Jésus :
"Je viens aujourd'hui rempli de majesté mais aussi de tristesse car les hommes n'écoutent pas les avertissements de ma Mère.
Ma fille, le monde est plein d'ingratitude et de malice.
Mon Père est indigné par tous ceux qui n'obéissent pas aux lois disposées pour la Terre. Mon Père est indigné et rien ni personne ne pourra arrêter sa colère.

Ma fille, un châtiment épouvantable va tomber sur le monde.
C'est à peine si l'on parle de Dieu dans les foyers et dans les écoles : la jeunesse est malade, d'une maladie mortelle que Moi seul Je peux guérir.

Je suis presque seul dans les églises: les hommes repoussent mes grâces, ils ferment l'oreille à la prière et au sacrifice.
Tous m'abandonnent, ma fille, tous ou presque tous.

N'avez-vous pas pitié de moi ? Mes enfants, n'avez-vous pas pitié alors que Je continue de laisser mon Coeur encore ouvert à tous les humains.
Je suis triste, ma fille, mon Coeur est dans une très grande tristesse." (Amparo pleure)

"N'avez-vous pas pitié du prisonnier, car je suis prisonnier d'amour pour vous.
Mes enfants, ayez compassion du prisonnier livré pour votre amour  (Gémissement d'AMPARO) 
Je suis enfermé pour vous, pour vous donner l'aliment de la vie éternelle. Aimez-moi, mes enfants.

Où donc sont ces âmes, ce groupe important qu'il y avait auparavant, ces groupes qui aimaient mon Coeur ?
Maintenant, lorsque Je présente ces âmes à mon Père, Il me répond:"ils ne me servent pas, ils ne sont pas à mon service, ceux qui s'y étaient voués dans la prière et le sacrifice."
Mes enfants m'ont abandonné, Je ne rencontre plus d'âmes capables de réparer les péchés de l'humanité.

Ceux qui se disent chrétiens, refusent la croix, sont lâches pour parler de l'Evangile.

Méditez ma passion pour voir que moi, j'ai donné ma vie pour vous sauver et vous donner la vie éternelle, mes enfants.

Je voudrais faire comprendre aux hommes combien mon Père est indigné contre eux, contre vous et maintenant rien n'est capable d'arrêter son Bras. Ni la vue de ma Croix, ni le spectacle de mes souffrances ne peuvent faire cesser sa colère, mes enfants.
Je vous demande beaucoup d'amour et aussi de prier pour ceux qui s'appellent mes fils et m'offensent constamment par de grands sacrilèges en me recevant dans leur corps.
(On entend un cri d'AMPARO)

Aimez-Moi, mes enfants, Moi qui continue de vous aimer encore. Qu'il y a peu d'âmes capables de se livrer comme victimes, victimes d'holocaustes pour le salut du monde !
A toi, ma fille Je demande l'humilité, beaucoup d'humilité, car l'humilité accompagne toujours toutes les vertus. Mes enfants, soyez humbles, aimez votre prochain, soyez doux (On entend à nouveau un "Aie" d'AMPARO) soyez pauvres d'esprit car vous posséderez la terre.

Ma fille, mon Coeur est triste, très triste, car ceux qui étaient miens m'ont abandonné, ces âmes consacrées, fraiches et épanouies, se sont fânées. Qu'il y en peu qui véritablement aiment le Christ !
Auparavant, quand les hommes m'offensaient, Je me réfugiais en mes âmes consacrées. Maintenant, où trouver refuge, mes enfants ? Qu'ils sont peu nombreux, ceux qui me consolent ! (AMPARO pleure)
Ma fille, tu vas boire une goutte du Calice des Douleurs.
(On entend l'effort que fait AMPARO pour avaler elle tousse et suffoque). Il en reste moins chaque jour, ma fille:
Je préviens et Je préviens les hommes encore mais ils ferment les yeux à mon appel. Dis-leur que la divine Majesté est gravement offensée, que les péchés des hommes percent la voute des cieux.
Voilà pourquoi Je demande à ce petit groupe d'être uni: "unissez-vous, mes enfants, dans l'amour, dans la charité, dans la foi et dans l'espérance. Aidez ces âmes faibles même si beaucoup d'entre elles sont lâches.
Je n'aime pas les lâches, J'aime les forts, ceux qui sont capables de tout quitter pour Moi, ceux qui ne servent pas deux maitres : le monde, l'argent, la chair et Dieu en même temps.
Dieu où le mettez-vous ?
Vous devez aussi être très purs, car la pureté aussi est une grande vertu. Mortifiez votre chair, mes enfants, il faut mortifier vos sens sinon vous n'arriverez pas jusqu'à Moi. Cela coûte beaucoup mais J'aime ce qui coûte.
Vous devez être aimables et doux avec les autres. Cela ne vous peine pas de voir que vous offensez des enfants de Dieu ? Faites attention, vous devez être des modèles de perfection.
Il vous faut apporter la joie et la sympathie aux autres par votre comportement. Ce que l'on a dans le coeur doit se refléter sur le visage; le vôtre doit refléter la plénitude de Dieu. Donnez l'exemple, mes enfants. Et toi, ma fille sois humble, très humble: donne l'exemple de l'humilité.

La Vierge Marie parle :
Ma fille, Votre Mère ne pouvait manquer de venir encore que mon Coeur soit accablé de douleur puisque les hommes ne cessent de commettre des crimes atroces. Ils ne respectent pas la vie humaine, s'adonnent au plaisir, au vice: ils tuent, ne respectant pas les dix commandements.

Consolez mon Fils, mes enfants. Mon Fils est triste et seul car
Il voit que le monde s'enfonce dans le précipice.
Chaque jour la condamnation est plus proche.
Les âmes, je les aime tant, mes enfants. Mais Je ne peux plus retenir le bras pesant de mon Fils qui va décharger la colère de Dieu sur l'humanité. Aimez beaucoup votre Mère. Venez que je vous mène à mon Fils qui vous présentera au Père.

Mes enfants, dites à ces âmes qui vont à ce lieu (un lieu de fausses apparitions) qu'elles m'offensent gravement. Pauvres âmes, elles jouent avec le Père Eternel. Avertissez-les de ne pas y aller. Il n'y a pas d'interférence diabolique, mes enfants. Répétez-le : cela est faux. Faites écouter ce message par tous : Dieu n'est pas là. Il s'agit de Satan trompant toutes les âmes.

Je me manifeste en beaucoup de lieux mais je ne suis pas en celui-là. Attention, il est encore temps, sortez de là, on vous induit en erreur.

Ma fille, quelle peine ! Comment peut-il y avoir des âmes suceptibles de jouer avec nos Noms ?
Mon Coeur est triste également de voir comment les hommes réagissent vis-à-vis de ce lieu où l'on ne doit pas se rendre.
Ils sont orgueilleux, ma fille. Ils ne veulent pas écouter mes paroles. Enlevez votre "Moi", mes enfants, humiliez-vous et venez à Moi. (Amparo parle entre des sanglots:"Ils n'écoutent pas, ils n'écoutent pas..."Aie, aie!") Que de fois Je redis qu'ils sont en train de jouer avec nos Noms! Priez pour eux, mes enfants, on leur ment, mais ils sont vos frères et la prière peut tout.

Tu vas baiser le sol pour ces pauvres âmes trompées, ma fille, mais elles aiment beaucoup mon Coeur. Priez pour elles, pour que la lumière que je leur envoie, revive en elles et qu'elles voient où est la vérité.
Et vous mes enfants, soyez forts; publiez l'Evangile par tous les coins de la terre et pour tous.
Ne soyez pas lâches: ou vous êtes de Dieu ou vous êtes du monde.
Pensez qu'on vous donnera selon vos oeuvres et cent pour un.

Je vais donner une bénédiction spéciale pour tout le genre humain mais avant je vais bénir les objets. Levez tous les objets. (Pause) Je vais bénir tout le genre humain. (On n'entend pas la suite de la cassette car AMPARO durant son extase se tourne et l'enregistrement ne peut continuer)

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 4 DE ENERO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     Hoy vengo lleno de majestad, pero lleno de tristeza, porque los hombres no escuchan los avisos de mi Madre (1). El mundo, hija mía, está lleno de ingratitud y de malicia. Los hombres viven, hija mía, aferrados al pecado. Mi Padre está indignado, hija mía, con todos aquéllos que no cumplen con las leyes que se instituyeron para la Tierra. Mi Padre está indignado, hija mía, que nada ni nadie va a poder sostener su ira.

     Un espantoso castigo va a caer sobre el mundo, hija mía. En los hogares no se habla casi de Dios. En los colegios tampoco, hija mía. La juventud está enferma con una enfermedad mortal que sólo yo podría curar, hija mía. En las iglesias estoy casi solo. Los hombres rechazan mis gracias; cierran sus oídos a la oración y al sacrificio. Me abandonan todos, hija mía; todos o casi todos.

     ¿No os da pena de mí, hijos míos, no os da pena que yo todavía sigo abriendo mi Corazón para todos los seres humanos? Mi Corazón está triste, hija mía, con una tristeza muy grande. ¿No os da pena del Prisionero, que estoy prisionero de amor por vosotros, hijos míos? Tened compasión del Prisionero rendido a vuestro amor. Estoy cerrado aquí por vosotros; para daros alimento de vida eterna, hijos míos. ¡Amadme!

     ¿Dónde están esas almas, ese gran grupo que había antes, hijos míos, grandes grupos que amaban a mi Corazón? Pero ahora, cuando presento a mi Padre esas almas, me responde: “¡No me sirven, no me sirven! Te han abandonado aquéllos que estaban entregados en la oración y en el sacrificio”. Se han abandonado, hijos míos; no encuentro almas capaces de reparar los pecados de la Humanidad. Aquéllos que se llaman cristianos rechazan la cruz; se acobardan para hablar del Evangelio, hijos míos. Meditad mi Pasión para que veáis que yo di mi vida para salvaros, hijos míos, para salvaros y daros vida eterna.

     Quisiera hacer comprender a los humanos lo indignado que está Dios Padre con ellos, hijos míos, con vosotros, porque ya no es capaz de detener su brazo. Ni la vista de mi Cruz, ni el espectáculo de mis sufrimientos son capaces de sostener su ira, hijos míos.

     Os pido mucho amor. También os pido que pidáis por aquéllos que se llaman hijos míos y me ofenden constantemente, cometiendo grandes sacrilegios, al recibirme en sus cuerpos... (Luz Amparo se lamenta con dolor).

     Amadme, hijos míos, que yo todavía os sigo amando. ¡Qué pocas almas hay, hijos míos, capaces de entregarse víctimas, víctimas de holocausto, hijos míos, para la salvación del mundo!

     Y a ti, hija mía, te pido humildad, mucha humildad, porque la humildad va acompañada de todas las virtudes, hijos míos. Sed humildes. Amad a vuestro prójimo. Sed mansos... (Pausa en la que Luz Amparo vuelve a lamentarse) y sed pobres de espíritu, porque poseeréis la Tierra, hijos míos. Hija mía, mi Corazón está triste, muy triste, porque los que sí eran míos me han abandonado; y aquellas almas consagradas lozanas y frescas también están marchitas, hijos míos. ¡Qué pocos hay que amen de verdad a Cristo! Porque antes, hijos míos, cuando el ser humano me ofendía, me refugiaba en mis almas consagradas. Pero ahora, ¿dónde busco refugio, hijos míos? ¡Qué pocos son los que me dan consuelo!

     Vas a beber una gota, hija mía, del cáliz del dolor... Cada día queda menos, hija mía; y aviso, aviso a los humanos, pero cierran sus oídos a mi llamada. Di que la Divina Majestad de Dios está gravemente ofendida, hija mía, gravemente ofendida. Que ya traspasan los pecados de los hombres la bóveda del cielo, hija mía. Por eso os pido a este pequeñito grupo: estad unidos. Uníos, hijos míos, en el amor, en la caridad y en la fe; también en la esperanza, hijos míos. Y ayudad a esas almas, que son débiles, hijos míos, aunque hay muchas almas cobardes, y a mí no me gustan los cobardes;. me gustan los fuertes que sean capaces de dejar todo por mí. Que no sirvan a dos señores: al mundo, al dinero y a la carne... Y Dios, ¿dónde lo dejáis, hijos míos?

     Tenéis que ser muy puros, puros, muy puros, porque la pureza también es una gran virtud. Mortificad vuestra carne, hijos míos, vuestros sentidos; hasta que no mortifiquéis vuestros sentidos, no llegaréis a mí, hijos míos. Cuesta mucho, pero a mí me gusta lo que cuesta.

     Sed amables, hijos míos, amables y cariñosos con los demás. ¿No os da pena cuando esas personas, hijos también de Dios, se ven ofendidos por vosotros, hijos míos? Tened mucho cuidado; vosotros tenéis que ser modelos, modelos de perfección. En vuestro carácter, hijos míos, tenéis que llevar alegría, alegría y simpatía para los demás. Lo que se lleva dentro del corazón se refleja en la cara, hijos míos; por eso tenéis que reflejar en vuestro rostro que estáis llenos de Dios. Dad ejemplo, hijos míos.

     Y tú, hija mía, sé muy humilde, muy humilde. Y da ejemplo de humildad.
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, no podía faltar vuestra Madre; vuestra Madre, aunque viene transida de dolor porque los hombres no paran de cometer crímenes atroces. No respetan la vida del ser humano; se entregan en el placer, en los vicios; y matan, matan sin respetar los diez mandamientos.

     Consolad a mi Hijo, hijos míos. Mi Hijo está triste, triste y solo, hijos míos, porque ve que el mundo se mete en el precipicio y cada día está más cerca de la condenación, hijos míos. ¡Amo tanto a las almas, hijos míos!... Pero ya no puedo, no puedo sostener más el brazo; es pesado, hijos míos, y no puedo más. El brazo de mi Hijo va a descargar sobre la Humanidad la cólera de Dios.

     Amad mucho a vuestra Madre. Venid, hijos míos, que yo os llevaré a mi Hijo, y mi Hijo os presentará al Padre.

     Hijos míos, avisad a esas almas que acuden a ese lugar. Están ofendiendo gravemente. Juegan con el Padre Eterno, hija mía, juegan. ¡Pobres almas! Avisad de que no acudan a ese lugar. Aquí no hay interferencia diabólica, hijos míos. Repetidlo: aquello es falso, hijos míos. Poned el mensaje, que todos lo escuchen. Allí no está Dios; allí está Satán engañando, hija mía, a todas las almas. Me estoy manifestando en muchos lugares, pero en ese lugar no estoy, hija mía; en muchos lugares del mundo. Pero cuidado, hijos míos, cuidado; aún estáis a tiempo; salid de ahí; sois engañados. ¡Qué pena! ¿Cómo habrá almas capaces de jugar con nuestros nombres, hija mía?

     Mi Corazón también está triste porque veo cómo reaccionan los humanos hacia donde no tienen que ir. Son soberbios, hija mía; por eso no quieren escuchar mis palabras. Quitaos vuestro “yo”, hijos míos, humillaos y venid a mí.
 
 

     LUZ AMPARO:

     (Entre sollozos). No hacen caso. No hacen caso... ¡Ayyy! ¡Ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     ¿Cuántas veces voy a repetir que están jugando con nuestros nombres? Rezad por ellos, hijos míos, son engañados, rezad por ellos. Son vuestros hermanos y la oración lo puede todo, hijos míos.

     Vas a besar el suelo, hija mía, por esas pobres almas que son engañadas. Son engañadas, hija mía; pero aman mucho a mi Corazón. Pedid por ellas, para que reviva la luz que yo les mando. Que vean dónde está la verdad, hijos míos.

     Y vosotros, hijos míos, sed fuertes y publicad el Evangelio por todos los rincones de la Tierra, por todos, hijos míos; no seáis cobardes. O sois de Dios, o sois del mundo. Y pensad que se os dará según vuestras obras, que se os dará ciento por uno.

     Voy a dar una bendición especial, hija mía. Esta bendición va a coger a todo el ser humano. Pero antes voy a bendecir todos los objetos, hijos míos.

     Levantad todos los objetos... Voy a bendecir... (palabra ininteligible) todo el género humano. (Pausa. Las siguientes palabras hasta el final son casi ininteligibles).

     ...Os bendice el Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos, adiós.
 table des matières

La Très SainteVierge parle :
Ma fille, Mon Coeur souffre depuis très longtemps à cause des humains car je vois ce que Dieu a préparé pour l'humanité.
Je prie jour et nuit pour éviter que vous soyez punis, mais Je n'en peux plus. Le bras de mon Fils se fait très lourd. Je veux éviter la colère de Dieu, mais il est écrit: "Dieu est Juge et Créateur du Monde". Je prie mon Fils sans arrêt, nuit et jour, mes enfants, pour qu'Il vous pardonne mais vous vous sauverez seulement par la prière, le sacrifice et la pénitence. 
Réfugiez-vous dans mon Coeur Immaculé, mes enfants, aimez le prochain et que votre prière vienne du plus profond de votre coeur.

Mes enfants, aimez beaucoup mon Fils, écoutez-le.

Jésus parle:
Je suis très indigné contre les hommes. Je veux qu'ils reviennent par le bon chemin, c'est pourquoi Je répands tant de grâces mais ils me tournent le dos. Mes enfants, mon Coeur est si affligé lorsque Je vois ainsi que ceux que J'aime tant, me tournent le dos !
Je leur crie de venir à Moi: "Venez à Moi, vous tous qui êtes chargés et Je vous enlèverai votre fardeau. Venez à Moi, vous tous qui avez faim et Je vous donnerai à manger: Je crie aussi à tous ceux qui ont soif, Je vous donnerai à boire. Venez à Moi vous tous qui êtes dans la tristesse et Je vous consolerai". Mais vous n'écoutez pas mes appels, mes enfants : mon Coeur en est si affligé.

Mes enfants, Je suis le Père de l'Enfant-Prodigue. J'ai préparé le banquet pour tous ceux qui voudront venir à Moi, mais que faites-vous lorsque Je vous appelle ? Vous repoussez mon appel, vous ouvrez vos oreilles à Satan parce qu'il vous prépare un mets de plaisir, et savez-vous pourquoi, mes enfants ? Pourque vous tombiez dans son piège maudit, qu'il vous marque le front et les mains de son sceau et se fasse le maitre absolu de vous.

Mes enfants, le monde est corrompu les hommes ne pensent plus qu'aux joies et aux plaisirs: les péchés de la chair entrainent beaucoup d'âmes en enfer. Ils n'écoutent pas mes cris et mes appels, lorsque Je leur dis de venir à Moi! (Pleurs d'Amparo)
Mes enfants, on a transformé le monde, vous l'avez transformé en un scénario de crimes, de jalousie, de plaisirs. Il y a très peu de foyers vertueux, les enfants sont élevés dans le scandale, dans la désunion, l'adultère et toute sorte de vices. C'est pourquoi Je vous demande de prier, car dans les familles la prière est morte. (AMPARO pleure)
Savez-vous ce que fait un Roi puissant et Créateur ? Il se sert des douleurs et calamités pour sauver les âmes. Comme Je vous l'ai déjà dit, avec un doigt, Je pourrai détruire le monde entier.

