Fils les attend tous, les bras ouverts. 
Quelle douleur immense, Ma fille : Les hommes ne veulent pas se sauver, ils sont ingrats. 
Ma fille, sois humble; l'humilité est la base principale de tout. Ma fille, aide-les tous à sauver beaucoup d'âmes. 
A tous ceux qui sont avec toi, dis-leur que ce qu'ils ont entrepris me plaît beaucoup; qu'ils persévèrent dans cette œuvre si importante qu'est le Saint Rosaire. C'est ce qui me plaît le plus, Ma fille. Le Saint Rosaire est ce qui a le plus de pouvoir et de force pour sauver le monde. Qu'ils soient persévérants, Moi je leur donnerai à tous des forces pour qu'ils puissent étendre le Saint Rosaire partout dans le monde. Qu'ils ne se laissent pas intimider et qu'ils aillent de Village en Village. Ils rencontreront beaucoup d'obstacles et dans certains endroits il y aura beaucoup d'embûches. Mais qu'ils continuent, qu'ils continuent de réciter le Saint Rosaire, car c'est très important. Avec le Saint Rosaire, on peut sauver toute l'humanité et éviter une grande guerre. Quelle grande joie, Ma fille, de voir que j'ai encore des âmes qui répandent la bonne semence et en recueilleront bientôt le fruit dans le Paradis céleste. Dis-leur, Ma fille, qu'il est très important d'aider les âmes; qu'elles poursuivent cette mission, Je leur en serai très reconnaissante. Comme le démon hait les prières de votre Sainte Mère. Pensez qu'il faut prier pour se sauver. Ce qui vous coûte le plus, c'est de prier le Saint Rosaire: ce qui vous coûte le plus, c'est ce qui M'est le plus agréable. Soyez persévérants dans la prière, Mes enfants. 

Continuez à diffuser les demandes de votre Mère. Voyons si nous pouvons sauver au moins le tiers de l'humanité. Continuez à lutter, Mes enfants, pensez que l'Humanité est en grand danger et que le Père céleste veut décharger Sa Justice sur les hommes et cette fois-ci, Il va punir l'humanité plus sévèrement que lors du déluge. 
Les Grands périront. Ils sont grands aux yeux des hommes, mais ils ne sont que misère aux yeux de Dieu ; ce sont des pharisiens hypocrites qui trompent et entraînent beaucoup d'âmes au péché; justice leur sera faite et ils recevront ce qu'ils auront mérité. Dieu les châtiera très sévèrement parce qu'ils ont un double péché. 

Quelle peine, Ma fille. Quelle triste humanité. Les hommes sont vides et ils ne pensent à rien d'autre qu'à se divertir. Pense qu'ils ne se sauveront pas, Ma fille, seuls les vrais chrétiens se sauveront; ceux qui croient en Dieu le Père, en Dieu le Fils et en Dieu le Saint Esprit. Dis-leur de se repentir, Ma fille, et que Nous les attendons tous. 
Continuez à réciter le Saint Rosaire tous les jours et dis à ceux qui en auront la possibilité, de réciter les quinze mystères. 
Adieu, Ma fille, sois humble.
 

MENSAJE DEL DÍA 15 DE ENERO DE 1982 (1)
     EL SEÑOR:
     Sí, hija mía, aquí estoy. No digas que no puedes más. Coge mi Cruz y sigue conmigo estos dolores. Ya sé que sufres mucho, pero es preciso que sufras; sufre con ánimo y con valor. Date cuenta de que, gracias a este sufrimiento, se están salvando muchas almas. Así, hija mía, recibe con alegría y con humildad todos estos dolores.

     Vamos a participar los dos en estos sufrimientos; es muy importante recibirlos con humildad y con amor. No tengas miedo de nada. Date cuenta de que te he escogido porque eres muy miserable, para que vean una vez más que no busco la grandeza ni la apariencia de santidad; que busco las almas más pequeñas y más insignificantes para todos. ¡Cuántas almas hay que ante los ojos de los demás son justas y ante los ojos de mi Padre están condenadas! No te importe, hija mía, que te calumnien, que te desprecien, porque esto lo hacían conmigo, lo hacían con mis discípulos, porque ya les decía yo a mis discípulos: “Porque no sois del mundo os aborrece el mundo”. Y a ti te digo, hija mía, que te des cuenta de que, porque no eres del diablo, el diablo te persigue; pero tú tienes que ser fuerte y vencer al enemigo. Acepta con humildad este sufrimiento. Ya sé que te pesa mucho esta cruz de dolores; pero es preciso, porque hay muchas almas que están ofendiendo a la Divina Majestad de mi Padre y pisoteando mi Sangre.

     Me pesa tanto esta Cruz, porque muchas veces no saben apreciar este sufrimiento tan horrible. Date cuenta de que se están condenando constantemente tantas almas. ¡Cuánto estamos sufriendo para salvarlas! Tú date cuenta de que estoy contigo, que no estás sola. Quiero que seas humilde, que seas bondadosa con todos, porque el que tiene amor a los demás, me tiene amor a mí. Tienes que abandonarte, hija mía, abandonarte a mi sufrimiento; por eso te digo, hija mía: sigue luchando; sé fuerte. Date cuenta de que todo lo de aquí, de la Tierra, pasará; pero el Cielo no se acabará nunca, nunca jamás se acabará. Por eso te pido que recibas mi Cruz con alegría y con humildad.

     Date cuenta de que cuántas almas se condenan por su propia voluntad. ¡Pobres almas esas que no han querido salvarse! Porque no se condenarán aquellas almas que no me conocen; pero las que me conocen y, aun conociéndome, me han despreciado para seguir una vida de placeres, de pecados, esas almas no saben lo que les espera. Porque no te hablo sólo de las almas del mundo, sino también de mis almas escogidas. Porque hay muchas que, aun siendo escogidas, desean gozar de los placeres de la vida y se pierden, porque mi camino es el camino del sufrimiento y del dolor, y lo único que les daría fuerzas para seguir sería la cruz; pero la desprecian, la pisotean, no quieren saber nada de ella; ésos se condenan por su propia voluntad, hija mía; ellos se lo han buscado. Yo les entregué mi Cruz y ellos me la despreciaron; por eso, hija mía, diles a todos mis hijos que se arrepientan, que dejen el pecado, que vuelvan sobre sí y sean humildes, que no hacen caso de la ley de mi Evangelio, que es la ley de mi Iglesia Santa, Católica y Apostólica. Porque fuera de mi Iglesia diles que no habrá salvación; que dejen el pecado, que crean en mí, que hagan penitencia, que guarden mi doctrina, que se aparten de todas aquellas doctrinas falsas, de aquellos pastores falsos que predican las doctrinas contrarias a las mías y a las de mis primeros apóstoles.

     Que no hagan caso, que el tiempo se aproxima; que todos ésos que publican esas doctrinas están equivocados, que tengan humildad, que vengan a mí; que yo vine a la Tierra con mi Cruz para salvarlos a todos; que me hagan caso, que no quieren escuchar la perfecta observancia de la pobreza evangélica; que me escuchen. ¿Cómo avisarles para que nos hagan caso? Mira, hija mía, hay veces que el sufrimiento no sirve para nada; sé humilde, hija mía; sobre todo, te pido la humildad. Sé constante en la oración. Adiós, hija, adiós.
 
 

     LA VIRGEN:
     Sí, hija mía, ya estoy aquí como tu Madre gloriosa, como la Madre de todos mis hijos. Escucha, hija mía, lo que te voy a decir:

     Diles a todos que no piensen en otra cosa que en hacer oración; que recen el santo Rosario, que el Castigo está muy cerca, que caerá pronto, muy pronto, sobre toda la Humanidad; que no sean tan desdichados y tan desagradecidos; que hagan oración, que están en un gran peligro.

     Diles a todos que sigo repitiendo que hagan oración y penitencia, que el mundo está al borde del precipicio, que soy su Madre y quiero que se salven todos; que yo he llorado muchas veces por todos ellos y sigo llorando y pido sólo por la salvación de sus almas.

     Diles, hija mía, que tengan confianza en Dios y que confiesen sus culpas, que se arrepientan, que se den prisa, que recen el santo Rosario todos los días, que pido mi Rosario en todos los lugares del mundo. El Rosario puede salvar al mundo, pues, de lo contrario, va a perecer la mayor parte de la Humanidad, de esta pobre Humanidad que está ciega y se deja cegar por el demonio, que está siempre acechándolos a todos. Que dejen el vicio, que me escuchen, que piensen más en hacer oración; que estáis al borde de los últimos tiempos; que el Padre Celestial los está esperando a todos, que el gran Castigo está muy próximo.

     Diles a todos que he recorrido todo el mundo haciendo milagros y dando gracias por toda la Humanidad. Diles a todos, hija mía, que estoy sosteniendo la ira de Dios Padre, pero que no puede ser más; que recen el santo Rosario, que el santo Rosario es lo que más me agrada; mi Rosario, hija mía. Yo quiero que recen mi plegaria preferida. El Castigo es horrible, hija mía, y mi Hijo vendrá a castigar a todos los que no han querido atender a sus llamadas.

     Diles que se arrepientan, hija mía, que mi Corazón sangra de dolor por todos ellos. ¡Qué pena, hija mía!, algunos morirán ese día sólo de la impresión. Satanás está al acecho de todas esas almas, hija mía; quiero que se salven todas.

     Dad los mensajes de vuestra Madre misericordiosa por todo el mundo. Daos cuenta de que hay muchas almas que no nos conocen. Que se acerquen a la Eucaristía, que mi Hijo está muy solo, que no esperen hasta el último instante. La Humanidad está amenazada, está en un gran peligro, hija mía; que me escuchen; estoy muy triste, me he aparecido en muchos sitios de la Tierra y no me escuchan; el Castigo se aproxima; la Segunda Venida de mi Hijo Jesús está cerca, hija mía; que estén preparados, que estén a la derecha del Padre, hija mía; que confiesen sus culpas, que se arrepientan, que mi Hijo está con los brazos abiertos esperándolos a todos. ¡Qué dolor más grande, hija mía! No quieren salvarse los humanos, son unos desagradecidos. Hija mía, sé humilde; la humildad es la base principal de todo. Hija mía, ayuda a todos a salvar muchas almas. Diles a todos los que están contigo que me agrada mucho lo que han empezado; que sean constantes en seguir esa obra tan importante que es el santo Rosario. Es lo que más me agrada, hija mía; lo que más poder tiene y fuerza para salvación del mundo: el santo Rosario. Que sean constantes, que yo les daré fuerzas a todos para poder extender el santo Rosario por cualquier parte del mundo. Que no se acobarden, que vayan de pueblo en pueblo. Tendrán muchos obstáculos, les pondrán en algunos sitios muchos inconvenientes; pero que sigan, que sigan con el santo Rosario, que es muy importante. Con el santo Rosario se puede salvar toda la Humanidad y evitar una gran guerra.

     Qué alegría, hija mía, más grande ver que todavía tengo almas que van sembrando buena semilla y que luego recibirán el fruto en el Paraíso celestial. Diles, hija mía, que es muy importante ayudar a las almas; que sigan con esta misión, que les estaré muy agradecida. ¡Cuánto odia el demonio las plegarias de vuestra santa Madre! Daos cuenta de que para ser salvados hace falta rezar. Lo que más cuesta es rezar el santo Rosario. Lo que más os cuesta a vosotros y lo que más me agrada a mí. Sed constantes en la oración, hijos míos. Seguid extendiendo las plegarias de vuestra Madre. Por lo menos, a ver si podemos salvar la tercera parte de la Humanidad; y seguid luchando, hijos míos, daos cuenta de que la Humanidad está en un gran peligro y que el Padre Celestial quiere mandar sobre los hombres su justicia, y esta vez castigará mucho más severamente que cuando castigó con el Diluvio. Los grandes perecerán, porque ante los ojos de los hombres son grandes, pero ante los ojos de Dios son miseria; son fariseos hipócritas que están engañando, arrastrando muchas almas al pecado; y de eso recibirán su justicia, su merecido. Dios los castigará muy severamente porque tienen un doble pecado. ¡Qué pena, hija mía, qué pena de Humanidad! Están vacíos, no piensan nada más que en divertirse. Date cuenta de que no se salvarán, hija mía, nada más que los verdaderos cristianos; los que crean en Dios Padre, en Dios Hijo y en Dios Espíritu Santo. Diles que se arrepientan, hija mía, que los estamos esperando a todos, hija mía. Seguid rezando el santo Rosario todos los días y diles que los que puedan que recen los quince misterios.

     Adiós, hija mía, sé humilde.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 47-52.

Amparo: Ah, ah, ah, Mon Dieu ! Ah, ah, ah, Mon Dieu ! Ah, ah, ah..., Mon Dieu.

Le Seigneur: 
Oui, Me voici, ne crains pas. Pourquoi crains-tu, pourquoi as-tu peur ? Si c'est Moi qui te l'envoie. Je te l'envoie mais Je t'aide à porter cette croix. Pense qu'il le faut car les hommes ne changent pas et ils pèchent chaque jour davantage. Qu'ils se repentent car le châtiment est très proche; ils sont en train de vivre les dernières secondes avant la catastrophe; pour Moi ce sont des secondes ; c'est pourquoi votre Mère vous donne des messages et on n'en tient pas compte.
Le châtiment atteindra et détruira les deux tiers de l'humanité. Mais malgré cela et en dépit de tous les avertissements, on ne fait pas cas. Que les hommes se repentent, qu'ils tiennent compte des messages de leur Mère. J'envoie Ma Mère comme messagère pour toute l'humanité.
Le monde, Ma fille, chemine vers l'abîme à cause de la méchanceté des hommes et de leurs péchés. Le jour du jugement final des nations est proche ainsi que la sentence du Père. Je veux en sauver beaucoup. Si les hommes voulaient seulement sauver les autres par leurs prières, par leur bon exemple, mais ils ne font pas cas.
Je dévoile Mon agonie, Mon amour à beaucoup d'âmes comme à toi; Je leur révèle aussi la prophétie du désastre que le monde attirera sur lui ; mais Je leur révèle aussi l'amour immense de Mon Cœur. Mais ils font la sourde oreille et ne veulent pas écouter. A toi comme à beaucoup d'âmes, J'ai révélé toutes ces choses. J'ai donné Mes messages pour le monde afin que les hommes aient le temps de se repentir. Mais ils font la sourde oreille parce que Satan se montre sous de fausses apparitions; des apparences qui en séduisent beaucoup; et lui, oui, on le croit ! 
Mais toi, Ma fille,
dis-le, dis-le à tout le monde, affirme-leur que c'est Moi qui te parle, même si l'on ne te croit pas, si l'on te calomnie, même si l'on te traite de comédienne et même si tu dois beaucoup souffrir. 
Dis-leur que le temps approche et que s'ils ne se repentent pas, le châtiment sera horrible. Avertis-les tous, Ma fille.
Aujourd'hui le message pour toi est très bref. Je te demande l'humilité; même s'ils t'humilient, offre-le au Père; même s'ils te calomnient, offre-Lui tout. 
Adieu, Ma fille, adieu.
 

MENSAJE DEL DÍA 23 DE ENERO DE 1982

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay..., Dios mío! ¡Ay, ay, ay, Dios mío!¡Ay, ay, ay..., Dios mío, ay!

     EL SEÑOR:

     Sí, aquí me tienes, no temas. ¿Por qué temes, por qué tienes miedo? Si yo soy el que te lo manda. Yo te lo mando, pero te ayudo a llevar esa cruz. Date cuenta que es preciso; que los hombres no cambian, que cada día cometen más pecados; que se arrepientan, que el Castigo está muy próximo; que viven los últimos segundos de antes de la catástrofe; para mí son segundos; por eso vuestra Madre os manda los mensajes y no hacen caso.

     El Castigo alcanzará y destruirá las dos terceras partes de la Humanidad. Pero a pesar de eso, de todos los avisos, no hacen caso; que se arrepientan, que hagan caso de los mensajes de su Madre. Que yo pongo a mi Madre por mensajera, mensajera para toda la Humanidad.

     El mundo, hija mía, camina hacia el abismo por la maldad de los hombres, por sus pecados; cerca está el día del Juicio Final de las naciones y la sentencia del Padre. Yo quiero salvar a muchos. Si ellos quisieran salvar a los demás con sus oraciones, con sus buenos ejemplos, pero no hacen caso.

     A muchas almas como a ti, las revelo mi agonía, mi amor; también las revelo la profecía del desastre que el mundo traerá sobre sí; pero también las revelo el amor inmenso de mi Corazón; pero cierran los oídos, no quieren escuchar. Como a ti, a muchas almas he revelado todo esto, he dado mis mensajes para el mundo, para que les dé tiempo a arrepentirse; pero se hacen los sordos, porque Satanás se muestra bajo fingidas apariciones; apariencias para seducir a muchos; y a él sí le creen. Pero tú, hija mía, dilo, dilo a todo el mundo; afírmales que soy yo el que te habla; aunque no te crean, aunque te calumnien, aunque te llamen farsanta, aunque tengas que sufrir mucho. Diles que el tiempo se aproxima, que, como no se arrepientan, el Castigo será horrible. Díselo a todos, hija.

     Hoy para ti este mensaje es muy corto. Te pido humildad; aunque te humillen, ofréceselo al Padre; aunque te calumnien, ofrécelo todo. Adiós, hija, adiós.

Amparo: Ah, ah, ah, quelles douleurs ! Ah, ah, ah, quelles douleurs ! Ah, ah, ah, ah, quelles douleurs ! Ah, ah, ah, ah !

Le Seigneur: 
Oui, Ma fille, comme toujours, ces douleurs sont horribles. Tout cela pour le salut des âmes et comme celles-ci correspondent peu à ces souffrances (t). Il est nécessaire de souffrir, de souffrir pour le bien de l'Humanité, bien qu'elle soit vide, Ma fille. L'Humanité est remplie de saletés. 

Tu vas voir encore une autre scène de Ma Passion.

Amparo: Jésus est sur la croix et se tord de douleurs. Il y a beaucoup de soldats à cheval; l'un d'entre eux tient un feuillet; il le déploie, sonne de la trompette pour que les gens se taisent et écoutent et il lit : "Jésus de Nazareth, Roi des Juifs ". Et il dit : " Cet écriteau sera placé sur la Croix du Nazaréen".
Ils se mettent tous à vociférer. Quels cris ! Ils disent: "Nous, nous n'avons d'autre roi que l'Empereur de Rome. Ne mets pas cet écriteau" ! Ils crient tous; ils sont en train de vociférer. Comme les gens crient ! Et ils disent: "Pilate, nous, nous ne voulons pas de ce Roi. Celui-ci n'est pas le Roi des Juifs; écris ceci: "Cet homme a blasphémé en disant qu'il est le Roi des Juifs. Mets sur cet écriteau qu'Il a dit qu'il est le Roi des Juifs". Pilate très fâché leur dit : "Ce qui est écrit, est écrit ". 
[Evangile selon saint Jean 19, 15 et 19 : selon l'évangile "nous n'avons d'autre roi que César, fut prononcé dans le prétoire,avant la crucifixion, dans sa vision, Amparo a donc eu un flash back car la discussion sur l'écriteau eut lieu avant la cricifixion et non après]

II y a beaucoup de soldats armés d'épées. II y a deux hommes avec Jésus. Ils vont les crucifier avec Jésus; ils sont attachés. La foule regarde Jésus; elle se moque de Lui, Lui tire la langue; les gens Lui crachent au visage; ils rient de Lui. Le Seigneur les regarde ; ll ne peut ouvrir les yeux; II baisse la tête; II est en train de mourir. Mon Dieu, II est en train de mourir 1 Quelles horribles douleurs je ressens! Ah, quelles douleurs dans tout le corps.
Le Seigneur lève à nouveau la tête. Certains vêtus de longues tuniques blanches et vertes jusqu'au genou, L'insultent, ils se moquent et disent : "Regarde le faiseur de miracles, celui qui soigne les malades; celui qui détruit le temple et le construit en trois jours. Descends de la Croix. Sauve-toi. Comédien". Ils Le traitent d'hypocrite. Ils Le regardent à nouveau. Ils se moquent : "Regardez votre Sauveur, et Lui ne se sauve pas. En voilà un Roi d'Israël. Sauve-Toi, sauve-Toi et nous croirons. Et sinon, que ton Père Te sauve, Lui qui est si puissant et qui T'aime tant. Hypocrite ! Comédien !" Lui disent-ils.

Les deux autres qui ont été crucifiés L'insultent aussi et Lui disent: " Pourquoi ne Te sauves-Tu pas, et ne nous sauves-Tu pas, nous aussi ? Ne disent-ils pas que Tu es le Christ ? Eh bien, sauve-Toi. Tu ne nous sauves pas parce que Tu es un malfaiteur ".

Le Seigneur regarde vers le Ciel et dit : "Mon Père, Mon Père, ne les condamne pas ; pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu'ils font." 
L'un des deux crucifiés, dit au Seigneur: "Tu es le Véritable Fils de Dieu; Jésus le Nazaréen. Souviens-Toi de moi quand Tu seras devant Ton Père. Je te demande pardon pour tous mes péchés."
Le Seigneur le regarde avec un visage très triste, II ne peut ouvrir les yeux. II ne comprend pas ce qu'il Lui dit ; II le regarde. II le regarde à nouveau et lui dit : "Tes péchés te sont pardonnés, aujourd'hui tu viendras avec Moi au Paradis."

Ah, comment est le Seigneur, mon Dieu ! Ah, comment II est ! Ah, comme II souffre, mon Dieu ! Comme II se tord ! Ah, comme son visage est violacé ! Ah, mon Dieu !

Notre Seigneur : 
Oui, Ma fille, nous souffrons beaucoup pour le salut de toutes les âmes; il y a beaucoup d'âmes ingrates, mais il y a aussi de bonnes âmes qui se repentent de leurs fautes, qui demandent pardon à leur Père miséricordieux. Et leur Père miséricordieux les attendtous pour leur donner leur héritage c'est-à-dire, les demeures célestes. Voilà le meilleur héritage. C'est un héritage éternel. C'est pourquoi Je te redis que cette souffrance vaut la peine. 

Toi, Ma fille, pense que ce n'est pas toi qui M'as choisi, mais c'est Moi qui t'ai choisie. Voilà pourquoi le fruit que tu donneras sera bon, si tu acceptes toutes tes souffrances avec humilité et avec amour. Même si l'on te persécute, même si l'on t'humilie, accepte- le humblement. Pense que tu n'es pas plus que Moi et à Moi, on M'a traité de la sorte. On M'a persécuté, on M'a calomnié; et que ne vont-ils pas faire avec toi ? Tout cela, Ils le feront avec toi à cause de Mon Nom. Pense à cela, et à ces paroles, Ma fille : Bienheureux ceux qui sont persécutés à cause de Moi car leur récompense sera éternelle dans les Cieux. 
Vois, Ma fille, beaucoup d'âmes consacrées pensent que ceci est l'œuvre de Satan. Ne le crois pas, Ma fille, Satan détruit, il ne construit pas. Continue à prier pour les prêtres et pour les âmes consacrées. Beaucoup d'entre eux sont en train de semer leur propre condamnation.

Il y a des prêtres qui, par leur vie de plaisirs, par leur manque d'amour envers Dieu... ,célèbrent les Saints Mystères pour M'aimer [El sentido de la frase es éste: los sacerdotes, que han de celebrar los santos misterios con el fin de amarme, me están crucificando por su falta de amor a los demás, por sus impurezas... (“todos éstos que no cumplen”, aclara después)], ils Me crucifient journellement par leur manque d'amour envers les autres, par leurs impuretés et par leur impiété. Dieu va les châtier sans pitié, Il va punir tous ceux qui ne remplissent pas leurs devoirs ; parce qu'ils croient honorer Dieu alors qu'ils honorent le diable. 
Prie aussi pour Mon fils bien-aimé, le Vicaire de Ma Sainte Eglise, qui est en grand danger; il va beaucoup souffrir. Je te dis aussi Ma fille, qu'il va y avoir de grands châtiments pour les hommes; il y aura de grands tremblements de terre.

Tous ces faux ministres du Christ qui ne vont pas remplir leurs engagements et n'observent pas la doctrine, qui mêlent la politique et les fausses doctrines, ne seront pas appelés fils de Dieu. Pour Moi, Mes véritables fils sont Mes véritables imitateurs de Ma Sainte Eglise, ils doivent se sentir âmes (t) de Dieu et posséder les vertus qui Me sont les plus chères. Ces vertus sont : l'humilité et l'amour envers les autres. 

Je donne des avertissements, mais ces âmes qui se croient des âmes de prédilection de Dieu, ne les acceptent pas. Ces avertissements sont pour les véritables imitateurs de Mon Eglise Catholique, Apostolique. 
J'appelle aussi tous ceux qui ont vécu dans Ma pauvreté, dans l'humilité. 
J'appelle ceux qui ont été humiliés, calomniés à cause de Moi. 
N'ayez pas peur de ceux qui vous calomnient, de ceux qui vous humilient, Je suis avec vous, et étant avec vous, qui pouvez-vous craindre ? Vous devez être forts et pensez que vous devez vous présenter, les mains pleines, devant le Père Céleste. Efforcez-vous, lorsque ce jour arrivera, d'avoir fait de bonnes œuvres; car ces bonnes œuvres sont écrites. N'aie crainte, car Je suis avec toutes les âmes de bonne volonté et, avec Moi, ne crains rien.