Mes enfants, Je me sers des âmes pour purifier l'humanité et Je lui envoie des calamités, des catastrophes, des tremblements de terre pour la purifier. Combien de fois, ma fille, ne t'ai-je pas dit que là où il y a de la douleur, le péché n'existe pas. Sais-tu pourquoi ? Parce que l'être humain s'occupe de sa douleur, ne s'occupe pas du monde, et Je suis là, là où est la douleur, mes enfants. Seule votre prière peut venir à Moi, votre prière avec le sacrifice. (Langage céleste: "Yakomo, Yakuakua guikola") Regarde comme cela est proche. La calamité qui viendra sur la terre, sera terrible: il n'a jamais été vu un châtiment semblable à celui-ci. (AMPARO pleure très amèrement)
Lorsque ceci arrivera, de grands monstres gouverneront et ils ne respecteront pas les Aliments Sacrés des Eglises [la nourriture sacrée de l'Eglise, habrá grandes monstruos gobernando y no respetarán los Sacros Alimentos de las iglesias]. Les dictateurs du monde seront de vrais démons incarnés et détruiront toutes les choses saintes. Ils martyriseront mes âmes consacrées, le peu de Saints qui restera, sera martyrisé par la main d'un bourreau et mon Vicaire, ma fille, mon Vicaire sera tourmenté comme ceci (AMPARO pleure très fort et elle dit: "Le pauvre, le pauvre")
Mes enfants, priez beaucoup et faites beaucoup de sacrifices; soyez constamment en union avec Dieu.
C'est encore temps pour la Miséricorde, mais dans peu de temps ce sera l'heure de la Justice.

Baise le sol pour mes âmes consacrées, ma fille. (Pause) Pauvres âmes, et mon Coeur les aime tant!
Je vais donner une bénédiction spéciale sur ces objets: levez-les. (Pause)
Tous ont été bénis. Mes enfants, aimez beaucoup ma Mère, Elle souffre beaucoup pour l'humanité. Aimez-là beaucoup.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénis, par le Fils et avec l'Esprit-Saint. Au revoir.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 1 DE FEBRERO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, hace mucho tiempo que mi Corazón sufre por el ser humano, porque veo, hija mía, lo que Dios tiene preparado sobre la Humanidad. Oro día y noche para evitar que seáis castigados, hijos míos. Pero ya no puedo más. Se hace duro este brazo pesado de mi Hijo, hija mía. Yo quiero evitar la cólera de Dios. Pero Dios —está escrito—, Dios es Juez y Creador del mundo. Yo oro constantemente día y noche; oro a mi Hijo, hijos míos, para que os perdone; pero sólo vuestra oración, vuestro sacrificio y vuestra penitencia podrá salvaros. Refugiaos en mi Inmaculado Corazón.

     Amad a vuestro prójimo, hijos míos, y que vuestra oración salga de lo más profundo de vuestro corazón. Amad mucho a mi Hijo, escuchadle, hijos míos.

     EL SEÑOR:

     Estoy muy indignado con los hombres. Quiero que vuelvan al buen camino; por eso estoy derramando gracias sobre ellos, ¡y me vuelven su espalda! ¡Qué desconsuelo siente mi Corazón cuando veo que aquéllos que amo tanto me vuelven la espalda, hijos míos! “Venid a mí –les grito–. Venid a mí todos aquéllos que estáis cargados, que yo os descargaré. Venid a mí todos aquéllos que tenéis hambre, que yo os daré de comer”. También grito: “Venid a mí todos aquéllos que estáis sedientos, que yo os daré de beber. Venid a mí todos los que estáis tristes, que yo os consolaré”. Pero cerráis los oídos, hijos míos, a estas llamadas. Mi Corazón está desconsolado.

     Soy el padre, hijos míos, del hijo pródigo, que tengo preparado un banquete para todos aquéllos que queráis venir a mí. Pero, ¿qué hacéis, hijos míos? Cuando os llamo, rechazáis mi llamada. Sí, abrís los oídos a Satán, hijos míos, porque él os pone el manjar, el placer; pero, ¿sabéis para qué, hijos míos? Para que caigáis en esa trampa maldita y sellar vuestras frentes y vuestras manos y hacerse dueño absoluto de vosotros.

     El mundo está corrompido, hijos míos. Los hombres no piensan nada más que en el gozo y en el placer. La carne, hijos míos, es la que lleva a muchas almas al Infierno. Los pecados de la carne... Pero no escuchan mi llamada cuando grito: “Venid a mí”... (Se oye llorar a Luz Amparo).

     Han transformado la Tierra, hijos míos. La habéis transformado en escenario de crimen, de envidia y de placer. Hay muy pocos hogares virtuosos, hijos míos. A los hijos se les educa en el escándalo y en la desunión, en el adulterio y en toda clase de vicios, hijos míos. Por eso pido oración, porque en las familias la oración está muerta.

     ¿Sabéis lo que hace un Rey poderoso y creador?: valerse de dolores y calamidades para poder salvar a las almas; cuando con un solo dedo —como he dicho otras veces— podría hacer arder al mundo entero. Me valgo de las almas para purificar a la Humanidad, hijos míos, y mando a esta Humanidad dolor, calamidad, catástrofes, terremotos, para purificarla, hijos míos.

     ¡Cuántas veces te he dicho, hija mía, que donde hay dolor no existe el pecado! ¿Sabes por qué? Porque el ser humano se ocupa de su dolor, no se ocupa del mundo. Pero yo estoy allí. Donde hay dolor, estoy, hijos míos.

     Sólo la oración puede llegar a mí, hijos míos. Vuestra oración y vuestro sacrificio... (Se expresa en idioma extraño). Mira si está próximo, hija mía.

     Será terrible la calamidad que caiga sobre la Tierra. Jamás se ha visto ningún castigo semejante a éste... Cuando esto suceda, hija mía, habrá grandes monstruos gobernando y no respetarán los Sacros Alimentos de las iglesias. Porque los dictadores del mundo serán verdaderos demonios encarnados y destruirán todas las cosas santas. Martirizarán a mis almas consagradas. Aquellos pocos que queden santos, serán martirizados por las manos de un verdugo, hija mía.

     ¿Y mi Vicario? Mi Vicario será atormentado.

     LUZ AMPARO:

     ¡Pobrecito..., pobrecito!...

     EL SEÑOR:

     Haced mucha oración y mucho sacrificio, hijos míos. Comunicaos con Dios constantemente. Todavía es la hora de la misericordia. Pero, dentro de poco, será la hora de la justicia.

     Besa el suelo, hija mía, por mis almas consagradas... ¡Pobres almas, las ama tanto mi Corazón!

     Voy a dar una bendición especial sobre estos objetos. Levantad todos los objetos... Todos han sido bendecidos.

     Amad mucho a mi Madre, hijos míos; sufre mucho por la Humanidad. Amadla mucho.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     ¡Adiós!
 table des matières

La T.S.Vierge parle à AMPARO:

Ma fille, Je descends du Ciel sur le terre, pour vous dire d'annoncer partout dans le monde que je veux que vous fassiez triompher mon Coeur Immaculé.
Allez, mes enfants, travaillez, vous êtes dans des moments critiques. Allez de ville en ville portez la dévotion à mon Coeur Immaculé dans tous les foyers.

Mes enfants, Je suis Mère de tout le genre humain, c'est pourquoi mon Coeur souffre, car Je vois ce qui approche de l'humanité. Je veux que vous répariez pour vos péchés et pour les péchés des âmes qui outragent, offensent constamment Dieu, mon Créateur .
Ne restez pas dans l'ombre, mes enfants, allez et publiez la parole de Dieu dans tous les endroits de la terre.
Dieu est gravement offensé, mes enfants, il faut réparer ces offenses.
Je demande donc à mes âmes consacrées d'être de feu, qu'elles enflamment la terre, qu'elles ne soient pas tièdes. Je veux du feu dans les âmes. 
Que mes consacrés s'ennivrent du Christ, le Christ les aime. Soyez fermes dans votre ministère, mes enfants. Que ces consacrés qui dévient sur le chemin de l'Evangile, viennent à mon Coeur Immaculé. Je leur donnerai des grâces pour qu'ils soient fermes dans leur ministère.

Mon Fils m'envoie en beaucoup de pays du monde pour les avertir de prier et de faire pénitence. Mon Fils exige la prière et la pénitence. Ma fille, l'amour que Je ressens pour les hommes est si grand, que mon Coeur fond en ce feu. 
Faites triompher mon Coeur. Venez tous à Moi, Je vous emmènerai à mon Fils. Il sera la porte du Ciel et Moi, Je fermerai la porte de l'enfer, pour que vous n'entriez pas. Mais il faut la prière, mes enfants.

Récitez le saint rosaire avec une grande dévotion, le saint rosaire vous sauvera lorsque viendra le moment de la venue du Christ, mes enfants, Je serai avec Lui.

Dieu le Père l'ordonne ainsi...Dieu le Père ordonna que la lumière vint au monde en s'engendrant dans mes entrailles et Dieu le Père a ordonné que Je vienne la deuxième fois avec mon Fils, pour l'aider à sauver le monde. Mon Coeur Immacule triomphera, c'est pourquoi Je vous demande d'étendre la dévotion à ce Coeur.
Mes enfants, Je demande la pénitence.

Ne fermez pas vos oreilles à mes appels. Mon Coeur aime tant les âmes ! C'est pourquoi il avertit constamment. Le Nom de Dieu est gravement outragé et sa colère est sur le point de tomber.
Les hommes ne font pas cas de toutes ces calamités qui viennent sur le monde. Ils trouvent cela tout naturel. Mon Fils purifie la terre, mes enfants,
Satan veut régner dans les âmes, il fait des ravages dans beaucoup de nations. La prière et le sacrifice feront fuir Satan. N'abandonnez pas la prière. Aimez beaucoup mon Fils et aimez votre Mère.
Je veux des temples vivants. Ainsi, lorsque viendra le moment d'aider la terre (suite en langue inconnue)

Ma fille, ne te décourage pas. Baise le sol en réparation de tous les péchés du monde. (Longue pause) 
Réfugie-toi en mon Coeur Immaculé. (Pause) Il sera ton soulagement.
Et vous , mes enfants, aimez beaucoup mon Coeur. Il est nécessaire d'étendre la dévotion à ce Coeur Immaculé.
Baise à nouveau le sol, ma fille, pour les consacrés, pour qu'ils s'ennivrent, qu'ils soient le sel de la terre, qu'ils aident les âmes à se sauver. Priez beaucoup pour eux, mon Coeur les aime tant ! Beaucoup d'entre eux se sont éloignés du bon chemin. Mon Fils les aime tant qu'Il se donne quotidiennement à eux, même s'ils ont des mains tachées.
Il se laisse conduire là où ils veulent. Je leur demande de rester fidèles à leur ministère, qu'ils aient compassion de mon Fils. Il ne leur demande qu'amour, amour.
Baise le sol, ma fille, pour ces pauvres âmes.
Levez tous vos objets, mes enfants, ils seront bénis et cette bénédiction servira à toutes ces âmes qui viendront ici. Ne doute pas, cette bénédiction est valable comme Je te l'ai déjà dit.
Mes enfants, pour nous c'est le présent qui compte.
Ma bénédiction s'étend au monde entier. Levez tous les objets. (Pause)
Tous les objets ont été bénis.
scapulaire

Mes enfants, Je vous fais une demande: je veux que vous portiez mon scapulaire [de Notre Dame du Mont Carmel] au cou. Le vrai scapulaire [de Notre Dame du Mont Carmel]: il doit être fait du même tissu. Que ce tissu soit en laine [marron]. Mortifiez-vous un peu s'il vous gêne. Je veux que vous ayez constamment le chapelet avec vous.

Je vous redis:beaucoup de ceux qui viendront en ce lieu, seront marqués par une croix sur le front. Mes enfants, il y a beaucoup de marques sur les fronts, les marques des élus, mais attention à vos oeuvres et à vos vies. Satan marque aussi les fronts et les mains. Mes enfants, avec la prière et le sacrifice, Satan ne viendra pas vous marquer votre front.
Mettez-vous en règle avec Dieu, vous tous qui ne l'avez pas encore fait. Il est très important que vous soyez prêts en ce moment. Je vous répète que la mort arrive comme un voleur, sans avertir. Si vous étiez prêts. Si vous n'étiez pas prêts, et si vous saviez quand la mort arrive, le moment avant la mort vous serait épouvantable. [sens probable,  : si vous appreniez que la mort arrive alors que nous n'êtes pas en règle avec Dieu, ce serait un moment épouvantable pour vous. Le texte espagnol publié sur virgendolorosa.com n'étant pas plus clair]

Regarde ma fille, comment ces rayons de lumière sortent de mes mains vers vous tous, sur ce lieu (pause) Des grâces spéciales en sortent
AMPARO: "Oh! quels rayons ! quels rayons ! de tout le corps, des mains, de la tête, des pieds, du Coeur ! Oh! que c'est beau. Quelle lumière !
Je répands cette lumière sur tous les coeurs qui veulent venir à Moi ? Je suis Mère d'amour, de grâces et de miséricorde.
Sois humble, ma fille, très humble. Je te répète que l'humilité dans les âmes est très importante.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint-Esprit.
Au revoir, mes enfants, au revoir.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 1 DE MARZO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, bajo del Cielo a la Tierra, para que aviséis por todos los lugares del mundo que quiero que se haga triunfar a mi Corazón Inmaculado. Moveos, hijos míos, trabajad, que estáis en unos momentos críticos. Id de pueblo en pueblo llevando a todos los hogares la devoción a mi Inmaculado Corazón.

     Soy Madre, hijos míos, de todo el linaje humano; por eso mi Corazón sufre; porque veo lo que se avecina sobre la Humanidad.

     Quiero, hijos míos, que reparéis por vuestros pecados y por los pecados de las almas que ultrajan y ofenden constantemente a Dios, mi Creador. No estéis en la oscuridad, hijos míos; moveos y extended la palabra de Dios por todos los rincones de la Tierra. Dios es gravemente ofendido, hijos míos; hay que reparar esas ofensas.

     También ruego a mis almas consagradas que sean fuego que inflame la Tierra; no sean tibios, hijos míos. Quiero fuego en las almas. Mis almas consagradas, que se embriaguen de Cristo; que Cristo las ama.

     Sed firmes en vuestro ministerio, hijos míos. Aquellas almas consagradas que se desvían del camino del Evangelio, que vengan a mi Inmaculado Corazón, que yo les daré gracias para ser fieles en su ministerio.

     Mi Hijo me manda a muchos países del mundo para avisar que hagan oración y penitencia. Mi Hijo lo exige, hijos míos, la oración y la penitencia.

     Es tanto el amor que siento por los hombres, que mi Corazón, hija mía, se derrite en ese fuego. Haced triunfar mi Corazón. Venid a mí, hijos míos. Yo os llevaré a mi Hijo. Mi Hijo será la Puerta del Cielo; y yo, hijos míos, cerraré la puerta del Infierno para que no entréis en él. Pero es preciso la oración, hijos míos; rezad el santo Rosario con mucha devoción, hijos míos. El santo Rosario os salvará...

     Cuando llegue el momento que venga Cristo, hijos míos, yo vendré con Él, porque Dios Padre así lo ordena. Dios Padre ordenó que viniese la Luz al mundo engendrándose en mis entrañas; y Dios Padre ha ordenado que venga la segunda vez con mi Hijo a ayudarle a salvar el mundo.

     Mi Corazón Inmaculado triunfará, hijos míos; por eso os pido extender la devoción a mi Inmaculado Corazón.

     Penitencia pido, hijos míos; no cerréis vuestros oídos a mis llamadas. ¡Mi Corazón ama tanto las almas!... Por eso da avisos constantemente.

     El Nombre de Dios, hijos míos, es ultrajado gravemente, y su cólera está a punto de caer. Los hombres no hacen caso a tantas calamidades como hay en la Tierra. Todo lo ven natural. Mi Hijo está purificando la Tierra. Satán quiere reinar en las almas, hijos míos; y está haciendo sus estragos en muchas naciones. La oración y la penitencia espantarán a Satán, hija mía. No os abandonéis en la oración. Amad mucho a mi Hijo y amad a vuestra Madre.

     Quiero templos vivos para, cuando llegue el momento, ayudar... (Habla en idioma desconocido). Tú, hija mía, no te abandones... Besa el suelo, hija mía, en reparación de todos los pecados del mundo...

     Refúgiate en mi Inmaculado Corazón. Él será tu consuelo, hija mía. Y vosotros, hijos míos, amad mucho a mi Corazón. Es preciso extender la devoción a este Inmaculado Corazón... Vuelve a besar el suelo, hija mía, por mis almas consagradas; para que se embriaguen de Cristo... Quiero que sean la sal de la Tierra para ayudar a las almas a salvarse, hijos míos; pedid mucho por ellos. ¡Mi Corazón los ama tanto!... Pero muchos de ellos se han desviado de su camino, hija mía. Mi Hijo los ama tanto, que se entrega a ellos diariamente. Aunque sus manos estén manchadas, se deja que lo conduzcan donde quieran. Les pido a esas almas que sean fieles a su ministerio; que tengan compasión de mi Hijo. Sólo les pido amor. ¡Amor!... Besa el suelo, hija mía, por esas pobres almas...

     Levantad todos los objetos, hijos míos; todos serán bendecidos; y esta bendición servirá para todas las almas que pisen este lugar, hija mía. No tengas duda que esta bendición sirve, como te dije. Para nosotros cuenta el presente, hijos míos. Mi bendición abarca todo el mundo... Levantad todos los objetos... Todos los objetos han sido bendecidos.

     Os voy a pedir, hijos míos: quiero que todos llevéis mi escapulario sobre vuestro cuello. El verdadero escapulario será hecho de la misma tela. Que esta tela sea de lana. Mortificaos un poco si os molesta, hijos míos.

     Quiero que llevéis el rosario constantemente con vosotros. Y vuelvo a repetir que muchos de los que acudan a este lugar, serán marcados con una cruz en la frente. Hay muchas marcas en las frentes, hijos míos; marcas de mis escogidos. Pero, ¡cuidado con vuestras obras y con vuestra vida, hijos míos; que Satán está sellando en la frente y en las manos! Con la oración y con el sacrificio Satán no vendrá, hijos míos, a vuestras frentes.

     Poneos a bien con Dios todos aquéllos que todavía no lo hayáis hecho; que es muy importante que en estos momentos todos estéis preparados, hijos míos. Os repito que la muerte llega como el ladrón, sin avisar. Si estuvieseis preparados y supieseis cuándo llega la muerte, sería espantoso antes que llegase este momento.

     Mira, hija mía, cómo salen rayos de luz de mis manos sobre todos vosotros, sobre todo este lugar, salen gracias especiales.

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué rayos! ¡Ay, qué rayos en todo el cuerpo! ¡Ay, de las manos, de la... Uh... de la cabeza! ¡Ay, de los pies, del Corazón...! ¡Ay, qué cosa más bonita! ¡Ay, qué luz! ¡Ay, ay...!
 
 

     LA VIRGEN:

     Derramo esta luz sobre todos los corazones que quieran venir a mí, que soy Madre de amor, de gracias y de misericordia.

     Sé muy humilde, hija mía; ¡muy humilde! Te repito que la humildad es muy importante en las almas.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos. ¡Adiós!

 table des matières

Ma fille, aujourd'hui, Je viens avec l'habit en blanc, et non avec celui de douleur, malgré que mon Coeur continue d'être dans une grande douleur...Mais ces jours-ci, beaucoup d'âmes se sont offertes en victimes pour le salut des pécheurs, elles ont prié beaucoup et fait des sacrifices. En reconnaissance pour leurs prières, Je viens habillée de blanc.

Ma fille, la société continue à offenser gravement la divine Majesté de Dieu et de grandes calamités continueront à tomber sur l'humanité.

Mes enfants, attention! Car les esprits des ténèbres rodent dans le monde pour s'emparer des âmes. Ces esprits par leur malice, s'introduisent dans ces coeurs encore chauds par la prière et le sacrifice. Ils s'introduisent pour que ces coeurs deviennent des blocs de glace et abandonnent la prière, pour que les âmes deviennent tièdes et tombent en léthargie. N'abandonnez pas la prière, mes enfants. L'esprit de Satan est dans l'humanité. Il veut s'approprier les coeurs et les âmes qui se sont données à Moi.
Ma fille, les mauvaises lectures abonderont sur le globe terrestre. Des choses horribles et des calomnies atroces seront dites contre les choses saintes: ceux qui vraiment se sont donnés à Dieu, en écoutant ces choses, douteront de son existence. N'en faites pas cas, mes enfants, car les puissants veulent détruire tout ce qui est saint pour faire régner dans le monde l'athéisme, le spiritisme. Ils veulent petit à petit faire disparaitre la parole de Dieu. Attention mes enfants ! car Satan est très astucieux. Le roi des ténêbres a fait un pacte avec plusieurs nations, et ces nations seront la ruine de l'humanité. Ce n'est qu'avec la prière et le sacrifice, qu'un grand châtiment sera évité.
Satan trouble les âmes des foyers. Ceux-ci, par de petites choses sans importance, font de grandes guerres. Il s'approprie leurs âmes par la paresse. [il s'agit probablement de la paresse spirituelle]  Beaucoup d'entre eux, ma fille, seront marqués du sceau de Satan, mais ceux qui viendront à Moi, Je les mènerai à mon Fils, et mon Fils les emmènera au Père.
Mon Fils ne fait pas tomber sa justice sur le monde s'il n'y est pas obligé par les âmes. 

Tout d'abord, Il répandra des grâces d'amour, de miséricorde, et si ces âmes repoussent ces grâces et cet amour, mon Fils, avec l'épée de Justice, fera justice sur la terre.
Aimez-vous les uns les autres, mes enfants. Ne soyez pas matérialistes, ne soyez pas paresseux, n'abandonnez pas la prière.

Les discordes continuent dans les foyers humains Il n'y a pas d'amour entre vous. Aimez-vous donc comme le Christ vous aime, mes enfants. Voyez comme Il vous aime, Il répand toutes ses grâces sur l'humanité. Il ne fait pas de distinction de race ou de couleur : vous êtes tous mes enfants, et il vous répand toutes les grâces.

Priez aussi beaucoup pour les guides de l'Eglise car Satan introduira dans les séminaires et les couvents, des esprits du mal incarnés, pour détruire les ordres religieux. Satan, par son astuce, veut s'en emparer,
mais venez à votre Mère, car votre Mère est le chemin sûr pour aller au Christ.
Mes enfants, ne vous laissez pas marquer par Satan, laissez-vous marquer par l'ange du bien, par la marque des élus. N'abandonnez pas la prière: si vous l'abandonnez, vos âmes deviendront tièdes et seront en léthargie. Satan en profitera pour s'approprier les âmes.
Mes enfants, demandez les grâces, car si votre prière vient de votre coeur, il vous sera donné tout ce que vous demanderez. Ma fille, l'Antechrist s'emparera de Rome. IL y a beaucoup de partisans de l'Antéchrist et il veut s'approprier le Saint Siège. Mes enfants, priez beaucoup pour mon fils, mon Vicaire [Jean-Paul II], il est très persécuté: l'Antéchrist le fera bientôt souffrir.
Unissez-vous à lui par la prière et offrez vos prières pour lui: il est aimé de nos coeurs.
Prière et sacrifice, mes enfants. Priez pour que votre Mère puisse venir habillée de blanc et enlève l'habit de douleur. Beaucoup d'entre vous ne récitez pas le chapelet chaque jour: vous avez abandonné la prière. Je vous le demande: RECITEZ LE CHAPELET CHAQUE JOUR EN FAMILLE. Eduquez vos enfants. Dans un foyer chrétien, la parole du Christ ne doit pas manquer ni celle de votre Mère, Marie la Très Sainte, Pure, Douloureuse. Mon Coeur vous aime tant ! Dieu le Père aime tant la race humaine qu'Il n'a pas voulu y mettre fin. Il lui donne des occasions de salut.

Baise le sol pour les pauvres pécheurs, ma fille.(AMPARO baise le sol) 
Sois humble, très humble. A tous mes enfants, Je demande l'humilité.
Levez tous les objets mes enfants, tous seront bénis avec des grâces très spéciales; (quelques moments de silence pendant la bénédiction)
Tous ont été bénis.
Pénitence, mes enfants, pénitence et prière. Priez pour les consacrés car Je veux des pasteurs d'âmes de saint pasteurs pour aider mon Eglise à sauver des âmes.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint Esprit. Au revoir, mes enfants, au revoir.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 5 DE ABRIL DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, aunque mi Corazón sigue con mucho dolor, hoy no vengo vestida de dolor. Vengo vestida de blanco, porque hay muchas almas que todos estos días, hija mía, se han ofrecido víctimas de holocausto por la salvación de los pecadores. Han correspondido mucho a la oración y al sacrificio. En agradecimiento a sus oraciones, hija mía, vengo vestida de blanco.

     La sociedad, hija mía, sigue, sigue ofendiendo gravemente a la Divina Majestad de Dios. Y grandes calamidades van a seguir cayendo sobre la Humanidad.

     Cuidado, hijos míos, que los espíritus de las tinieblas rondan el mundo para apoderarse de las almas. Esos espíritus con su malicia se introducen dentro de aquellos corazones que todavía están calientes en la oración y en el sacrificio. Se introducen para hacerlos bloques de hielo y para que la oración la abandonen y sus almas queden tibias y aletargadas, hija mía.

     No os abandonéis en la oración, hijos míos. El espíritu de Satán está entre la Humanidad. Quiere hacerse dueño de esos corazones; hacerse dueño de los corazones, de las almas que están entregadas a mí, hija mía.

     En el globo terrestre, hija mía, las malas lecturas abundarán; dirán terribles cosas y calumnias atroces contra las cosas santas; y aquéllos que verdaderamente están entregados a Dios, al oír estas cosas, dudarán de su existencia. No hagáis caso, hijos míos, porque los poderosos quieren destruir las cosas santas y que reine en el mundo el ateísmo y el espiritismo poco a poco, hija mía. Y querrán hacer desaparecer toda palabra de Dios.

     Cuidado, hijos míos, que Satán tiene mucha astucia. El rey de las tinieblas ha hecho un pacto con varias naciones; y estas naciones, hija mía, serán la ruina de la Humanidad. Sólo con oración y con sacrificio se podrá evitar un gran Castigo, hija mía. Satán enturbia las almas de los hogares. Los matrimonios, por cosas sin importancia, arman grandes guerras. Se apodera de sus almas con la pereza. Muchos, hija mía, serán sellados con el sello de Satán. Pero aquellas almas que vengan a mí, yo las llevaré a mi Hijo, y mi Hijo las llevará al Padre.

     Mi Hijo no hace justicia sobre el globo terrestre si no es obligado por las almas. Primero derrama gracias, amor, misericordia. Y, si estas almas rechazan esas gracias y ese amor, mi Hijo, con la espada de la justicia, hará justicia sobre la Tierra.

     Amaos los unos a los otros, hijos míos. No seáis materialistas. No seáis perezosos, hijos míos. No os abandonéis en la oración.

     Siguen las discordias entre los seres humanos. En los hogares, hijos míos, no hay amor entre vosotros. Amaos como Cristo os ama, hijos míos. Mirad si os ama Cristo, que todas estas gracias las derrama sobre el mundo. Abarcan a toda la Humanidad. No mira ni raza ni color. Todos son hijos míos y sobre todos derrama las gracias.

     También pedid mucho por los guías de la Iglesia, porque Satán introducirá en los seminarios y en los conventos a espíritus del mal encarnados, para destruir las órdenes religiosas. Satán, con su astucia, hija mía, quiere hacerse dueño. Pero venid a vuestra Madre, que vuestra Madre es el camino seguro para ir a Cristo.

     No os dejéis sellar por Satanás. Dejaos sellar por el Ángel del bien con la señal de los escogidos, hijos míos. No os abandonéis en la oración. Si os abandonáis en la oración, vuestras almas quedarán tibias y aletargadas; y es un modo de Satán poderse aprovechar de ellas. Pedid gracias, hijos míos, que, si vuestras oraciones salen de dentro de vuestro corazón, todo lo que pidáis se os concederá, hijos míos.

     El Anticristo, hija mía, se apoderará de Roma. Hay muchos secuaces del Anticristo; y él quiere sentarse en la Sede. Pedid mucho por mi Hijo, mi Vicario. Es muy perseguido, hijos míos; y el Anticristo está cerca para hacerle sufrir, hija mía. Uníos a él en oración y ofreced vuestras oraciones por él. Nuestros Corazones le aman.

     Oración y sacrificio, hijos míos. Haced mucha oración para que vuestra Madre pueda venir vestida de blanco y se quite la ropa de dolor. Muchos no rezáis el Rosario todos los días. Os habéis abandonado, hijos míos. Os lo pido: ¡rezad el Rosario en familia todos los días! Educad a vuestros hijos en un hogar cristiano. No debe de faltar la Palabra de vuestro Cristo ni de vuestra Madre María Santísima, Pura, Dolorosa, hijos míos. ¡Mi Corazón os ama tanto!...

     Dios Padre ama tanto a la raza humana, que no ha querido extinguirla. Le da oportunidad, oportunidad para salvarse.

     Besa el suelo, hija mía, por los pobres pecadores...

     Sé muy humilde, hija mía, muy humilde. A todos mis hijos, a todos les pido humildad.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con gracias especiales, hijos míos... Todos han sido bendecidos.

     Penitencia, hijos míos, penitencia y oración. Pedid por las almas consagradas, porque quiero pastores de almas; pastores santos, que ayuden a mi Iglesia a salvar almas.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos. ¡Adiós!
 table des matières

La T.S.Vierge parle à AMPARO:

Mes enfants, Je continue à faire des appels urgents à la prière, Je veux que vous écoutiez ma voix, que Dieu vive en vous pour guider votre vie. Allez dans les villages, le Christ tend la main à toute l'humanité pour la sortir du bourbier du péché.
La prière est nécessaire pour être toujours avec nous.
Beaucoup d'entre vous qui êtes venus ici , êtes en train de changer de genre de vie pour prendre un chemin droit et sûr qui conduit à Jésus. Continuez mes enfants, ne vous découragez pas; si auparavant vous aviez fermé vos oreilles à mes paroles, vous êtes encore à temps. Vous faites partie du troupeau de mon Fils, ne sortez pas de ce troupeau car vous y êtes en sécurité. Le Christ est la lumière et la où se trouve la lumière il n'y a pas de ténèbres.

Mes enfants, je vous demande d'oeuvrer selon la parole de Dieu, de porter la Parole de Dieu à tous ceux qui sont hors de mon troupeau afin qu'ils participent aux grâces que mon Coeur répand chaque jour : priez mes enfants pour fortifier votre esprit. Tous ceux qui suivent le chemin de l'Evangile recevront une grande récompense.
Je suis avec vous, je n'abandonne jamais ceux viennent à Moi, Je veux vous tirer de l'esclavage du péché. Votre vie dépend...(passage non enregistré)

Mes enfants, c'est pourquoi Je vous demande de vous laisser guider par le Christ qui est le chemin droit et sûr. Ne cachez pas la lumière sous le boisseau, sortez-la afin que tout le monde la voit, parlez dans tous les villages, criez-leur que le Christ les aime, le Christ les attend tous.

Ma fille, de grandes calamités vont tomber sur l'humanité car beaucoup d'âmes ne veulent pas écouter mes appels.
Continue à parler à tous, ces coeurs sont en train de s'adoucir:
ta mission sur la terre est d'aider les âmes.

-AMPARO:"Bien sûr je le veux, je veux les aider mais si elles se laissent aider, mais moi aussi je veux que Tu m'aides".
- "Je ne peux te rendre heureuse, ma fille, ta mission n'est pas d'être heureuse dans ce monde, ta mission est de souffrir pour sauver les âmes, mais Je te promets de te rendre heureuse toute l'éternité."
-AMPARO:" C'est très dur, très dur".
-"On ne fait pas ce que J'ai demandé,ma fille, l'Espagne sera châtiée. J'ai demandé que l'on construise une chapelle en ce lieu en l'honneur de mon nom et que l'on vienne du monde entier méditer la passion du Christ qui est très oubliée.

Beaucoup d'âmes consacrées ont dévié du chemin de la prière et du sacrifice, ce ne sont pas des bergers d'âmes mais des destructeurs d'âmes.
Crie que Je ne vole pas les âmes à l'Eglise mais que j'apporte les âmes à l'Eglise. Je me manifeste dans beaucoup d'endroits pour que les âmes aillent à l'Eglise et qu'elles obéissent aux commandements. Cependant on veut confondre [mettre en accusation] mes paroles:

Crie aux prêtres qu'ils soient des bergers d'âmes. Beaucoup d'entre eux sont tièdes et ont abandonné la prière et le sacrifice; qu'ils s'occupent de leur ministère car je les veux bergers de mon Eglise, saints pour appeler mon troupeau et le conduire par le chemin de la charité, de la foi, de la pureté, de l'humilité, de l'espérance. 
Qu'ils parlent du Christ et prêchent l'Evangile. Ils font beaucoup souffrir mon Coeur. 
Mes enfants, malheur à ceux qui ferment les yeux et n'écoutent pas mes paroles.

Baise le sol, ma fille, beaucoup d'âmes se sauvent lorsqu'on baise le sol, même si on te crie que vous êtes des fanatiques ! Mon Fils baisait le sol quotidiennement et Il était le Fils de Dieu. Ma fille, n'aie pas honte de baiser le sol pour le salut des âmes.

Bois quelques gouttes du calice des douleurs (on entend AMPARO boire, tousser, avaler très difficilement) Ma fille, "il" est amer. Cette même amertume, mon Coeur la ressent lorsque mes âmes consacrées ne sont pas fidèles à mon Fils, cependant mon Coeur continue à les aimer.

Baise le sol, ma fille en réparation pour les péchés des âmes consacrées. Aime-les beaucoup ma fille, sacrifie-toi pour elles.

Mes messages vont être plus courts à partir de maintenant, mais Je vous rappellerai la prière et la pénitence. Je serai présente, ma fille, je continuerai à être présente car le monde s'obstine dans les plaisirs et les péchés: c'est parce que je vous aime et que Je ne peux vous laisser seuls. Il faut que Je répande des grâces sur vos coeurs, pour vous réconforter et vous fortifier.

Parlez, mes enfants, pour que les âmes aillent au Temple du Christ se laver de leurs péchés dans le Sacrement de Pénitence: le temps s'achève. Je veux sauver toutes les âmes, continuez, soyez forts, demandez son aide à votre Mère: Elle ne vous abandonnera pas je suis le chemin pour aller à mon Fils: tous ceux qui viendront à moi iront au Christ.
Ma fille, Je t'ai déjà dit que Je ne peux te rendre heureuse en ce monde, mais si tu es fidèle, le bonheur sera éternel. Tu vas souffrir beaucoup physiquement: le bonheur n'existe pas en ce monde pour les âmes que mon Fils choisit comme victimes. Le bonheur est en nous. Continue à nous appeler et fortifie-toi dans la prière et le sacrifice. Laisse-toi conduire par mon Fils: Il est le chemin, la vérité et la vie et tous ceux qui croiront en Lui vivront éternellement. Aimez-vous les uns les autres et soyez tous un.

Mes enfants, Je suis fière de voir que vos coeurs ne sont plus des blocs de glace; vous avez un feu et cette glace fond en amour envers le Christ. Soyez forts dans l'amour du Christ, courageux pour ne pas le renier.

Priez aussi beaucoup l'ANGE DE LA PAIX car le monde est en danger: de grandes calamités, de grandes catastrophes le frapperont. Cela fait beaucoup d'années que J'ai parlé de la conversion de la Russie; mais on ne fait pas ce que j'ai demandé: Je demande la consécration particulière de la Russie par tous unis au pape.

Mes enfants, le Vicaire de mon Eglise, le Représentant du Christ sur la terre, souffre beaucoup: il est entouré de loups revêtus de peau d'agneau. Priez beaucoup pour lui, mon Coeur l'aime tant !
Soyez très humbles. Je te promets que tous ceux qui viendront en ce lieu recevront des graces spéciales, car mes Anges gardent cet endroit.

Levez tous vos objets, tous vont être bénis.
Mes enfants, gardez vos corps comme un tabernacle propre pour que mon Fils puisse s'y cacher. Soyez purs et très humbles; aimez beaucoup l'Eglise et votre Mère qui vous aime de tout son Coeur. Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint Esprit.
Au revoir, ma fille, au revoir mes enfants.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 3 DE MAYO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, sigo haciendo llamadas de urgencia a la oración. También quiero que escuchéis mi voz..., que viva en vosotros para que Él os conduzca vuestra vida.

     Gritad a los pueblos que Cristo tiende la mano a todo el ser humano para sacarlo de la ciénaga del pecado. Es preciso la oración, hijos míos, para estar siempre con nosotros.

     Muchos de los que habéis llegado a este lugar estáis cambiando vuestras vidas por un camino recto y seguro para ir a Jesús. Seguid adelante, hijos míos; no os acobardéis, que, si antes habéis cerrado vuestros oídos a mis palabras, ahora estáis a tiempo. Estáis en el rebaño de mi Hijo; ¡no os salgáis de él! Ahí estáis seguros, hijos míos, porque Cristo es la Luz, que donde hay luz no existe la tiniebla.

     Os pido, hijos míos, que obréis de la palabra de Dios y que habléis de la palabra de Dios a todos aquéllos que están fuera de mi rebaño, para que participen de estas gracias que día a día derrama mi Corazón.

     Orad, hijos míos, para fortificar vuestro espíritu.

     Todo el que sigue el camino del Evangelio recibirá una gran recompensa. Yo estoy con vosotros y nunca abandono a aquéllos que vienen a mí.