Il faut prier pour ces âmes destructrices, imprégnées du mal, destructrices des âmes pures et innocentes. 
Nous allons intercéder auprès de Sa Divine Majesté pour ces âmes consacrées qui se précipitent dans le péché. Pauvres âmes, quelle peine elles Me font ! 
Nous allons réparer tant d'offenses. Prends ta croix, charge-la et offre ces douleurs pour toutes ces âmes; elles en ont tant besoin. 
Continue de prier, Ma fille ; ne te relâche pas. Demande conseil à ton père spirituel. Priez le Saint Rosaire. Sois humble. Porte cette croix avec humilité, avec amour. Continue à prier pour tous. Dis-leur de continuer à faire de l'apostolat car cela Me plaît beaucoup.
Adieu, Ma fille. Je te donne Ma sainte bénédiction. 
Amparo: Ah, ah, ah, mon Dieu: Ah, quelle angoisse: Ah,mon Dieu !
 

MENSAJE DEL DÍA 5 DE FEBRERO DE 1982
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
     LUZ AMPARO:
     ¡Ay, ay, ay, qué dolores! ¡Ay, ay, ay, qué dolores! ¡Ay, ay, ay, ay, qué dolores! ¡Ay, ay, ay, ay!

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, como siempre, son muy horribles estos dolores. Todo por la salvación de las almas, y las almas qué poco responden a estos dolores. Es preciso sufrir, sufrir para el bien de la Humanidad; aunque la Humanidad está vacía, hija mía. La Humanidad está llena de basura. Vas a seguir viendo otro cuadro de mi Pasión.

     LUZ AMPARO:

     Jesús está en la Cruz retorciéndose. Hay muchos soldados montados a caballo; uno de ellos lleva un papel, lo extiende y toca una trompeta, para que se callen y escuchen; la gente se calla y el hombre se lo lee. El papel dice: “Jesús Nazareno, Rey de los Judíos”. Y dice: “Este cartel será puesto sobre la Cruz del Nazareno”.

     Empiezan a gritar todos. ¡Qué gritos! Están diciendo: “Nosotros no tenemos más rey que el emperador de Roma. No pongas ese cartel”. Todos gritan; están gritando. ¡Cuánto grita la gente! Y dicen: “Pilato, nosotros no queremos ese Rey. Ése no es Rey de los judíos; escribe esto: «Este hombre ha blasfemado diciendo que es Rey de los judíos». Pon en ese cartel que Él ha dicho que es el Rey de los judíos”. Pilato les está diciendo, muy enfadado: “Lo escrito, escrito está”.

     Hay muchos soldados con espadas. Hay dos hombres entre Jesús. Van a crucificarlos con Jesús; están atados. La gente mira a Jesús; le hacen burla, le hacen burla, le sacan la lengua, le escupen, se ríen de Él. Él los mira, no puede abrir los ojos; inclina la cabeza para abajo; se está muriendo. ¡Dios mío, se está muriendo! ¡Qué dolores siento más horribles! ¡Ay, qué dolores! Todo el cuerpo.

     Otra vez el Señor ha levantado la cabeza. Le están insultando unos que llevan unas túnicas blancas y verdes hasta la rodilla; se ríen, se están riendo y le dicen: “Mira el milagroso; el que cura a los enfermos; el que destruye el Templo y lo construye en tres días. Bájate de la Cruz. Sálvate. Farsante”. Le están diciendo hipócrita. Le miran otra vez. Se están riendo: “Mirad, vuestro Salvador y no se salva Él. Vaya un Rey de Israel. Sálvate, sálvate Tú y creeremos. Y si no, que te salve tu Padre, que es tan poderoso y tanto te quiere”. “¡Hipócrita, farsante!”, le están diciendo. Los dos que han crucificado con Él le están insultando también y le están diciendo: “¿Por qué no te salvas y nos salvas a nosotros también? ¿No dicen que eres Cristo? Pues sálvate. No nos salvas porque eres un malhechor”.

     El Señor mira al cielo y dice: “Padre mío, Padre mío, no los condenes; perdónalos, no saben lo que están haciendo”. Uno de los dos que están crucificados le dice al Señor: “Tú eres el verdadero Hijo de Dios, Jesús Nazareno. Acuérdate de mí cuando estés delante de tu Padre. Te pido perdón por todos mis pecados”.

     El Señor le dice..., le mira con la cara muy triste, no puede abrir los ojos. No entiendo lo que le dice; le está mirando. Le mira otra vez y le dice: “Tus pecados te son perdonados; hoy vendrás conmigo al Paraíso”.

     ¡Ay, el Señor cómo está, Dios mío! ¡Ay, cómo está, ay! ¡Ay, cómo sufre, Dios mío! ¡Cómo se retuerce! ¡Ay, qué cara más morada tiene! ¡Ay, Dios mío!

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, sufrimos mucho por la salvación de todas las almas; hay muchas almas ingratas, pero también hay almas buenas que se arrepienten de sus culpas, que piden perdón a su Padre misericordioso. Y que su Padre misericordioso los está esperando a todos para darles su herencia, que son las moradas celestiales. Ésa es la mejor herencia. Esa herencia es para toda la eternidad. Por eso te repito que vale la pena este sufrimiento. Date cuenta, hija mía, que no eres tú la que me has elegido; he sido yo el que te ha elegido; por eso el fruto que des tiene que ser bueno, si tú aceptas todos tus sufrimientos con humildad y con amor. Aunque te persigan, aunque te calumnien, recíbelo con humildad. Tú piensa que tú no eres más que yo, y a mí me lo hicieron. Me persiguieron, me calumniaban, ¿qué no van a hacer contigo, hija mía? Todo eso lo harán contigo por causa de mi Nombre. Date cuenta de esto, de estas palabras, hija mía: “Dichosos a los que calumnien por mi causa, porque su recompensa será eterna en el Cielo”. Mira, hija mía, hay muchas almas que están consagradas que creen que esto es obra de Satanás. No lo creas, hija mía; Satanás destruye, no construye. Sigue pidiendo por los sacerdotes y por las almas consagradas. Muchos de ellos están sembrando su propia condenación.

     Los sacerdotes que, por su vida de placeres, por su poco amor a Dios... —celebran los santos misterios para amarme—[1], me están crucificando diariamente por su falta de amor a los demás, por sus impurezas y por su impiedad. Dios va a castigar sin piedad a todos ellos, a todos éstos que no cumplen; porque ellos creen que están haciendo culto a Dios y lo que hacen es culto al diablo. También pide por mi amado hijo, el Vicario de mi santa Iglesia, está en un gran peligro; va a sufrir mucho. También te digo, hija mía, que va a haber grandes castigos sobre los humanos; habrá grandes terremotos.

     Y aquellos falsos ministros de Cristo que no cumplan y que no cumplen con las doctrinas, que mezclan políticas y doctrinas falsas, no serán llamados hijos de Dios. Para mí mis verdaderos hijos son mis verdaderos imitadores de mi santa Iglesia, tienen que sentirse almas de Dios y tener las virtudes que me son más queridas. Esas virtudes son: la humildad y el amor a los demás. Estoy dando avisos, pero esas almas que se creen predilectas de Dios no los admiten. Estos avisos son para los verdaderos imitadores de mi Iglesia Católica Apostólica. También llamo a todos los que han vivido en mi pobreza, en la humildad. Llamo a los que han sido humillados, calumniados por mi causa. A los que os calumnian y a los que os humillan, no tengáis miedo, estoy con vosotros, y estando con vosotros, ¿a quién podéis tener miedo? Tenéis que ser fuertes y pensad que tenéis que presentaros con las manos llenas ante el Padre Celestial. Procurad, cuando ese día llegue, haber hecho buenas obras; que esas buenas obras están escritas. No tengas miedo, pues yo estoy con todas las almas de buena voluntad y, estando yo, nada temas.

     Hay que pedir por esas almas destructoras, impregnadas del mal, destructoras de almas puras e inocentes. Vamos a pedir a su Divina Majestad por esas almas consagradas que se precipitan en el pecado, ¡pobres almas, qué pena me dan! Vamos a reparar tantas ofensas. Cógete tu cruz, carga con ella, y ofrece esos dolores por todas esas almas; están tan necesitadas... Sigue haciendo oración, hija mía; no te abandones. Pide consejo a tu padre espiritual. Rezad el santo Rosario. Sé humilde. Lleva esta cruz con humildad, con amor. Sigue pidiendo por todos; diles que sigan haciendo apostolado, que me agrada mucho.

     Adiós, hija mía. Te echo mi santa bendición.

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay..., Dios mío! ¡Ay, qué angustia! ¡Ay, Dios mío!

[1] El sentido de la frase es éste: los sacerdotes, que han de celebrar los santos misterios con el fin de amarme, me están crucificando por su falta de amor a los demás, por sus impurezas... (“todos éstos que no cumplen”, aclara después).(t)

La Sainte Vierge : 
Je veux, Ma fille, que vous fassiez pénitence, que vous fassiez oraison, que vous priiez pour ceux qui ne prient pas, que vous aimiez pour ceux qui n'aiment pas.
Mes enfants, priez le Saint Rosaire. Le Rosaire a beaucoup de pouvoir. Je veux que vous priiez pour tous les évêques, cardinaux, archevêques; beaucoup d'entre eux sont des politiciens de destruction. 
Ma fille, pense que J'intercède constamment pour la conversion de la Russie. La Russie s'est infiltrée dans Mon Eglise en certains de Mes évêques, de Mes cardinaux, de Mes archevêques et en beaucoup de Mes prêtres. Ils sont en train de détruire les choses de Dieu, Ma fille. Ils ne savent pas le châtiment qui leur arrive. Le châtiment est proche. Il consistera, Ma fille, dans le fait que les astres heurteront la Terre; ils sont sur le point de détruire la plus grande partie de l'Humanité. L'astre Eros illuminera toute l'Humanité; ce sera horrible, Ma fille. Il semblera que le monde est en flammes, cela ne durera que quelques secondes. A ce moment-là beaucoup d'hommes voudront être morts. Même les justes le verront, mais cela ne les affectera en rien. Beaucoup d'hommes mourront sous le choc, ce sera comme une pluie de feu; toute la Terre tremblera, Ma fille, ce sera horrible.

L'humilité, voilà ce que Je vous demande, soyez humbles. Vois comme Mon Fils fut humble jusqu'à la Croix. L'humilité est le bon chemin pour parvenir au Ciel. Mon Fils a toujours dit : "Apprenez de Moi car Je suis doux et humble de cœur", et celui qui est doux et humble atteindra les biens de Dieu. Mes enfants, prenez toujours votre croix avec humilité. Pensez au Bon Jésus, comme Il s'est tu pour vous tous, alors qu'Il était innocent et pur. Et vous qui n'êtes que vile poussière, pensez qu'avec l'aide de Mon Fils, vous vous corrigerez et vous suivrez Son chemin, Mes enfants.
 
 

MENSAJE DEL DÍA 11 DE FEBRERO DE 1982 (1)

     LA VIRGEN:

     Quiero, hija mía, que hagáis penitencia, que hagáis oración, que recéis por los que no rezan, que améis por los que no aman.

     Hijos míos, rezad el santo Rosario. El Rosario tiene mucho poder. Quiero que pidáis por todos los obispos, cardenales, arzobispos; muchos de ellos son políticos de destrucción. Hija mía, date cuenta de que estoy pidiendo constantemente por la conversión de Rusia. Rusia está metida en mi Iglesia, en algunos de mis obispos, de mis cardenales, de mis arzobispos y en muchos de mis sacerdotes; están destruyendo las cosas de Dios, hija mía. No saben el castigo que se les avecina. El Castigo está cerca; consistirá, hija mía, en que los astros chocarán sobre la Tierra; están a punto de destruir la mayor parte de la Humanidad. El astro Eros hará iluminación sobre toda la Humanidad; será horrible, hija mía, parecerá que el mundo está en llamas, sólo será unos segundos; muchos de los humanos quisieran estar muertos en ese momento. Hasta los justos lo verán, pero no les afectará absolutamente en nada. También muchos humanos morirán de esa gran impresión; será como lluvia de fuego; temblará toda la Tierra, hija mía, será horrible.

     Humildad os pido, sed humildes. Mira qué humilde fue mi Hijo hasta la Cruz. La humildad es el buen camino para llegar al Cielo. Siempre ha dicho mi Hijo: “Aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón”, y el que es manso y humilde alcanzará los bienes de Dios. Hijos míos, siempre tomad vuestra cruz con humildad. Pensad en el buen Jesús, cómo se calló por todos vosotros, y era inocente y puro. Pues vosotros, que sois polvo sucio y caído, pensad que con la ayuda de mi Hijo os enmendaréis y seguiréis su camino, hijos míos.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, p. 56.
 

Jésus :  Oui, Ma fille, nous allons nous offrir comme victimes au Père Eternel pour le salut du monde, pour le salut de ces âmes qui s'éloignent chaque jour de Moi, Me méprisent et Me blasphèment. Elles Me reçoivent d'une manière sacrilège, elles n'ont pas de compassion pour Moi. Je vous manifeste à tous l'amertume que ressent Mon cœur quand Je vois que ces âmes ont toujours moins de compréhension envers Moi.

Depuis Ma dernière Cène, ce fut une joie de devenir le compagnon des hommes jusqu'à la fin du monde et de leur donner comme nourriture le vin avec Mon Corps. Comme Je suis triste parfois, captif pour eux, lorsque Je vois qu'ils M'abandonnent dans le Tabernacle et qu'ils ne croient pas en Ma présence réelle ! En combien de cœurs souillés dois-Je pénétrer et voir comme sont profanés Mon Corps et Mon Sang ! Comme Je vois tous les jours, les sacrilèges, outrages et abominations horribles que l'on commet envers Moi !
Nuit et jour, Je suis au Tabernacle pour les hommes et comme ils repoussent les appels que Je leur lance depuis cette demeure froide et triste! Pour l'amour des âmes, Je suis prisonnier dans l'Eucharistie; mais comme beaucoup sont ingrats! Combien de fois Je demande à bien des cœurs de venir Me consoler mais ils Me repoussent! Je suis là présent comme le meilleur des pères, comme l'ami le plus fidèle, ressentant un amour immense pour ces âmes, mais Je suis incompris, Ma fille, pauvres pécheurs! Ils ne méritent pas tes sacrifices pour leur salut, ni les Miens ni ceux de beaucoup d'âmes choisies. 

Toi, Ma fille, ne t'éloigne pas de Moi; Je t'attends nuit et jour, console-Moi, abandonne-toi en Moi et dis-leur à tous de Me rendre visite, car Je les attends et Je veux tous les sauver par le sang de Mes plaies. Qu'ils viennent à Moi, Je suis leur Père et Je les aime tous de tout Mon Cœur; qu'ils visitent le Prisonnier; si leur âme est malade qu'ils viennent à Moi et Moi Je les guérirai. Si leur corps est malade qu'ils viennent à Moi, car Moi Je les fortifierai. Qu'ils pensent qu'avec Moi, ils peuvent retrouver la force du corps et la santé de l'âme. Qu'ils donnent de l'amour, une aumône d'amour à ce pauvre mendiant qui les attend jour et nuit; Mon cœur est triste pour tous; que les hommes ne Me fassent pas souffrir davantage, car ce que Je veux c'est qu'ils se sauvent. Malheureux habitants de la terre, comme ils cherchent leur propre condamnation.

Nous allons nous offrir tous les deux au Père Eternel pour ces âmes qui répandent les doctrines de Jéhovah, leur roi; elles les publient faussement, Je suis très peiné que l'on publie ces fausses doctrines. Ma véritable doctrine, c'est la doctrine Catholique; qu'ils aient de l'amour envers Ma Mère et envers Moi. Je n'admets pas qu'ils méprisent Ma Mère, cette Reine qui souffre pour tous parce qu'ils sont tous Ses enfants pour lesquels Elle intercède chaque jour auprès du Père Eternel et verse Ses larmes pour le salut de leurs âmes.
Ce faux amour qu'ils ont pour Moi ne leur sert de rien, parce que celui qui n'aime pas Ma Mère ne M'aime pas; en effet Je leur ai dit en agonisant au pied de la croix: "Voici votre Mère ". Je Lui ai dit aussi: "Ma Mère, donne de l'amour à tous Tes enfants. " Mais comme l'on correspond peu à Mes paroles! Ma Mère est outragée et méprisée par eux tous ; ils cherchent eux-mêmes leur propre condamnation. Quelle peine ils Me font, Ma fille ! Nous allons offrir la scène de la Passion pour le salut de ces âmes ingrates et si peu reconnaissantes.

Amparo: Jésus se tord de douleur sur la croix. Dans quel état Il est! Il est tout ensanglanté, ils ont tiré sur Ses vêtements et se les partagent. Il y a quatre hommes. La tunique, ils la veulent tous les quatre et se querellent pour l'avoir. L'un prend une pièce de monnaie et leur dit : " Voyons, ce sera à pile ou face ". Il y en a un qui a deviné; c'est le plus gros; la tunique lui revient; il la garde; les autres aussi la veulent, mais l'un d'eux lui dit en se moquant: " Garde-la, habille-toi en roi ". Il la revêt et les trois autres commencent à rire " Regarde, dit l'un, comme il ressemble au Nazaréen. Fais-tu aussi des miracles? " Et tous les quatre se moquent. Ah, dans quel état est Jésus! Mon Dieu, Il se meurt, ah, ah, Mon Dieu, ah, quelles grandes douleurs je ressens! Ah, quelles douleurs ma Mère! Comme le corps du Seigneur est noir ! Comme elles sont horribles, ces douleurs que je ressens. Ah, quelle douleur, ah, comme le soleil brûle, quelle horrible douleur ... Le ciel se couvre. Ah ! On dirait qu'il va pleuvoir. Comme il devient obscur, quels coups de tonnerre! Ah ! On ne voit pas, il y a beaucoup de brouillard. Ah ! Les gens courent. Comme ils courent! Le tonnerre gronde. Le Seigneur demeure seul, personne ne fait cas de Lui. Oh mon Dieu! Le Seigneur dit : " Ils M'abandonnent tous ". La Vierge s'agrippe à la croix; Elle pleure amèrement. Ah quelle douleur  Ah, Elle pleure!
Le Seigneur La regarde. Elle est accompagnée de deux autres femmes. Elles s'agrippent à la croix. Il y a aussi un homme avec des cheveux très longs. Je ne le connais pas. Il prend la Vierge par les épaules et l'embrasse. C'est Jean, dit-on, ah ! Le Seigneur dit à la Vierge: "Femme, voici Tes fils, " [l'évangile dit "voici ton fils"]. Et Il dit ensuite: " Fils, voici votre mere, prenez soin d'elle. [l'évangile dit "voici ta mère"] Le Seigneur se meurt. Oui, maintenant, Il est vraiment en train de mourir. Quelle douleur! ! J'ai très soif. Lui aussi a très soif. Lui aussi a très soif; voilà pourquoi Il dit: "J'ai soif ". Ils trempent un linge qui est au manche du fouet, dans un récipient qui contient un liquide semblable à du vin ; ils le mouillent et le Lui mettent à la bouche. Ah, comme c'est mauvais! Ah, comme c'est mauvais ! Mais comment peut-on Lui donner cela ? Mais comme ils sont méchants ! Comment Lui donne-t-on cela ? Ce gros-là, comme il est méchant ! Ne pas même Lui donner un peu d'eau... Ah, mon Dieu ! Oh, le pauvre, comme Il est mal ! Ah, Mon Dieu, quelle peine ! Le Seigneur ouvre la bouche, Il est exténué, Il se meurt. Ah, quelle fatigue ! Ah, quelle fatigue! Ah, quelle fatigue ! Le Seigneur dit : " Tout est consommé. Mon Père, Mon Père, pourquoi M'as-Tu abandonné ? Entre Tes mains Je remets Mon Esprit. "

Le Seigneur: Oui, Ma fille, ils M'ont tous abandonné, tous, Mes disciples eux aussi M'ont laissé seul en cet instant. Je criais, mais malgré Mes cris, personne ne M'entendait en ces moments si terribles. ils rient, ils se moquent de Moi, ils Me traitent de comédien, ils n'ont pas pitié de Moi. Mes os sont disloqués; Mon Cœur fond dans Mes entrailles sous le feu du soleil; Ma gorge est sèche; Ma langue colle à Mon palais. La mort arrive mais personne n'a pitié de Moi. ils ont percé Mes pieds et Mes mains. ils Me regardent d'un air moqueur, ils se gaussent de Ma douleur. Jusqu'où peut aller l'ingratitude des hommes. ils n'ont pas de compassion, ils sont cruels, ils Me voient à l'agonie et poursuivent leurs railleries.
Tout ceci en raison de l'ingratitude des hommes, à cause de Mes âmes consacrées! Je veux que tu endures cette souffrance tous les jours. il faut continuer à prier pour elles. Pauvres âmes. Toi, Ma fille, glorifie Dieu et offre tes souffrances. Pense Ma fille, que la souffrance est le don du salut. Aide-Moi, Ma fille, donne-Moi des preuves d'amour avec ta douleur, avec ta souffrance, avec ton humilité pour ces âmes. 
Réfléchis: que sert à l'homme de gagner le monde entier s'il perd son âme ? 
Continuez à prier le Saint Rosaire. Que l'on continue à faire de l'apostolat car c'est une aide pour beaucoup d'âmes. Que l'on prie le Rosaire, la prière préférée de Ma Mère. Ne lui ôtez pas Sa prière favorite, celle qui lui plaît le plus.
Toi, Ma fille, pense que tu es un instrument misérable dont Je me suis servi pour que, par tes moyens, tu aides les autres à se sauver. Maintenant fais un acte d'humilité; baise le sol et sois humble ; ne te relâche pas dans la prière. Adieu, Ma fille, Je te donne Ma sainte bénédiction.
 
 

MENSAJE DEL DÍA 12 DE FEBRERO DE 1982 (1)

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, vamos a ofrecernos como víctimas al Padre Eterno por la salvación del mundo, por la salvación de esas almas que cada día se retiran de mí, me desprecian, me blasfeman; me están recibiendo sacrílegamente, no tienen compasión de mí. Os manifiesto a todos la amargura que siente mi Corazón cuando veo que esas almas cada día sienten menos comprensión para mí.

     Fue una alegría, desde mi Última Cena, hacerme compañero de los hombres hasta el fin del mundo y darles alimento de vino con mi Cuerpo. ¡Qué triste me encuentro algunas veces, cautivo por ellos, cuando veo que me abandonan en el sagrario y cuando veo que no creen en mi presencia real! ¡En cuántos corazones manchados tengo que entrar y cómo veo mi Cuerpo y mi Sangre profanados! ¡Cómo veo todos los días los sacrilegios, ultrajes y tremendas abominaciones que hacen contra mí!

     Estoy de día y de noche en el sagrario por todos ellos, y ¡cómo rechazan mis llamamientos desde esta morada fría y triste en la que me encuentro! Por el amor de las almas estoy prisionero en la Eucaristía; pero ¡qué desagradecidos son muchos! ¡Cuántas veces pido consuelo a muchos corazones para que vengan a consolarme y me rechazan! Me encuentro allí presente como el mejor de los padres, como el amigo más fiel, con un amor inmenso que siento por esas almas, pero no soy comprendido, hija mía, ¡pobres pecadores! No son merecedores de estos sacrificios tuyos, míos y de los de muchas almas escogidas para su salvación. Tú, hija mía, no te alejes de mí; te espero día y noche, dame consuelo, abandónate en mí y diles a todos que me hagan una visita, que los espero y quiero salvarlos a todos con la Sangre de mis llagas. Que vengan a mí, que soy su Padre y los quiero a todos con todo mi Corazón; que visiten al Prisionero; que si su alma está enferma, que vengan a mí, que yo los sanaré. Que si su cuerpo está enfermo, que vengan a mí, que yo los fortaleceré; que se den cuenta de que yo les puedo hacer recobrar la fuerza del cuerpo y la salud del alma; que den amor, limosna de amor a este pobre mendigo que los está esperando de día y de noche; que mi Corazón está triste por todos; que no me hagan sufrir más, que lo que quiero es que se salven. ¡Desgraciados los habitantes de la Tierra, cómo buscan su propia condenación!

     Vamos a ofrecernos los dos al Padre Eterno por esas almas que están publicando las doctrinas de Jehová, su rey; las están publicando falsamente, estoy muy apenado por esas falsas doctrinas que publican; mi verdadera doctrina es la católica; que amen a mi Madre y me amen a mí. Yo no admito que desprecien a mi Madre, esa Reina que sufre por todos porque todos son sus hijos, por los cuales pide diariamente al Padre Eterno y derrama sus lágrimas por la salvación de sus almas.

     No les sirve para nada ese amor falso que tienen hacia mí, porque el que no quiere a mi Madre no me quiere a mí, pues yo les dije agonizando al pie de la Cruz: “He ahí vuestra Madre”. También le dije: “Madre mía, da amor a todos tus hijos”. Pero, ¡qué poco corresponden a mis palabras! Mi Madre está ultrajada y despreciada por todos ellos; están buscando ellos mismos su propia condenación. ¡Qué pena me dan, hija mía! Vamos a ofrecer la escena de la Pasión por la salvación de esas almas ingratas y desagradecidas...
 
 

     LUZ AMPARO:

     Jesús se retuerce en la Cruz, ¡cómo está! Está todo ensangrentado, le han quitado la ropa a tirones; están repartiéndosela. Hay cuatro hombres. La túnica la quieren los cuatro, se están peleando por ella. Coge uno una moneda y les dice: “A ver si adivináis qué cara sale”. Lo adivina uno; es el más gordo; le ha tocado la túnica; se ha quedado con ella. Los otros quieren también la túnica, pero uno, riéndose, le dice: “Quédate con ella, vístete de rey”. Se la pone y los otros tres empiezan a reír. “Mira —dice uno—, si se parece al Nazareno. ¿También haces milagros?”. Y se ríen los cuatro. ¡Ay, cómo está Jesús, Dios mío!, se está muriendo. ¡Ay, ay, Dios mío, ay, qué dolores tan grandes siento! ¡Ay, qué dolores, Madre mía! ¡Qué negro tiene el cuerpo el Señor! ¡Qué dolores siento tan horribles! ¡Ay, ay, ay, qué dolor! ¡Ay, qué dolor! ¡Ay, cómo abrasa el Sol, qué dolor tan horrible!... Se está nublando el Sol, ¡ay!, parece que va a llover. ¡Qué oscuro se está poniendo, qué truenos! ¡Ay! No se ve, hay mucha niebla, ¡ay! La gente corre, ¡cómo corre la gente! Hay muchos truenos; el Señor se está quedando solo, nadie le hace caso. ¡Oh, Dios mío! El Señor dice: “Todos me abandonan”. La Virgen se agarra a la Cruz, está llorando amargamente. ¡Ay, qué dolor! ¡Ay, está llorando!

     El Señor la mira; hay otras dos mujeres con Ella; se abrazan a la Cruz. También hay un hombre con el pelo muy largo. No sé quién es. Coge a la Virgen por los hombros y la abraza. Dicen que es Juan, ¡ay! El Señor dice a la Virgen: “Mujer, he ahí a tus hijos”. Y luego dice: “Hijos, ahí está vuestra Madre, cuidadla”.

     El Señor se está muriendo. Ahora sí que se está muriendo. ¡Qué dolor! Siento mucha sed. Él también tiene mucha sed; por eso dice: “Tengo sed”. Mojan un trapo en la vara del látigo en un vaso que tiene un líquido como vino; lo mojan y se lo ponen en la boca. ¡Ay, qué malo está! ¡Ay, qué malo! Pero, ¿cómo le dan eso? Pero ¡qué malos son!, ¿cómo le dan eso? El gordo ese, ¡qué malo es! No darle ni un poquito de agua... ¡Ay, Dios mío! ¡Oh, pobrecito, qué mal está! ¡Ay, Dios mío, qué pena! El Señor abre la boca, tiene mucha fatiga, se está muriendo. ¡Ay, qué fatiga! ¡Ay, qué fatiga! ¡Ay, qué fatiga! El Señor dice: “Todo está consumado. Padre mío, Padre mío, ¿por qué me has abandonado? En tus manos encomiendo mi espíritu”.
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, todos me abandonaron, todos, hasta mis discípulos me dejaron solo en ese momento. Yo gritaba, pero, a pesar de mis gritos, nadie me oía en esos momentos tan terribles. Se ríen de mí, se burlan, me llaman farsante, no tienen compasión de mí; mis huesos están descoyuntados; mi Corazón se derrite en mis entrañas por el fuego del Sol; mi garganta está seca; la lengua se me pega al paladar; la muerte me llega, pero nadie siente compasión; me taladraron los pies y las manos; me miran con burlas, se mofan de mi dolor. ¡Hasta dónde llega la ingratitud de los hombres! No tienen compasión, son crueles, me ven en la agonía y se siguen burlando.

     Todo esto por la ingratitud de los hombres, por mis almas consagradas. Quiero cumplas todos los días este sufrimiento. Hay que seguir pidiendo por todas ellas. ¡Pobres almas! Tú, hija mía, da gloria a Dios, ofrece tus sufrimientos; piensa, hija mía, que el dolor es el don de la salvación. Ayúdame, hija mía, dame pruebas de amor con tu dolor, con tu sufrimiento, con tu humildad, por esas almas. Piensa que al hombre, ¿de qué le vale tener el mundo entero si pierde su alma? Seguid rezando el santo Rosario; que sigan haciendo apostolado, que están ayudando a muchas almas; que recen el Rosario, que es lo que más le agrada a mi Madre. No le quitéis su plegaria favorita, es lo que más le agrada.

     Tú, hija mía, date cuenta de que eres un instrumento miserable, que me he valido de ti para que, por tus medios, ayudes a salvar a los demás. Ahora haz un acto de humildad; besa el suelo y sé humilde; no te abandones en la oración.

     Adiós, hija mía, te doy mi santa bendición.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº1, pp. 57-60.

&&
Le Seigneur: Je sais que tu souffres Ma fille, mais par tes douleurs et les souffrances d'autres âmes, beaucoup de brebis per- dues reviennent à Mon troupeau. L'amour que je ressens est si grand pour toutes ces âmes qui sont en état de péché, elles me font
tant de peine que Je cours à leur recherche pour qu'elles Me trou- vent et reçoivent Mon pardon! Mais elles ne veulent pas voir, elles ne veulent pas s'écarter du péché, elles recherchent les plaisirs de la vie. Pauvres âmes, quelle peine elles Me font!
Il ya aussi beaucoup d'âmes qui Me suivent à moitié. Elles s'en- gagent à M'aider, à porter la Croix; elles ?nt pris des engagements mais quand elle devient un peu pesante, elles la rejettent, la piéti- ~nent ,~t crie~t: "Je veux" être libre ! L~ cro~, dehors! Je veux pro.:
1fiter ! Il s agit de Mes ames consacrees qw, pour une seconde de jouissance, perdent l'éternité.
roi, Ma fille, ne te relâche pas dans tes prières; abandonne-toi en Nos cœurs, dans celui de Ma Mère très pure et dans le Mien. Pense que le monde passe mais la Gloire est éternelle. Souffre, laisse-toi humilier, laisse-toi calomnier, offre-le pour le salut de ces pauvres âmes qui perdent leur temps ainsi. Elles ont tant besoin de prières! Sois forte, Ma fille, n'aie peur de rien. Je sais que tu as été une misérable pécheresse; mais c'est Moi qui t'ai choisie, et non toi qui M'as choisi. Voilà pourquoi Je t'aiderai. Pense que Je suis toujours à la recherche des pécheurs, ce sont eux qui ont besoin d'aide. Sois humble, Ma fille, et prie beaucoup pour ne pas tomber en tentation.
Adieu, Je te bénis au Qom du Père Eternel, du Fils et du Saint Esprit.
La Sainte Vierge: Ma fille, Je te le redis comme Je l'ai dit maintes fois à d'autres âmes: sois humble et suis la voie que Mon Fils t'a tracée. Tous ceux qui marchent sur la voie de la lumière, doivent porter la croix et suivre le chemin de la souffrance. Mais les hommes ne pensent à rien d'autre qu'à se divertir et à pécher. Dis- leur à tous que, s'ils ne changent pas et s'ils ne demandent pas par- don pour leurs fautes et ne se repentent pas, le châtiment est très proche. Le son des trompettes va bientôt retentir et alors la Terre tremblera et le Soleil tournera sur lui-même avec de grandes explo- sions ; la Lune s'obscurcira et l'on verra beaucoup de phénomènes

sur toute la planète Terre. Un astre illuminera la Terre. Elle sem- blera enveloppée de flammes et cela durera une vingtaine de mi- nutes ; la panique s'étendra partout. Tous ceux qui croient en Dieu et en la Très Sainte Vierge demeureront comme en extase pendant ces vingt minutes. Ces évènements sont très proches, Ma fille.
Dis à tous ceux qui publient de fausses doctrines qu'ils n'en- treront pas dans le Royaume de Dieu. Qu'ils se repentent et cessent de les diffuser. Qu'ils se soumettent à l'Evangile de Mon Fils, qui a donné l'Eglise Sainte, Catholique et Apostolique; car hors de l'Eglise du Christ il n'y a pas de salut.
Adieu, Ma fille, sois humble, prends conseil auprès de ton père spirituel; dis-leur de continuer à faire de l'apostolat; Je suis très contente de cette grande œuvre qu'ils accomplissent avec Ma prière favorite; Mon Saint Rosaire Me plaît tant... Adieu, Je te donne Ma sainte bénédiction.
 
 

MENSAJE DE DÍA 26 DE FEBRERO DE 1982 (1)

     EL SEÑOR:

     Sé que sufres, hija mía, pero, por medio de tus dolores y los dolores de otras almas, están volviendo a mi rebaño muchas ovejas perdidas. ¡Es tanto el amor que siento por todas las almas que están en pecado, me dan tanta pena, que las busco y corro detrás de ellas para que me encuentren y perdonarlas!; pero no quieren ver, no quieren apartarse del pecado, buscan los placeres de la vida. ¡Pobres almas, qué pena me dan!

     También hay muchas almas que siguen a medias, se comprometen a ayudarme a llevar la Cruz; se comprometen, pero cuando pesa un poco la tiran, la pisan y gritan: “¡Quiero ser libre, fuera la cruz, quiero gozar!”. Estas almas son mis almas consagradas; por gozar un segundo se condenan por una eternidad.

     Tú, hija mía, no te descuides en tus oraciones; abandónate en nuestros Corazones, en el de mi Madre purísima y en el mío. Piensa que el mundo pasa; pero la Gloria es eterna. Sufre, déjate humillar, déjate calumniar, ofrécelo por la salvación de esas pobres almas que pierden el tiempo de esa manera; ¡están tan necesitadas de oración! Sé fuerte, hija mía, no tengas miedo de nada; sé que has sido una miserable pecadora, pero yo te he escogido a ti, no has sido tú a mí. Por eso yo te ayudaré. Piensa que siempre busco a los pecadores, son los que necesitan ayuda. Sé humilde, hija mía, y ora mucho para no caer en la tentación.

     Adiós, te bendigo en el nombre del Padre Eterno, del Hijo y del Espíritu Santo.
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, te repito, como he repetido a otras almas muchas veces: sé humilde y sigue el camino que mi Hijo te ha marcado. Todos los que siguen el camino hacia la luz tienen que cargar con la cruz y seguir el camino del sufrimiento. Pero los humanos no piensan nada más que en divertirse y en cometer pecados. Diles a todos que, como no cambien y pidan perdón de sus pecados y se arrepientan, el Castigo está muy cerca; que el toque de las trompetas va a sonar muy pronto y, en ese momento, la Tierra temblará y el Sol girará sobre sí con grandes explosiones, y la Luna se oscurecerá, y en todo el planeta Tierra se verán muchos fenómenos. Un astro iluminará la Tierra. Parecerá que está envuelta en llamas, durará veinte minutos; el pánico cundirá por todas partes. Todos los que crean en Dios y la santísima Virgen quedarán como en éxtasis durante esos veinte minutos. Esto está muy próximo, hija mía.

     Di a todos aquéllos que están publicando doctrinas falsas que no entrarán en el Reino de Dios; que se arrepientan y dejen de publicar esas doctrinas; que se sometan a la ley de los Evangelios de mi Hijo, que es la que ha dado la Iglesia Santa, Católica y Apostólica. Porque fuera de la Iglesia de Cristo no hay salvación.

     Adiós, hija mía, sé humilde, pide consejo a tu padre espiritual; di que sigan haciendo apostolado, que estoy muy contenta con esa gran obra que están haciendo con mi plegaria favorita: mi santo Rosario; me agrada tanto...

     Adiós, te doy mi santa bendición.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 60-62.
 

 Àmparo : Ah, ah, ah, ah, mon Dieu! Ah, ah, ah, ah, mon Dieu! Ah, quelle douleur !
Le Seigneur: Oui, Ma fille, beaucoup d'âmes souffrent comme toi pour fortifier d'autres âmes et éviter qu'elles succombent au péché. Continue à offrir tes douleurs pour ces deux âmes qui sont en train de changer.
Ma fille, continue à prier pour elles; pour les âmes, pour Mes âmes cPoisies et Mes âmes consacrées. Je les aime tellement que Je brûle du désir de M'unir à elles. Plus Je brûle de désirs pour elles, plus elles Me méprisent. Je veuX qu'elles Me reçoivent dans la com- munion quotidienne avec humilité et amour. Je M'offre comme un voyageur dévoré par la soif, à qui l'on offre une goutte d'eau et qui, après l'avoir eue sur ses lèvres, est beaucoup plus assoiffé qu'aupa- ravant. Ainsi, Ma fille, Je soupire constamment après ces âmes qui Me dédaignent. Je souffre ainsi pour toutes Mes âmes. Quelle peine
elles me font! Je souffre tant pour elles. . . Toi, Ma fille, ne cesse pas de Me recevoir ;Je t'attends; Ne M'abandonne pas. Prie, approche- toi de l'Eucharistie, Je te donnerai des forces pour souffrir et pour aller de l'avant.
Sois humble, ne te relâche pas. Prends conseil auprès de ton père spirituel. Fais pénitence pour les pauvres pécheurs. Adieu, Ma fille.
La Sainte Vierge: Oui, Ma fille, Je suis ta Mère, la Vierge des Douleurs. Je Me manifeste en divers lieux du monde mais l'on ne fait pas cas de Mes apparitions. L'Humanité court un grand danger. Les hommes ne se corrigent pas de leurs péchés et ne tournent pas leur regard vers Dieu. Priez le Rosaire quotidiennement, Ma fille, pour la conversion des pécheurs, pour la paix du monde car si les hommes ne se repentent pas, le Père Eternel va décharger Sa colère sur toute l'Humanité. Comme ils sont ingrats! ils profanent le Corps de Mon Fils. ils dédaignent le Sang rédempteur du Christ. ils vivent en état de péché mortel, sans crainte. ils ne tiennent pas compte de Mes avertissements. Pauvres âmes! Quelle peine elle,s Me font! Dis-leur à tous que Je veux qu'ils prient le Saint Rosaire avec bea'ucoup de dévotion; qu'ils prient pour tous les pécheurs. Je désire une chapelle dans Mon lieu préféré; que l'on fasse cas de Moi. Si l'on fait ce que Je demande, il y aura des guérisons.
Dis-leur aussi à tous que J'aime que l'on aille de bourgade en bourgade réciter le Saint Rosaire. C'est la prière la plus puissante.'] Avec le Saint Rosaire, Ma fille, on peut sauver toute l'humanité.
JE PROMETS A TOUS CEUX QUI PRIERONT LE SAINT ROSAIRE QUOTIDIENNEMENT ET COMMUNIERONT LES PREMIERS SAMEDIS DU MOIS, DE LES ASSISTER A L'HEURE DE LEUR MORT. Récitez le Rosaire. Avec le Rosaire, vous observerez les saints commandements, vous recevrez souvent les sacrements, vous vous efforcerez d'accomplir avec perfection vos devoirs de chrétiens, ce que Dieu veut de chacun de vous. Récitez-le, Ma fille, avec beaucoup de ferveur. A chaque Rosaire récité, beaucoup d'âmes sont sauvées.
Priez-le pour la conversion des pécheurs, c'est ce dont Nous avons le plus besoin. Que ces pauvres âmes se repentent et demandent le pardon de leurs péchés. Au cours de l'apostolat, Mes enfants, dites-leur de s'approcher de l'Eucharistie, car Mon Fils est triste, seul et il les attend tous.
Je vous suis très reconnaissante, Mes enfants. Je vous donne Ma sainte bénédiction.
Soyez humbles Mes enfants, témoignez partout dans le monde par votre exemple. Soyez de bons apôtres, des modèles d'amour et d'humilité. Et toi, Ma fille, sois forte, continue à offrir toutes tes souffrances pour le salut du monde. Le monde est en grand dan- ger. Sois humble; ne te relâche pas.
Adieu, Ma fille, Je te donne Ma sainte bénédiction.  Amparo: Ah, ah, ah !

MENSAJE DEL DÍA 5 DE MARZO DE 1982

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay, ay, Dios mío! ¡Ay, ay, ay, ay, Dios mío! ¡Ay, qué dolor!
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hija, muchas almas como tú sufren para dar fuerzas a otras almas, para evitar que caigan en el pecado. Sigue ofreciendo tus dolores por esas dos almas que están cambiando.

     Hija mía, sigue pidiendo por ellas. Por las almas, mis almas escogidas, mis almas consagradas; las quiero tanto, que ardo en deseos de unirme con ellas. Cuanto más ardo en deseos por ellas más me desprecian. Deseo que me reciban en la Comunión todos los días con humildad, con amor; me ofrezco como un viajero devorado por la sed, al que se le ofrece una gota de agua y, después de haberla recibido en sus labios, queda mucho más sediento que antes. Así, hija mía, suspiro yo constantemente por esas almas que me desprecian. Así sufro yo por todas mis almas. ¡Qué pena me dan! ¡Sufro tanto por ellas!... Tú, hija mía, no dejes de recibirme; te estoy esperando; no me abandones. Haz oración, llégate a la Eucaristía, que yo te daré fuerzas para sufrir y para seguir adelante.

     Sé humilde, no te abandones. Pide consejo a tu padre espiritual. Haz penitencia por los pobres pecadores. Adiós, hija mía.
 
 

     LA VIRGEN:

     Sí, hija mía, soy tu Madre, la Virgen de los Dolores, hija mía. Me he aparecido en varios lugares del mundo, pero no hacen caso de mis apariciones. La Humanidad corre un gran peligro. No se corrigen de sus pecados. No vuelven sus ojos a Dios. Rezad el Rosario diariamente, hija mía, para la conversión de los pecadores, por la paz del mundo, porque si no se arrepienten, el Padre Eterno va a descargar su ira sobre toda la Humanidad. ¡Qué ingratos son! Profanan el Cuerpo de mi Hijo; desprecian la Sangre redentora de Cristo. Viven en pecado mortal sin miedo; no hacen caso de mis avisos; ¡pobres almas, qué pena me dan! Diles a todos que quiero que recen el santo Rosario con mucha devoción; que hagan oración por todos los pecadores; que deseo una capilla en mi lugar preferido; que me hagan caso; que si hacen lo que yo pido, habrá curaciones.

     También diles a todos que me agrada mucho que vayan de pueblo en pueblo rezando el santo Rosario. El santo Rosario es lo que más poder tiene. Con el santo Rosario, hija mía, se puede salvar toda la Humanidad. Yo prometo a todo el que rece el santo Rosario diariamente y comulgue los primeros sábados de mes, asistirle en la hora de su muerte.

     Rezad el Rosario; con el Rosario practicaréis los santos mandamientos, aprovecharéis la frecuencia de los sacramentos, procuraréis cumplir con perfección vuestros deberes de cristianos, lo que Dios quiere de cada uno de vosotros. Hacedlo, hija mía, con mucha devoción. Por cada Rosario que rezáis se salvan muchas almas.

     Aplicadlo por la conversión de los pecadores; es de lo que más necesidad tenemos. Esas pobres almas que se arrepientan, que pidan perdón de sus pecados. También decid en el apostolado, hijos míos, que se acerquen a la Eucaristía; que mi Hijo está triste y solo, esperándolos a todos.

     Os estoy muy agradecida. Os doy a todos mi santa bendición.

     Sed humildes, hijos míos, llevad vuestro ejemplo por todas las partes del mundo. Sed buenos apóstoles, ejemplos del amor y de la humildad. Y tú, hija mía, sé fuerte, sigue ofreciendo todos tus dolores por la salvación del mundo; está en un gran peligro. Sé humilde; no te abandones.

     Adiós, hija mía, te doy mi santa bendición.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay,...!
 

Amparo: Ah, ah, ah, mon Dieu! Ah, ah, mon Dieu! ah, ah, ah, q~elle douleur !
Le Seigneur: Ne crains pas, Ma fille, Je suis là, ne crains rien; pense à la divine volonté de Dieu. Je te dis également ce que J'ai dit à d'autres âmes: J'ai soif, soif d'âmes qui offrent à Mon Cœur une consolation qui soit à la mesure de la souffrance que Me causent tant de pécheurs. J'ai un grand besoin de victimes mais de victimes fortes, pour calmer la colère Juste et Divine du Père Eternel. J'ai besoin d'âmes dont les souffrances, les tourments, les incommo- dités de la Vie réparent la malice, la colère et l'ingratitude des hommes.
(Souffre Ma fille ; offre-le pour le salut des pauvres pécheurs.
 Pense que pour parvenir au Ciel, l'on passe d'ordinaire par le
chemin de la douleur. Dis-leur aussi à tous de cesser de pécher;

qu'en ces jours si particuliers pour Moi, que les hommes se morti- fient, qu'ils prient et Me rendent visite car Je les attends. Je suis très triste. Qu'en ces jours, ils fuient les divertissemènts, qu'ils con- fessent leurs péchés, observent les commandements de la loi de Dieu et vivent la doctrine que le Christ a enseignée. Qu'ils n'é- coutent pas de fausses doctrines, qu'ils croient en Moi qui suis le Bon Pasteur. Je connais Mes brebis et Mes brebis Me connaissent; c'est pourquoi J'ai donné Ma vie pour sauver Mon troupeau, bien qu'il y ait beaucoup de brebis hors de Mon troupeau.
Ceux qui ne veulent pas écouter la parole de Ma Sainte et Pure Mère et La méprisent, ne peuvent entrer dans Mon troupeau. Il s'agit de tous ceux qui répandent de fausses doctrines; ces brebis- là ne sont pas à Moi! Mes brebis écoutent Ma voix, Moi Je les con- nais et elles Me suivent. Je leur donne la vie éternelle et elles ne périront jamais. Mon Père les garde et si elles sont avec Mon Père, elles sont avec Moi. Car Mon Père et Moi nous ne faisons qu'Un. Toi, Ma fille, continue à t'approcher; attire les brebis à Mon trou- peau. Beaucoup d'âmes se sauvent. Sois humble et ne cesse pas de Me recevoir. Reçois-Moi chaque jour. Je te donnerai des forces afin que tu persévères et que tu te sauves. Continuez à prier le Saint Rosaire. Je te demande aussi, Ma fille, d'être humble. Adieu, Je te donne Ma sainte bénédiction.
Dis-leur aussi à tous de continuer à faire de l'apostolat. J'ai telle- ment aimé aller de bourgade en bourgade sans craindre le froid, la pluie... Nous avons eu très faim. En beaucoup d'endroits, vous aurez beaucoup de difficultés. Nous les avons eues, nous aussi. Allez, de l'~vant. Là où l'on vous fermera les portes, ne vous retournez pas en arrière. Soyez humbles. Ne vous rebellez contre rien. Donnez l'e)(emple par votre humilité, Mes enfants. Soyez aussi astucieux.
Adieu, Mes enfants, Je vous donne Ma sainte bénédiction.
 

MENSAJE DEL DÍA 12 DE MARZO DE 1982

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay..., Dios mío! ¡Ay, ay, Dios mío! ¡Ay, ay, ay, qué dolor!
 
 

     EL SEÑOR:

     No temas, hija mía, aquí estoy, no temas nada; piensa en la divina voluntad de Dios. También te digo lo que he dicho a otras almas: tengo sed, sed de almas que ofrezcan a mi Corazón un consuelo proporcionado al dolor que me causan tantos pecadores. Tengo mucha necesidad de víctimas, pero de víctimas fuertes. Para calmar la ira justa y divina del Padre Eterno. Necesito almas cuyos padecimientos, tribulaciones, incomodidades de la vida suplan la malicia y la ira y la ingratitud de los hombres.

     Sufre, hija mía; ofrécelo por la salvación de los pobres pecadores. Piensa que, para llegar al Cielo, se llega por el camino del dolor. También diles a todos que dejen de pecar; que estos días tan señalados para mí, que se mortifiquen, que hagan oración, que me hagan una visita, que les estoy esperando; que estoy muy triste. Que estos días se aparten de las diversiones, que confiesen sus pecados, que cumplan con los mandamientos de la Ley de Dios, que vivan la doctrina que Cristo enseñó. Que no escuchen doctrinas falsas, que crean en mí, que soy el Buen Pastor, y yo conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí; por eso di mi vida para salvar a mi rebaño, aunque hay muchas ovejas que están fuera de mi rebaño.

     Ésos que no quieren escuchar la palabra de mi santa y pura Madre, que la desprecian, no pueden entrar dentro de mi rebaño. Todos ésos son los que publican esas doctrinas falsas, ¡ésas no son mis ovejas! Mis ovejas escuchan mi voz y yo las conozco a ellas y ellas me siguen. Yo les doy la vida eterna y ellas no perecerán nunca jamás. Las guarda mi Padre, y estando con mi Padre están conmigo. Porque yo y el Padre somos uno. Tú, hija mía, sigue acercándote; acerca ovejas a mi rebaño. Se están salvando muchas almas. Sé humilde, y no dejes de recibirme. Recíbeme todos los días. Yo te daré fuerzas para perseverar y salvarte. Seguid rezando el santo Rosario. También te pido, hija mía, que seas humilde.