     Quiero, hijos míos, sacaros de la esclavitud del pecado. Vuestra vida depende de un hilo, hijos míos. Por eso os pido: dejaos conducir por Cristo, que Él es el camino seguro y recto. Y no escondáis la luz bajo el celemín; sacadla, que todos la vean; y hablad por todos los pueblos. Gritad que Cristo los ama, y Cristo los espera a todos.

     Grandes calamidades, hija mía, van a caer sobre la Humanidad, porque muchas almas cierran sus oídos a mi llamada. Sigue hablando, hija mía, porque aquellos corazones endurecidos se están ablandando.

     Tu misión en la Tierra es ayudar a las almas, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Yo quiero, claro. ¡Ay! Quiero ayudarlas; pero si se dejan ayudar. Pero yo también quiero que me ayudes. ¡Ayyy!...
 
 

     LA VIRGEN:

     No puedo hacerte feliz, hija mía. Tu misión no es ser feliz en la Tierra. Tu misión es sufrir para salvar a las almas. Pero te prometo que no te haré feliz aquí, pero te haré feliz toda una eternidad.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Bueno, pero es que cuesta. ¡Ay, lo que cuesta!...
 
 

     LA VIRGEN:

     No se hace lo que yo he pedido, hija mía. ¡España será castigada! He pedido que en este lugar se construya una capilla en honor a mi nombre y que se venga de todos los lugares del mundo a meditar la Pasión de Cristo que está olvidada, hija mía.

     Muchas almas consagradas se han desviado del camino de la oración y del sacrificio. No son pastores de almas; son destructores de almas.

     Grita que no robo almas de la Iglesia; que llevo almas a la Iglesia. Que me manifiesto en muchos lugares para que las almas vayan a la Iglesia a cumplir con los mandamientos; pero que ellos mismos quieren confundir mis palabras.

     Grita a los sacerdotes que sean pastores de almas; que están tibios muchos de ellos y se abandonan en la oración y en el sacrificio. Que se ocupen de su ministerio. Que los quiero pastores de mi Iglesia santos, para llamar a mi rebaño y conducirlo por el camino de la caridad, de la fe, de la pureza, de la humildad y de la esperanza. Que hablen de Cristo y que prediquen el Evangelio. Que hacen sufrir mucho a mi Corazón. Y ¡ay de aquéllos que cierran sus oídos a mis llamadas, hijos míos!

     Besa el suelo, hija mía... Besando el suelo se salvarán muchas almas. Cuando alguien te grite que es de fanáticos... Mi Hijo besaba el suelo diariamente, ¡siendo el Hijo de Dios! No te avergüences de besar el suelo, hija mía, por la salvación de las almas.

     Bebe unas gotas del cáliz del dolor... ¿Está amargo, hija mía? Mi Corazón siente esta amargura cuando mis almas consagradas no son fieles a mi Hijo, y mi Corazón ¡los sigue amando! Besa el suelo, hija mía, en reparación de todos los pecados de las almas consagradas... Y ámalos mucho, hija mía; sacrifícate por ellos.

     Mis mensajes van a ser muy cortos, de ahora en adelante. Os recordaré la oración y la penitencia. Pero estaré presente, hija mía, seguiré presente, porque el mundo sigue obstinado en los placeres y en los pecados. Por eso, hijos míos, porque os amo, no puedo dejaros solos. Tengo que derramar gracias sobre vuestros corazones para alentaros y para fortificaros.

     Hablad mucho, hijos míos: que las almas vayan al templo de Cristo y que laven sus pecados en el sacramento de la Penitencia. Que el tiempo se acaba. Que quiero salvar a todas las almas. Y seguid adelante fuertes, hijos míos. Y pedid a vuestra Madre, que Ella no os abandonará.

     Yo soy el camino para ir a mi Hijo, y todo el que venga a mí, irá a Cristo.

     Tú, hija mía, ya te he dicho que no te puedo dar la felicidad en este mundo; pero, si eres fiel, la felicidad será eterna; porque vas a sufrir mucho físicamente. Para las almas que mi Hijo coge víctimas no existe la felicidad del mundo. La felicidad está en nosotros. Sigue amándonos y fortifícate en la oración y en el sacrificio, hija mía; y déjate conducir por mi Hijo, que mi Hijo es el Camino, la Verdad y la Vida; y todo el que crea en Él vivirá eternamente.

     Amaos los unos a los otros. Sed todos uno, hijos míos, que estoy muy orgullosa porque veo que vuestros corazones ya no son bloques de hielo. Tenéis fuego y se está derritiendo ese hielo en amor hacia Cristo, hijos míos.

     Sed fuertes en el amor de Cristo, valientes para no negarle. Y pedid mucho al Ángel de la Paz, porque el mundo está en peligro y grandes calamidades, grandes catástrofes caerán sobre él.

     Hace muchos años pedí por la conversión de Rusia. Pero no se hace lo que yo pedí. Pido la consagración a Rusia particular.

     Y estad unidos al Papa, hijos míos, al Vicario de mi Iglesia, al representante de Cristo en la Tierra. Sufre mucho, hijos míos, porque le rodean lobos revestidos con piel de cordero. Pedid mucho por él, hijos míos. ¡Mi Corazón le ama tanto!... Sed muy humildes.

     Y prometo que todo el que pise este lugar recibirá gracias especiales, porque mis ángeles están custodiando este lugar...

     Levantad todos los objetos, hijos míos; todos van a ser bendecidos...

     Conservad vuestro cuerpo, hijos míos, como sagrario limpio, para que mi Hijo pueda esconderse en él, hijos míos. Sed muy puros, muy puros y muy humildes.

     Amad mucho a la Iglesia y amad a vuestra Madre; que vuestra Madre os ama con todo su Corazón.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hija mía.

     Adiós, hijos míos. ¡Adiós!
 table des matières

La T.S.Vierge parle à AMPARO:
Regarde, ma fille, la gloire qu'attend tous ceux qui prient avec dévotion le Saint Rosaire. Chaque grain du chapelet est une perle précieuse pour conduire aux demeures. Regarde l'enfer proche pour beaucoup d'âmes (AMPARO crie horrifiée :"Aïe, aïe, aïe! - Tu aurais été parmi elles. AMPARO crie à nouveau:"Aïe!")
Le Rosaire, mon joyau, éloignera beaucoup d'âmes de ce danger [l'enfer].
Regarde, chaque AVE est une rose qui part de la bouche de chacun et parvient directement au Ciel.
Essayez de réciter le Rosaire à genoux avec grande dévotion. Après la Sainte Messe, c'est le plus grand mémorial de la Passion; la Passion du Christ se renouvelle en chaque grain du chapelet. Regarde les lumières qui sortent de ces grains de chapelet. (Pause d'admiration d'AMPARO)
Je viens habillée couleur or par tant et tant de chapelets qu'on me récite en ce lieu. Tu m'as vue d'autres fois habillée autrement, presque comme une mendiante. Sais-tu pourquoi ? Parce que les âmes ne récitent pas le Rosaire avec dévotion. Mais regarde la valeur qu'il prend lorsqu'il est récité avec dévotion,posément et bien médité.
(Amparo s'exclame : "Comme tu es belle ! Que tu es grande ! Quelle beauté !)

-Priez beaucoup car Je suis Mère des toutes les grâces. Je te répète que tous qui viendront içi seront bénis. Aujourd'hui beaucoup seront marqués d'une grande croix sur le front qui sera vue des uns et des autres.(AMPARO en admiration s'écrie:"Ah!")

-Vous mes enfants, ne me frustrez pas. Ne vous couchez sans revivre la Passion du Christ.

Notre Seigneur apparait et Amparo exprime sa joie:
"Ah! Il est là! Ah!".
Le Seigneur : "Je vous donne un conseil à tous: ce sont des paroles de l'Evangile: "aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimé".
Il montre le calice de douleur à Amparo qui le lui demande:"Donne m'en un peu" Elle fait le geste de le prendre, de boire; elle tousse et avale difficilement)

Il y a encore beaucoup d'âmes qui continuent à offenser gravement la Divine Majesté de Dieu. (Toux d'Amparo)
Je continue de vous dire:
vous serez mesurés à la manière dont vous mesurez.
Ne désirez pas pour les autres ce que vous ne voulez pas pour vous-mêmes.
Ne jugez pas et vous ne serez pas jugés.
Vous serez jugés comme vous jugez, mes enfants.
Ne soyez pas des hypocrites. Vous voulez enlever la paille à l'oeil de votre frère alors que vous avez une poutre dans le vôtre. Enlevez votre poutre, ensuite vous enlèverez la paille à l'oeil de votre frère.
Donnez et il vous sera donné. (Toux d'AMPARO angoissée)
Pour une demi-mesure que vous donnerez, il vous sera donné le comble, à plein bord. C'est un conseil que Je vous donne, mes enfants.
Obéissez au premier commandement: "Aimer Dieu par dessus toute chose. Laissez tout pour lui s'il vous le demande. Aimer vos frères de tout votre coeur. Ne jugez pas. Qui êtes-vous pour juger ? Aimez-vous de tout votre coeur. Je demande qu'on fasse la paix dans les foyers. Il est encore temps pour la Miséricorde. A tous ceux qui le voudront, Je demande aussi d'aller prêcher l'Evangile dans les villages. (Longue pause)

La T.S.Vierge parle:
Ma fille, sois humble, très humble. Avec l'humilité tu pourras aider tant d'âmes.
Ne néglige pas la prière: la prière fortifie.
Je vais donner une bénédiction spéciale. Elle servira pour la conversion des âmes et pour tous ces malades qui ont de grandes souffrances et ne savent pas les offrir pour le salut des âmes. Cette bénédiction est accompagnée de celle de mon Fils.
Levez tous les objets. Tous seront bénis.
Aimez beaucoup votre Mère, votre Mère vous aime de tout son coeur.
Etendez la dévotion du Saint Rosaire, mes enfants, en réparation de tous les péchés du monde. Approchez-vous du Sacrement de l'Eucharistie. Mais avant, passez par celui de la Pénitence.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit par le Fils et avec l'Esprit-Saint.
Mes enfants, Je vous demande la pénitence et le sacrifice. Au revoir.

[C'est dans l'après-midi du 14 juin 1981 que la T.S.Vierge apparut pour la première fois sur la cime du frêne. Depuis cette date, le rosaire a été récité chaque jour en ce lieu.]

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 7 DE JUNIO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Mira, hija mía, qué gloria espera a todos aquéllos que recen con devoción el santo Rosario. Son perlas preciosas, cada cuenta del Rosario; perlas preciosas para llevarlas a las moradas.

     Mira el Infierno que había preparado para muchas almas, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     (Exclama con horror). ¡Ay! ¡Ayyy! ¡Ayyy! ¡Ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     Tú hubieras estado entre ellas.

     (Luz Amparo vuelve a lamentarse).

     Pero mi joya, que es el Rosario, librará muchas almas de este gran peligro.

     Mira, cada avemaría es una rosa que sale por la boca de cada ser humano y llega directamente al Cielo. Procurad rezar el Rosario de rodillas con mucha devoción. Después de la santa Misa, es la memoria de la Pasión más grande. Se renueva la Pasión de Cristo en cada cuenta del Rosario.

     Mira las luces que salen de esas cuentas del rosario. Y mira cómo vengo vestida de oro, de tantos y tantos rosarios como me han rezado en este lugar. Otras veces me has visto con ropa, casi como una mendiga; ¿sabes por qué? Porque las almas no rezan el Rosario con mucha devoción. Pero mira el valor que tiene rezándolo con devoción, pausadamente y bien meditado.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué grandeza! ¡Ay, qué grande!...
 
 

     LA VIRGEN:

     No os acostéis ni un solo día sin rezar esta plegaria que tiene tanto valor. Cuando un alma está en gracia, hija mía, y reza el santo Rosario bien meditado, se le perdonan muchos pecados de su vida pasada, hijos míos.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué hermosa eres! ¡Ay, qué grande eres! ¡Ay, qué hermosura!
 
 

     LA VIRGEN:

     Pedid mucho, que soy Madre de todas las gracias... Y sigo repitiendo: todo el que venga a este lugar, será bendecido. Y muchos hoy serán marcados con una gran cruz en la frente, que unos a otros la verán... (Luz Amparo expresa admiración).
 
 

     Pero no me defraudéis vosotros, hijos míos. No os acostéis sin renovar la Pasión de Cristo.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ayyy, ya llegó (casi inaudible), ay!...
 
 

     EL SEÑOR:

     Os voy a dar un consejo a todos. Son palabras del Evangelio: amaos los unos a los otros, como yo os amé y os sigo amando.

     (Le muestra el cáliz de la Pasión y Luz Amparo se lo pide).
 
 

     LUZ AMPARO:

     Dame un poquito...
 
 

     EL SEÑOR:

     Todavía sigue habiendo almas ofendiendo gravemente la Divina Majestad de Dios. Os sigo repitiendo: con la medida que midiereis, seréis medidos. No queráis para otros lo que no queráis para vosotros. No juzguéis, y no seréis juzgados. De la manera que juzguéis, seréis juzgados, hijos míos. No seáis hipócritas, que queráis quitar la mota en el ojo de tu hermano, teniendo una viga en el vuestro. Quitad vuestra viga y veréis con claridad. Y después podéis quitar la paja en el ojo de vuestro hermano. Dad y se os dará. Por media medida que deis, se os dará rebosando, hasta arriba. Es un consejo que os doy, hijos míos.

     Cumplid con el primer mandamiento: amad a Dios sobre todas las cosas. Dejad todo por Él, si Él lo pide. Y amad a vuestros hermanos con todo vuestro corazón.

     Pero no los juzguéis: ¿quién sois vosotros para juzgar? Amaos con todo vuestro corazón. Pido que haya paz en los hogares. Es la hora de la misericordia todavía. También pido que todo el que quiera, vaya a los pueblos predicando el Evangelio...
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, sé humilde, muy humilde. Con la humildad, ¡podrás ayudar a tantas almas!... No te abandones en la oración. La oración fortalece, hija mía.

     Voy a dar una bendición especial. Servirá para la conversión de las almas y para todos aquellos enfermos que padecen gravemente dolores y no saben ofrecerlo por la salvación de las almas. Esta bendición va acompañada de la de mi Hijo.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos...

     Amad mucho a vuestra Madre, que vuestra Madre os ama con todo su Corazón, y extended la devoción al santo Rosario, hijos míos, en reparación de todos los pecados del mundo. Acercaos al sacramento de la Eucaristía; pero antes al de la Penitencia, hijos míos.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Hijos míos, penitencia y sacrificio pido.

     ¡Adiós!...
 table des matières

Notre Seigneur :

"Mes enfants, Je vous prie de persévérer dans mon amour, comme Moi je continue de demeurer dans l'amour du Père. (Pause) Soyez unis avec Moi comme Moi je le suis avec Lui, pour que l'union soit parfaite. Sans Moi, vous n'êtes rien. Gardez ma doctrine, mes enfants. N'occupez pas les premières places. Aimez, sans espérer être aimés. Si vous êtes capables d'aimer en vérité, et de donner votre vie pour vos frères, votre Père Céleste vous récompensera. Ne donnez pas en échange pour qu'on vous rende davantage. Les pécheurs donnent pour qu'on leur rende le double. Ne soyez pas affairés aux choses du monde.
Combien de fois, Je vais vous répéter: Je veux que vous soyez tous un ? Tant que vous ne le serez pas, votre Père Céleste ne vous récompensera pas. Aimez si vous voulez recevoir votre récompense, mes enfants.

Je vous demande aussi d'avoir un amour de fils envers ma Mère Bien-Aimée. Elle souffre pour toute l'humanité et la colère de Dieu va tomber d'un moment à l'autre.
Vous vous occupez davantage de ce qu'il faut pour manger et vous vêtir que de votre Créateur. Mettez ma doctrine en pratique, parce que je veux des âpotres des derniers temps.Mais pour être des apôtres des derniers temps, il faut mépriser les choses matérielles. On ne peut servir deux maîtres: Dieu et le monde, l'argent et la chair. Si vous êtes adonnés à l'un ,vous ne pouvez aimer l'autre.
Perfectionnez vos vies, mes enfants. Je demande seulement Amour, détachement et Charité.

La T.S. Vierge apparait alors, vêtue comme Mère des Douleurs.

"Ma fille, Je suis votre Mère, Mère d'amour et de miséricorde. Mais Mère de douleur, parce que je souffre pour tous mes enfants. Je prie mon Fils qu'Il aie pitié de vous. Je veux vous sauver, mes enfants. Mais assez de sacrilèges, de mépris pour mon Fils. Les hommes ne ressentent pas la Passion de mon Fils dans leur coeur. Ils n'aiment pas Dieu, leur Créateur. (Plainte d'Amparo qui continue de pleurer) Vous n'êtes pas capables, mes enfants, d'accepter d'être victimes d'holocaustes pour le salut des âmes. Mon Fils a versé jusqu'à la dernière goutte se son sang.(Pleurs d'Amparo)
Que l'on a peu de respect pour l'Eucharistie ! Que de fois, Je vous ai dit:"Cela ne plait pas ni à mon Fils ni à moi, que des mains non consacrées touchent son Corps. Le Christ dit dans l'Evangile:" Qu'au Ciel et sur la terre, tout être fléchisse le genou devant le Roi du Ciel, jusqu'aux profondeurs des enfers. Que l'on a peu de respect et d'amour pour mon Fils ! Il est indigné de la conduite de l'humanité. (Très vives plaintes d'Amparo, qui s'écrie:"Je veux réparer, mais je ne peux pas seule. Ah! qu'il y en a peu à me suivre. Que voulez-vous que je fasse ? Je ne peux rien faire de plus maintenant ; mais aide-moi.)
Oui, ma fille, quelques-uns sont victimes pour que d'autres se sauvent. L'être humain est cruel. Mais il y a beaucoup d'âmes qui accourent en ce lieu qui t'aident à souffrir en silence. Nous sommes avec toi. Nous ne t'abandonnerons pas même si tu es dans la solitude et parfois dans la tristesse. Offre-toi davantage conme victime pour mes âmes consacrées, pour ces pasteurs froids, tièdes, qui ont abandonné la prière.

-Aide-moi, aide-moi.

- Mes enfants, cherchez l'humiliation volontaire; l'orgueil ne conduit pas l'homme à de grandes fins. Soyez humbles et aimez-vous de tout votre coeur. Je demande seulement un peu d'amour pour mon Fils. Ayez compassion de Lui. Je demande à tous l'amour au Christ. Assez de sacrilèges et de profanations. Ne recevez pas le Corps du Christ sans avoir passé par le Sacrement de Pénitence. Combien mon Fils est offensé ! Il nous faut des âmes pour réparer les péchés. Aimez-vous, mes enfants de tout votre coeur.

Toi, ma fille, sois très humble. Je sais que ton coeur souffre. Mais c'est nécessaire pour les âmes. Les hommes ont oublié que le chemin de la souffrance est le chemin du Ciel.
Baise le sol, ma fille, pour les âmes consacrées.Je veux des pasteurs d'âmes.
Vous, âmes consacrées qui avez dévié (sur le chemin) de l'Evangile, reprenez-le. Je vous aime tant !
Et vous mes enfants, soyez des âmes "miennes" car Je vous aime de tout mon Coeur. Aimez mon Fils, ayez compassion de Lui. (Sanglots d'AMPARO tandis que la Vierge insiste: "Ayez compassion de Lui")
Mes enfants, oubliez les plaisirs et soyez remplis de la prière. Ne soyez pas si matérialistes et aimez-vous les uns les autres. Seul l'amour mérite la récompense. Mon Fils va vous donner une bénédiction spéciale. Recevez toutes ces grâces, mes enfants. Je veux des temples vivants. Les temples morts ne servent à rien.
Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l'Esprit-Saint. Levez tous les objets. Tous seront bénis avec des bénédictions spéciales.

-Ah! Mère, je t'aime beaucoup mais si les autres ne t'aiment pas. Je te promets de faire ce que tu me demandes. Mais aide-moi (Amparo continue de pleurer). 
La TS Vierge la quitte en disant:"Au revoir, mes enfants. Au revoir. (On entend:"Au revoir, ma Mère").

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 5 DE JULIO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL(MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     Ruego, hijos míos, perseveréis en mi amor, como yo permanezco en el amor de mi Padre. Estad unidos a mí como yo a Él, para que la unión sea perfecta, hijos míos. Sin mí no sois nada. Cumplid con mi doctrina, hijos míos. No ocupéis los primeros puestos. Amad sin esperar ser amados. Si sois capaces, hijos míos, de amar de verdad y dar la vida por vuestros hermanos, vuestro Padre Celestial os recompensará, hijos míos. No deis a cambio de que os devuelvan más. Los pecadores dan para que les recompensen dobles a medida. No estéis apegados a las cosas del mundo, hijos míos.

     Cuántas veces os voy a repetir: quiero que seáis todos uno; hasta que no seáis todos uno, vuestro Padre Celestial no os recompensará, hijos míos. Amad si queréis, hijos míos, recibir vuestra recompensa.

     También pido que améis con amor de hijos a mi amantísima Madre. Sufre por toda la Humanidad, y la cólera de Dios va a caer de un momento a otro. Os ocupáis, hijos míos, más de lo que tenéis que comer y vestir que de vuestro Creador. Cumplid mi doctrina, porque quiero apóstoles para los últimos tiempos. Pero para apóstoles de los últimos tiempos tenéis que desprenderos de las cosas materiales. No se puede servir a dos señores: a Dios y al mundo, el dinero y la carne. Si estáis entretenido con uno no podéis amar al otro.

     Perfeccionad vuestras vidas, hijos míos. Sólo pido amor, desprendimiento, caridad.
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, soy vuestra Madre, Madre de amor y de misericordia, pero Madre de dolor porque sufro por todos mis hijos. Yo ruego a mi Hijo que tenga piedad de vosotros. Quiero salvaros, hijos míos; pero basta ya de sacrilegios, de desprecio hacia mi Hijo. Los humanos, hija mía, no sienten en su corazón la Pasión de mi Hijo. No aman a Dios su Creador. No sois capaces, hijos míos, de entregaros víctimas de holocausto por la salvación de las almas. Mi Hijo derramó hasta la última gota de su Sangre. ¡Qué poco respeto hacia la Eucaristía, hijos míos! ¡Cuántas veces he dicho: no me agrada, ni agrada a mi Hijo, que manos que no estén consagradas toquen su Cuerpo, hijos míos!

     En el Evangelio de Cristo dice: todo humano de Cielo y Tierra, hasta los que están en la profundidad de los Infiernos, doblegarán la rodilla ante su Rey, ante este Rey Celestial. ¡Qué poco respeto, hijos míos, y qué poco amor a mi Hijo! Mi Hijo está indignado con el ser humano.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Yo quiero reparar, pero yo no puedo sola. ¡Ay, ay, qué pocos me siguen! ¡Ay! ¿Qué queréis que haga? ¡Yo no puedo ya más! ¡Ay, ay, ay, ay! Pero ayudadme, porque yo ya no puedo más. ¡Ay, ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, unos son víctimas para que otros se salven, hija mía. El ser humano es cruel, hija mía. Pero hay muchas almas, que acuden a este lugar, que te ayudan a sufrir en silencio. Estamos contigo, hija mía, no te abandonaremos, aunque te encuentres en la soledad y a veces en la tristeza. Estamos contigo. Ofrécete más víctima, más, hija mía, y por mis almas consagradas, por esos pastores fríos, tibios, que han abandonado la oración.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ayúdame, ayúdame, Madre mía!
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, buscad la humillación voluntaria. La soberbia no conduce al hombre a grandes fines, hija mía. Sed humildes, hijos míos, y amaos con todo vuestro corazón. Sólo pido un poquito de amor para mi Hijo, tened compasión de Él. Pido a los seres humanos amor a Cristo. Basta de sacrilegios y de profanaciones. No recibáis el Cuerpo de Cristo sin antes haber ido al sacramento de la Penitencia.

     ¡Qué ofendido está mi Hijo, hijos míos! Necesitamos almas para reparar los pecados. Amaos, hijos míos, con todo vuestro corazón. Y tú, hija mía, sé muy humilde, muy humilde. Ya sé que tu corazón sufre, pero es preciso sufrir, hija mía, por las almas. Han olvidado los humanos que el camino del dolor es el camino del Cielo. Besa el suelo, hija mía, por las almas consagradas... Quiero pastores de almas, hijos míos. Aquellas almas consagradas que os habéis desviado del Evangelio, volved al camino del Evangelio, hijos míos. Mi Corazón os ama tanto.

     Y vosotros, hijos míos, también sois almas mías, que os amo con todo mi Corazón. Amad a mi Hijo, tened compasión de Él, y tened compasión de María.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Tened compasión! ¡Ay, pobrecito! ¡Ayyy, ayyy, cómo sufre! ¡Ayyyy! ¡Yo también les pido que tengan compasión! ¡Ayyy, ayyy, ayyy!
 
 

     LA VIRGEN:

     Olvidaos de los placeres, hijos míos, y llenaos de la oración. No estéis tan materializados y amaos unos a otros. Sólo el amor es el que recibe la recompensa, hijos míos. Mi Hijo va a dar una bendición especial. Recibid todas estas gracias, hijos míos. Quiero templos vivos, los templos muertos no sirven.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales...
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Madre! Yo te quiero mucho, aunque no te quieran los demás. ¡Ay! Yo te prometo hacer lo que me pedís, pero ayudadme. ¡Ayyy, ayyy, ayyy!
 
 

     LA VIRGEN:

     ¡Adiós, hijos míos! ¡Adiós!
 table des matières

La T.S.Vierge parle à AMPARO:

Mon Coeur est triste parce que le monde continue d'être rempli des péchés des hommes; de grands malheurs viendront sur l'humanité. Ma fille, les catastrophes augmenteront: tremblements de terre, trombes d'eau qui couvriront presque le ciel et la terre, violents ouragans: les hommes trembleront mais beaucoup d'entre eux ne se repentiront pas.
Ce qui afflige le plus mon Coeur, c'est le peu d'amour et de respect de mes âmes consacrées ...de leur grand nombre, envers mon Fils et envers l'Eucharistie.

Mes enfants, l'Eucharistie est profanée par les sacrilèges de nombreuses mains (Longue pause et pleurs d'AMPARO) Ce grand nombre d'âmes profane chaque jour l'Eucharistie. 

Réparez, Je vous le dis à vous petit nombre qui reste encore, Ayez un peu d' amour dans vos coeurs pour mon Fils et pour Moi, mes enfants.
Réparez pour ces pauvres âmes, elles ne sont pas toutes semblables. Il y a d'autres âmes consacrées qui aiment mon Fils et sont fidèles à leur vocation. Mais elles souffrent beaucoup à cause des autres, car elles sont calomniées et outragées. Qu'elles soient courageuses et fidèles jusqu'à la fin : elles recevront une grande récompense.
Le dragon aux sept têtes est en train de se rendre maitre de la plus grande partie du monde, spécialement de mes âmes consacrées et de nombreux postes élevés de l'Eglise. Satan s'introduit pour arracher ces âmes à notre Coeur et elles le laissent faire. Ma fille c'est le triomphe des sept péchés capitaux dans le monde. Les hommes se laissent induire en erreur par les forces du mal.

Priez mon Coeur Immaculé, Il règnera,triomphera, mes enfants. J'aplatirai la tête de ce dragon lorsque sera atteint le nombre des élus.

Priez, mes enfants; récitez la prière que mon Fils enseigna à ses apôtres, cette prière si simple du Notre Père. Elle est simple pour les simples. Mais n'y ajoutez pas beaucoup de paroles. Ne faites pas comme les paiens qui parlent et parlent parce qu'ils aiment être entendus; mais en dedans de leur coeur il y a la haine qui les a endurcis.
Priez avec amour, cela dit tout. En cette prière il y a la charité, l'oraison et la pénitence. Dites souvent le Notre Père mais ne priez pas pour le plaisir de vos oreilles ou pour être écoutés. Je n'aime pas la prière "mécanique", mes enfants.
Votre charité doit être cachée. Ne faites pas la charité au son de la trompette car je vous assure que celui qui agit ainsi, a déjà reçu sa récompense: Mais pour celui qui prie en silence, le Père Céleste lui donnera une grande récompense.

Lorsque vous jeûnez, mes enfants, n'allez pas d'un air abattu et le visage défiguré pour que les gens le remarquent. Seul votre Père Céleste caché au plus haut des Cieux doit vous voir. Lavez votre visage pour qu'on ne s'aperçoive pas de votre jeûne et parfumez votre chevelure. Mais ne marchez pas comme des hypocrites pour être vus et entendus. Ni votre prière, ni votre sacrifice n'auront alors de valeur, mes enfants.
Méditez beaucoup la passion du Christ, vous verrez quelle grande valeur elle a pour les âmes.
Et toi, ma fille, unis ton sacrifice et ta souffrance à ceux du Christ pour qu'ils aient plus de valeur pour le salut des âmes. Mes enfants, je vous demande la prière, la prière méditée. La prière et la pénitence, c'est ce qui a le plus de valeur. Mais qu'elles viennent du plus profond de votre coeur. Ne priez pas comme les Pharisiens et n'aimez pas occuper les premières places.

Aimez de tout votre coeur.Il faut réparer pour les péches des hommes. A ceux qui veulent suivre le Christ, Je demande la prière. Le monde a besoin d'oraison, je vous le répète le prière vraiment bonne.

Ma fille, aujourd'hui tu vas boire quelques gouttes du calice de douleur. C'est nécessaire que mon Fils te prépare avec cette amertume car tu dois beaucoup souffrir. Il te réconfortera malgré que tu ressentes qu'il est amer. Il te fortifiera pour la souffrance. (Pause avec angoisse d'AMPARO buvant le calice)
Tu dois aider et c'est nécessaire que tu reçoives cette amerturne. Autrement tu ne pourrais pas supporter la souffrance. Tu seras réconfortée ensuite.
Pense qu'il ne peut y avoir à la fois de bonheur ici et là-bàs. Les âmes que mon Fils choisit, il les fortifie avec le calice de douleur, il les purifie avec son sang pour unissent leur douleur à la sienne.

Le monde continue d'empirer.
Je continue de donner des avertissements mais peu changent de vie.
On ne se détache pas du terrestre. Mon Fils dit: "Remettez-vous en à Dieu et ne vous préoccupez pas du lendemain.Priez, priez, et le reste vous sera donné par surcroit. Mais on pense davantage au "surcroit" plutôt qu'à prier, méditer et se détacher.
Il en coûte beaucoup à l'homne de se détacher du terrestre, mais s'il ne le fait pas il n'obtiendra pas le Ciel.

Mes enfants, aimez-vous, prière et pénitence: je le demande à tous les humains. C'est votre Mère qui vous aime de tout son Coeur qui vous le demande. Je veux vous sauver mais ouvrez vos oreilles car mon Fils m'a placée comme refuge de l'humanité. Réfugiez-vous dans mon Coeur Immaculé: à la fin il triomphera.
Priez pour la conversion de la Russie.
Priez aussi pour mon  fils aimé, le vicaire du Christ, mon coeur l'aime tant. Il est méprisé par beaucoup de ceux qui occupent des postes élevés dans l'Eglise. (Pause et plaintes d'Amparo) Son coeur souffre beaucoup, parce qu'il voit comment sont les pasteurs. Quel grand nombre de pasteurs des âmes sont pris de léthargie et abandonnent la prière ! Fais beaucoup de sacrifices pour eux et vous aussi, mes enfants.

Baise le sol, ma fille, pour mes âmes consacrées pour qu'il y ait des pasteurs loyaux et fidèles à prêcher l'Evangile. Il en manque beaucoup pour prêcher l'Evangile par toute la terre, mes enfants. Je demande l'humilité, la prière et la pénitence !

Levez tous les objets. Tous seront bénis avec une bénédiction spéciale pour la conversion des âmes. (Longue pause) Tous ont été bénis. Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, avec le Fils et avec le Saint Esprit.
Au revoir, mes enfants, au revoir.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 2 DE AGOSTO DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Mi Corazón está triste, porque los hombres siguen en el mundo llenos de pecado; y grandes desgracias, hija mía, van a caer sobre toda la Humanidad. Aumentarán las catástrofes, hija mía: terremotos, trombas de agua, que casi cubrirán del cielo a la Tierra; fuertes huracanes, que los hombres temblarán, pero no se arrepentirán muchos de ellos.

     Y lo que más aflige mi Corazón, hija mía, es el poco amor y el poco respeto de mis almas consagradas —de ese gran número— hacia mi Hijo y hacia la Eucaristía, hijos míos. La Eucaristía es sacrílegamente profanada por muchas manos... (Pausa larga y llanto de Luz Amparo). Este gran número, hija mía, de almas profanan diariamente la Eucaristía. Reparad —os pido a aquel pequeño número que todavía queda— un poquito de amor dentro de vuestro corazón hacia mi Hijo y hacia mí, hijos míos.

     Reparad por estas pobres almas. Todos no son así, hijos míos. Hay otro número de almas consagradas que aman a mi Hijo y son fieles a su vocación. Pero sufren mucho, hija mía, por estos otros, porque son calumniados y ultrajados. Pero, que sean valientes y que sean fieles hasta el final, que recibirán su gran recompensa.

     El Dragón de las siete cabezas, hija mía, se está adueñando de la mayor parte del mundo, especialmente de mis almas consagradas, de muchos altos puestos de la Iglesia. Se introduce Satán para arrebatarlos de nuestro Corazón, y ellos se dejan arrastrar. Triunfó en el mundo, hija mía, los siete pecados capitales.

     Los hombres se dejan inducir por las fuerzas del mal. Pedid a mi Inmaculado Corazón. Él reinará, hijos míos; y triunfará. Aplastará la cabeza a ese Dragón cuando haya nuestro número de escogidos.

     Rezad, hijos míos, rezad aquella oración que mi Hijo enseñó a sus Apóstoles, que es la oración tan sencilla del Padrenuestro. Es sencilla, para los sencillos. Pero no añadáis muchas palabras a vuestra oración. No hagáis lo que hacen los paganos, que hablan y hablan sólo porque les gusta ser oídos, pero dentro de su corazón hay odio y su corazón está empedernido por los rencores.

     Rezad con amor, hijos míos, porque esta oración lo dice todo. En ella existe el amor, la caridad y la oración y la penitencia. Rezad muchas veces el Padrenuestro; pero no os pongáis a rezar para que regalen vuestros oídos, porque os guste ser escuchados. No me gusta la oración mecánica, hijos míos.

     Vuestra caridad tiene que ser escondida. No hagáis la caridad al son de trompeta, hijos míos, porque os aseguro que todo aquél que haga su caridad al son de trompeta, ya ha recibido su premio, hijos míos. Pero todo el que la haga en silencio, el Padre Celestial, que está en los Cielos, les dará una gran recompensa.

     Cuando ayunéis, hijos míos, no andéis cabizbajos y desfiguréis vuestro rostro para que la gente lo note. Sólo vuestro Padre que está escondido en lo más alto del Cielo, será el que os tiene que ver. Lavad vuestro rostro, hijos míos, para que no os noten vuestro ayuno; y perfumad vuestros cabellos. Pero no andéis cabizbajos ni angustiados como los farsantes para ser vistos y oídos. No tendrá valor ni vuestra oración ni vuestro sacrificio, hijos míos.

     Meditad mucho la Pasión de Cristo, hijos míos. Veréis qué gran valor tiene para las almas.

     Y tú, hija mía, une tu sacrificio, tu sufrimiento, al de Cristo, para que tenga más valor para la salvación de las almas.

     Os pido oración, hijos míos, oración meditada. La oración y la penitencia es lo que más valor tiene, hijos míos. Pero que salga de lo profundo de vuestro corazón. No recéis como los fariseos, hijos míos, ni os guste ocupar los primeros puestos.

     Amad con todo vuestro corazón... Hay que reparar, hijos míos, los pecados de los hombres. Os pido, a aquéllos que queráis seguir a Cristo, oración. El mundo está necesitado de buena oración, hijos míos. Os repito: ¡oración!

     Hoy vas a beber unas gotas, hija mía, del cáliz del dolor. Es preciso que te prepare mi Hijo con esta amargura, porque tienes que sufrir mucho. Te confortará aunque sientas amargura, hija mía. Te dará fuerza para el dolor... Tienes que ayudar, hija mía, y es preciso recibir esta amargura. Si no, no podrías soportar el sufrimiento ni el dolor. Después serás reconfortada, hija mía. Piensa que no puede haber felicidad aquí y felicidad allí. Las almas que escoge mi Hijo, las fortifica con el cáliz del dolor y las purifica con su Sangre para que éstas unan su dolor al de Él.

     El mundo sigue cada vez peor, hija mía. Sigo dando avisos, ¡y qué pocos cambian su vida! No se desprenden de lo terreno, hija mía. Mi Hijo dice: “Entregaos a Dios, hijos míos, y no os preocupéis del mañana. Rezad y orad, que lo demás se os dará por añadidura”. Pero piensan más en la añadidura que en rezar y en meditar y en desprenderse, hija mía.

     Al hombre le cuesta mucho dejar lo terreno. Y si no se desprende de aquí, no podrá llegar a conseguir el Cielo.

     Amaos, hijos míos, y oración y penitencia pido a todos los seres humanos. Os lo pide vuestra Madre, que os ama con todo su Corazón. Quiero salvaros, hijos míos; pero abrid vuestros oídos, porque mi Hijo me ha puesto para refugio de la Humanidad. Refugiaos en mi Inmaculado Corazón; él triunfará al final, hijos míos.

     Pedid por la conversión de Rusia, hijos míos. Y pedid también por mi amado hijo, el Vicario de Cristo. ¡Mi Corazón le ama tanto! Y es despreciado por muchos altos puestos de la Iglesia, hijos míos... Su corazón sufre mucho, hija mía, porque ve cómo están los pastores. ¡Qué gran número de pastores de almas se aletargan y se abandonan en la oración! Haz mucho sacrificio por ellos. Hijos míos, vosotros también.