     Adiós, te doy mi santa bendición.

     También diles a todos que sigan haciendo apostolado. A mí me agradó tanto ir de pueblo en pueblo sin tener miedo al frío, a la lluvia... Pasamos mucha hambre. En muchos pueblos tendréis muchas dificultades. También las tuvimos nosotros. Seguid adelante. Donde os cierren las puertas, no volváis la vista atrás. Sed humildes; no os rebeléis contra nada. Dad ejemplo de vuestra humildad, hijos míos. También tenéis que ser astutos.

     Adiós, hijos míos, os doy mi santa bendición.
 

le Christ  montra à Amparo certains des mystères de la Terre promise.
La Vierge apparut silencieuse plus tard, à la Pradera, pendant qu'on récitait le chapelet, accompagnée de l'Archange saint Michel au milieu de l'éclat de lumières de couleurs variées.

Le Seigneur: Ma fille, Mon message sera très bref, comme Je te l'ai dit auparavant. Je te répète de transmettre aux hommes de faire pénitence en réparation de tous leurs péchés. Pénitence, péni- tence, voilà ce que Je demande. Communique-leur que le jour du Créateur est proche. Qu'ils srefforcent de se trouver à la droite de Mes élus pour être emportés à la Terre promise. Regarde, Ma fille, vois-tu ces points lumineux comme ils sont petits! Ils ressemblent à la lumière drune ampoule. Eh bien, ce sont des astres sur lesquels il y a une vie éternelle. Crest la Terre promise. Jamais l'ho::nmene pourra découvrir la grandeur de ce trésor qui est entouré de tant de mystère. Adieu, Ma fille, Je te donne Ma sainte bénédiction.
(En faisant son apparition, la Très Sainte Vierge des Douleurs arrive accompagnée de !Archange Saint Miche4 au milieu d'un flamboiement de
couleurs diverses, et qui fut perçu par certains de ceux qui étaient présents. Lj4rchange communiqua le message suivant).
L'Archange St ..Michel: Je suis l'Archange Saint Michel. Si les hommes ne changent pas et ne cessent d'offenser Dieu, il y aura des manifestations qui causeront la terreur aux habitants de la Terre. On entendra de grands bruits dans les airs. Il y aura toutes
(sortes de tremblements. Les maisons seront emportées dans les ,.. airs. Beaucoup de corps voleront et la peau se détachera du corps.
Tous les yeux le verront et il y en a beaucoup qui ne croiront pas encore. Le5 cœurs des hommes sont tellement endurcis! Faites pénitence et priez. Approchez-vous de l'Eucharistie; confessez vos fautes. Priez le Père Eternel.
Hâtez-vous d'écouter Mes paroles car le temps approche. Priez pour ceux qui ne prient pas et faites pénitence pour ceux qui ne le font pas.
 

MENSAJE DEL DÍA 19 DE MARZO DE 1982[1]
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, mi mensaje va a ser muy corto, como anteriormente te he dicho. Te repito que comuniques a los humanos que hagan penitencia en reparación de todos sus pecados. Penitencia, penitencia es lo que pido. Comunícales que el Día del Creador está próximo; que procuren estar a la derecha de mis escogidos para llevarlos a la Tierra Prometida. Mira, hija mía, ¿ves esos puntos luminosos qué pequeños son?, parecen una luz de una bombilla; pues son astros sobre los que hay una vida eterna. Esa es la Tierra Prometida. Nunca el hombre podrá descubrir la grandeza de este tesoro rodeado de tanto misterio. Adiós, hija mía, te doy mi santa bendición.

     (Al hacer su aparición la santísima Virgen de los Dolores, viene acompañada del arcángel san Miguel, en medio de un resplandor de varios colores, que fue percibido por algunos de los allí presentes. El Arcángel comunicó el siguiente mensaje).
 
 

     ARCÁNGEL SAN MIGUEL:

     Soy el arcángel san Miguel. Si los hombres no cambian y dejan de ofender a Dios, habrá manifestaciones que causarán terror a los habitantes de la Tierra; se oirán grandes sonidos en el aire; habrá toda clase de temblores; las casas volarán por los aires; muchos cuerpos volarán y la piel se desprenderá de su cuerpo. Todos los ojos lo verán y aún muchos no lo creerán. Así de endurecidos están los corazones de los humanos. Haced penitencia y haced oración. Acercaos a la Eucaristía; confesad vuestras culpas. Pedid al Padre Eterno.

     Apresuraos a escuchar mis palabras, que el tiempo se aproxima.

     Pedid por los que no rezan y haced penitencia por los que no la hacen.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 65-66.
 

un jeudi, la Vierge s'adressa encore à Amparo dans cette langue étrange que personne parmi tous ceux qui écoutaient (la voix d'Amparo) ne put comprendre.

La Sainte Vierge: Ma fille, les hommes ne cessent d'offenser Dieu. Priez le Père Eternel de retenir Sa colère. Le monde est rem- pli de péchés et la colère divine est sur le point de tomber sur toute l'Humanité. Priez pour qu'elle soit retenue. Il y aura de grandes sécheresses, des tremblements de terre, des ouragans et des érup- tions sur tous les habitants de la Terre. Priez, Mes enfants. Faites pénitence pour ceux qui ne le font pas, priez le Père Eternel qu'Il
retienne Son bras et qu'Il ait miséricorde de tous les hommes.
Les hommes ne cessent de commettre des péchés d'impureté et
de profaner le Corps du Christ. Faites pénitence. Priez le Saint J Rosaire. Ils n'ont pas pitié de Mon Divin Fils. Son cœur saigne pour tous les pécheurs, ayez pitié de Lui, Mes enfants. Demandez la mi- séricorde pour tous les pécheurs. Je ne veux pas que vous vous con- damniez... (Durant quelques instants, Elle parle une langue étrange). Cette langue, Mes enfants, personne ne la comprendra; elle est céleste. Mes avertissements sont très urgents, Mes enfants, observez Mes messages et confessez vos fautes. Tenez-vous prêts pour le jour du Jugement des nations. Mon Cœur Immaculé est douloureux pour tant d'offenses faites à Mon Fils. Faites pénitence. Soyez humbles. Les demeures sont prêtes. C'est votre héritage et vous y par- viendrez par la prière et ~e sacrifice. Soulagez un peu l'agonie de Mon Fils par votre prière et vos pénitences. Que les humains sont ingrats! Vous ne répondez pas à la souffrance du Cœur de votre Mère Imniaculée. Dis-leur à tous de se repentir, de demander pardon, de s'efforcer d'être en grâce avec Dieu le jour du grand châriment. Ce sera horrible! On entendra des bruits si terribles que cela ressemblera à la fin du monde; mais les cœurs des hommes demeureront endurcis. Ils ne voudront ni voir ni entendre. Que vous êtes ingrats ! Quelle peine vous Me faites!
Adieu, Ma fille. L'humilité est la base primordiale pour parvenir au ciel.
 
 

MENSAJE DEL DÍA 25 DE MARZO DE 1982 (1)
EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, los humanos no dejan de ofender a Dios. Pedid al Padre Eterno que detenga su ira. El mundo está lleno de pecados y la divina ira está muy próxima a caer sobre toda la Humanidad; pedid que se detenga. Habrá grandes sequías, terremotos, huracanes y erupciones sobre todos los habitantes de la Tierra. Pedid, hijos míos. Haced penitencia por los que no la hacen, pedid al Padre Eterno que detenga su brazo, que tenga misericordia de todos los humanos.

     Los hombres no dejan de cometer pecados de impureza, de profanar el Cuerpo de Cristo. Haced penitencia. Rezad el santo Rosario. No tienen compasión de mi Divino Hijo. Su Corazón sangra por todos los pecadores; tened piedad de Él, hijos míos. Pedid misericordia para todos los pecadores. No quiero que os condenéis... (Aquí, durante algunos minutos, habla un idioma extraño).

     Este idioma, hijos míos, no lo entenderá nadie; es celestial. Mis avisos corren mucha prisa, hijos míos, cumplid con mis mensajes, confesad vuestras culpas; estad preparados para el día del Juicio de las naciones. Mi Corazón Inmaculado está dolorido de tantas ofensas hechas a mi Hijo. Haced penitencia. Sed humildes. Las moradas están preparadas. Es vuestra herencia y la conseguiréis con oración y sacrificio. Quitad un poco de agonía a mi Hijo con vuestra oración y penitencia. ¡Qué ingratos sois los humanos! No correspondéis al dolor del Corazón de vuestra Madre Inmaculada. Di a todos que se arrepientan; que pidan perdón; que procuren estar en gracia de Dios el día del gran Castigo; será horrible; se oirán sonidos tan terribles que parecerá el fin del mundo, pero los corazones de los humanos seguirán endurecidos; no querrán ver ni oír. ¡Qué ingratos sois! ¡Qué pena me dais!

     Adiós, hija mía. La humildad es una base muy principal para llegar al Cielo.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 67-68.
 

La Vierge demanda "au Père Éternel miséricorde pour tous les habitants de la Terre",  "cela nous plairait que les âmes consacrées fassent plus d'efforts de volonté, soient plus loyales dans les épreuves, plus adonnées à l'oraison et plus pauvres, mortifiées". Elle lança un appel à l'humilité.

Le Seigneur: Oui, Ma fille, Me Voici. Je viens partager avec toi
7(ces douleurs. Nous souffrirons tous les deux, bien que les hommes croient que .Moi Je ne souffras. Je so~ffre toujours parce que l~ monde continue, et pour Mol, il n'y a m passe m futur, pour MOl tout est présent. Je continue à souffrir pour toute l'Humanité, Je ne veux pas que les hommes se condamnent. Je donne des avertisse- ments pour qu'ils préparent leur âme mais ils les rejettent. lis refusent les monitions célestes. Les avertissements vont bientôt prendre fin et ils ne devront compter que sur eux seuls.
Dis-leur de faire pénitence et de prier, de confesser leurs fautes et d'aimer leur prochain; le jugement est proche, qu'ils en tiennent compte. Toi Ma fille, continue à faire pénitence, offre-toi au Père Eternel, sois humble.
Adieu, Ma fille, Je te donne Ma sainte bénédiction. La Sainte Vierge: Ma fille, souffre pour la conversion des pauvres pécheurs. Dis-leur à tous de prier pour que le Père Eternel re- tienne sa colère; qu'll arrête les astres avec Son armée d'Anges. Dites souvent: " PERE E1ERNEL, PAR VOTRE IMMENSE POUVOIR, AYEZ pmE DE TOUS LES HABITANTS DE LA 1ERRE ".
Ma fille, le Père Eternel 'est très fâché parce que les hommes ne changent pas. lis ne se préoccupent de rien d'autre que de prier pour leur corps. Mais, comme ils prient peu pour la guérison de leur âme ! Qu'ils prient pour leur âme et ne se préoccupent pas autant de leur corps, car ils ne pourront s'en servir pas même comme fumier. Le Père Eternel désire beaucoup qu'on Le prie pour tous.
Donne aussi le message à ces âmes consacrées qui t'ont posé
" cette question. NOUS AIMERIONS QUE LES !MEs CONSACREES
FASSENT PLUS D'EFFORTS DE VOLON1E, QU'ELLES SOIENT PLUS LOYALES DANS LES EPREUVES, PLUS ADONNEES A LA PRIERE, PLUS PAUVRES ET MORTIFIEES. Donne ce message, Ma fille, et transmets-le à ton père spirituel. Je veux qu'il le leur donne. Mais remets-leur le message que Je t'ai donné, Ma fille.
Continue à prier pour les pauvres pécheurs. Sois humble. Prie pour ton père spirituel. Offre tes douleurs pour lui car il va avoir beaucoup de contrariétés. Mais qu'il soit fort; qu'il ne se laisse tromper par personne; car si Dieu est avec vous, qui va aller con- tre vous? Mes enfants, n'ayez peur de rien. Continuez à lutter. Continuez à faire de l'apostolat, Mes enfants; Je suis si contente de cette œuvre! Elle Me plaît tant !... Donnez l'exemple de votre humilité, de votre humilité et de votre charité.
Adieu, Mes enfants, Je vous donne la sainte bénédiction. Et toi Ma fille, abandonne-toi en Mon Fils. Il t'aidera et te fortifiera. Sois humble. Adieu, aclieu.
 
 

MENSAJE DEL DÍA 26 DE MARZO DE 1982
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, aquí estoy, vengo a compartir contigo estos dolores; sufriremos los dos, aunque los humanos creen que yo no sufro. Yo sigo sufriendo, hija mía, sigo sufriendo porque el mundo sigue, y para mí no hay pasado ni futuro, para mí todo es presente; sigo sufriendo por toda la Humanidad, no quiero que se condenen; doy avisos para que preparen su alma, pero los rechazan; rechazan los avisos celestiales; los avisos están a punto de acabar y ellos tendrán que valerse por sí solos.

     Di que hagan penitencia y oración, que confiesen sus culpas y que amen a su prójimo; que el juicio está pronto, que hagan caso. Tú, hija, sigue haciendo penitencia, ofrécete al Padre Eterno, sé humilde.

     Adiós, hija mía, te doy mi santa bendición.
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, sufre por la conversión de los pobres pecadores. Diles a todos que pidan al Padre Eterno para que detenga su ira. Que detenga los astros con su ejército de ángeles. Decid a menudo: “Padre Eterno, por tu inmenso poder, ten misericordia de todos los habitantes de la Tierra”.

     Hija mía, el Padre Eterno está muy enfadado porque los hombres no cambian. No se preocupan de nada más que de pedir por su cuerpo. Pero, ¡qué poco piden por la curación de su alma! Que pidan por su alma, que no se preocupen tanto de su cuerpo, pues su cuerpo no les va a valer para estiércol. Que hagan oración y penitencia; que el Padre Eterno está muy necesitado de que le pidan en oración por todos.

     También da el mensaje de esas almas consagradas que te hicieron esta pregunta. Nos gustaría que las almas consagradas sean más esforzadas en la voluntad, más leales en las pruebas, más entregadas en la oración, y más pobres y mortificadas. Da este mensaje, hija mía, comunícaselo a tu padre espiritual. Quiero que se lo comunique a ellos. Pero dales el mensaje que te he dado, hija mía.

     Sigue rezando por los pobres pecadores. Sé humilde. Pide por tu padre espiritual. Ofrece tus dolores por él, pues va a tener muchas contrariedades. Pero que sea fuerte; que no se deje engañar por nadie; porque, si Dios está con vosotros, ¿quién va a ir en contra de vosotros?

No tengáis miedo, hijos míos, de nada. Seguid luchando. Seguid haciendo apostolado, hijos míos; ¡estoy tan contenta con esa obra!..., ¡me agrada tanto!... Dad ejemplo con vuestra humildad, con vuestra humildad y con vuestra caridad.

     Adiós, hijos míos; os doy la santa bendición. Y tú, hija mía, abandónate en mi Hijo, que Él te ayudará y te dará fuerzas. Sé humilde.

     Adiós, adiós.
 

Luz Amparo Cuevas reçut les stigmates à Madrid vers 14 h 15.
Sous les yeux d'Amparo, se déploie un immense choeur d'anges "en ordre de bataille".

(Tandis qu'elle était dans un magasin à Madrid, uzAmparo entre en
extase. Elle commence à saigner du front et des mains, à endurer des douleurs intenses et à gémir: Puis elle parle dans une langue étrange pendant quelques minutes et reçoit ensuite le message suilJant ).
Le Seigne : Dis-leur à tous de ne pas offenser Dieu davantage, car ils L offensent par leurs 1mpuretes. VOlS ce chœur immense d'anges; ils sont tous prêts pour la bataille finale. Demande aux hommes de prier et de faire pénitence.
Il y aura: une grande bataille dans les airs ; tous les anges essaieront ,de détruire l'Ennemi. Priez Mes enfants, et faites pénitence pour les pécheurs. Prière et pénitence, Mes enfants, pour les prêtres et les religieux.  Pour les péchés d'impureté que l'on commet chaque jour. On 
profane Mon Corps dans beaucoup de tabernacles; priez et faites) oraison pour que cessent les profanations. Toi, Ma fille, sois humble et persévère dans la prière. Dis-leur à tous de ne plus offenser Dieu, car Il est très offensé par toute l'Humanité si ingrate. Que l'on demande pardon au Père Eternel, car le Père Eternel attend et les portes des demeures célestes sont ouvertes.
Prière, prière et pénitence, Mes enfants.
Adieu, Ma fille, adieu; Je te demande l'humilité.

MENSAJE DEL DÍA 31 DE MARZO DE 1982 (1)
EN MADRID

     (Mientras estaba en un comercio de Madrid, Luz Amparo entra en éxtasis. Comienza a sangrar por frente y manos, con intensos dolores y lamentos. A continuación, habla en idioma extraño durante unos minutos; luego recibe el siguiente mensaje).

     EL SEÑOR:

     Di a todos que no ofendan más a Dios, que le están ofendiendo con sus impurezas. Mira qué coro tan inmenso de ángeles; están todos preparados para la batalla final. Pide oración; que hagan penitencia.

     Entre las nubes habrá una gran batalla; todos los ángeles intentarán destruir al enemigo. Haced oración, hijos míos, penitencia por los pecadores. Oración y penitencia, hijos míos, por los sacerdotes y religiosos.

     Por los pecados de impureza que se cometen diariamente. En muchos sagrarios se está profanando mi Cuerpo; pedid y haced oración para que no se cometan profanaciones. Tú, hija mía, sé humilde y constante en la oración; di a todos que no ofendan más a Dios, que está muy ofendido por toda la Humanidad tan desagradecida; que pidan perdón al Padre Eterno, que el Padre Eterno está esperando con las puertas de las moradas celestiales abiertas.

     Oración, oración y penitencia, hijos míos.

     Adiós, hija mía, adiós; te pido humildad.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 69-70.
 

Le Seigneur: Oui, Ma fille, dis à toute l'Humanité que là miséricorde du Père Eternel prend fin et que Sa colère est sur le point
-.t:[' de tomber sur là Terre. .Qu'ils corrigent leur vie et habillen~ le~
corps avec pudeur; qu'ils ne commettent pas autant de peches S d'impureté; qu'ils cessent d'offenser Dieu, qu'ils confessent leurs
fautes avant de recevoir Mon corps et cessent de commettre des .,.c- sacrilèges. J'aimerais que l'on Me reçoive à genoux et avec amour;
si c'était possible, que des mains non consacrées ne touchent pas Mon Corps. Bienheureux tous ceux qui le feront, Ma fille, car leur récompense sera proportionnelle à l'amour que Je reçois.
Sois humble, Ma fille, laisse-toi calomnier et humilier; seuls les
humbles Me plaisent. Continue à réciter le Saint Rosaire qui plaît tant à Ma Mère; consolez-La avec Sa prière; quant à vous, Mes enfants, allez de par le motlde réciter le Saint Rosaire et propager les saints commandements de Dieu.
Par votre exemple, encouragez aussi l'humilité. Vous rencon- trerez toujours beaucoup de difficultés, mais allez de l'avant; on peut venir en aide à beaucoup d'âmes; tous ceux qui observeront Mes paroles, recevront leur récompense dans le Ciel. Adieu, Ma fille, adieu.

MENSAJE DEL DÍA 2 DE ABRIL DE 1982 (1)

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, di a toda la Humanidad que la misericordia del Padre Eterno se está acabando y su ira está a punto de caer sobre la Tierra, que enmienden sus vidas, que vistan con pudor sus cuerpos; que no cometan tantos pecados de impureza; que dejen de ofender a Dios, que han de confesar sus culpas antes de recibir mi Cuerpo, que dejen de cometer sacrilegios. Me agradaría que me recibieran de rodillas y con amor; que, a ser posible, no toquen mi Cuerpo manos que no estén consagradas. Dichosos todos los que cumplan esto, hija, porque a medida del amor que recibo así recibirán su premio.

     Sé humilde, hija mía, déjate calumniar, déjate humillar; sólo los humildes me agradan. Sigue rezando el santo Rosario, que agrada tanto a mi Madre; consoladla con su plegaria; y vosotros, hijos míos, id por todo el mundo rezando el santo Rosario y propagando la ley de los santos mandamientos de Dios.

     También fomentad humildad con vuestro ejemplo. Seguiréis teniendo muchas dificultades, pero seguid adelante; se puede ayudar a muchas almas, pues, todo el que cumpla con todas mis palabras, tendrá su recompensa en el Cielo.

     Adiós, hija mía, adiós.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 70-71.
 

Amparo tomba en extase en contemplant la Passion: "ce tourment, confirme Jésus, Je l'ai accepté par amour pour toute l'humanité. Ces souffrances, mon Corps les endure quotidiennement, à cause de tous ceux qui sont infidèles, depuis les simples croyants jusqu'aux pasteurs qui, tels des girouettes "changent ma doctrine au gré du vent".

Amparo entre en extase et voit le Seigneur souffrir Sa Passion.)
Le Seigneur: Oui, Ma fille, ce tourment Je l'ai accepté par amour
pour toute l'Humanité; par amour pour les hommes, J'ai accepté les moqueries, les soufflets, les crachats et les calomnies; ces souffrances, Mon Corps les reçoit journellement à cause de la perversité des hommes. C'est pourquoi les formateurs, sous des apparences de sainteté, qui ne cessent de faire et défaire, entraînent chaque jour une multitude d'âmes dans l'abîme. Ces mauvais pasteurs qui refusent d'entrer dans Mon troupeau, sont des girouettes qui changent Ma doctrine au gré du vent. Tous ceux-là n'entreront pas dans Mon Royaume. Celui qui veut entrer dans Mon Royaume, doit prendre Ma croix et Me suivre. Le chemin pour parvenir à Moi est celui de la lumière, de la prière et de la souffrance.
Fais pénitence, Ma fille, sois forte, tu vas beaucoup souffrir ; pense à Ma souffrance pour toutes ces âmes si ingrates, pense à Mes paroles: " Heureux ceux qui souffrent à cause de Moi, car ils seront récompensés ". Ma fille, sois forte et sois humble; aban- donne-toi en Moi, Je t'aiderai.
Adieu, Ma fille, adieu, Je te donne Ma sainte bénédiction.

MENSAJE DEL DÍA 9 DE ABRIL DE 1982

     (Luz Amparo entra en éxtasis y ve al Señor sufrir la Pasión).
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, este tormento lo acepté por amor a toda la Humanidad; por amor a los humanos, acepté las burlas, las bofetadas, los salivazos, las calumnias; estos sufrimientos los recibe mi cuerpo diariamente por la perversidad de los hombres. Por eso los formadores, con apariencia de santos, que hacen y deshacen sin cesar, están diariamente arrastrando multitud de almas al abismo. Esos malos pastores que rehúsan entrar en mi rebaño, que son veletas y cambian mi doctrina como el viento. Todos éstos no entrarán en mi Reino. El que quiera entrar en mi Reino tiene que coger mi Cruz y seguirme. El camino para llegar a mí es la luz, la oración y el sufrimiento.

     Haz penitencia, hija mía, sé fuerte, vas a sufrir mucho; piensa en mi sufrimiento por todas esas almas tan ingratas, piensa en mis palabras: “Dichosos los que sufren por mi causa, porque ellos serán premiados”. Hija mía, sé fuerte y sé humilde; abandónate en mí, que yo te ayudaré.

     Adiós, hija mía, adiós; te doy mi santa bendición.
 

Amparo: Quelle si jolie chose, mon Dieu! Ah, quels anges ! A~ quelle lumiète, mon Dieu! Ah, quelle si jolie chose, mon Dieu! Ah, quels anges! Ah, quel est celui-ci? Mais les deux se ressemblent. C'est lequel, mon Dieu? Mais ils sont semblables. Ah, mon Dieu! Quelles splendeurs, mon Dieu: Ah, comme c'est joli, Seigneur! Ah ! Que veux-tu mon Dieu? Aujourd'hui cela ne m'est pas arrivé. Que veux-tu mon Dieu? Ah, ah ! Qui va me don- ner le message? L'Archange Saint Michel?
Le Seigneur: Oui, Ma fille, Je te donnerai l'avertissement par l'intermédiaire de l'Archange Saint Michel.
L'Archange St Michel: Reçois ce message. C'est le dernier que Je donnerai aux hommes. Mais dis-leur à tous que tous ces mes- sages que J'ai donnés, vont s'accomplir du premier jusqu'au dernier (et que Dieu le Père va déverser sa colère sur l'Humanité, sur les J J- hypocrites, les comédiens de Mon Eglise et les impurs. Toi, Ma fille, C observe tout ce que Je t'ai manifesté; publie tout ce que tu as vu,
tout èe que Je t'ai enseigné et dis à tous d'amender leur vie, d'ob- server les commandements de la Loi de Dieu. Je Me manifesterai à toi très souvent, mais Je ne te donnerai pas davantage de messages pour l'Humanité; Je te dis seulement que tout ce que Je t'ai révélé, s'accomplira. Que l'on prie, que l'on fasse pénitence, que l'on aime son prochain. Je te répète Ma fille, qu'en dehors de Mon Eglise, de l'Eglise du Christ il n'y a pas de salut. Tout est écrit dans les Evangiles. Ma fille, n'aie pas peur et continue de répéter que sans le Christ il n'y a pas de salut. Dis à tous Mes apôtres, Ma fille, de pour- suivre cette œuvre si belle, cela me plait beaucoup. ils rencon- treront beaucoup d'obstacles, Ma fille, de la part de ceux-là mêmes qui se disent fils de Dieu. ils seront persécutés comme l'ont été
v 1 Mes disciples, mais qu'ils aillent de l'avant. il vaut la peine de faire
1 de l'apostolat et de recevoir la récompense éternelle.
Quant à toi, Ma fille, sois humble, ce que j'aime le plus c'est l'hu~ milité. Sois humble et offre tout pour le salut de Mon Eglise, Ma fille.
Adieu, Je vous donne à tous Ma sainte bénédiction. Soye_'f hum- bles, .Mes enfants, soyez humbles.
 