     Besa el suelo, hija mía, por mis almas consagradas...; para que sean leales y fieles pastores y prediquen el Evangelio. Hace mucha falta predicar el Evangelio por todo el mundo, hijos míos.

     ¡Humildad os pido, oración y penitencia!

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con una bendición especial para la conversión de las almas...

     Todos han sido bendecidos.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos. ¡Adiós!
 table des matières

MESSAGE DU 15 AOUT 1986, ASSOMPTION DE LA SAINTE VIERGE MARIE, AU PRADO NUEVO (PRE NEUF) DE L’ESCORIAL (MADRID) 
Le sigle : (?) signale une hésitation du traducteur dans la traduction à choisir.

     LA SAINTE VIERGE : 
     Ma fille, je veux que tu participes aujourd’hui à une partie du passage de ma vie terrestre à celle du Ciel (Dormition). D’abord mon âme seule puis tout mon corps ensuite. 
     Quand Dieu mon Créateur commanda à un ange de me dire que j’allais être Mère du Verbe fait Homme, mes entrailles tressaillirent de joie au même instant. 
     Ensuite, ma fille, quand naquit le Verbe et que je le pris dans mes bras, je sentis aussi une grande joie ; cette créature n’était pas digne d’être Mère de Dieu mon Créateur, mais mon corps tressaillit d’allégresse. Mais après, la douleur traversa mon Cœur de part en part comme avec une épée. 
     Quand l’Enfant grandit et que je caressais ses petites mains, je voyais les clous sur elles et ses mains tachées de sang ; cette Victime innocente. . . Quand je caressais ses cheveux, blonds comme l’or, ma fille, entre mes doigts je touchais les épines qui un jour iraient piquer sa tête. Cette tête si petite serait baignée dans le sang à cause des péchés des hommes. Quand je vis qu’il venait avec ses petits bras ouverts serrer sa Mère, je vis sur eux la Croix qui traverserait ses mains de part en part. Quand je caressais ses pieds, je voyais les clous les traverser d’un côté à l’autre. 
     Mon Cœur souffrit longtemps, ma fille, car il vit, depuis son enfance, l’amertume que mon Fils aurait à supporter. Puis, quand il grandit, je voyais son visage si beau — cette beauté qui n’était pas de ce monde — . . . Je voyais ses grands yeux et ce visage si divins, pleins de beauté, comment ils allaient rester défigurés à cause de la méchanceté des hommes, ma fille. De tout ceci, mon Cœur en souffrit. 

     Ensuite, quand mon Fils grandit encore, je l’accompagnais dans ses prédications et mon Cœur débordait de joie. Mais cette épée continuait à me traverser le Cœur. Et la douleur fut très grande quand je restais dans cet exil aussi longtemps toute seule, en silence, pour réparer les péchés que les hommes commirent contre l’Eglise de mon Fils ; et je restais ici pour rendre témoignage à cette Eglise ; parce que mon Fils la fit sainte, mais les hommes l’ont dépouillée de la sainteté qu’elle avait ! . . . 
     Puis, quand arriva mon heure, après un long moment de douleur et de silence, de recueillement et de réparation des péchés des âmes, je ressentis cette grande joie d’avoir mon âme transportée au Ciel. Dieu, mon Créateur, me fit voir cet heureux moment que tu vas voir, ma fille. 
 

     LUZ AMPARO: 
     Je vois la Sainte Vierge priant dans une chose en bois carrée, à genoux ; elle est en train de prier pour les péchés de l’Humanité. Elle dit que son heure approche, qu’il ne manque plus que trois jours. Elle appelle les anges qui l’accompagne et leur dit : “ Allez à Rome et avertissez Pierre. Que Paul vienne aussi, ainsi que tous les Apôtres. Dites-leur que leur Mère et leur Reine va quitter ce monde. L’heure est arrivée ”. . . 
     Elle dit : “ Merci, Dieu, mon Créateur, car tu vas me faire participer à ta gloire ”. 
     Ah, comme ils arrivent nombreux ! Ah, Pierre, Paul, Jean aussi, Jacques 
— c’est lui ? 
—, André, ici. Celui-ci, qui est-ce ? Emmanuel, un autre. . . Ah, combien il en arrive ! Qui sont tous ceux-ci ? Ah, ce sont des disciples. Pierre les appelle. Que va-t-il faire ? Il leur dit à tous. . . 
— oh, comme il y en a ! 
— : “ Asseyez-vous, mes frères ; je dois vous annoncer une dure nouvelle ; beaucoup d’entre vous ne le savez pas. Il m’a été dit par un ange que Marie, notre Mère, va nous quitter. Je ressens une grande douleur à l’intérieur de mon cœur. Elle nous a toujours protégés et guidés. Elle a été notre Mère, notre Reine et notre refuge ici, sur la Terre ”. Ils sont en train de pleurer, ils pleurent tous. . . “ Je ne sais pas si je pourrai continuer à vous annoncer la nouvelle, mes frères ; la gorge me. . . ”. Ah, le pauvre, comme il pleure ! “ Ah ! Ça me déchire le cœur. Elle nous quitte, ah ! Mais nous devons être forts. Ah, toi, Jean, va-t’en et consacre tout ton temps à être avec Elle et prépare tout pour son départ ”. 
     Comme ils pleurent, les pauvres ! Ah ! Ils regardent le Ciel et disent : “ Dieu céleste. . . ”. Ah, il les laisse seuls ! Ahhh ! Pierre dit : “ Nous serons toujours avec elle. Cette amertume qu’on ressent dans notre cœur — ah ! —, se convertira un jour en félicité d’être auprès d’Elle. Vous devez être forts. Nous n’avons plus de Mère qui nous protège, nous guide et nous conseille ; mais nous devons persévérer ; et tous donner notre vie pour Jésus. Nous serons forts ! ”. 
     Ils s’en vont ; il les bénit tous ; ils partent tous en pleurant. Ils arrivent là, où sont ces femmes d’ici. . . 
     Ah ! Où es-tu, la pauvre ? (Elle parle à la Sainte Vierge). Tu es déjà prête ? . . . Ah ! Elle est là, couchée sur ce. . ., c’est un châlit, similaire à ceux qu’il y avait là-bas, dans mon village. Ce châlit-là. . . Ah ! Elle est couchée là. Mais, comme tu es belle ! 
     Ah ! Ils arrivent tous et se mettent là, tout autour d’elle. Ils inclinent la tête (Luz Amparo, à genoux, imite ce geste et incline la tête jusqu’au sol). Ah ! Ils la saluent. Elle se lève. Pierre ne le veut pas. “ Ne bougez pas, Dame ”, lui dit-il. 
     Oh ! Que va-t-elle faire ? La pauvre, elle ne peut pas ! . . .µ Elle n’en a pas la force. Ah ! Elle se met à genoux et dit à Pierre : “ Pierre, je veux continuer à rendre témoignage à l’Eglise jusqu’au dernier moment, ici, sur la Terre. Je vous répète, comme le disait mon Fils : continuez à prêcher et aimez-vous les uns les autres ”. 
     Ah, tous les pauvres ! 
     (La Sainte Vierge poursuit). “ Je veux que l’un après l’autre vous me donniez votre bénédiction. J’ai fait en tout la volonté de Dieu pour rendre témoignage à l’Eglise. J’ai prié, j’ai réparé les péchés des hommes. Mais, si j’ai mal fait quelque chose, ou si j’ai mal agi envers vous, je vous demande pardon ; donnez-moi votre bénédiction. Toi, Pierre, tu dois être fort, tu souffriras beaucoup. Toi, Paul, aussi. Jean aussi ; André et Jacques et tous les autres. J’ai été une bonne Mère pour tous, mais pardonnez-moi si j’ai commis une faute quelconque contre vous ”. 
     (Luz Amparo continue à décrire la scène). Pierre la bénit. Ah, le pauvre ! Ah, les autres aussi ! L’un après l’autre, tous, tous. . . Ah, ah, la pauvre ! Mais Elle n’a pas besoin d’autant de choses. . . 
     “ Je vous demande à ce que s’accomplisse, Pierre, ma dernière volonté, celle que j’ai demandée à mon Fils : que mon corps ne soit touché par personne. Je sais que tu as ordonné à Jean à ce que les jeunes filles entrent et parfument tout mon corps ; mais ma dernière volonté est que mon corps ne soit touché par personne. Toute ma vie, personne n’a vu mon corps. Seulement mon visage, pour être connue, je l’ai laissé à découvert. Je te demande aussi, Pierre : J’ai deux tuniques de grandes valeurs offertes par ma cousine Elisabeth. Je te prie de les partager entre ces jeunes filles qui ont vécu si bien et si humblement avec moi pendant toute leur vie. Je vous dis aussi : persévérez dans la charité et dans l’humilité ”. 
     Ils pleurent tous. Ils baissent la tête et la saluent. Ah, la pauvre ! Elle se met sur l’estrade. Ils baissent tous le visage jusqu’au sol. Pierre dit : “ Au revoir, Reine et Dame de tout ce qui a été créé. Notre Mère, prie devant Dieu qu’il nous donne les forces pour pouvoir aimer jusqu’à la fin de notre vie le Divin Rédempteur, Dieu notre Créateur et vous, Mère bénie. Que nous soyons de fidèles serviteurs sur la Terre jusqu’aux siècles des siècles ”. 
     Oh ! Qu’a-t-elle à la poitrine ? La Sainte Vierge a une grande lumière sur la poitrine, il y a comme un tabernacle, là. . . Oh, c’est ça ! . . . Ah ! Qu’est-ce que c’est ? 
     “ A l’heure de ma mort, je rends témoignage de l’Eucharistie. Dans ce tabernacle j’ai conservé mon Fils pendant toute ma vie. J’ai réparé les offenses qu’ont faites les êtres humains et les sacrilèges qu’ils ont commis contre ce divin Corps ”. 
     Oh, elle est là au centre ! Ah, elle vient pour Toi ! Le Seigneur en sort ! Ah, ah, ah, quelles belles choses ! . . . Ah, et il en sort ! Ah ! 
     “ J’ai porté avec moi, toute ma vie durant, ce tabernacle sacré ”. 
     Ah, ah ! Oh, qu’elle lumière il y a ! Oh, que tu es belle ! Ah, tu es là aussi ! Oh ! On vient transporter leur Mère ? Qui vient là aussi ? Tous ? Ah, celle-là est la mère de la Sainte Vierge ! Aussi ? Et son père. Oh ! Tous ceux qui sont nés. . . Oh ! Ceux qui sont mort avant. Ils sont là tous ensemble. Ohhh ! Ils vont tous l’accompagner, tous ! Elle s’est déjà endormie. Oh, la pauvre ! Ah, ah, ne la touchez pas, qu’elle ne le veut pas ! (Luz Amparo — selon un commentaire postérieur — essaie de déplier un pli du manteau de la Sainte Vierge et note que le vêtement est rigide. Dans les images, on voit clairement le visage d’Amparo, lequel exprime son étonnement). Ah ! Mais, comment est-ce ainsi ? C’est collé ! Oh ! . . . Ah ! Le vêtement est collé à la planche, ah ! Pour que personne ne puisse toucher son corps. Oh ! . . . Ah, le Seigneur, le pauvre, va aussi avec Elle ! Mais, si tu es né avant, comment es-tu. . . tous là ? Ohhh, combien il ya d’anges, combien ! Où allez-vous la porter maintenant ? Ah, quelle lumière ! Et comme ils chantent tous ! Ils chantent tous. Ils lui font une révérence avec la tête jusqu’au sol. Ils vont la porter. Oh, les pauvres ! La pauvre ! Où la portez-vous ? Regarde, quel jour aussi, c’est le vendredi Saint ! . . . Elle est morte ? Ou dort-elle ? . . . Et, quelle chaleur ! Il fait la même chaleur que quand tu  — oh ! — . . ., tu étais sur la Croix. Ah, Seigneur, comme tu es grand ! Où allez-vous la porter ? 
     “ Je la porterai avec tous mes anges, tous les prophètes, tous les martyrs, tous les saints, Adam et Eve. . ., à la Vallée de Josaphat ”. 
     Oh. . ., ah ! Ah ! Où. . ., une autre fois. . . ? Mais, si c’est le même, cette pierre-là est tienne. (?) Ils vont la mettre là ? Ohhh ! 
     “ En tant que Mère de Dieu, elle ressuscitera comme moi, au troisième jour. Son âme sera portée au Paradis et son corps restera trois jours au même endroit ”. 
     Oh. . ., bien ! Oh, une reste et l’autre s’en va. C’est l’âme ! Oh, comment elle est ! . . . Ah, quelle lumière ! . . . Ah, une lumière sort de là ! Ah ! Où la portez-vous ? Mais elle est là, elle est là. Ah ! Ceci est l’esprit et ceci le corps. Bon, quelle confusion ! Ah ! Où va-t-elle entrer ? Quelle voix on entend ! Une voix — qu’elle est forte ! — l’appelle : 
“ Monte, ma fille, ma bien-aimée, entre sur le trône qui a été préparé pour Toi. Personne n’a mis les pieds en ce lieu. Toi seule, plante virginale, les y mettra ”. 
     Quelles lumières ! Maintenant la même qui est montée descend ; oh. . ., elle se met là à l’intérieur du sépulcre ! Oh, comment elle bouge cet autre corps ! Ohhh, quelles belles choses. . ., quelle lumière. . ., oh, quelle lumière ! Ah, ils le portent déjà ! . . . Ah, comment il monte avec tous les anges ! On entend à nouveau la voix : “ Monte, Marie, ma fille. Tu as quitté cet exil de douleur et tu t’assiéras sur le trône comme Impératrice du Ciel et de la Terre ”. 

     On entend maintenant une autre voix, qui est celle du Verbe : “ Ma Mère, monte, monte ! Car nous attendons sur le trône que nous avons préparé pour Toi. Merci, Mère, de m’avoir alimenté et allaité de ton lait virginal. Tu seras presque mon égale. Tous les titres seront donnés au trois Personnes Divines ; au Père, au Fils, car je suis le Verbe ”. 

Et le Saint-Esprit lui dit : “ Viens, mon Epouse, ma bien-aimée, ma colombe, viens, car tu seras couronnée et tu auras un grand pouvoir sur le monde et pour sauver l’Humanité. Toi, plante virginale, tu écraseras l’ennemi, et tu seras Reine du Ciel et de la Terre ”. 
     Ah, ah, ils lui mettent cette couronne ! . . . Ah, comme tu es belle ! 
     “ Mais personne ne mettra les pieds en ce lieu ; pas même les séraphins ni les chérubins. Il a été préparé uniquement pour Toi ”. 
     Ah, ah, que ceci est grand ! Ah, ah ! Ahhh ! . . . Tous les anges la vénèrent à nouveau. Ah, ah ! . . . 
     (Après une longue pause un ange intervient) : “ Reine et Dame, nous nous prosternons ici à tes pieds virginaux. Nous sommes tes serviteurs ; donnez-nous des ordres, nous les exécuterons ”. . . (Luz Amparo exprime l’admiration). 
 

     LA SAINTE VIERGE : 
     Mes fils, quelle grandeur quand je me présentais devant ces trois Personnes Divines ! J’ai beaucoup souffert sur la Terre, mais gardez espoir, parce que les demeures sont prêtes. Mon Fils l’a déjà dit aux Apôtres : “ Dans la maison de mon Père, il y a beaucoup de demeures ”. Et dans chaque demeure il y aura une félicité, mes fils. Apprenez à aimer, apprenez à souffrir, apprenez l’humilité, la chasteté. . . Vous verrez comme un jour vous serez proche de moi. Et toi, ma fille, sois très humble, très humble parce qu’un jour pas si lointain, tu pourras participer avec nous depuis ta demeure, qui a aussi été préparée pour toi. 
 

     LUZ AMPARO: 
     Ah. . . ! Mais, quand ? Ah ! Quand ? Quand vas-tu m’amener ici ? Jusqu’à quand ? Ah, je ne veux pas être ici, prends-moi ! Ah, emmène-moi là, bien que je sois dans un autre endroit plus loin ! (?)  Ah, prends-moi, je ne veux pas être ici, je ne le veux pas ! Ah, ah, ah ! 
 

     LA SAINTE VIERGE : 
     Il te reste encore un peu à te purifier, ma fille. Ne te relâche pas dans la prière. Prie pour ceux qui ne prient pas, et fais pénitence pour ceux qui ne le font pas. Aime beaucoup nos Cœurs et réfugie-toi en eux, ma fille. 
     Levez tous les objets, ils seront tous bénis de grâces spéciales. . . 
     Je vous bénis, mes fils, comme le Père vous bénit au moyen du Fils et avec le Saint-Esprit. 
     Au revoir, mes fils. Au revoir ! . . . 

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 15 DE AGOSTO DE 1986, LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, quiero que participes hoy de alguna parte del tránsito de mi vida terrestre a la del Cielo, hija mía. Primero mi alma y todo mi cuerpo.

     Cuando Dios mi Creador mandó a un cortesano para comunicarme que iba a ser Madre del Verbo Humanado, mis entrañas se estremecieron de gozo en ese mismo instante.

     Luego, hija mía, cuando nació el Verbo y lo tuve en mis brazos, también sentí un gran gozo; esta criatura no era digna de ser Madre de Dios mi Creador, pero mi cuerpo se estremeció de una gran alegría. Pero luego, el dolor atravesó mi Corazón de parte a parte por una espada.

     Cuando el Niño iba creciendo y acariciaba sus manitas, veía sus clavos en ellas y sus manos manchadas de sangre; esa Víctima inocente... Cuando acariciaba sus cabellos rubios como el oro, hija mía, entre mis dedos tocaba las espinas que un día iban a punzar su cabeza. Esa cabecita tan pequeña sería bañada en sangre por los pecados de los hombres. Cuando le veía que venía con sus bracitos abiertos a abrazar a su Madre, veía sobre ellos la Cruz que atravesaría sus manos de parte a parte. Cuando acariciaba sus pies, veía los clavos atravesados de un lado a otro.

     Mi Corazón sufrió mucho tiempo, hija mía, porque vio, desde Niño, la amargura que iba a pasar mi Hijo. Luego, cuando iba creciendo, veía su rostro tan bello —esa belleza no era de este mundo—... Veía sus grandes ojos y ese rostro tan divino, lleno de hermosura, cómo iba a quedar desfigurado por la maldad de los hombres, hija mía. Todo esto lo sufrió mi Corazón.

     Luego, cuando mi Hijo iba creciendo, le acompañaba en sus predicaciones y mi Corazón rebosaba de gozo, hija mía. Pero esa espada seguía clavada dentro de mi Corazón. Y el dolor más grande fue cuando me quedé en este destierro tanto tiempo sola, en silencio, para reparar los pecados que los hombres cometerían a la Iglesia de mi Hijo; y quedé aquí para dar testimonio de esa Iglesia; porque mi Hijo la hizo santa, pero los hombres la han “desartificiado”[1], ¡con la santidad que tenía!...

     Luego, cuando llegó mi hora, después de mucho tiempo de dolor y de silencio, recogimiento y de reparación de los pecados de las almas, sentí este gran gozo de ser mi alma transportada al Cielo. Dios, mi Creador, me hizo ver este momento feliz que vas a ver, hija mía.
 