MENSAJE DEL DÍA 16 DE ABRIL DE 1982
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Qué cosa más bonita, Dios mío! ¡Ay, qué ángeles! ¡Ay, qué luz, Dios mío! ¡Ay, qué cosa más bonita, Dios mío! ¡Ay, qué ángeles! ¡Ay! ¿Cuál es éste? Si se parecen los dos. ¿Cuál es, Dios mío? Si son iguales. ¡Ay, Dios mío! ¡Qué resplandores, Dios mío! ¡Ay, qué bonito, Señor! ¡Ay! ¿Qué quieres, Dios mío? Hoy no me ha pasado esto. ¿Qué quieres, Dios mío? ¡Ay, ay! ¿Quién me va dar el mensaje? ¿El arcángel san Miguel?
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, te daré el aviso por el arcángel san Miguel.
 
 

     ARCÁNGEL SAN MIGUEL:

     Recibe este mensaje. Éste es el último mensaje que daré a los humanos. Pero di a todos que todos esos mensajes que he dado serán cumplidos desde el primero hasta el último, y que la ira de Dios Padre se derramará sobre la Humanidad, sobre los hipócritas, los farsantes de mi Iglesia, los impuros. Tú, hija mía, cumple con todo lo que yo te he explicado; publica todo lo que has visto, todo lo que te he enseñado, y di a todos que enmienden sus vidas, que cumplan con los mandamientos de la Ley de Dios. Me manifestaré muchas veces a ti; pero no te daré más mensajes para la Humanidad; sólo te digo que todo lo que te he manifestado será cumplido. Que hagan oración, penitencia y amen al prójimo. Te sigo repitiendo, hija mía, que fuera de mi Iglesia, de la Iglesia de Cristo, no hay salvación. Todo lo dejé escrito en la ley de mis Evangelios. Hija mía, no tengas miedo y sigue repitiéndolo, que sin Cristo no hay salvación. Di a todos mis apóstoles, hija mía, que sigan haciendo esa obra tan bonita, me agrada mucho. Tendrán muchos impedimentos, hija mía, por los mismos que se llaman hijos de Dios. Tendrán persecución, pero que sigan adelante, como a mis discípulos también los persiguieron; pero vale la pena hacer apostolado y recibir la recompensa eterna.

     Y tú, hija mía, sé humilde, la humildad es lo que más me gusta. Sé humilde y ofrece todo por la salvación de mi Iglesia, hija mía.

     Adiós; os doy a todos mi santa bendición. Sed humildes, hijos míos, sed humildes.
 

Un seul message au mois de mai, le jeudi 29 mai 1982. (t) Este mensaje fue grabado en cinta magnetofónica por unos asistentes al Rosario en Prado Nuevo. No se ha conseguido copia. Cf. o. c., nº 1, pp. 72-73.

La Sainte Vierge :

Mes enfants, récitez le Saint Rosaire tous les jours.
Je demande aussi que l'on édifie en ce lieu une chapelle en l'honneur de Mon nom. 
Faites pénitence. 
Priez beaucoup, Mes enfants. 
Priez pour tous les pécheurs. 
Priez pour que l'on édifie en ce lieu une chapelle en l'honneur de Mon nom.
Priez pour ceux qui ne prient pas. 
Priez pour les pécheurs. 
Mes enfants, tenez compte de Mes messages. 
Priez le Père Eternel pour la conversion de la Russie, Mes enfants. 
Priez pour les prêtres, Mes enfants. 
L'Eglise est en grand danger.
Adieu, Mes enfants, donnez de l'importance à Mes messages. 
Je vous bénis tous au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
 

MENSAJE DEL DÍA 29 DE MAYO DE 1982[1]
 
 

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, rezad todos los días el santo Rosario. También os pido que en este lugar se haga una capilla en honor a mi nombre. Haced penitencia. Haced mucha oración, hijos míos. Rezad por todos los pecadores. Pedid que se haga en este lugar una capilla en honor de mi nombre.

     Rezad por los que no rezan. Haced oración por los pecadores. Hijos míos, haced caso de mis mensajes. Pedid al Padre Eterno por la conversión de Rusia, hijos míos. Pedid por los sacerdotes, hijos míos. La Iglesia está en un gran peligro.

     Adiós, hijos míos, haced caso de mis mensajes. Os bendigo a todos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

[1] Este mensaje fue grabado en cinta magnetofónica por unos asistentes al Rosario en Prado Nuevo. No se ha conseguido copia. Cf. o. c., nº 1, pp. 72-73.
 

(cité au pararaphe n° 129, p. 65 de l'édition des Carmélites déchaussées, tome I)

Alors qu'elle travaillait, Amparo fut stigmatisée et transmit ce message - du moins ce qu' on put enregistrer, car elle parlait depuis un moment déjà.)

La TSVierge :
Ils sont en train d'organiser des plans diaboliques contre toi parce qu'ils essaieront de détruire tout ceci.
Relachement des consacrés
Fais pénitence pour mes âmes consacrées, car beaucoup de couvents se sont beaucoup relachés, en diminuant prière et pénitence.
Satan
L'Ennemi qui rôde autour de tout ceci, c'est Satan. Il s'introduit dans la sainte Église de Christ. Ils sont en train de la détruire eux-mêmes.

Ne parle à personne, ma fille, si ce n'est avec le Cardinal ou l'Évêque.
Ne te laisse pas surprendre par les loups à peaux de brebis qui essaient de...
l'Eglise
Qu'est-il advenu de mon Église ? L'Église de mon Fils se détruit peu à peu ; elle n'a pas d'humilité. Elle demande prière et sacrifice. Toi, fais-le à cause d'eux tous, de la perversité de l'humanité, à cause de tous mes enfants.
Prière et Pénitence
Faites pénitence et priez ; faites des sacrifices. Toi, ma fille, ne te décourage pas; répands mes messages dans le monde entier ; ils n'écoutent pas et un très grand châtiment les attend. Priez le Père éternel. Prière et pénitence.
Baise le sol, ma fille. (Amparo baise le sol.) Celles-là, mes âmes consacrées, il faut les sauver. mon Fils, ces faux pasteurs le mettent en croix.
Baise encore le sol. (Amparo s'exécute.)
Relève-toi de cet acte de pénitence. (Amparo se relève.)
Mets toi à genoux. (Amparo s'agenouille.)
Offre-toi en victime au Père éternel, qu'Il fasse ce qu'Il veut de toi.
Offre-toi comme un jouet entre ses mains. Sois humble.
Moi aussi je souffre. Regarde l'état de mon Coeur, à cause de ces âmes consacrées. Quels faux prophètes !
L'anti-Christ est dans l'Eglise
L'anti-Christ se trouve dans mon Église. Il est parmi eux. II ne s'est pas encore fait connaître.
Utilité des messages
Que mes messages surgissent dans le monde pour le rachat de tous.
le Martyr
Que ton directeur ne prenne pas peur, même s'il doit être un martyr, comme la Terre en a eu tant d'autres ! Pensez à l'âme, car le corps ne vaut rien.
Baise ma main, ma fille. Je te donne la bénédiction au nom du Père éternel et du Fils et de l'Esprit-Saint.
Le plus important pour parvenir au ciel, c'est la croix
Le plus important pour parvenir au ciel, c'est la croix. Portez-la sur les épaules. mon Coeur est endolori. Mon Coeur règnera sur le monde entier, ma fille ; il sera le salut de l'humanité. Il est transi de douleur, à cause de la Passion et de l'agonie de Christ.
Méditez la Passion
Méditez la Passion, mes enfants, car elle est oubliée. Combien d'âmes se sauveraient si elles la méditaient ! Mais, quelle ingratitude dans le monde humain ! Tu vas souffrir beaucoup, ma fille.
Jean-Paul II
Pauvre Vicaire ! Combien il doit souffrir à cause de quelque-uns de son entourage.
Damnation des destructeurs de la doctrine
Qu'ils sont ingrats ! Ce sont des pharisiens hypocrites, destructeurs de la doctrine de mon Fils. Ils ne savent pas ce qui les attend. Horrible sera le châtiment.
Toi, ma fille, consacre le vendredi tout entier à la Passion. Ils l'ont oubliée. Ils ne se souviennent plus de ses tourments. Priez, faites pénitence et vous parviendrez au royaume de Dieu.
Humilité
Humilité, c'est ce que je vous demande, l'humilité. Baise à nouveau le sol ma fille. (Amparo baise le sol.)
Les épines dans le Coeur Immaculé
Aujourd'hui, tu ne peux m'enlever aucune épine : elles sont clouées profond par les péchés de mes âmes consacrées. N'essaie pas de les toucher, ma fille. Non, ma fille. Ta douleur vaut pour aider à sauver l'humanité.
"Adieu, ma fille, adieu."
 

(Alors que Amparo était à son travai4 elle est stigmatisée. On n'a pu transmre /es premières paroles du message).
La Sainte Vierge: .. .Ils sont en train d'élaborer des plans dia- boliques contre toi, parce qu'ils vont tâcher de détruire tout ceci. . . Fais pénitence pour Mes âmes consacrées; il Y a un grand relâche- ment dans beaucoup de couvents parce qu'ils ont négligé la prière et la pénitence. . .
Satan est l'ennemi qui rôde autour de tout ceci. Il est en train de s'introduire dans l'Eglise Sainte du Christ. Ils sont eux-mêmes en train de la détruire. Ne parle avec personne, Ma fille, si ce n'est avec le Cardinal ou l'Evêque. Ne te laisse pas surprendre par les loups recouverts de peau d'agneau, qui es&aient. . .
Qu'est devenue Mon Eglise ? L'Eglise de Mon Fils se détruit peu à peu; elle n'a pàS l'humilité. Demande la prière et le sacrifice. Fais- le pour eux, à cause de la perversité de l'Humanité et pour tous Mes enfants.
"
Faites pénitence et priez; faites des sacrifices; Toi Ma fille, ne te relâche pas, répands Mes messages dans le monde entier; ils n'en font pas cas, un châtiment très grand les attend. Priez le Père Eternel. Prière et pénitence.
Baise le sol, Ma fille. . . Celles-là, Mes âmes consacrées, il faut les sauver; Mon Fils est mis en croix par ces faux pasteurs. Baise le sol à nouveau. .. Relève- toi de cet acte de pénitence. Mets-toi à genoux. Offre-toi comme victime au Père Eternel, qu'Il fasse de toi ce qu'Il voudra. Offre-toi comme un jouet dans Ses mains. Sois humble.
Moi aussi Je souffre. Vois dans quel état est Mon Cœur à cause de ces âmes c.onsac~ées. Quel~ !aux,prophètes " L'Anti~st est t',1 dans Mon Eglise; il est au milieu deux. Il ne s est pas fait con- ! 1 naître.
Que Mes messages soient diffusés dans le monde pour les racheter tous. Que ton directeur ne perde pas courage, même s'il est un martyr comme il y en a eu tant d'autres sur Terre. Pensez à l'âme, le corps ne vaut rien. Ma fille, baise Ma main. Je te donne la béné- diction au nom du Père Eternel, du Fils et du Saint Esprit.
La croix est ce qu'il y a de plus important pour parvenir au ciel. Portez-la sur vos épaules. Mon Cœur est douloureux. Mon Cœur régnera, Ma fille, sur le monde entier; ce sera le salut de l'Humanité, Ma fille ; il est transi de douleur à cause de l'agonie et de la Passion du Christ. Méditez la Passion, Mes enfants, car elle est oubliée. Combien d'âmes se sauveraient si elles la méditaient! Mais comme les hommes sont ingrats! Tu vas beaucoup souffrir, Ma fille. Pauvre Vicaire! Combien il doit souffrir à cause de certains membres de son entourage! Quels ingrats! Ce sont des pharisiens hypocrites, des destructeurs de la doctrine de Mon Fils; ils ne savent pas ce qui les attend. Le châtiment sera horrible.
Toi, Ma fille, copsacre toute la journée du vendredi à la Passion. Ils l'ont oubliée. Ils ne se souviennent pas de Ses tourments. Priez, faites pénitence et vous p~endrez au Royaume de Dieu.
L'Humilité, l'humilité, c'est ce que Je demande. Baise à nouveau le sol. . .
Aujourd'hui tu ne peux m'ôter aucune épine, elles sont très enfoncées à cause des péchés de Mes âmes consacrées. N'essaie pas de les' toucher, Ma fille. Non, Ma fille. Ta souffrance Nous aide à sauver l'Humanité.
Adieu, Ma fille, adieu.

MENSAJE DEL DÍA 12 DE AGOSTO DE 1982[1]

EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     (Estando Luz Amparo en su trabajo, queda estigmatizada. Las primeras palabras del mensaje no se alcanzaron a transcribir).
 
 

     LA VIRGEN:

     ...Están formando planes diabólicos contra ti, porque intentarán destruir todo esto. Haz penitencia por mis almas consagradas; que muchos conventos están muy relajados porque han aflojado en la oración y en la penitencia.

     Satanás es el enemigo que está rodeando todo esto. Se está metiendo en la Iglesia Santa de Cristo. La están destruyendo ellos mismos. No hables con nadie, hija mía, a no ser con el Cardenal o el Obispo. No te dejes sorprender por los lobos con piel de oveja, que están tratando...

     ¿Qué ha sido de mi Iglesia? La Iglesia de mi Hijo se destruye poco a poco; no tiene humildad. Pide oración y sacrificio. Hazlo tú por todos ellos, por la perversidad de la Humanidad, por todos mis hijos.

     Haced penitencia y oración; haced sacrificios. Tú, hija mía, no te abandones, extiende mis mensajes por todo el mundo; no hacen caso, les espera un castigo muy grande. Haced oración al Padre Eterno. Oración y penitencia.

     Besa el suelo, hija mía...

     Ésas, mis almas consagradas, hay que salvarlas; a mi Hijo lo ponen en cruz esos falsos pastores. Besa el suelo otra vez... Levántate de este acto de penitencia. Arrodíllate. Ofrécete como víctima al Padre Eterno, que Él haga lo que quiera de ti. Ofrécete como un juguete en sus manos. Sé humilde.

     Yo también sufro. Mira mi Corazón cómo está por esas almas consagradas. ¡Qué falsos profetas! El Anticristo está en mi Iglesia; está entre todos ellos. No se ha dado a conocer.

Que salgan mis mensajes por el mundo para redimir a todos. Tu director que no se acobarde, aunque sea un mártir como tantos otros que ha habido en la Tierra. Pensad en el alma, que el cuerpo no vale nada. Hija mía, besa mi mano. Te doy la bendición en el nombre del Padre Eterno, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

     La cruz es lo más importante para llegar al Cielo. Llevadla sobre los hombros. Mi Corazón está dolorido. Mi Corazón reinará, hija mía, en todo el mundo; será la salvación de la Humanidad, hija mía; está transido de dolor por la agonía y Pasión de Cristo. Meditad en la Pasión, hijos míos, que está olvidada. ¡Cuántas almas se salvarían si la meditaran! Pero, ¡qué ingratitud hay en el mundo de los humanos! Vas a sufrir mucho, hija mía. ¡Pobre Vicario!, cuánto tiene que sufrir por algunos de los que le rodean. ¡Qué ingratos son! Son fariseos hipócritas, destructores de la doctrina de mi Hijo; no saben lo que les espera. Será horrible el Castigo.

     Tú, hija mía, dedícate el viernes entero a la Pasión. La tienen olvidada. No se acuerdan de sus tormentos. Haced oración y penitencia y alcanzaréis el Reino de Dios.

     Humildad, humildad es lo que pido. Vuelve a besar el suelo...

     Hoy no me puedes quitar ninguna espina, están muy clavadas por los pecados de mis almas consagradas. No intentes tocarlas, hija mía. No, hija mía. Tu dolor vale para ayudar a salvar la Humanidad.

     Adiós, hija mía. Adiós.

[1] Se desconoce si existe grabación en audio de este mensaje. Cf. o. c., nº 1, pp. 73-74.
 

vigile de l'Assomption, à minuit, Luz Amparo entra en extase en recevant une nouvelle apparition. Le message insistait sur le contenu des précédents et sur le fait que le châtiment s'abattrait sur les hommes, s'ils ne changent pas de vie.
 

(Alors que l'on priait la veille de l'Assomption de la Vierge Mane, ce mes- sage fut donné après minuit ,. donc le 1 S).
La Sainte Vierge: Ma fille, Ma fille, Ma fille, si l'humanité ne change pas, Je Me verrai dans l'obligation d'accepter..; Oui, Ma fille. Mes enfants, Mes enfants, si l'Humanité ne change pas, Je Me verrai dans l'obligation, Ma fille, d'envoyer un grand châtiment. Pénitence, Mes enfants, pénitence; pénitence et prière.
Mes enfants, Mes enfants, rendez visite au Très Saint Sacrement car Mon Fils est très triste et seul; Je ne veux pas que vous vous condamniez; Je veux que tout le monde se sauve. Prière, Mes enfants, prière et pénitence, voilà ce que Je demande. Si l'Humanité ne change pas, Mes enfants, Je Me verrai dans l'obliga- tion de laisser tomber le bras de Mon Fils, Mes enfants.
Mes enfants, Le Père Eternel est très fâché. Baise le sol, Ma fille, en réparation de tous les péchés du monde, pour Mes âmes con- sacrées... Je ne veux pas qu'elles se condamnent, Ma fille. L'Eglise est en grand danger, faites pénitence et priez, Mes enfants. Le monde est en grand danger. On ne fait pas cas de Moi, Ma fille. Comme Mes enfants sont ingrats! Le châtiment sera horrible, Mes enfants; on entendra de grands bruits dans les airs qui causeront la
" terreur à toute l'Humatiité. il y aura de grands tremblements de terre, Ma fille ; de grandes nations disparaîtront. Je veux qu'au moins le tiers de l'Humanité se sauve. Faites pénitence et priez, Mes enfants.
Demandez au Père Eternel de retenir Sa colère, Mes enfants, car la colère du Père Eternel est très proche.
Je vous bénis, Mes enfants, au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
 

MENSAJE DEL DÍA 15 DE AGOSTO DE 1982, LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     (Este mensaje se recibió una vez pasada la medianoche del día 14 de agosto, mientras se rezaba en la vigilia de la Asunción de María; por tanto, ya iniciado el día 15).
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, hija mía, hija mía, si la Humanidad no cambia, hija mía, me veré obligada a aceptar... Sí, hija mía. Hijos míos, hijos míos, si no cambia la Humanidad, me veré obligada, hija mía, a mandar un gran castigo. Penitencia, hijos míos, penitencia; penitencia y oración.

     Hijos míos, hijos míos, haced visitas al Santísimo, que mi Hijo está muy triste y solo; no quiero que os condenéis; quiero que todo el mundo se salve. Oración, hijos míos, oración y penitencia es lo que pido. Si la Humanidad no cambia, hijos míos, me veré obligada a dejar caer el brazo de mi Hijo, hijos míos.

     El Padre Eterno, hijos míos, está muy enfadado. Besa el suelo, hija mía, en reparación de todos los pecados del mundo, por mis almas consagradas... No quiero que se condenen, hija mía. La Iglesia está en un gran peligro; haced penitencia y oración, hijos míos. El mundo está en un gran peligro. No me hacen caso, hija mía. ¡Qué ingratos son todos mis hijos! El Castigo será horrible, hijos míos; se oirán grandes sonidos en el aire que causarán terror a toda la Humanidad. Habrá grandes terremotos, hija mía; desaparecerán grandes naciones. Quiero que se salve, por lo menos, la tercera parte de la Humanidad. Haced penitencia y haced oración, hijos míos.

     Pedid al Padre Eterno que detenga su ira, hijos míos, que la ira del Padre Eterno está muy próxima.

     Os bendigo, hijos míos, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
 

(A Alicante)
( Amparo commence à subir de fortes douleurs et à soufftirfa Passion
du Seigneur).
La Sainte Vierge: Répète, Ma fille : Il Je Vous salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec Vous, Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de Vos entrailles, est béni ". Voilà comment il Me plaît, Ma fille, que vous priiez en pensant à l'Humanité.
En ce moment, le monde a besoin de prière et de pénitence. Ce sont des moments très difficiles pour l'Humanité, l'Humanité est en grand danger; la prière, la prière et la pénitence, Ma fille, mais que cette prière jaillisse du cœur; Je vais te redire comment J'aime que vous récitiez le Saint Rosaire, avec le Rosaire, la plus grande partie de l'Humanité se sauvera.
Demandez à Mon Cœur Immaculé que le monde change; car Mon Coeur vous sauvera, priez et faites pénitence.
Bois du calice, Ma fille, voilà le calice qui déborde pour le salut de l'Humanité. . .
Je vais te redire, Ma fille, comment J'aime que vous priez: Il Je Vous salue Marie, pleine dôgrâces, le Seigneur est avec Vous, Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de Vos entrailles, est béni ". Comme Je suis contente chaque fois que J'entends l'Ave Maria!
Priez pour les pécheurs; tu vas beaucoup souffrir, Ma fille ; tu seras talomniée. Pense que Jésus aussi l'a été et offre-toi comme victime au Père pour le salut de l'Humanité.
Baise Ma main, Ma fille. Je te bénis, au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
Adieu, Ma fille.
 

MENSAJE DEL DÍA 19 DE AGOSTO DE 1982[1]
EN ALICANTE

     (Luz Amparo comienza a padecer fuertes dolores y a sufrir la Pasión del Señor).

     LA VIRGEN:

     Repite, hija mía: “Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor está contigo, bendita eres entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, Jesús”. Así me gusta, hija mía, que recéis pensando en la Humanidad.

     En estos momentos, el mundo necesita oración y penitencia. Son unos momentos muy difíciles para la Humanidad, la Humanidad está en un gran peligro; oración, oración y penitencia, hija mía, pero que esta oración sea salida del corazón; te voy a repetir cómo me gusta que recéis el santo Rosario, con el Rosario se salvará la mayor parte de la Humanidad.

     Pedid a mi Inmaculado Corazón que cambie el mundo, que mi Corazón os salvará; haced oración y penitencia.

     Bebe del cáliz, hija mía, éste es el cáliz, hija mía, que está rebosando para la salvación de la Humanidad...

     Te voy a repetir, hija mía, cómo me gusta que recéis: “Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor está contigo, bendita eres entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, Jesús”. ¡Qué contenta me pongo cada vez que oigo el avemaría!

     Pedid por los pecadores; vas a sufrir mucho, hija mía; te calumniarán; piensa que también calumniaron a Jesús y ofrécete, hija mía, como víctima al Padre por la salvación de la Humanidad.

     Besa mi mano, hija mía. Te bendigo, hija mía, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

     Adiós, hija mía.

[1] No hay grabación en audio de este mensaje. Fue transcrito por Lourdes, una de las hijas de Luz Amparo. Cf. o. c., nº 1, p. 76.
 

on célébra au Prado la vigile de Notre-Dame des Douleurs et la Vierge s'y présenta. 

La Sainte Vierge: 
Ma fille, faites cas de Mes messages. Vous vous sauverez par Marie, Mes enfants. 
Les messages, Mes enfants, s'accompliront du premier jusqu'au dernier. 
Mes enfants, priez, faites pénitence. 
Ne soyez pas incrédules, Mes enfants; 
Je Me manifeste aux humbles et aux incultes pour confondre les puissants.
Je suis la Vierge des Douleurs, Ma fille. 
Vois dans quel état est Mon Cœur, Ma fille ! 
Ces épines, Ma fille, elles sont pour Mes âmes consacrées. 
Tu peux en ôter deux... Ma fille, voici le calice de douleur. 
Vois comme Mon Cœur saigne, Ma fille...
Qu'ils changent de vie, Ma fille, dis à tous Mes enfants de corriger leurs vies.

Vois le châtiment, Ma fille... (Amparo pousse un cri et pleure en voyant l'enfer). 
Mais, tous ceux qui viennent ici [en enfer], y viennent de leur plein gré, Ma fille, parce qu'ils ne font pas cas de Mes messages. Je ne veux pas qu'ils se condamnent [à l'enfer], Ma fille. 
Combien parmi Mes enfants se moquent de Mes messages! Comme ils me peinent!
Il eût été préférable qu'ils ne fussent pas nés, Ma fille !

Vois un autre châtiment, Ma fille. Tout ceci, est sur le point de se produire.
Qu'ils se repentent et qu'ils demandent pardon car Je ne peux plus soutenir le bras de Mon Fils. 
Le bras de Mon Fils est très pesant, Ma fille, et il va tomber sur l'Humanité.
Priez pour le Vicaire du Christ, il est en grand danger, Mes enfants.
Sacrifice, sacrifice voilà ce que Je demande, Mes enfants. 

Ecris un autre nom sur le Livre de la Vie. Baise le livre, Ma fille.
Ce nom ne sera jamais effacé, Ma fille.

Tu seras calomniée et tu seras mortifiée, Ma fille, mais qu'importe eu égard la récompense qui t'attend
Souffre, Ma fille, souffre comme Moi Je souffre pour tous Mes enfants, pour le bien de l'Humanité.

Adieu, Ma fille, Je vous donne la sainte bénédiction... Père, du Fils et du Saint Esprit.
 
 

MENSAJE DEL DÍA 15 DE SEPTIEMBRE DE 1982, NTRA. SRA. DE LOS DOLORES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, hija mía, haced caso de mis mensajes. Os salvaréis por María, hijos míos. Los mensajes, hijos míos, serán cumplidos desde los primeros hasta los postreros, hijos míos. Haced oración, haced penitencia. No seáis incrédulos, hijos míos; me manifiesto a los humildes y a los incultos para confundir a los poderosos, hijos míos.

     Soy la Virgen, hija mía, de los Dolores, hija mía. Mira cómo está mi Corazón, hija mía. Estas espinas, hija mía, son por mis almas consagradas, hija mía. Quita dos... Hija mía, éste es el cáliz del dolor, hija mía. Mira cómo sangra mi Corazón, hija mía...

     Que cambien de vida, hija mía; di a todos mis hijos que enmienden sus vidas.

     Mira el castigo, hija mía... (Luz Amparo da un grito y llora al ver el Infierno). Pero, hija mía, hija mía, todo el que va aquí, es porque quiere, hija mía, porque no hacen caso de mis mensajes. No quiero que se condenen, hija mía. Hija mía, ¡cuántos de mis hijos se burlan de mis mensajes, hija mía! ¡Qué pena me dan! Más les valiera no haber nacido, hija mía.

     Mira otro castigo, hija mía. Todo esto, hija mía, está a punto de pasar.

     Que se arrepientan, que pidan perdón, que no puedo sostener el brazo de mi Hijo, hija mía; el brazo de mi Hijo está muy pesado y va a caer sobre la Humanidad.

     Pedid por el Vicario de Cristo, está en un gran peligro, hijos míos.

     Sacrificio, sacrificio es lo que pido, hijos míos.

     Escribe en el Libro de la Vida otro nombre, hija mía. Besa el Libro, hija mía... Jamás se podrá borrar esta firma, hija mía.

     Serás calumniada, serás mortificada, hija mía; pero, ¿qué te importa para el premio que te espera, hija mía? Sufre, hija mía, sufre como yo sufro por todos mis hijos, hija mía, por el bien de la Humanidad.

     Adiós, hija mía; os doy la santa bendición... Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
 

(En route vers le Pré-Neuf pour la récitation du chapelet,  Amparo commence à sentir des douleurs intenses et à saigner abondamment du front, des mains et des Pieds, et elle gémit profondémenf).
La Sainte Vierge: Le salut du monde, Ma fille, se fera par l'in- tercession de Marie, votre Mère Glorieuse. Faites des sacrifices et faites pénitence. Priez le Saint Rosaire. Priez le Père Eternel. Les demeures célestes sont prêtes, Ma fille, pour tous les hommes qui voudront se sauver. Dis-leur à tous de confesser leurs fautes, que le Châtiment est très proche. Prière et pénitence, voilà ce que Je demande, Mes enfants. Ma fille, prie pour la conversion des pécheurs.
Vois, Ma fille, dans quel état est Mon Cœur à cause de tous Me~ enfants, sans distinction de races. Dis à tous Mes enfants, Ma fille, que celui qui veut suivre le chemin du Christ, doit prendre la croix. Le temps approche, Ma fille, et le Fils de l'Homme viendra récom- penser chacun selon ses œuvres.
Le Vicaire du Christ est en grand danger. Faites pénitence et priez. Répandez Mes messages de par le monde. Ne vous laissez pas intimider, Ma fille. Tu dois beaucoup souffrir, mais pense que le Christ a souffert jusqu'à la fin pour toute l'Humanité.
Acceptez les calomnies humblement, Mes enfants, et faites ce que Je vous demande. Regarde quelle demeure, Ma fille ; les demeures célestes sont prêtes et elles seront la récompense qui attend tous ceux qui emprunteront le chemin de la douleur. Pensez Mes enfants, que ce sera une récompense pour toute l'éternité. A quoi servent les plaisirs du monde, si l'on perd son âme ? Je vais aussi te montrer les cavernes de l'Ennemi... Ce sera horrible de venir ici ! Ma fille, prie pour qu'ils se convertissent. Je veux que tous

Mes enfants se sauvent. Ma fille, ce que tu as vu n'est rien en com- Jparaison de ce qui attend tous ceux qui ne veulent pas se sauver. Ne ,J souffre pas, celui qui vient ici, y vient de son plein gré; Je donne lV't des occasions de se sauver.
Priez pour Mes âmes consacrées. L'Eglise du Christ est en train de se détruire et Satan en train de s'y introduire. Ils ont abandonné la prière. Beaucoup d'âmes consacrées, par leur mauvaise vie, par leur impiété, ont abandonné la prière et le sacrifice et l'Ennemi s'en est emparé; beaucoup de ces âmes, sont des loups déguisés de peaux d'agneau. Comme J'ai de la peine! C
Priez les trois mystères du Rosaire. Avec le Saint Rosaire, on peut sauver la plus grande partie de l'Humanité; c'est Ma prière q favorite. L'Antichrist va se démasquer; il est déjà dans l'Humanité. , ( Priez. Toi, Ma fille, tu seras calomniée et tu te verras très seule. Tu seras calomniée par les âmes consacrées. Sois forte jusqu'au bout, Ma fille, comme l'a été Mon Fils, jusqu'à la Croix.
Mes enfants, méditez la Passion du Christ qui est oubliée. Pensez aux souffrances que J'ai endurées en voyant mourir Mon Fils, alors qu'Il était innocent.
Toi, Ma fille, ne te relâche pas. Visitez tous les jours le Très Saint Sacrement, car Mon Fils est très triste et seul, vous attendant tous. Par votre souffrance, beaucoup d'âmes peuvent se sauver. Laisse- les faire de toi ce qu'ilsv~'went. Sois comme un jouet dans les mains d'un enfant. Pense à ce que Je t'ai dit en d'autres occasions, le corps ne vaut rien, ni même comme fumier; l'âme, voilà ce qui a de la
valeur. Que l'on habille son corps avec pudeur; on commet beau- S co~p de péchés d'impureté. Offre-toi, Ma fille. Faites pénitence et priez pour ceux qui ne veulent pas se sauver. Toi, Ma fille, sois humble.
Adieu, Ma fille. 
 

MENSAJE DEL DÍA 16 DE SEPTIEMBRE DE 1982[1]
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     (Al ir a rezar el santo Rosario a Prado Nuevo, Luz Amparo, en el camino que conduce a dicho lugar, comienza a sentir intensos dolores y a sangrar copiosamente por la frente, manos y pies, a la vez que emite fuertes lamentos).
 
 

     LA VIRGEN:

     La salvación del mundo, hija mía, será por intercesión de María, vuestra Madre gloriosa. Haced sacrificio y penitencia. Rezad el santo Rosario. Pedid al Padre Eterno. Las moradas celestiales están preparadas, hija mía, para toda la Humanidad que quiera salvarse. Diles a todos que confiesen sus culpas, que el Castigo está muy próximo. Oración y penitencia es lo que pido, hijos míos. Hija mía, reza por la conversión de los pecadores.

     Mira cómo está mi Corazón por todos mis hijos, hija mía, sin distinción de razas. Diles a todos mis hijos, hija mía, que el que quiera seguir el camino de Cristo tiene que coger la cruz. El tiempo se aproxima, hija mía, y el Hijo del Hombre vendrá para dar la recompensa a cada uno según sus obras.

     El Vicario de Cristo está en un gran peligro. Haced penitencia y oración. Publicad mis mensajes por todo el mundo; no os acobardéis, hija mía. Tienes que sufrir mucho, pero piensa que Cristo sufrió por toda la Humanidad hasta el final.

     Recibid las calumnias con humildad, hijos míos, y haced lo que os pido. Mira qué morada, hija mía; las moradas celestiales están preparadas y son la recompensa que espera para todo aquél que quiera seguir por el camino del dolor. Pensad, hijos míos, que esta recompensa será para toda la eternidad. ¿De qué sirve el placer del mundo si se pierde el alma? También te voy a enseñar las cavernas del enemigo... El venir aquí será horrible. Hija mía, pide que se conviertan; que quiero que se salven todos mis hijos. Hija mía, esto que has visto no es nada para lo que les espera a todos los que no quieran salvarse. No sufras, que el que viene aquí es porque quiere; estoy dando oportunidades de salvarse.

     Rezad por mis almas consagradas. La Iglesia de Cristo se está destruyendo. Satanás se está metiendo en la Iglesia. Han abandonado la oración. Muchas almas consagradas, por su mala vida, por su impiedad, han abandonado la oración y el sacrificio, y el enemigo se ha apoderado de ellos; muchos de ellos son lobos disfrazados con piel de cordero ¡Qué pena me da!

     Rezad las tres partes del Rosario; con el santo Rosario se puede salvar la mayor parte de la Humanidad; es mi plegaria favorita. El Anticristo se va a desenmascarar; está ya en la Humanidad. Haced oración. Tú, hija mía, serás calumniada y te verás muy sola. Serás calumniada por las almas consagradas. Sé fuerte, hija mía, hasta el final, como lo fue mi Hijo hasta la Cruz.

     Hijos míos: meditad la Pasión de Cristo, que está olvidada. Pensad en los dolores que pasé yo viendo morir a mi Hijo siendo inocente.

     Tú, hija mía, no te abandones. Visitad todos los días al Santísimo, que mi Hijo está muy triste y solo esperándoos a todos. Con vuestro sufrimiento se pueden salvar muchas almas. Deja que hagan lo que quieran de ti. Sé como un juguete en manos de un niño. Piensa lo que te he dicho otras veces: que el cuerpo no vale ni para estiércol; el alma es lo que vale. Que se vista el cuerpo con pudor; que se están cometiendo muchos pecados de impureza. Ofrécete, hija mía. Haced penitencia y oración por los que no quieren salvarse. Tú, hija mía, sé humilde.

     Adiós, hija mía.

[1] No existe grabación en audio de este mensaje; fue transcrito por uno de los asistentes al Rosario en Prado Nuevo. Cf. o. c., nº 1, pp. 78-79.
 

(25ème de l'année)

La Sainte Vierge: Mes enfants: priez, faites pénitence; en ces moments-ci, le monde"a besoin de beaucoup de prières et de péni- tences. Mes enfants, récitez le Saint Rosaire avec beaucoup de
[dévotion, c'est la base de votre salut. Répandez tous les messages
et qu'ils parviennent en Russie, Mes enfants. La Russie sera le fléau de l'Humanité. Elle doit se convertir. Tenez compte de Mes mes- sages, priez pour Mes âmes consacrées, pour leur sanctification. L'Eglise est en grand danger. Prière, prière et pénitence.
Ecris un nom, Ma fille... Ce nom ne sera jamais effacé, Ma fille. Baise le livre, Ma fille.. .
Baise le sol, Ma fille, pour la conversion de tous les pécheurs. Lève-toi, Ma fille ; bois du calice de douleur. Agenouille-toi, Ma fille. Baise à nouveau le;'S-ol pour Mes âmes consacrées... pour Mes âmes consacrées. Ôte deux épines, Ma fille... N'en ôte pas davan- tage, Ma fille ; les autres ne sont pas encore purifiées. Vois dans quel état est Mon Cœur à cause de toute l'Humanité. (La voyante
gémit à plusieurs reprises en contemplant le Cœur de la Très Sainte Vierge). Il
faut souffrir, Ma fille, pour le salut de toute l'Humanité. Telle est l'ingratitude des hommes, Ma fille; l'ingratitude de toute l'Humanité.
Ma fille, prends le crucifix. (Amparo prend le crucifix de son
chapelet et le lève en l'air).
Adieu, Ma fille, adieu.
 
 

MENSAJE DEL DÍA 2 DE OCTUBRE DE 1982, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:
     Hijos míos: haced oración, haced penitencia; en estos momentos el mundo está muy necesitado de oración y de penitencia. Hijos míos, rezad el santo Rosario con mucha devoción, es la base de vuestra salvación. Repartid todos los mensajes, que lleguen a Rusia, hijos míos; Rusia será el azote de la Humanidad; se tiene que convertir. Haced caso de los mensajes, rezad por mis almas consagradas, por la santificación de todas ellas. La Iglesia está en un gran peligro. Oración, oración y penitencia.

     Escribe un nombre, hija mía... Nunca este nombre, nunca jamás se borrará, hija mía. Besa el Libro, hija mía...

     Besa el suelo, hija mía, por la conversión de todos los pecadores. Levántate, hija mía; bebe del cáliz del dolor, hija mía. Arrodíllate, hija mía. Vuelve a besar el suelo por mis almas consagradas... Por mis almas consagradas. Quita dos espinas, hija mía... No quites más, hija mía; estas otras están sin purificar. Mira mi Corazón, hija mía, cómo está por toda la Humanidad... (La vidente gime varias veces al ver el Corazón de la santísima Virgen). Es preciso sufrir, hija mía, para la salvación de toda la Humanidad. Así son los hombres de desagradecidos, hija mía; la ingratitud de toda la Humanidad.
     Hija mía, coge el crucifijo. (Luz Amparo toma el crucifijo de su rosario y lo levanta en el aire).
     Adiós, hija mía, adiós.

La Sainte Vierge: Ma fille, touche le chapelet, Ma fille. ( Amparo lève les bras et s'efforce de baiser quelque chose, demeurant ainsi quelques minutes). Touche les grains de ce chapelet. Que ressens-tu
dans ces grains? Pour chaque grain [récité], vois quelle lumière - entre au Purgatoire. Vois comme chaque Ave Maria sauve des âmes ! Chaque grain de chapelet peut sauver une âme qui souffre. Vois quelle lumière jaillit des grains de Mon Rosaire! Je veux que la lumière jaillisse ainsi, cela Me plaît tellement... Baise Mon Rosaire... Je veux, Ma fille, que la lumière de ton Rosaire se propage dans le monde entier. Le Rosaire sera votre salut. Dis-le à tous Mes enfants; qu'ils ne se couchent pas sans avoir récité cette prière  chaque jour, elle Me plaît tellement. .. ! Ma fille, grâce au Rosaire, beaucoup d'âmes se sauvent. Vois la lumière que reçoivent ces âmes ! Le salut du monde est dans le Rosaire prié de la sorte: " Je Vous salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec Vous, Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus le fruit de Vos entrailles est béni ". Méditez sur chaque Ave Maria, Mes enfants, c'est très important; priez le Saint Rosaire, il est l'ancre du salut pour l'Humanité.
Bois une gorgée du calice de doUleur... Quelle amertume tu ressens! C'est l'amertume de l'Humanité. Tu dois boire le calice jusqu'à la dernière goutte; finis-le Ma fille. C'est le chemin pour parvenir à Moi: le chemin de la souffrance; et l'Humanité ne change pas. Quelle peine ils me font! Vois ces âmes; grâce à tes prières, elles vont aux demeures qui leur sont préparées. Regarde quelle lumière jaillit de leurs corps. (Elle essaie d'atteindre quelque chose avec les mains). Tu ne peux pas les toucher, elles ne te verront pas; la Terre est submergée de péchés et d'homicides; une âme glo- rieuse ne peut s'introduire sur la Terre.
Baise le Livre de la Vie... Ecris un autre nom... Baise-le. Voilà un autre nom qui ne sera jamais effacé; il Y en a déjà six. Touche.
Mon pied ... Regarde une autre sorte de châtiment. (Son visage prend une horri- ble expression de douleur, elle pleure en remuant la tête et en grimaç(ln!J. C'est
horrible ce que tu ressens dans ton corps; les âmes qui se damnent, l'éprouvent en permanence. Je veux qu'elles se sauvent. Prie pour les âmes consacrées. Beaucoup d'entre elles ont abandonné la prière et la pénitence pour se livrer au vice. Pauvres âmes. Comme elles sont ingrates! Souffre pour le bien des âmes. Tu dois être courageuse pour leur salut. Comme elles font peu cas de la grâce
qu'elles ont reçue! Qu'elles en tiennent compte, Ma fille ! Pour le bien de toutes les âmes, vois comment est Mon Cœur : il est journellement rempli d'épines. Tu peux en enlever trois. N'en touche aucune autre; elles sont toujours en état de péché... Tire, Ma fille, tire sans crainte... ; n'en enlève aucune autre. L'une de ces épines est très enfoncée; c'est celle de ... ; par ton sacrifice, nous essaierons de le sauver; mais, Ma fille, il ne fait pas cas de Mes appels. Ma fille, Je te dis comme à Abraham lorsqu~ Dieu lui demanda de sacrifier son fils, et il lui dit: "Où est la victime, père ?" " La victime, c'est toi." Souffre, car la récompense t'attend pour toute l'éternité. n te reste encore beaucoup à souffrir.
Je te demande l'humilité. Je te donne la sainte bénédiction, au nom du Père, et du Fils et du Saint Esprit.
 
 
 

MENSAJE DEL DÍA 7 DE OCTUBRE DE 1982[1]
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, toca el rosario, hija mía. (Luz Amparo levanta los brazos y trata de besar algo, permaneciendo así unos minutos). Toca las cuentas de este rosario. ¿Qué sientes en estas cuentas? Por cada bola, mira qué luz entra en el Purgatorio. Por cada avemaría, mira cómo salva almas. Cada cuenta del rosario puede salvar un alma que está sufriendo. Mira qué luz desprenden las cuentas de mi rosario. Así quiero que salga luz, ¡me agrada tanto!... Besa mi rosario... Quiero, hija mía, que la luz de tu rosario se propague por todo el mundo. El Rosario será vuestra salvación. Díselo a todos mis hijos; que no se acuesten sin rezar diariamente esta plegaria, ¡me agrada tanto!... Hija mía, por el Rosario se salvan muchas almas. Mira estas almas qué luz reciben. La salvación del mundo está en este rosario rezado de esta forma: “Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor está contigo, y bendita eres entre las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús”. Meditad en cada avemaría, hijos míos, es muy importante. Rezad el santo Rosario, es el ancla de la salvación de la Humanidad.

     Bebe un trago del cáliz del dolor... ¡Qué amargura sientes!; es la amargura de la Humanidad. Tienes que apurar el cáliz hasta la última gota; acábalo, hija mía. Este es el camino para llegar a mí: el camino del dolor; y la Humanidad no cambia, ¡qué pena me dan! Mira estas almas; con tus oraciones van a las moradas que tienen preparadas. Mira qué luz desprenden sus cuerpos. (Intenta alcanzar algo con las manos). No puedes tocarlos; no te verán; la Tierra está llena de pecado y homicidio; un alma gloriosa no puede entrar en la Tierra.

     Besa el Libro de la Vida... Escribe otro nombre...; bésale. Otra firma que no se borrará jamás; ya hay seis firmas. Toca el pie...

     Mira otra clase de castigo. (Pone una cara horrible de dolor y llora moviendo la cabeza y haciendo gestos con la cara). Es horrible esto que sientes en tu cuerpo; las almas que se condenan lo sienten constantemente. Quiero que se salven. Reza por las almas consagradas. Muchos de ellos han abandonado la oración y la penitencia y están entregados al vicio ¡Pobres almas, qué ingratas son! Sufre por el bien de las almas. Tienes que ser valiente para su salvación. ¡Qué poco caso hacen a la gracia que han recibido! ¡Que hagan caso, hija mía!

     Por el bien de todas las almas, mira mi Corazón cómo lo tengo: diariamente está lleno de espinas. Quita tres. No toques ninguna de las otras; siguen en pecado... Estira, hija mía; tira sin miedo; no quites ninguna más. Una de estas espinas está muy clavada; es la de...; por tu sacrificio intentaremos salvarle; pero, hija mía, no hace caso a mis llamadas. Hija mía, te digo lo que a Abraham cuando le dijo Dios que sacrificara a su hijo y le preguntó: “¿Dónde está la víctima, padre?”. La víctima eres tú. Sufre, que te espera la recompensa para toda la eternidad. Todavía te queda que sufrir mucho.

     Humildad te pido. Te doy la santa bendición, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

[1] No hay grabación en audio de este mensaje; fue transcrito por María Amparo, hija de Luz Amparo. Cf. o. c., nº 1, pp. 81-82.
 

Grande fête en Espagne, la Vierge se manifeste sous le vocable de Virgen del Pilar (Vierge du Pilier).

La Sainte Vierge: Ma fille, priez pour la paix en Espagne. Mes enfants, l'Espagne est en grand danger' priez, faites pénitence. Avec le saint Rosaire, Mes enfants, on peut sauver toute l'Humanité. Priez, car le monde est en danger; ils ne font pas cas, Ma fille, comme J'en suis peinée! Prie beaucoup pour l'Espagne, car le châtiment commencçra par l'Espagne. Mes enfants, Je suis votre Mère glorieuse, Mes enfants, la Vierge du Pilier; priez car Je vous écoute, Mes enfants; avec Marie, Mes enfants, et par Marie, vous vous sauverez. Tous ceux qui ne croient pas en Marie, n'en- treront pas dans le Royaume des Cieux, Ma fille.
Je vous bénis, Mes enfants, comme Je bénis l'Espagne, au nom du Père, du Fils, du Saint Esprit.
Ecris un nom, Ma fille ; écris un nom, Ma fille, dans le Livre de la Vie... n y a un autre nom de plus, Ma fille. Baise le Livre.
Ce message est pour toi, Ma fille... (Paroles dans une langue incon- nue). Pour la paix du monde, Ma fille, pour la paix du monde entier, baisez le sol, Mes enfants. Cet acte d'humilité, Ma fille, est un acte
d'humilité en réparation de tous les péchés du monde. Tu seras calomniée, Ma fille, tu vas beaucoup souffrir; reçois-le avec humilité, Ma fille ; pense à Mon humilité. Pour Mes âmes con- sacrées. L'Eglise est en grand danger, Ma fille; quelle peine Me font ces âmes! Elles paieront pour leur châtiment et pour les âmes qu'elles entraînent, Ma fille. Fais pénitence pour elles, Je les aime tant, Ma fille, mais comme elles sont ingrates.
Priez pour le Vicaire du Christ, il est en grand danger à cause de son entourage, Ma fille. il sera martyrisé.
Pénitence, Mes enfants; visitez le Saint Sacrement, Mes enfants; récitez Ma prière préférée, elle Me plaît tant, Mes enfants! Et toi, Ma fille, sois humble.
Adieu, Ma fille.

MENSAJE DEL DÍA 12 DE OCTUBRE DE 1982
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, hija mía, rezad por la paz de España. Hijos míos, España está en un gran peligro; haced oración, penitencia. Con el santo Rosario, hijos míos, se puede salvar toda una Humanidad. Haced oración, que el mundo está en peligro; no hacen caso, hija mía, ¡qué pena me da! Reza mucho por España, que empezará el castigo por España. Hijos míos, soy vuestra Madre gloriosa, hijos míos, la Virgen del Pilar; pedid, que os escucho, hijos míos; con María, hijos míos, y por María os salvaréis. Todo el que no crea en María no entrará en el Reino del Cielo, hija mía.

     Os bendigo, hijos míos, como bendigo a España, en el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.

     Escribe un nombre, hija mía; escribe un nombre, hija mía, en el Libro de la Vida... Ya hay otro nombre más, hija mía. Besa el Libro.

     Este mensaje es para ti, hija mía... (Palabras en idioma desconocido).

     Por la paz del mundo, hija mía, por la paz del mundo entero, besad el suelo, hijos míos. Este acto de humildad, hija mía, es un acto de humildad, hija mía, en reparación de todos los pecados del mundo.

     Serás calumniada, hija mía; vas a sufrir mucho; recíbelo con humildad, hija mía; piensa en mi humildad. Por mis almas consagradas. La Iglesia está en un gran peligro, hija mía; ¡qué pena me dan esas almas! Pagarán por su castigo y por las almas que arrastran, hija mía. Haz penitencia por todos ellos, ¡los amo tanto, hija mía!, pero qué ingratos son.

     Rezad por el Vicario de Cristo, está en un gran peligro por todos los que le rodean, hija mía. Será martirizado.

     Penitencia, hijos míos; haced visitas al Santísimo, hijos míos; rezad mi plegaria, ¡me agrada tanto, hijos míos! Y tú, hija mía, sé humilde.

     Adiós, hija mía.
 