     LUZ AMPARO:

     Veo a la Virgen orando en una cosa cuadrada de madera, de rodillas; está orando por los pecados de la Humanidad. Dice que su hora se acerca, que sólo faltan tres días. Llama a los ángeles que la acompañan y les dice: “Id a Roma y avisad a Pedro. Que también venga Pablo y vengan todos los Apóstoles. Comunícales que su Madre y Reina va a dejar este mundo. Ha llegado la hora”...

     Dice: “Gracias, Dios, mi Creador, que me vas a hacer participar de tu gloria”.

     ¡Ay, cuántos llegan! ¡Ay!, Pedro, Pablo, Juan también, Santiago —¿es él?—, Andrés, él es. Ése, ¿cuál es? Manuel, otro... ¡Ay, cuántos llegan! ¿Quién son todos ésos? ¡Ah!, son discípulos. Los llama Pedro. ¿Qué va a hacer? Y les dice a todos... —¡huy, cuántos!—: “Sentaos, hermanos míos; tengo que daros una dura noticia; muchos no lo sabéis. Me ha comunicado un cortesano que María, nuestra Madre, nos va a dejar. Siento un gran dolor dentro de mi corazón. Siempre nos ha protegido y nos ha guiado. Ha sido nuestra Madre y nuestra Reina y nuestro refugio aquí, en la Tierra”. Está llorando; todos lloran... “No sé si podré seguir dándoos la noticia, hermanos míos; la garganta se me hace...”. ¡Ay, pobrecito, cómo llora! “¡Ah! Se me despedaza el corazón. Se nos va, ¡ay! Pero tenemos que ser fuertes. ¡Ay!, tú, Juan, vete y dedica todo tu tiempo a estar con Ella y prepara todo para su tránsito”.

     ¡Cómo lloran, pobrecitos! ¡Ay! Miran al Cielo y dicen: “Dios celestial...”. ¡Ay, los deja solos! ¡Ayyy! Pedro dice: “Siempre estaremos con Ella. Esta amargura que siente nuestro corazón —¡ay!—, un día se convertirá en felicidad estando cerca de Ella. Tenéis que ser fuertes. Ya no tenemos una Madre que nos proteja y nos guíe y nos aconseje; pero hay que seguir; y todos daremos la vida por Jesús. ¡Seremos fuertes!”.

     Se van; bendice a todos; se van llorando todos. Llegan ahí, a donde están esas mujeres de ahí...

     ¡Ay! ¿Dónde estás, pobrecita? (Se refiere a la Virgen). ¿Ya estás preparada?... ¡Ay! Está ahí acostada en esa..., eso es un tarimón de ésos, igual que lo que había allí, en mi pueblo. El tarimón ese... ¡Ay! Está acostada ahí. Pero, ¡qué guapa estás!

     ¡Ay! Llegan todos y se ponen ahí, a su alrededor. Inclinan la cabeza (Luz Amparo, de rodillas, imita ese gesto e inclina la cabeza hasta el suelo). ¡Ay!, la saludan. Ella se levanta. Pedro no quiere. “No os mováis, Señora”, le dice.

     ¡Huy! ¿Qué va a hacer? ¡Pobrecita, si ya no puede!... No tiene fuerza. ¡Ay!, se pone de rodillas. Le dice a Pedro: “Pedro, quiero seguir dando testimonio de la Iglesia hasta mi último momento aquí, en la Tierra. Os repito, como os decía mi Hijo: seguid predicando y amaos unos a otros”.

     ¡Ay, pobrecitos todos!

     (Prosigue la Virgen). “Quiero que uno por uno me deis vuestra bendición. He hecho en todo la voluntad de Dios para dar testimonio de la Iglesia. He orado, he reparado los pecados de los hombres. Pero, si algo hice mal, o algo malo hice con vosotros, os pido perdón; dadme vuestra bendición. Tú, Pedro, tienes que ser fuerte. Sufrirás mucho. Tú Pablo, también. Juan también; Andrés y Santiago y todos vosotros. Yo he sido una buena Madre para todos; pero perdonad si alguna falta he cometido contra vosotros”.

     (Continúa Luz Amparo emocionada pintando la escena). Le da Pedro la bendición. ¡Ay, pobrecito! ¡Ay, los otros también! Uno por uno, todos, todos... ¡Ay, ay, pobrecita! Pero si Ella no necesita tantas cosas...

     “Os pido que se cumpla, Pedro, mi última voluntad, la que pedí a mi Hijo: que mi cuerpo no sea tocado por nadie. Sé que has mandado a Juan para que las doncellas entren y perfumen todo mi cuerpo; pero mi última voluntad es que mi cuerpo no sea tocado por nadie. Toda mi vida, nadie ha visto mi cuerpo. Sólo mi rostro, para ser conocida, he dejado al descubierto. También te pido, Pedro: tengo dos túnicas de gran valor regaladas por mi prima Isabel. Ruego las repartas a estas doncellas que tan bien y tan humildemente han vivido conmigo durante toda su vida. También os digo: perseverad en la caridad y perseverad en la humildad”.

     Todos lloran. Agachan las cabezas y la saludan. ¡Ay, pobrecita! Se pone Ella sobre la tarima. Todos agachan el rostro al suelo. Pedro dice: “Adiós, Reina y Señora de todo lo creado. Madre nuestra, ruega ante Dios celestial que nos dé fuerzas para poder amar hasta el fin de nuestra vida al Divino Redentor, a Dios nuestro Creador y a Vos, Madre bendita. Que seamos fieles vasallos en la Tierra hasta los siglos de los siglos”.

     ¡Oy!, ¿qué tiene en el pecho? La Virgen tiene en el pecho una gran luz, como un sagrario, ahí... ¡Oy, eso es!... ¡Ay!, ¿qué es eso?

     “En la hora de mi muerte doy testimonio de la Eucaristía. En este sagrario he conservado a mi Hijo durante toda mi vida. He reparado las ofensas que han hecho los seres humanos y los sacrilegios que han cometido con este divino Cuerpo”.

     ¡Oy, está ahí en el centro! ¡Ay, viene a por Ti! ¡Sale de ahí el Señor! ¡Ay, ay, ay, qué cosas!... ¡Ay, y sale de ahí! ¡Ay!

     “He llevado conmigo, durante toda mi vida, este tabernáculo sagrado”.

     ¡Ay, ay! ¡Huy, qué luz tiene! ¡Huy, qué guapa estás! ¡Ay, ahí estás Tú también! ¡Oy!, viene a transportar a su Madre, ¿también? ¿Quién viene también ahí? ¿Todos? ¡Ay, ésa es la madre de la Virgen!, ¿también? Y su padre. ¡Huy!, todos los que nac... ¡Huy!, los que se murieron antes. Están todos ahí juntos. ¡Huyyy! Todos van a acompañarla, ¡todos! Ya se ha dormido. ¡Oy, pobrecita! ¡Ay, ay, no la toquéis, porque no quiere! (Luz Amparo —según comentario posterior— intenta desdoblar un pliegue del manto de la Virgen y nota que la ropa está rígida. En las imágenes se ve claro el ademán de Amparo, la cual expresa su extrañeza). ¡Ay! Pero, ¿cómo tiene esto así? ¡Está pegado! ¡Uh!...; ¡ay!, el traje está pegado a la tabla, ¡ay!, porque nadie podrá tocar su cuerpo. ¡Huy!... ¡Ay, el Señor, pobrecito, va con Ella también! Pues, si te has muerto antes, ¿cómo estás... todos ahí? ¡Puf, huyyy, cuántos ángeles, cuántos, cuántos! ¡Buuuy! ¿A dónde la vais a llevar ahora? ¡Ay, qué luz! Y ¡cómo cantan todos! Todos cantan. Le hacen una reverencia con la cabeza hasta el suelo. Ya se la van a llevar. ¡Huy, pobrecitos! ¡Pobrecita! ¿Dónde la lleváis? ¡Mira, qué día también, el Viernes Santo!... ¿También se muere Ella? O ¿se duerme?... Y ¡qué calor! Hace el mismo calor que cuando te —¡uh!—..., te estabas en la Cruz Tú. ¡Ay, Señor, qué grande eres! ¿Dónde la vais a llevar?

     “La llevaré con todos mis cortesanos, todos los profetas, todos los mártires, todos los santos, Adán y Eva..., al Valle de Josafat”.

     ¡Huy..., ay! ¡Ay!, don..., ¿otra vez la...? Pues, si es igual que lo Tuyo la piedra esa. ¿Van a meter ahí? ¡Uuuh!

     “Por ser Madre de Dios, resucitará igual que yo, al tercer día. Su alma será llevada al Paraíso y su cuerpo permanecerá tres días en este mismo lugar”.

     ¡Huy..., bueno! Huy, una se queda y otra se va. ¡Es el alma! ¡Huy, cómo es!... ¡Ay, qué luz!... ¡Ay, sale una luz de ahí! ¡Ay!, ¿dónde la lleváis ya? Pues está ahí, está ahí. ¡Ay!, ése es el espíritu, y ése es el cuerpo. ¡Bueno, qué lío! ¡Ay!, ¿dónde va a entrar? ¡Qué voz se oye! Una voz —¡qué fuerte!— la llama: “Sube, hija mía, amada mía, entra en el trono que hay preparado para Ti. Nadie ha pisado en este lugar. Sólo tu planta virginal es la que pisará”.

     ¡Uf! ¡Hala, todos!... ¡Qué luces! Ahora la misma que ha subido baja, ¡huy..., se mete ahí dentro del sepulcro! ¡Huy, cómo se mueve ese otro cuerpo! ¡Huyyy, qué cosas..., qué luz..., huy, qué luz! ¡Ay, se la llevan ya!... ¡Ay, cómo sube con todos los ángeles! Se vuelve a oír la voz: “Sube, María, hija mía. Ya has dejado ese destierro de dolor y te sentarás en el trono como Emperatriz de Cielo y Tierra”.

     Ahora se oye otra voz, que es la del Verbo: “Madre mía, ¡sube, sube!, que estamos esperando en el trono que tenemos preparado para Ti. Gracias, Madre, por haberme alimentado y criado con tu leche virginal. Serás casi igual a mí. Todos los títulos serán concedidos por las tres Divinas Personas; por el Padre, por el Hijo, que soy el Verbo”. Y el Espíritu Santo le dice: “Ven, Esposa mía, amada mía, paloma mía, ven, que serás coronada y tendrás gran poder sobre el mundo y para salvar a la Humanidad. Tu planta virginal aplastará al enemigo, y serás Reina de Cielo y Tierra”.

     ¡Ay, ay, le ponen esa corona!... ¡Ay, qué guapa estás!

     “Pero nadie pisará este lugar; ni aun los serafines ni los querubines. Está preparado sólo para Ti”.

     ¡Ay, ay, qué grande es eso! ¡Ay, ay! ¡Ayyy!... Vuelven a reverenciar los ángeles todos. ¡Ay, ay!...

     (Tras larga pausa interviene un ángel): “Reina y Señora, aquí estamos postrados a tus plantas virginales. Somos vasallos tuyos; ordénanos, que haremos cuanto nos ordenes”... (Luz Amparo expresa admiración).
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, ¡qué grandeza cuando me presenté ante estas tres divinas Personas! Sufrí mucho en la Tierra, hijos míos, pero tened esperanzas, porque están las moradas preparadas. Ya se lo dijo mi Hijo a los Apóstoles: “En la casa de mi Padre hay muchas moradas”. Y en cualquier morada será una felicidad, hijos míos. Aprended a amar, aprended a sufrir, aprended la humildad, la castidad... Veréis cómo un día estaréis cerca de mí. Y tú, hija mía, sé muy humilde, muy humilde, para que un día no muy lejano, puedas participar con nosotros de tu morada, que también está preparada, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay...! Pero, ¿cuánto? ¡Ay!, ¿cuándo? ¿Cuándo me vas a tener aquí? ¿Hasta cuándo? ¡Ay, yo no quiero ya estar aquí, llévame!, ¡ay, llévame ahí, aunque sea en el otro sitio más allá!, ¡ay, llévame, llévame, yo no quiero estar aquí, yo no quiero! ¡Ay, ay, ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     Todavía te queda un poco de purificación, hija mía. No te abandones en la oración. Reza por los que no rezan, hija mía, y haz penitencia por los que no lo hacen. Ama mucho a nuestros Corazones y refúgiate en ellos, hija mía.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con unas gracias especiales...

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos. ¡Adiós!...

[1] “Artificiar”= Verbo en desuso, que significa hacer con artificio, con esmero, algo.
 table des matières

La T.S.Vierge parle à AMPARO:

Ma fille, merci d'accourir à mon rendez-vous, en ce lieu.
Mon Coeur continue d'être triste, car les hommes s'obstinent à fermer leurs oreilles à mes appels à la prière et au sacrifice. Ils ne se rendent pas compte qu'ils sont en train de vivre les derniers temps avec une fausse paix et dans peu de temps cette fausse paix se terminera. Je continue d'avertir, ma fille mais les coeurs demeurent endurcis.

Les gouvernants enlèvent tout principe religieux  pour que le vice et le péché se mettent dans les coeurs. On ne trouve pas de place dans les coeurs pour mon Bien-Aimé Fils, Jésus.
Vos coeurs sont occupés par le monde, les plaisirs, l'argent.
Je continue de donner des avertissements comme un Mère qui aime beaucoup ses enfants. Je les avertis du danger qui les guette mais ils continuent à pas écouter mes appels.

Ma fille, je veux qu'ils fassent un appel d'urgence à ces âmes cachées dans l'oubli, la prière, le sacrifice, le mépris, la chasteté, l'oubli d'elles-mêmes.Cela va être l'heure, mes enfants, de sortir (de vos cachettes)  pour porter la lumière à la Terre.
Ames qui vivez dans la lumière de l'Evangile, je veux que vous sortiez parce que vous êtes les apôtres des derniers temps.
Tous ceux qui veulent suivre le Christ doivent vivre l'Evangile. 
Mais, attention, mes enfants. Faites très attention, il y a des milliers et des milliers de faux prophètes qui s'appellent "apôtres des derniers temps" et qui vivent dans l'abondance, dans le plaisir. Nombre d'entre eux accourent ici et entrainent de nombreuses âmes; ces pauvres âmes se laissent prendre par l'orgueil et la superbe. 
Je continue de vous avertir: n'écoutez pas tous ces faux-prophètes, car tous sont marqués avec le nombre de l'ennemi: ils veulent vous entrainer pour vous faire tomber dans leurs filets. 

Ouvrez vos oreilles à mes appels, mes enfants. Pénitence, prière et sacrifice vous feront humbles et vous verrez la lumière.
Ne vous laissez pas tromper, car c'est le temps du précurseur de l'antéchrist, qui réunit de grandes armées d'anges du mal. Il est en train de marquer du sceau les fronts et les mains pour le jour final qui n'est pas très éloigné. "Ils" feront la guerre, mes enfants, mais faites bien attention: vous êtes en train de vivre la fin des temps et Satan est libre pour faire sa guerre.
Ames imitatrices de Jésus-Christ, votre prière, votre souffrance, votre sacrifice et vos larmes parviennent jusqu'au ciel, mes enfants, et aideront toutes ces âmes qui se laissent entrainer par ignorance.
Mes enfants, je demande davantage de prière et de sacrifice.

Amparo parle en langue étrange; il semble qu'elle dit: "Adatabui, gusla Ijulibi sber, sarabi") Vois comme c'est proche, ma fille. Lorsque ce moment arrivera, beaucoup d'âmes appelleront la mort et dans leurs entrailles recevront (idiome étrange:"Jarababa bi tola.") Quand ils crieront à la mort, la mort ne voudra pas les entendre. Dieu est très fâché avec les humains. Les humains...(langage étrange: "Elaba gua guibi bein ") AMPARO sanglote et dit: "Aïe, pardonne-leur, aïe, donne-leur encore un peu de temps.

(La T.S.Vierge continue) La colère de Dieu est proche L'homme ne respecte pas la vie humaine. La nature de la planète n'est pas respectée. La seule idée de l'homme est de détruire, ma fille.
Une partie du monde sera comme un désert : lorsqu'arrivera ce moment, jusqu'aux bêtes sauvages qui sortiront de leurs tannières en lançant de terribles hurlements ! Seule une partie de la nature ne sera pas touchée car Dieu ne permettra pas que les arbres et les plantes de ce lieu soient rasés. Mais la plus grande partie du monde restera déserte à cause de grandes catastrophes, de grands tremblements de terre qui engloutiront tout ce que les hommes ont fait. Car la perversité des hommes reste dans leurs coeurs et ils n'écoutent pas l'appel de Dieu, mes enfants.

A ceux qui en font encore cas, je demande le sacrifice, la prière. 
Ne cessez pas de réciter le Saint Rosaire chaque jour.
Le Saint Rosaire est une arme puissante pour sauver l'humanité. 
N'abandonnez-pas les sacrements; faites des visites au Saint Sacrement: 
mon Fils y est triste et seul.

Quand arrivera ce moment terrible, les mauvais entreront dans les foyers et tueront tous les êtres innocents. Ce sera terrible, ma fille.
Fais des sacrifices et pénitence et aime beaucoup nos Coeurs. 
Baise le sol pour les pauvres pécheurs, ma fille. 
Je vous le répète:"Attention aux faux prophètes qui accourent en ce lieu pour en détruire les âmes.
Je continue de répandre des grâces en ce lieu. Tous ceux qui y viendront recevront des grâces spéciales; beaucoup, je le répète, seront marqués avec une croix sur le front qui sera une protection contre Satan.

Il y a un précurseur de l'antéchrist qui vient ici pour arracher les âmes. Beaucoup d'entre elles ont été marquées du nombre 666 sur le front et à la main gauche. Sachez distinguer cette marque, car elle se verra sur le front.

Ne vous découragez pas, mes enfants et ne vous laissez pas entrainer. 
Imitez les vrais Apôtres et prêchez l'Evangile. Ma fille, tu reconnaitras ces marques, mais attention (nouveau langage inconnu) "Kataba- gotin'· (AMPARO s,exclame) "Aïe, aïe, je le ressens déjà ah ! je le repousse ! Oui ! 
(La TS Vierge continue) Je te ferai sentir dans ton âme le refus de cette marque. 
Aide les pauvres pécheurs, dis-leur que mon Coeur Immaculé les attend pour être leur refuge. l y a de la place pour tous ses fils dans le coeur d'une Mère. Mon Coeur est si grand, le monde entier peut y entrer. Qu'ils reviennent par le bon chemin, leur Mère les attend: c'est ce Coeur qui triomphera sur toute l'humanité.