Vierge Marie :

Je vous bénis mes enfants, comme le Père vous bénit, au nom du Père et du Fils et de l'Esprit-Saint.
Le Rosaire
Je suis votre Mère, ma fille ; je suis votre Mère qui peut vous sauver, mes enfants ; je veux vous sauver, mes enfants. Je vous demande, mes enfants, d'étendre partout dans le monde ma prière favorite, mes enfants, cette prière du saint Rosaire, mes enfants ; par la lumière de mon Rosaire, vous vous sauverez. Mes enfants, par le saint Rosaire, vous vaincrez Satan, mes enfants.
Souffrance du Coeur de Marie à cause des pécheurs
Regarde, ma fille (Amparo voit comment saigne le coeur de la Vierge percé d'épines), comment souffre mon Coeur Immaculé à cause de tous les pécheurs. Aide-moi, ma fille, à sauver des âmes!
Tous les jours des masses d'hommes vont en enfer
Tu es mère, toi aussi, ma fille. Pense à la douleur que tu ressentirais si l'un de tes enfants était au fond de l'abîme ; alors pense à moi, ma fille, car tous les jours, des masses de mes enfants vont à l'abîme, ma fille.
Regarde mon Coeur, ma fille, (vois) comme je souffre (Amparo sanglote en voyant la souffrance de la TSVierge) à cause de tous mes enfants, sans distinction de races ;
Marie continue de souffrir tous les jours
pour moi la douleur existe toujours, ma fille : comprends que je n'ai pas seulement souffert au pied de la Croix ma fille mais aussi que je continue de souffrir, jour après jour, à cause de toute l'humanité, ma fille.
L'Espagne
L'Espagne ne veut pas se sauver, mes enfants, ne veut pas se sauver.
Le livre de Vie
Écris un autre nom, ma fille (Amparo fait le geste d'écrire dans le Livre de vie) ; ce nom ne s'effacera jamais.
Demandez l'aide de Marie contre Satan
Ne permettez pas, ma fille, que l'Ennemi s'empare de vous ; demandez mon aide, mes enfants ; je serai toujours avec toi, ma fille. Je te l'ai déjà dit : quelle bonne mère peut abandonner ses enfants ?

Levez tous les objets, mes enfants. (La TSVierge bénit Les objets que lui présente l'assistance : chapelets, médailles, crucifix, etc.)
 

La Sainte Vierge: Je vous bénis, Mes enfants, comme le Père vous bénit, au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit.
Ma fille, Je suis votre Mère, Votre Mère seule peut vous sauver, Mes enfants. Je veux vous sauver, Mes enfants. Je vous demande, de répandre dans le monde entier Ma prière favorite, cette prière du Saint Rosaire, Mes enfants; vous vous sauverez par la lumière de Mon Rosaire. Mes enfants, avec le Saint Rosaire, vous vaincrez Satan, Mes enfants.
Vois, Ma fille, combien souffre Mon Cœur Immaculé pour tous les pécheurs! Aide-moi, Ma fille, à sauver des âmes! Toi aussi tu es mère, Ma fille. Si l'un de tes enfants, Ma fille, allait au fond de
l'abîm.e, pense à la do~eur que tu ressentirais pour lui! Mais pense a MOI, car tous les fours, beaucoup, beaucoup de Mes enfants tombent dans l'abîme, Ma fille.
Vois Mon Cœur, comme Je souffre... pour tous Mes enfants, sans distinctiotl de races, Ma fille. Pour Moi, c'est toujours la souf- france, Ma fille. Pense que Je n'ai pas seulement souffert au pied de la Croix, Ma fille, mais que Je continue à souffrir jour après jour pour toute l'Humanité.
Mes enfants, priez Mon Cœur Immaculé; priez, Mes enfants, pour la consécration de la Russie; Mes enfants, le monde est en grand danger.
L'Espagne ne veut pas se sauver, Mes enfants, elle ne veut pas se sauver.
Ecris un autre nom, Ma fille... Ce nom, Ma "fille, ne s'effacera
jamais.
Ma fille, ne permettez pas que l'Ennemi s'empare de vous;
demandez Mon aide, Mes enfants; Je serai toujours avec toi, Ma
fille. Comme je te l'ai déjà dit, quelle bonne mère peut abandonner ses enfants ?
Levez tous les objets, Mes enfants. Fille, sois humble. Adieu.

MENSAJE DEL DÍA 6 DE NOVIEMBRE DE 1982, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice en el nombre del Hijo y del Espíritu Santo.

     Hija mía, soy vuestra Madre, sólo vuestra Madre os puede salvar, hijos míos; os quiero salvar, hijos míos. Os pido, hijos míos, que publiquéis por todas las partes del mundo mi plegaria favorita, hijos míos, esta plegaria del santo Rosario, hijos míos; con la luz de mi Rosario os salvaréis. Hijos míos, con el santo Rosario venceréis a Satanás, hijos míos.

     Mira, hija mía, cómo sufre mi Corazón Inmaculado por todos los pecadores. ¡Ayúdame, hija mía, a salvar almas! Tú también eres madre, hija mía. Si uno de tus hijos, hija mía, fuese al fondo del abismo, piensa en el dolor que sentirías por él; pero piensa en mí, hija mía, que todos los días van al abismo montones de mis hijos, hija mía.

     Mira mi Corazón, hija mía, cómo sufro... por todos mis hijos, sin distinción de razas, hija mía. Para mí siempre existe el dolor, hija mía; piensa que no sólo sufrí al pie de la Cruz, hija mía, sino que sigo sufriendo día a día por toda la Humanidad, hija mía.

     Pedid, hijos míos, a mi Inmaculado Corazón; pedid, hijos míos, por la consagración de Rusia; hijos míos, el mundo está en un gran peligro.

     España no quiere salvarse, hijos míos, no se quiere salvar.

     Escribe otro nombre, hija mía... Este nombre, hija mía, no se borrará jamás.

     Hija mía, no permitáis que el enemigo se apodere de vosotros; pedid mi ayuda, hijos míos; yo estaré siempre contigo, hija mía. ¿Qué madre buena, como te he dicho anteriormente, puede abandonar a sus hijos?

     Levantad los objetos, hijos míos.

     Hija, sé humilde.

     Adiós.
 

( Amparo explique: "Il était dix heures du matin. J'étais dans ma
chambre en train d'offrir toutes mes aCtions de la journée lorsque j'ai entendu
la voix du Seigneur j. ..
Notre Seigneur: Ma fille, offre ce sacrifice pour le clergé.
(Elle n'a pu révéler de quelle sorte de samftce il s'agissait. Ensuite, conti- nue d'expliquer la vqyante, Il m'a dit de prendre un stYlo et d'émre le message).
Notre Seigneur: Dans le passé, beaucoup d'avertissements ont été donnés de par le monde, par l'intermédiaire de voyants. Mes fils, beaucoup de saints, comprirent que les aptitudes dont ils avaient été dotés, avaient un p~, Ma fille, et que sous chaque rose, il y avait une croix très lourde.
Je t'unirai à Thérèse, tu dois accomplir une autre mission. Je
t'avertis Ma fille : tu te rendras à ce rendez-vous même si ces per- sonnes tâcheront d'éliminer la connaissance du surnaturel. Je t'avertis Ma fille : ne laisse entrer personne chez toi, hormis les per- sonnes de ton entourage. Aucun inconnu ne doit s'introduire chez toi, homme, femme ou enfant. N'accepte aucune nourriture ou boisson hors de chez toi. Va avec ta famille ou avec des personnes en qui tu as confiance. A aucun moment tu ne dois demeurer seule, sans l'un de ces accompagnateurs. Ne te laisse rien injecter; ne te ~~~ pas~e! les p~ties intimr;s de ton c?~Sois très astu- cieuse, Ma fille, car il y en a qui, se disant fils de Dieu, sont les fils de la perversité et du plaisir. Je te demande également de ne répon- dre à aucune question que tu ne comprendrais pas. Parle peu. lis essaieront de tout détruire, mais ton nom est dans le Livre de la Vie qui se trouve dans la demeure du Père et il ne sera jamais effacé parce que c'est la demeure de la lumière éternelle.
Adieu, Je te bénis avec la bénédiction de Mon Père et de Ma Très Sainte Mère. Je te donne ~a lumière par l'intermédiaire de l'Esprit Saint.
( Amparo rapporte.. le message terminé, le Seigneur se montra, entouré de lumière " on voyait parfaitement Son buste et son Cœur rempli d'épines. Il me recommanda à nouveau d'être très astudeuse dans mes réponses. Je Lui demandai pourquoi il y avait ttJnt d'épines dans Son cœur et Il me répondit que la raison en était.. Ses âmes consacrées. j'insistai.. toutes? Le Seigneur acquiesça et Son visage laissa voir une expression de douleu1: Il me donna ensuite Sa bénédiction, fit une croix sur mon front et disparu !).
 

le Christ qui vint parler de ces personnes qu'Il avait dotées, par le passé, du "don de vision". Contrairement à ce que beaucoup pensent, la faculté d'entrevoir des choses extraordinaires et invisibles, n'était pas le plus important en eux; ce qui en vérité a bien plus de prix c'est "la capacité de voir que sous chaque rose, se trouve une croix très lourde".
Ce même matin, Amparo n'entendit "Je t' unirai à Teresa, tu dois accomplir une autre mission".

La Vierge du  Pilar (pilier), patronne de l'Espagne. La tradition veut qu'Elle soit apparue à l'apôtre saint Jacques (Santiago) qui évangélisa l'Espagne. Découragé, il se reposait un jour au bord de l'Ebre; lorsque la Vierge lui apparut de son vivant, avec ses anges, pour le réconforter. Ce sont ces mêmes anges qui, pour lui prouver qu'il n'avait pas rêvé laissèrent le Pilier sur lequel on devait placer sa statue. Elle est fêtée le 12 octobre (en France, fête du Bon Larron) et trône à Saragosse.
 

Ce message se conclut lorsque cette voix cachée prit corps et que la silhouette de Jésus se laissa discerner au milieu d'une splendeur de lumière.

MENSAJE DEL DÍA 9 DE NOVIEMBRE DE 1982[1]
 
 

EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     (Explica Luz Amparo: “Serían las diez de la mañana, estaba en mi habitación haciendo el ofrecimiento de obras del día y oí la voz del Señor”).
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, ofrece este sacrificio por el clero. (No ha podido revelar de qué tipo de sacrificio se trataba. “A continuación —continúa explicando la vidente—, me indicó que cogiera un bolígrafo y escribiera el mensaje”).

     En el pasado numerosos avisos se han dado por medio de videntes a través del mundo. Mis hijos, muchos santos, fueron dotados de vista para ver que hay un gran precio por la habilidad, hija mía, de ver que debajo de cada rosa hay una cruz muy pesada.

     Te uniré a Teresa, tienes que cumplir otra misión. Te advierto, hija mía: acudirás a esa cita, aunque esas personas intentarán tirar el conocimiento de lo sobrenatural. Te advierto, hija mía: no dejes entrar a nadie en tu casa, a nadie que no sea de asociación íntima; no tiene que entrar a tu casa ninguna persona desconocida, ya sea hombre, mujer o niño. No aceptes alimentos fuera de tu casa ni bebidas. Acude con tus familiares o con personas de tu confianza. En ningún momento te quedes sola sin alguno de esos acompañantes. No te dejes inyectar nada y tampoco te dejes escudriñar las intimidades del cuerpo; sé muy astuta, hija mía, porque hay quienes se llaman hijos de Dios y son hijos de la maldad y el placer. También te digo: no respondas a ninguna pregunta que no entiendas; habla poco; intentarán destruirlo, pero tu firma está en el Libro de la Vida, que está en la morada del Padre, y nunca podrá borrarse, porque es la morada de la luz eterna.

     Adiós, te bendigo con la bendición de mi Padre y de mi santísima Madre; te doy la luz por medio del Espíritu Santo.
 
 

     (Continúa relatando Luz Amparo: “Una vez terminado el mensaje, se hizo visible el Señor rodeado de luz, viéndosele perfectamente de medio cuerpo hacia arriba con el Corazón lleno de espinas, y me volvió a repetir que fuera muy astuta al contestar. Le pregunté la razón de tantas espinas en su Corazón y me contestó que todas esas espinas eran por los que se llamaban sus almas consagradas. Le insistí: «¿Todas?». El Señor hizo un movimiento afirmativo con la cabeza poniendo en su cara una expresión de dolor. A continuación, dándome la bendición y haciéndome una cruz en la frente, desapareció”).

[1] No existe grabación en audio de este mensaje; fue la misma Luz Amparo quien lo escribió. Cf. o. c., nº 1, pp. 86-87.
 

La Sainte Vierge: Oui, Ma fille, Je suis la Mère des Douleurs. Je vous porte la lumière, l'amour et la paix, Mes enfants. Je veux que vous priiez pour le salut du monde, Mes enfants. La coupe de la miséricorde est pleine, Mes enfants; celle de la justice va tomber d'un moment à l'autre. Priez, faites pénitence, Mes enfants. Le Christ, le Fils de Dieu, le Roi des Rois est sur le point de venir sur une nuée, entouré de ses Anges, en grande Puissance et en grande Majesté. Faites pénitence pour ceux qui ne le font pas, priez pour ceux qui ne prient pas. Mes enfants, le Père est sur le point de faire justice pour toute l'Humanité.
[Priez le Saint Rosaire. Avec le Saint Rosaire, on peut sauver la plus grande partie de l'Humanité. Et toi, Ma fille, finis le calice de douleur pour le salut des âmes. Priez pour les âmes consacrées. L'Ennemi est en train de s'emparer de beaucoup de ces enfants, Ma fille. Je demande la prière et la pénitence. Ma fille, bois le calice de douleur... Ma fille, tu ressens de l'amertume. Cette amertume, Ma fille, Mon Cœur la ressent pour tous Mes enfants; Je ne veux pas qu'ils se condamnent, Je veux sauver au moins le tiers de l'Humanité.
Vois Ma fille, la douleur si profonde que Je ressens. Mon Cœur est transi de douleur, Ma fille ; regarde comme n saigne. Ote deux épines, seulement deux, n'en touche pas davantage... ce sont celles qui ne remplissent pas leur devoir, les âmes consacrées... Ecris un nom sur le Livre de la Vie; ce nom Ma fille, ne sera jamais effacé. Vois, Ma fille, la douleur si profonde que Je ressens. Mon Cœur est transi de douleur, Ma fille ; vois comme il saigne. Enlève deux épines, deux seulement... N'en touche pas davantage, Ma fille... Ces âmes, Ma fille, sont celles qui ne respectent pas leurs engage- men:ts, Mes âmes consacrées.
Ecris un nom, Ma fille... Baise le Livre, Ma fille, le Livre de la Vie... Ce nom, Ma fille, ne sera jamais effacé...
Baise le sol, Ma fille... pour Mes âmes consacrées. Relève-toi Ma fille. Mets toi à genoux, Ma fille ; c'est un acte d'humilité pour le salut de toute l'Humanité. Baisez le sol, Mes enfants... Pour la conversiott de tous les pécheurs, pour la conversion de la Russie, Ma fille ; priez pour que la Russie se convertisse; la Russie sera le fléau de l'Humanité, Ma fille.

 Je demande la prière, la prière et la pénitence, Ma fille. A la fin,
Mes pauvres enfants, qui n'auront pas la vie éternelle, vois ce qui les vrr attend. .. ( Amparo gémit, impressionnée). Cette souffrance-là, Ma fille, est éternelle.
Voilà pourquoi, Ma fille, J'éprouve tant de peine. Priez, Mes enfants, pour les pauvres pécheurs. Et toi Ma fille, sois humble.
Je vous donne la sainte bénédiction: au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Adieu, Ma fille.
 

MENSAJE DEL DÍA 21 DE NOVIEMBRE DE 1982, SOLEMNIDAD DE CRISTO REY,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Sí, hijos míos, hija mía, soy la Madre de los Dolores, hija mía. Os traigo la luz, el amor y la paz, hijos míos. Quiero que pidáis por la salvación de todo el mundo, hijos míos. La copa, hijos míos, de la misericordia está llena, hijos míos; la de la justicia va a llegar de un momento a otro; haced oración, haced penitencia, hijos míos. Está a punto que el Hijo de Dios, Cristo, Rey de reyes, vendrá con sus ángeles en una nube con su gran poder y gran majestad. Haced penitencia por los que no la hacen, rezad por los que no rezan. Hijos míos, la justicia del Padre está a punto de hacer justicia por toda la Humanidad.

     Rezad el santo Rosario; con el santo Rosario se puede salvar la mayor parte de la Humanidad. Y tú, hija mía, apura el cáliz del dolor por la salvación de las almas, hija mía. Pedid por las almas consagradas; el enemigo se está apoderando de muchos de esos hijos, hija mía; oración y penitencia. Hija mía, bebe del cáliz del dolor... Hija mía, sientes amargura, hija mía... Esa amargura, hija mía, la siente mi Corazón por todos mis hijos, hija mía; no quiero que se condenen, quiero salvar por lo menos la tercera parte de la Humanidad. Mira, hija mía, qué dolor siento tan profundo. Mi Corazón está transido de dolor, hija mía; mira cómo sangra. Quita dos espinas, dos nada más... No toques más, hija mía... Éstas son las almas, hija mía... Estas almas son las que no cumplen, mis almas consagradas.

     Escribe un nombre, hija mía... Besa el Libro, hija mía, el Libro de la Vida... Este nombre, hija mía, no se borrará jamás...

     Besa el suelo, hija mía... Por mis almas consagradas, hija mía. Levántate, hija mía. Arrodíllate, hija mía; es un acto de humildad para la salvación de toda la Humanidad. Besad el suelo, hijos míos... Por la conversión de todos los pecadores, por la conversión de Rusia, hija mía; pedid, hija mía, que Rusia se convierta; Rusia será el azote de la Humanidad, hija mía.

     Oración pido, oración y penitencia, hija mía. Al fin, hija mía, ¡pobres hijos míos!, el que no consiga llegar a la vida eterna, hijos míos, mira lo que les espera... (Luz Amparo gime impresionada). Esto, hija mía, es para toda, toda la eternidad, este sufrimiento.

     Por eso, hija mía, siento tanta pena. Pedid, hijos míos, por los pobres pecadores, hijos míos. Y tú, hija mía, sé humilde.

     Os doy la santa bendición: en el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
 

premier samedi du mois, la Vierge se présente habillée en blanc et bleu. Le message de ce jour se reliait à celui de La Salette, la Vierge des Alpes. Elle commença par dire: "Je viens lancer un appel très urgent à la Terre", détaillant presque immédiatement en quoi consistait cet appel pressant: "Je veux, mes enfants que vous partiez porter la lumière partout sur la Terre" (se référant à la claire lumière de la foi). "Voici les apôtres des derniers temps; hâtez-vous... N'ayez pas peur. En avant! [...] La W des temps est atrivée, la fin des fins'. Elle martela: "Bientôt, ma fille, se produira un Avertissement. Ce sera un Avertissement pour toute l'humanité".
Comme pourront s'en souvenir nos lecteurs, la Vierge de La Salette chargea Mélanie Calvat, au cours du "Secret" dicté le 19 septembre 1846, de fonder l'ordre des "Apôtres des Derniers Temps". Avec l'appui du Pape Léon XIII, Mélanie commença à travailler dans ce but. Cependant les fortes pressions et les obstructions importantes de certaines autorités ecclésiastiques~ l'empêchèrent de mener à bien, jusqu'au jour d'aujourd'hui, le désir de la Vierge des Alpes - dont l'apparition avait pourtant été, paradoxalement, reconnue par l'Église.
Je t'ai donné la date

4 décembre 1982

(Premier samedi, p. 80, cité dans un témoignage de l'édition des Carmélites déchaussées, tome I)
Pendant la récitation du Rosaire au Prado Nuevo, au début du quatriètne mystère glorieux (Assomption), Amparo signale que la TSVierge fait son apparition, vêtue de blanc et bleu, et qu'elle va bénir tous les présents.

Vierge Marie:
Je vous bénis au nom du Père et du Fils et de l'Esprit-Saint.
Appel urgent aux apôtres des derniers temps
Je vais lancer un appel très urgent à la Terre. Cet appel s'adresse à tous les disciples de Dieu ; les disciples du Dieu vivant, le Roi des rois dans les cieux. Je lance cet appel aussi à tous les imitateurs de Christ sur terre, à tous ceux qui ont vécu dans la pauvreté, l'humilité, dans le sacrifice et la chasteté ; à tous ceux qui se sont oubliés eux-mêmes et ont oublié le monde. J'appelle aussi mes véritables enfants, dévoués à mon Coeur Immaculé, tous ceux qui ont placé en moi leur confiance.
Je veux, mes enfants, que vous partiez porter la lumière partout sur terre, cette lumière de la foi, mes enfants. Ceux-ci sont les apôtres des derniers temps. Hâtez-vous, mes enfants, n'ayez pas peur. En avant ! Si Dieu est avec vous, de qui pouvez-vous avoir peur? N'ayez pas honte, mes enfants de publier la Parole de Dieu aux quatre coins de la terre. Quiconque reniera le Christ sur terre, mes enfants, les anges le renieront devant le Père céleste.
Le rosaire
Partez, mes enfants, partez rendre publique la lumière et l'oraison ; cette oraison qu'est le saint Rosaire.
la Fin des Temps
La fin des temps est arrivée, la fin des temps, mes enfants.
Hâtez-vous de sauver des âmes, mes enfants, et intercédez pour les âmes consacrées.
Le Livre de vie
« Baise le livre, ma fille, le Livre de vie. (Amparo fait le geste de baiser un objet gu'on ne voit pas.) Écris un autre nom, ma fille. (Amparo écrit en l'air, de droite à gauche.) Voici un autre nom d'écrit et ce nom, comme les autres, ne s'effacera jamais. (Amparo prononce ici des mots qu'on ne comprends pas.)

Enlève deux épines, ma fille. (Amparo voit le Cceur de la TS Vierge rempli d'épines à cause des péchés du monde.)
N'y touche plus, ma fille, celles-là ne sont pas purifiées.
Continue de finir le Calice des Douleurs. (On perçoit clairememt comment Amparo boit quelque chose gu'on ne voit pas.)
Il est amer, ma fille. Quelle amertume éprouvent Nos Coeurs à cause de toute l'humanité et de ces âmes qui s'appellent pasteurs de mon Église et sont des loups, revêtus de peaux de brebis. Priez pour eux, mes enfants. Ils me font tant de peine !
Bientôt un avertissement pour toute l'humanité
Ma fille, il y aura bientôt un avertissement, cet avertissement sera pour toute l'humanité.
certains, qui se moquent des messages
Beaucoup, ma fille, se moquent de mes messages. Les malheureux, il vaudrait mieux pour eux n'être pas nés !
Vision de l'enfer
Regarde un autre type de châtiment. (Amparo voit un des enfers, avec toutes ses horreurs.) Tout cela, ma fille, c'est pour ceux qui ne respectent pas les saints commandements de la Loi de Dieu.
Et toi, ma fille, tu vas beaucoup souffrir. Offre-le pour les pauvres pécheurs.
Réciter le Rosaire
Récitez le saint Rosaire pour le monde entier. C'est ma prière favorite.
Soyez humbles, sans l'humilité on n'obtient pas le Ciel, ma fille. Baise mes pieds. (Amparo assure qu'elle a embrassé les pieds de la Vierge) Adieu.
 

Amparo: Au cours de ce 4ème mystère, la Très Sainte Vierge va nous bénir tous. Levez tous les objets.
La Sainte Vierge: Je vous bénis au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
(D'après ce que ton déduit de !enregistrement, la vqyante semble entrer en extase et elle transmet le message de la Vierge. Au préalable, on perçoit le fait qu'elle entre en contact avec le surnaturel par le ton de la voix).
En ces moments, Ma fille, JE LANCE UN APPEL TRES URGENT. C'est un appel destiné à tous les disciples de Dieu; les disciples du Dieu vivant, le Roi des rois dans le Ciel. Je lance également cet appel à tous les imitateurs du Christ sur la Terre, à tous ceux qui ont vécu dans la pauvreté, dans l'humilité, dans le sacrifice et dans la chasteté, à tous ceux qui se sont oubliés eux-mêmes et oubliés du monde. J'appelle aussi Mes véritables enfants, les dévots de Mon Cœur Immaculé et tous ceux qui se sont confiés à Moi.
Mes enfants, Je veux que vous alliez porter la lumière dans tous les lieux de la Terre, cette lumière de la foi, Mes enfants. Ce sont les apôtres des derniers temps. Hâtez-vous, Mes enfants, n'ayez crainte, allez de l'avant! Si Dieu est avec vous, qui pouvez-vous
craindre? N'ayez pas honte, Mes enfants, de répandre la parole de Dieu dans tous les coins de la Terre. Pensez, Mes enfants, que celui qUi reniera le Christ sur Terre, les Anges le renieront devant le Père céleste. Sortez, Mes enfants, sortez pour répandre la lumière et la prière, cette prière qui est celle du Saint Rosaire.
LA FIN DES TE:MPS EST ARRIVEE, LA FIN DES FINS,:MES EN- FANTS. Hâtez-vous de sauver des âmes, Mes enfants, priez pour les âmes consacrées.
Ma fille, baise le Livre, le Livre de la Vie. .. Ecris un autre nom, Ma fille... Tu as ~ nom de plus qui est écrit; ce nom comme les autres, ne sera jamais effacé. (Paroles incompréhensibles).
Ote deux épines, Ma fille. N'en touche pas davantage, Ma fille, celles-là ne sont pas purifiées. Bois du calice de douleur. Il est amer, Ma fille. Quelle amertume ressentent Nos Cœurs pour toute l'Humanité et pour ces âmes qui se disent pasteurs de Mon Eglise et qui sont des loups revêtus de peaux d'agneau! Priez pour eux, Mes enfants, ils Me font tant de peine!
lMA FILLE, IL Y AURA BIENTOT UN AVERnSSEMENT. CET AVER- , nSSEMENT SERA POUR TOUTE L'HUMANITE. Beaucoup, Ma fille,
se moquent de Mes ~essages. Les pauvres! Il vaudrait mieux pour eux qu'ils ne fussent point nés! Vois un autre type de châtiment...
(Amparo voit une sorte d'enfer, avec toutes ses horreurs).
Tout ceci, Ma fille, est pour tous ceux qui n'observent pas les saints commandements de la loi de Dieu.
Et toi, Ma fille, tu vas beaucoup souffrir; offre tes souffrances pour les pauvres pécheurs. Priez le Saint Rosaire pour le monde entier. C'est Ma prière favorite.
Soyez humbles, sans l'humilité on ne parvient pas au Ciel, Ma fille.
Baise Mes pieds. Adieu.
 
 
 
 

MENSAJE DEL DÍA 4 DE DICIEMBRE DE 1982, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LUZ AMPARO:

     En este cuarto misterio, la santísima Virgen nos va a bendecir a todos. Levanten todos los objetos.
 
 

     LA VIRGEN:

     Yo os bendigo en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

     (A partir de aquí, según se aprecia en la grabación, es cuando propiamente parece entrar en éxtasis la vidente y transmite el mensaje de la Virgen. En los instantes previos, se percibe cómo va contactando con lo sobrenatural por el tono de voz).

     En estos momentos, hija mía, voy a hacer un llamamiento muy urgente, hija mía. Este llamamiento va a ser para todos los discípulos de Dios; los discípulos del Dios vivo, Rey de reyes en el Cielo. También hago este llamamiento para todos los imitadores de Cristo en la Tierra, a todos aquéllos que han vivido en la pobreza, en la humildad, en el sacrificio y en la castidad, todos aquéllos que han estado olvidados de ellos mismos y del mundo. También llamo a mis verdaderos hijos y devotos de mi Inmaculado Corazón, a todos aquéllos que han confiado en mí.

     Quiero, hijos míos, que salgáis para llevar la luz por todas las partes de la Tierra, esa luz de la fe, hijos míos. Éstos son los apóstoles de los últimos tiempos. Apresuraos, hijos míos, no tengáis miedo, ¡adelante! Si está Dios con vosotros, ¿a quién podéis tener miedo? No os avergoncéis, hijos míos, de publicar por todos los rincones de la Tierra la palabra de Dios. Pensad, hijos míos, que todo aquél que niegue a Cristo en la Tierra, los ángeles le negarán ante el Padre Celestial. Salid, hijos míos, salid a publicar la luz y la oración; esta oración que es la del santo Rosario.

     Ha llegado el fin de los tiempos, el fin de los fines, hijos míos. Apresuraos a salvar almas, hijos míos; pedid por las almas consagradas[1].

     Hija mía, besa el Libro, el Libro de la Vida... Escribe otro nombre, hija mía... Ya tienes otro nombre escrito; este nombre, como los demás, no se borrará jamás... (Palabras ininteligibles).

     Quita dos espinas, hija mía. No toques más, hija mía, éstas no están purificadas. Ve apurando el cáliz del dolor. Está amargo, hija mía. ¡Qué amargura sienten nuestros Corazones por toda la Humanidad y por esas almas que se llaman pastores de mi Iglesia y que son lobos revestidos con piel de oveja! Rezad por ellos, hijos míos, ¡me dan tanta pena!

     Hija mía, pronto habrá un aviso; este aviso será para toda la Humanidad. Muchos, hija mía, se ríen de mis mensajes, ¡pobres, más les valiera no haber nacido! Mira otra clase de castigo... (Luz Amparo explica que vio una clase de Infierno con todos sus horrores). Todo esto, hija mía, es para los que no cumplen con los santos mandamientos de la Ley de Dios.

     Y tú, hija mía, vas a sufrir mucho; ofrécelo por los pobres pecadores. Rezad el santo Rosario por todo el mundo. Es mi plegaria favorita.

     Sed humildes, sin humildad no se consigue el Cielo, hija mía.

     Besa mis pies...

     Adiós.

[1] Aquí se corta la grabación en audio; el texto siguiente, hasta el final, es trascripción del o. c., nº 1, pp. 89-90.
 

fête de l'Immaculée Conception

 La Sainte Vierge: Ma fille, Je suis l'Immaculée Conception. Ma fille, la première qualité au monde que Mon Créateur et Seigneur M'octroya, fut celui d'être Pure et Immaculée. Aucune créature humaine, Ma Fille, aucune n'eut le privilège, fLprès avoir été Immaculée et Pure, d'être la Mère de Mon Créateur et Seigneur.
Mes enfants, soyez des imitateurs de Ma pureté. Comme cette vertu de la pureté est importante, Mes enfants! Viennent ensuite la vertu d'h~té, la ver~ de ~auvreté et le sacri~ce, Mes enfants. Je Jpromets a tous ceux qw crOIront en Ma purete et se consacreront à Mon Cœur Immaculé, de leur donner toutes les grâces nécessaires
pour entrer dans le Royaume des Cieux. Mes enfants, la prière et la pénitence, voilà ce que Je demande ; ]Je vous le répète, Mes enfants, Je promets que Mon Cœur Imma- culé sauvera tous ceux qui demanderont les grâces nécessaires, comme J'ai promis qu'un jour, la Russie se convertirait. La Russie se convertira, Mes enfants.
Répandez Mes messages aux quatre coins de la Terre. Tenez en compte, Mes enfants, le temps approche, Mes enfants. Je veux vous sauver tous.
Ma fille, écris à nouveau un autre nom... Baise le Livre, Ma fille. .. Un nom de plus, Ma fille qui ne sera jamais effacé; il est écrit dans le Livre de la Vie.
Baise le sol, Ma ,fille, pour Mes âmes consacrées... Tâchez d'être prêts, Mes enfants, pour que, lorsque le Fils de
l'Homme se présentera, vous Le receviez dans les dispositions re- quises, Mes enfants. Lève-toi Ma fille ; mets-toi à genoux. C'est un acte d'humilité, Ma fille, offre-le pour les pauvres pécheurs.
Vois Mon Cœur, Ma fille, il a de plus en plus d'épines. Que les

 humains sont ingrats, Ma fille ! Tu ne peux en ôter qu'une, une seule s'est purifiée, Ma fille. Mon Cœur est transpercé de douleur pour toute l'Humanité... N'en touche pas davantage, Ma fille. Mon Cœur est de plus en plus criblé d'épines.
Bois un peu plus du calice de douleur...Il est très amer. Cette amertume, Mon Cœur la ressent pour tous Mes enfants, sans dis- tinction de races, Ma fille.
Je vous bénis, Mes enfants, comme le Père vous bénit: Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
Sois humble, Ma fille, sans l'humilité, on ne parvient pas au ciel. Adieu.
 

MENSAJE DEL DÍA 8 DE DICIEMBRE DE 1982,

LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía...; soy, hija mía, la Pura e Inmaculada Concepción. El mayor título en el mundo, hija mía, que me pudo otorgar mi Creador y Señor, fue ser Pura e Inmaculada. Ninguna, hija mía, ninguna criatura humana tuvo ese privilegio, hija mía. También tuve el privilegio, después[1] de ser Inmaculada y Pura, ser Madre de mi Creador y Señor.

     Hijos míos, sed imitadores de mi pureza... La virtud más importante es la pureza, hijos míos. Después: la humildad, la pobreza y el sacrificio, hijos míos. Yo prometo a todo aquél que crea en mi pureza y que se haya encomendado a mi Inmaculado Corazón, darle todas las gracias necesarias para entrar en el Reino del Cielo.

     Hijos míos, hijos míos, oración y penitencia es lo que pido, hijos míos; como vuelvo a pediros, hijos míos, que prometo que mi Inmaculado Corazón salvará a todo aquél que le pida la gracia necesaria; lo mismo, hijos míos, que prometí un día que Rusia sería convertida. Rusia será convertida, hijos míos.

     Llevad mis mensajes por todos los rincones de la Tierra. Haced caso, hijos míos; el tiempo se aproxima, hijos míos. Os quiero salvar a todos.

     Hija mía, vuelve a escribir otro nombre... Besa el Libro, hija mía... Otro nombre, hija mía; no se borrará jamás este nombre; está escrito en el Libro de la Vida.

Besa el suelo, hija mía, por mis almas consagradas...

     Procurad, hijos míos, estar preparados para que, cuando el Hijo del Hombre se presente, le recibáis con buena disposición, hijos míos. Levántate, hija mía; arrodíllate... Esto, hija mía, es un acto de humildad, ofrécelo por los pobres pecadores.

     Mira mi Corazón, hija mía: cada vez está más lleno de espinas. ¡Qué ingratos son los humanos, hija mía! Sólo puedes quitar una, sólo se ha purificado una, hija mía. Mi Corazón está cercado y traspasado de dolor por toda la Humanidad... No toques más, hija mía. Cada día se cerca más mi Corazón de espinas.

     Apura otro poco del cáliz del dolor... Está muy amargo, hija mía. Esta amargura es la que siente mi Corazón por todos mis hijos, sin distinción de razas, hija mía...

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice, en el nombre del Hijo y del Espíritu Santo.

     Sé humilde, hija mía, sin humildad no se consigue el Cielo. Adiós.

[1] “Después”, parece actuar aquí como adverbio de tiempo, denotando posterioridad. María fue creada pura e inmaculada para ser después Madre de Dios.
 

La Sainte Vierge: Ma fille, Je veux que l'on fasse des veillées + de prières en réparation de tant de péchés que commet la jeunesse 7 en ces jours. Comme elle Me peine, Ma fille ! Je veux aussi qu'au cours de ces veillées, l'on fasse le Chemin de Croix, Ma fille, et que
l'on médite la Passion de Mon Fils; faites-le, Mes enfants et offrez- le en réparation de tant de péchés et de tant de douleur que ressent
Mon Cœur Immaculé. '
Ma fille, Je ne vous demande rien d'autre que la prière et la péni- tence. Le monde est au bord du précipice; l'on ne tient pas compte de Mes messages. Quelle douleur ressent Mon Cœur pour cette Hum~té si ingrate!
Ma fille, si les hommes ne changent pas, le châtiment est proche (Elle parle pendant quelques minutes dans une langue inconnue). Alors, Ma fille, le châtiment arrivera aux dates que Je t'ai données. Ma fille, que l'on amende sa vie, le châtiment est. très proche. Je t'ai indiqué le mois du châtiment et la date, dans cette langue; elle est céleste. Tu l'as compris, mais tu n'en diras rien, jusqu'à ce que Je t'en aVise.
 

Regarde, Ma fille, dans quel état est Mon Cœur à cause de tant de péchés que l'on commet chaque jour.
Baise le sol, Ma fille, en réparation de tous les péchés... Lève-toi, Ma fille. Mets-toi à genoux. Ma fille, ce sont des actes d'humilité pour le salut des âmes. Combien se moquent, Ma fille, de toutes ces choses! Ma fille, toi, n'aie pas honte, humilie-toi pour le salut de toute l'Humanité.
Baise à nouveau le sol, Ma fille. Combien d'âmes peuvent se sauver chaque fois qu'il y en a une qui s'humilie! Priez le Saint Rosaire, Mes enfants. Avec le Saint Rosaire, vous pouvez sauver beaucoup d'âmes. Approchez-vous de l'Eucharistie, car en ces jours Mon Fils vous attend. il est très triste et très seul à cause des péchés de toute l'Humanité.
Priez pour les âmes consacrées; Je les aime tant, Mes enfants ! Et quel mauvais chemin elles ont emprunté, entraînant des multi- tudes d'âmes sur la voie de la perdition...
Regarde, Ma fille, ôte une seule épine... Quelle peine, Ma fille, quelle peine éprouve ton cœur en voyant le Mien! Voilà la peine que Moi j'éprouve en voyant l'ingratitude de tous les cœurs endur-
CIS.
Ecris un autre nom, Ma fille, dans le Livre de la Vie. Baise le Livre, Ma fille... il Y a un 'hom de plus dans le Livre de la Vie, qui ne sera jamais effacé, Ma fille.
Prends le calice, Ma fille, bois quelques gouttes du calice de douleur... Ah ! Quelle amertume, Ma fille ! Mais il est nécessaire d'épr~uver cette amertume pour sauver beaucoup d'âmes.
Vois, Ma fille, en quoi consistera l'avertissement... (Amparo pleure amèrement en '!Jant cette vision). Ma fille, il semblera que le monde est enveloppé de flammes. Malheureux, celui qui ne sera pas en grâce avec Dieu! Prêtez attention, Mes enfahts, Je vous donne beaucoup d'avertissements. Je Me manifeste en beaucoup de lieux dans le monde, pour pouvoir sauver au moins le tiers de l'Humanité. Ne soyez pas ingrats, Mes enfants. Et toi Ma fille, sois

humble, l'humilité est le fondement principal de tout.
Je vous bénis, Mes enfants, comme Mon Fils vous bénit: Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit, Mes enfants.
Adieu, Ma fille, adieu.

MENSAJE DEL DÍA 25 DE DICIEMBRE DE 1982, LA NATIVIDAD DEL SEÑOR,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Quiero, hija mía, que se hagan vigilias, hija mía, en reparación de tantos pecados como se cometen en tantos días, hija mía, en esa juventud. ¡Qué pena me da, hija mía! También quiero que en estas vigilias se haga el Vía Crucis, hija mía, y se medite la Pasión de mi Hijo; hacedlo, hijos míos, y ofrecedlo en reparación de tantos pecados y tanto dolor como siente mi Inmaculado Corazón.

     Hija mía, no os pido nada más que oración y penitencia; el mundo está al borde del precipicio, no hacen caso de mis mensajes, ¡qué dolor siente mi Corazón por esta Humanidad tan desagradecida!

     Hija mía, como los hombres no cambien, está cerca el Castigo... (Habla durante unos minutos en un idioma desconocido). Entonces, hija mía, llegará el Castigo en estas fechas que te he dado. Hija mía, que enmienden sus vidas, el Castigo está muy cerca; te he dado el mes y la fecha de cuando será el Castigo, hija mía, en este idioma; sólo es celestial. Tú lo entiendes, pero no lo revelarás, hija mía, hasta que yo no te avise[1].

     Mira, hija mía, cómo está mi Corazón de tantos pecados como se están cometiendo diariamente.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de todos los pecados... Levántate, hija mía. Arrodíllate. Esto, hija mía, son actos de humildad por la salvación de las almas; ¡cuántos se ríen, hija mía, de todas estas cosas! Hija mía, tú no te avergüences, humíllate por la salvación de toda la Humanidad.

     Besa otra vez el suelo, hija mía. ¡Cuántas almas se pueden salvar cada vez que otra alma se humilla! Rezad el santo Rosario, hijos míos; con el santo Rosario podéis salvar muchas almas. Acercaos a la Eucaristía, que en estas fechas os espera mi Hijo; está muy triste y muy solo por los pecados de toda la Humanidad.

     Pedid por las almas consagradas, ¡las amo tanto, hijos míos!, y qué mal camino llevan; muchos arrastran montones de almas al camino de la perdición...

     Mira, hija mía, quita sólo una espina... ¡Qué pena, hija mía, qué pena siente tu corazón de ver el mío! Pues esta pena tengo yo de ver la ingratitud de todos los corazones endurecidos.

     Escribe otro nombre, hija mía, en el Libro de la Vida. Besa el libro, hija mía... Ya hay otro nombre más en el Libro de la Vida; jamás se borrará, hija mía.

     Coge el cáliz, hija mía, bebe otras gotas del cáliz del dolor... ¡Ay, qué amargura, hija mía!, pero es preciso sentir esta amargura para salvar muchas almas.

     Mira, hija mía, en lo que consistirá el Aviso... (Luz Amparo llora amargamente al tener esta visión). Parecerá, hija mía, que el mundo está envuelto en llamas; ¡pobrecito del que no esté en gracia de Dios! Haced caso, hijos míos, os estoy dando muchos avisos. Me estoy manifestando en muchos lugares del mundo, para poder salvar por lo menos la tercera parte de la Humanidad; no seáis ingratos, hijos míos. Y tú, hija mía, sé humilde, la humildad es la base principal de todo.

     Os bendigo, hijos míos, como os bendice mi Hijo, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, hijos míos.

     Adiós, hija mía, adiós.

[1] “Pero no lo revelarás, hija mía, hasta que yo no te avise”: forma de expresión popular en castellano; equivale a decir: “Cuando te avise, podrás revelarlo”.
 

fête de la Sainte Famille, Notre Dame se présenta à nouveau habillée en blanc et bleu, toute entourée d'anges. Luz Amparo reçut ce jour-là une seule vision: une des demeures du paradis. Une superbe clarté émanait des roses; là les herbes étaient blanches et bleu l'éclat irradié par l'Enfant Jésus.(Note: c'est une image, le vrai plaisir et bonheur du Paradis résulte de la vision directe de Dieu face à face).

La Sainte Vierge: 
Ma fille... (Amparo parle durant quelques
secondes dans une langue inconnue). Oui, tout cela arrivera si les hommes ne changent pas. Que tous les parents éduquent leurs enfants dans la sainte crainte de Dieu, Ma fille ! Pauvres enfants, Ma fille, combien s'engagent sur le chemin de la perdition! Combien de péchés d'impureté ils commettent quotidiennement! Que d'offenses, ils commettent envers le Père Eternel, Ma fille ! Tous ceux qui offensent le Saint Esprit, Ma fille, ne seront pardonnés d'aucune façon, Ma fille. Je continue de te dire, Ma fille : que l'on confesse ses péchés, que l'on soit prêt, car la colère du Père est proche, Ma fille. Comme le bras de Mon Fils est pesant! Je ne peux le retenir plus longtemps, Ma fille. Rendez visite au Très Saint Sacrement, car Mon Fils vous attend, Mes enfants. Faites pénitence, car vous ne faites pas pénitence pour les pauvres pécheurs; par vos sacrifices, aidez à sauver ces pauvres âmes, Mes enfants.
Vois, Ma fille, vois Mon Cœur: grâce à vos prières, une autre pauvre âme s'est purifiée. Ote une épine... N'en touche pas davantage, ~a fille, n'en touche pas davantage; les autres ne sont pas purifiées. Priez beaucoup, faites beaucoup de sacrifices, pour qu'elles se purifient, Mes enfants. Vois, Ma fille, Mon Cœur ne peut contenir davantage d'épines. Tous ces jours-ci, l'on commet beaucoup de péchés d'impureté, Ma fille. Pauvres âmes!
Tu peux écrire un autre nom, Ma fille... Baise le Livre, Ma fille. '. Prends le calice, Ma fille. Bois-en quelques gouttes de plus. . . Comme il est amer, Ma fille ! Quelle amertume éprouve Mon

Cœur pour tous Mes pauvres enfants! Chaque jour, beaucoup ]d'âmes se condamnent, Ma fille. Quelle peine éprouve Mon Cœur !
Ma fille, priez en méditant: "Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Je Vous salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec Vous, Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus le fruit de Vos entrailles est béni ". Faites-le, Mes enfants, en pensant à la signifi- cation de chaque parole.
Regarde, Ma fille, ce que tu vois. . .
( Amparo voit une demeure d'où jaillit beaucoup de lumière. Dans
cette demeure se trouve Saint Joseph, vêtu d'une tunique blanche. Il y a aussi beaucoup d'enfants, également vêtus de tuniques blanches. Parmi eux, elle voit
l'Enfant Jésus " il émane de tout son corps une lueur bleue. Elle les voit se
déplacer vers l'avant et vers l'arrière, mais sans bouger les Pieds, comme s'ils
étaient en train de flotte!: Une sorte de pelouse blanche recouvrait cette demeure).
Quel bonheur tu éprouves, Ma fille ! Voilà la récompense que recevront tous ceux qui mettront en pratique les commandements de la loi de Dieu, Ma fille.
Je redis à nouveau, Ma fille, que J'aimerais tant que l'on édifie une chapelle en l'honneur de Mon Nom pour méditer la Passion de Mon Fils, qui est très oubliée. Que tous ceux qui ont reçu une grâce spéciale, le transmettent, parce que ce sont des cierges allumés, des témoins pour le salut de beaucoup d'âmes. Priez, Mes enfants, pour que toutes les familles vivent dans la sainte crainte de Dieu.
J~ vous bénis aussi Mes enfants, au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
Faites un acte d'humilité, Mes enfants, baisez le sol.. C'est un acte d'humilité en réparation de tant de péchés que l'on commet en ces jours; en réparation pour tous les pécheurs, Mes enfants; priez pour eux. Je vous demande la pénitence, la prière et le sacrifice, Mes enfants. Si vous voulez la récompense, vous devez suivre le
chemin de la douleur et de la souffrance, Mes enfants. Soyez des imitateurs du Christ sur la Terre. Tous ceux qui imiteront Jésus, recevront leur récompense dans le Ciel.
Je continue à vous redire: priez pour le Saint Vicaire, il est toujours en grand danger. Pénitence et prière; priez le Saint Rosaire; il Me plaît tant, Mes enfants... Et toi, Ma fille, sois humble, sois humble.
Adieu, Ma fille, adieu.

MENSAJE DEL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 1982, LA SAGRADA FAMILIA,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:
     Hija mía,... (durante unos segundos habla en idioma desconocido). Sí, hija mía, todo esto sucederá si los humanos no cambian, hija mía. Que todos los padres eduquen a sus hijos en el santo temor de Dios, hija mía. Pobres hijos, hija mía, cuántos se están metiendo en el camino de la perdición, hija mía; cuántos pecados de impureza están cometiendo diariamente, qué ofensas están cometiendo al Padre Eterno, hija mía. Todo el que está ofendiendo al Espíritu Santo, hija mía, no tendrá perdón de ninguna manera, hija mía. Te sigo repitiendo, hija mía: que confiesen sus pecados; que estén preparados, que la ira del Padre está próxima, hija mía. ¡Cómo pesa el brazo de mi Hijo! Ya no lo puedo sujetar por más tiempo, hija mía. Haced visitas al Santísimo, que mi Hijo os espera, hijos míos. Haced penitencia, que no hacéis penitencia por los pobres pecadores; ayudad a salvar esas pobres almas con vuestro sacrificio, hijos míos.

     Mira, hija mía, mira mi Corazón: por medio de vuestras oraciones se ha purificado otra pobre alma; quita una espina... No toques más, hija mía, no toques más; las demás no están purificadas. Rezad mucho y haced mucho sacrificio, para que se purifiquen, hija mía. Mira, ya no caben más espinas en mi Corazón. Todos estos días se están cometiendo muchos pecados de impureza, hija mía; ¡pobres almas!

     Puedes escribir otro nombre, hija mía... Besa el Libro, hija mía... Coge el cáliz, hija mía. Bebe otras gotas de él... ¡Qué amargo, hija mía! ¡Qué amargura siente mi Corazón por todos mis pobres hijos!; diariamente, hija mía, se están condenando muchas almas, ¡qué pena tiene mi Corazón!

Hija mía, rezad con una meditación: “Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor está contigo; bendita eres entre las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús”. Hacedlo, hijos míos, pensando en cada palabra el significado que tiene.

     Mira, hija mía, lo que estás viendo... (Luz Amparo ve una morada que irradia mucha luz; en ésta se halla san José vestido con túnica blanca. Hay también muchos niños con idéntico vestido; entre ellos encuentra a Jesús Niño, de cuyo cuerpo dimana un resplandor azul. Los ve desplazarse hacia delante y hacia atrás, pero sin mover los pies, como si estuvieran flotando. El suelo de esta morada lo cubría una especie de césped blanco).

     ¡Qué felicidad sientes, hija mía! Éste es el premio que está preparado para todo aquél que cumpla con los mandamientos de la Ley de Dios, hija mía.

     También repito otra vez, hija mía, que me gustaría tanto que levantasen una capilla en honor a mi nombre para meditar la Pasión de mi Hijo, que está muy olvidada, hija mía; y que todo aquél que haya recibido alguna gracia especial, lo comunique, porque, hija mía, son cirios encendidos para dar testimonio para la salvación de muchas almas. Pedid, hijos míos, para que todas las familias vivan en el santo temor de Dios.

     También os bendigo, hijos míos, en el nombre de mi Hijo y del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

     Haced un acto de humildad, hijos míos, besad el suelo... Este acto de humildad en reparación de tantos pecados como se cometen todos estos días; en reparación por todos los pecadores, hijos míos, pedid por todos ellos. Penitencia y oración y sacrificio, hijos míos. Si queréis una recompensa, tenéis que ir por el camino del dolor y del sufrimiento, hijos míos. Sed imitadores de Cristo en la Tierra; todo aquél que sea imitador de Jesús recibirá su recompensa en el Cielo.

     Os sigo repitiendo: rezad por el santo Vicario, sigue estando en un gran peligro. Penitencia y oración; rezad el santo Rosario, me agrada tanto, hijos míos. Y tú, hija mía, sé humilde, sé humilde.

     Adiós, hija mía, adiós.