Priez beaucoup pour mon fils bien-aimé, le Vicaire du Christ. Il est très persécuté, ma fille, par tous ces coeurs endurcis et pervers qui ne veulent pas suivre la vraie doctrine du Christ comne elle est écrite : ils veulent enlever ou mettre à leur goût ce que eux, ils aiment. C'est pourquoi, ma fille, il est persécuté, notre Coeur l'aime...
(Langage étrange d'AMPARO: "Lufala Keban Tala ?)
"Aie!..."
Mes enfants, aimez-le beaucoup et suivez sa doctrine. Soyez constamment unis à lui.
 

table des matières
 

MENSAJE DEL DÍA 6 DE SEPTIEMBRE DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, gracias por acudir a mi cita, hija mía. Me gusta que acudas a este lugar. Mi Corazón sigue triste, hija mía, porque los hombres siguen obstinados en cerrar sus oídos a mis llamadas de oración y de sacrificio. No se dan cuenta, hija mía, que están viviendo los últimos tiempos y que viven una falsa paz, y dentro de poco se acabará esta falsa paz. Sigo dando avisos, hija mía, y sus corazones siguen endurecidos.

     Los gobernantes, hija mía, quitan todos los principios religiosos, para que dentro de los corazones se meta el vicio y el pecado. No hay lugar dentro de los corazones para mi amado Hijo Jesús, hijos míos. Los tenéis ocupados en el mundo, en los placeres, en el dinero. Sigo, sigo dando avisos como una madre que ama mucho a sus hijos, y los avisa del peligro que les acecha; pero ellos siguen cerrando sus oídos sin escuchar mis llamadas.

     Quiero, hija mía, que se haga una llamada de urgencia a aquellas almas que están escondidas en el olvido, en la oración, en el sacrificio, en el desprecio, en la castidad, en el olvido de ellos mismos... Ya va siendo hora, hijos míos, que salgáis de vuestros escondites para llevar la luz a la Tierra. Almas que viven la luz del Evangelio, quiero que salgáis porque sois los apóstoles de los últimos tiempos.

     Todo el que quiera seguir a Cristo, tiene que vivir el Evangelio. Pero, ¡cuidado, hijos míos, mucho cuidado! Hay millares y millares de profetas falsos que se llaman apóstoles de los últimos tiempos, y viven en la abundancia, en el placer. Muchos de ellos están acudiendo a este lugar y arrastran grandes masas de almas; y estas pobres almas se dejan arrastrar por el orgullo y la soberbia. Hijos míos, os sigo avisando: no abráis vuestros oídos a todos esos profetas falsos, porque todos están sellados con el número del enemigo y quieren arrastraros a vosotros para caer en sus redes. Abrid vuestros oídos a mi llamada, hijos míos. La penitencia y la oración y el sacrificio os hará humildes y veréis la luz, hijos míos.

     No os dejéis engañar, porque es el tiempo del precursor del Anticristo, que se reúne con grandes ejércitos de ángeles del mal y está sellando frentes y manos para el día final, que está no muy lejano. Harán la guerra, hijos míos, pero ¡mucho cuidado!, estáis viviendo el fin de los tiempos, y Satán está suelto haciendo su guerra.

     Almas imitadoras de Jesucristo, vuestra oración, vuestro dolor, vuestro sacrificio y vuestras lágrimas llegan al Cielo, hijos míos, y ayudarán a todas estas almas que, por ignorancia, se dejan arrastrar.

     Hijos míos, pido más oración y más sacrificio... (Habla en idioma extraño). Mira si está próximo, hija mía. Muchas almas, cuando llegue este momento, gritarán a la muerte, y dentro de sus entrañas recibirán... (Idioma extraño). Y cuando griten a la muerte, la muerte no les querrá oír. Dios está muy enfadado con el ser humano. El ser humano... (De nuevo, palabras en idioma extraño).

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! Perdónalos, perdónalos, ¡ay!, dales más tiempo, ¡ay!, dales más tiempo.

     LA VIRGEN:

     La cólera de Dios está próxima, hija mía. El hombre no respeta la vida humana. Ni aun la propia naturaleza del planeta es respetada. Sólo la idea del hombre es destruir, hija mía.

     Parte del mundo quedará como en un desierto; hasta las fieras, cuando llegue este momento, saldrán de sus guaridas y darán terribles aullidos. Sólo una parte de la naturaleza no será tocada, porque Dios no permitirá que ni los árboles ni las plantas de ese lugar sean arrasados. Pero las demás partes del mundo quedarán desiertas por grandes catástrofes; grandes terremotos, hija mía, engullirán todo lo que los hombres han hecho, porque la perversidad de los hombres sigue en sus corazones y no escuchan la llamada de Dios, hijos míos.

     Os pido, a aquéllos que todavía estáis a tiempo, sacrificio, hijos míos, sacrificio y oración. No dejéis de rezar el santo Rosario todos los días. El santo Rosario es un arma muy potente para salvar a la Humanidad, hijos míos. No os abandonéis en los sacramentos. Haced visitas al Santísimo; mi Hijo está triste y solo.

     Cuando llegue el momento terrible, los malvados entrarán en los hogares y matarán a todos los seres inocentes. Será terrible, hija mía. Haz sacrificio y penitencia y ama mucho a nuestros Corazones, hija mía.

     Besa el suelo por los pobres pecadores, hija mía...

     Y os repito: cuidado con los profetas falsos; acuden a este lugar para destruir a las almas. Yo sigo derramando gracias sobre este lugar. Todo el que venga aquí recibirá gracias especiales; y muchos, hija mía, sigo repitiendo, serán marcados con una cruz en la frente, que será la protección de Satán. Hay un precursor del Anticristo que acude a este lugar para arrastrar a las almas. Muchas de ellas han sido selladas en la mano izquierda y en sus frentes con el número 666. Sabréis distinguir esta marca porque se verá en las frentes.

     No os abandonéis, hijos míos, ni os dejéis arrastrar. Imitad a los verdaderos apóstoles y predicad el Evangelio.

     Tú, hija mía, conocerás las marcas; pero, ¡cuidado!... (Idioma desconocido).

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay!... ¡Ay, ya lo siento! ¡Ah, ese rechazo, sí!

     LA VIRGEN:

     Te haré sentir dentro de tu alma ese rechazo hacia esa marca. Ayuda a los pobres pecadores y diles que mi Corazón Inmaculado los espera para refugiarlos en él. Que en el corazón de una madre caben todos sus hijos. Que mi Corazón es tan grande, que cabe el mundo entero dentro de él. Que vuelvan al buen camino, que su Madre los espera, y que este Corazón será el que triunfe sobre toda la Humanidad.

     Pedid mucho por mi amado hijo, el Vicario de Cristo. Es muy perseguido, hija mía, por aquellos corazones endurecidos y perversos que no quieren llevar la doctrina de Cristo, como está escrita, sino quitar y poner a su gusto lo que ellos quieren. Por eso es perseguido, hija mía, porque nuestro Corazón le ama con todo... (Idioma extraño).

       Amadlo mucho, hijos míos, y seguid su doctrina. Estad en constante unión con él.

     Sacrificio pido, penitencia, hijos míos.

       Acudid a este lugar, que recibiréis muchas gracias, hijos míos.

     Y tú, hija mía, sé muy humilde, muy humilde. Sin humildad no se consigue el Cielo.

     Levantad todos los objetos, hijos míos; todos serán bendecidos... Y te repito, hija mía: esta bendición sirve en todos los momentos; como te dijo el ángel: para nosotros el pasado y el futuro no existe, existe el presente.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos. ¡Adiós!
 table des matières

Notre Seigneur parle :

Venez, enfants d'ADAM, venez à Moi; laissez les plaisirs du monde et ses vanités. Je veux vous réunir tous. Je ne veux pas que vous sortiez de mon troupeau. Je vous veux tous dans un même troupeau, mes enfants. Je souffre de votre désunion, de votre vanité, de votre superbe, de votre manque de charité. Je veux vous rassembler tous et vous enseigner à porter l'étendard de ma croix. Mais pour porter cet étendard, vous devez être humbles, très humbles et ne pas vous occuper des affaires du monde. Occupez-vous seulement des choses divines.

J' ai besoin d' un grand nombre d' âmes que Je cherche en criant:"LAISSEZ-VOUS CONVAINCRE, MES ENFANTS car J'ai besoin d'âmes de bonne volonté pour porter l'étendard de ma croix. Car Je ne vous repousserai pas corrme les mortels le font entre eux. Je vous cherche parce que Je vous aime et Je veux vous revêtir de gloire en vous "dénudant" de celle du monde. (Longue pause)

Mes enfants, éloignez-vous de ceux qui vous louent, cherchez ceux qui vous méprisent. Je viendrai élever les humbles et abattre les puissants; (pause) les juger et non pas les racheter. Je viendrai renverser tous les superbes: 
BIENHEUREUX CEUX QUI ONT LE COEUR PUR, CAR ILS VERRONT DIEU. BIENHEUREUX CEUX QUI SONT CALOMNIES ET PERSECUTES A CAUSE DE MON NOM.
Ma fille, répète-le : Je viendrai racheter toutes les âmes de bonne volonté. Mais malheur à ces puissants dont l'esprit n'est préoccupé que par leurs richesses et leur savoir, ce savoir employé seulement dans les affaires de ce monde ! Mieux vaudrait qu'ils ne fussent jamais nés, mes enfants, Je me manifeste aux humbles pour confondre les grands et les puissants.

Et vous, âmes consacrées, réveillez-vous de ce profond sommeil ! 
Satan vous trompe et vous ne reconnaissez plus l'offense faite à votre Dieu, ni vos fautes ! Reprenez le bon chemin, MON COEUR SOUFFRE PARCE QU'IL VOUS AIME. (Pause)
Répétez chaque jour les paroles: "AGNEAU DE DIEU QUI ENLEVES LES PECHES DU MONDE, AIE PITIE DE NOUS" parce que c'est Moi qui ferai miséricorde à toute l'humanité qui voudra suivre l'Evangile. Aimez-vous, pensez que les humbles seront les conquérants du Ciel. Mes anges susciteront une grande guerre contre les orgueilleux et les puissants qui ne voudront pas écouter ma voix.

Et vous, âmes consacrées, Je vous répète:"VENEZ A MOI QUI SUIS LE CHEMIN, LA VERITE, LA VIE. Ne vous laissez pas dominer par Satan : le temps est critique pour les âmes...Satan veut régner et il suscitera la guerre, mais mes anges rassembleront tous les élus Ils les marqueront pour que Satan ne puisse s'en emparer. Mais vivez dans la prière et le sacrifice, pour que Satan ne fasse pas de ravages dans les âmes. 
Mon Coeur vous aime tant, mes enfants, Il vous crie du plus profond :"VENEZ A MOI, JE VOUS ATTEND".(pause)

Quant à toi, ma fille, plus tu auras de douleurs, d'épreuves, de souffrances, plus tu auras de récompense, plus tu seras près de Nous. (pause)

Soyez humbles: repoussez ceux qui vous louent. La vanité est un péché dangereux pour les âmes. Comme Je te l'ai dit en d'autres occasions, Dieu seul peut régner dans les âmes. Ne vous prenez pas pour le centre. Je t'ai enseigné cela, Dieu seul est le centre. AMPARO dit: "Ah!". 
-LUZ, Je te répète, aime-Moi beaucoup... M'aimes-tu ? Je veux écouter ces paroles de tes lèvres. LUZ ,M'aimes-tu ? 
-AMPARO émue :"Ah! Je T'aime Seigneur, Je T'aime de tout mon coeur, de toutes mes forces ! Ah ! combien je T'aime !"
-Le Seigneur: "TU SAIS COMBIEN J'AIME LES COEURS ASSOIFFES D'AMOUR !" -AMPARO: "Ah! Ah! Ah! Combien Je t'aime, Seigneur !" 
-Le Seigneur: "Continue à m'aimer, Je veux des âmes qui m'aiment mais qui se donnent entièrement à Moi, qui n'appartiennent pas au monde."
AMPARO: "Ah! Comme tu es beau ! Quelle beauté ! Je t'aime, Seigneur ! Je t'aime ! Mon coeur est enflammé de ton amour, malgré que je sois faible parfois et me laisse entrainer par les sens. Mais je veux être à Toi, à Toi, Seigneur! Ah ! quel grand amour ! Ah!

La T.S.Vierge parle :

Ma fille, continue à t'offrir en victime de réparation pour les pécheurs. Baise le sol en réparation pour tous les pécheurs du monde.(AMPARO obéit)
Je vous répète, mes enfants, aimez l'Eglise, aimez mon Vicaire, obéissez-lui en tout et priez pour lui, le danger continue...
Je vous répète:"EN CE LIEU, MON COEUR EST EN TRAIN DE REPANDRE BEAUCOUP DE GRACES Mes enfants, IL Y AURA BEAUCOUP DE GUERISONS DE L'AME, ET AUSSI DU CORPS. Mes enfants, CONTINUEZ A VENIR Y RECITER LE ROSAIRE AVEC BEAUCOUP DE DEVOTION.

Levez tous les objets, tous seront bénis avec des grâces spéciales...(pause) Tous ont été bénis. Je vous répète: HUMILITE. Ne vous éloignez pas de mon troupeau car le troupeau de mon Fils est le mien. Dans ce troupeau vous serez revêtus de gloire si vous obéissez à nos paroles. 
PRECHEZ l'EVANGILE DANS TOUS LES ENDROITS DE LA TERRE.
Mon Fils aujourd'hui va vous bénir: "Je vous bénis comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l'Esprit-Saint. Au revoir, mes enfants, au revoir."

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 4 DE OCTUBRE DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     EL SEÑOR:

     Venid, hijos de Adán, venid a mí; dejad los placeres del mundo y sus vanidades. Quiero reuniros a todos; no quiero que os salgáis de mi rebaño, hijos míos; os quiero a todos en un mismo rebaño. Yo sufro, hijos míos, vuestra desunión, vuestra vanidad, vuestra soberbia, vuestra falta de caridad. Os quiero congregar a todos para enseñaros a llevar el estandarte de mi Cruz. Pero para llevar este estandarte, hijos míos, tenéis que ser humildes, muy humildes, y no ocuparos de las cosas del mundo. Sólo ocuparos de las cosas divinas.

     Necesito gran número de almas, y busco a gritos; dejaos encontrar, hijos míos, que necesito almas de buena voluntad, para llevar el estandarte de mi cruz. Venid a mí, que yo no os rechazaré como los mortales rechazan al ser humano. Yo os busco porque os amo, y quiero revestiros de Gloria y desnudaros del mundo.

     Retiraos de aquéllos que os alaban, hijos míos, y buscad a aquéllos que os desprecian. Yo vendré a ensalzar a los humildes y a revivir a los poderosos...; a juzgarlos, no redimirlos. Vendré a derribar a todos los soberbios, hijos míos. Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios. Bienaventurados aquéllos que son calumniados y perseguidos a causa de mi nombre...

     Repite, hija mía: vendré a redimir a toda aquella alma de buena voluntad, pero, ¡ay de aquellos poderosos que su mente está sólo en las riquezas y en su sabiduría, y que esta sabiduría la emplea para las cosas del mundo! Más le valiera no haber nacido, hijos míos; porque me manifiesto a los humildes, para confundir a los grandes y poderosos.

     Y vosotros, almas consagradas, ¡despertad de ese sueño tan profundo! Satán os tiene engañados y no reconocéis la ofensa a vuestro Dios ni reconocéis vuestras culpas. Volved al buen camino, hijos míos, mi Corazón sufre porque os ama.

     Repetid diariamente las palabras de “Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, ten misericordia de nosotros”; porque yo seré el que tendré misericordia de toda la Humanidad que quiera seguir el Evangelio.

     Amaos, hijos míos, y pensad que los humildes serán los que conquistarán el Cielo. Mis ángeles armarán una gran guerra contra los soberbios y contra los poderosos que no quieran oír mi voz.

     Y vosotros, almas consagradas, os repito: venid a mí que soy el Camino, la Verdad y la Vida. No os dejéis dominar por Satán; es un tiempo crítico para las almas. Satán quiere reinar y armará la guerra, pero mis ángeles congregarán a todos los escogidos y los sellarán, para que Satán no se apodere de ellos. Pero alimentaos de la oración y del sacrificio, para que Satán no haga estragos en las almas. Os ama tanto mi Corazón, hijos míos, que os grita de lo más profundo de lo su corazón: venid a mí que os espero, hijos míos.

     Y tú, hija mía, cuanto mayor dolor, mayor prueba, mayor sufrimiento... mayor premio, hija mía; más cerca estarás de nosotros.

     Sed humildes y rechazad a aquéllos que os alaben. La vanidad es un pecado peligroso para el alma, hijos míos.

     Como te he dicho en otras ocasiones, hija mía, sólo Dios puede reinar en las almas.

     No os creáis el centro, eso te lo he enseñado a ti: sólo el centro es Dios...

     Luz, te repito, ámame mucho; ¿me amas?, quiero oír de tus labios esas palabras, ¿me amas, Luz?

     LUZ AMPARO:
     ¡Ay, te amo, Señor! ¡Te amo con todo mi corazón, con todas mis fuerzas! ¡Ay, cuánto te amo Señor! ¡Ayyy!

     EL SEÑOR:
     Ya sabes que me gustan los corazones sedientos de amor.

     LUZ AMPARO:
     ¡Ay, ay! ¡Ah! ¡Cuánto te amo, Señor!

     EL SEÑOR:
     Sigue amándome, porque quiero almas que me amen, pero que se entreguen enteras a mí, que no pertenezcan al mundo.

     LUZ AMPARO:
     ¡Ay! ¡Ay, qué guapo eres! ¡Ay, qué belleza! Te amo, Señor, te amo. Mi corazón está inflamado de tu amor. Aunque soy débil a veces y me dejo dominar por mis sentidos. Pero quiero ser tuya, ¡tuya, Señor! ¡Ay, Señor!, ¡qué amor tan grande!... ¡Ay, ay!

     LA VIRGEN:
       Hijos míos: amad mucho a mi Hijo. No desfiguréis su rostro con vuestros pecados, mi Corazón sufre mucho porque os ama. Mi Corazón Inmaculado, hijos míos, será el que triunfe en la Humanidad. Habrá grandes purificaciones en la Tierra; grandes catástrofes, hijos míos. No os abandonéis en la oración ni en el sacrificio; sed humildes, hijos míos; sin humildad no se consigue el Cielo.

     Y tú, hija mía, sigue ofreciéndote víctima de reparación por los pecadores, hija mía. Besa el suelo en reparación de todos los pecadores del mundo...

     Yo os sigo repitiendo: amad a la Iglesia, hijos míos, amad a mi Vicario; obedecedle en todo y pedid por él; sigue en un gran peligro.

     Repito: en este lugar, mi Corazón está derramando muchas gracias, hijos míos. Habrá muchas curaciones de alma, y también de cuerpo, hijos míos. Seguid acudiendo y rezad el santo Rosario con mucha devoción.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con gracias especiales, hijos míos... Todos han sido bendecidos.

     Os repito, hijos míos: humildad, y no salgáis de mi rebaño, porque el rebaño de mi Hijo, es el mío; y en este rebaño seréis vestidos de Gloria, hijos míos, si cumplís con nuestras palabras. Predicad el Evangelio por todos los rincones de la Tierra.

     Hoy va a bendecir mi Hijo.

     EL SEÑOR:
     Os bendigo como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     LA VIRGEN: 
     ¡Adiós, hijos míos! ¡Adiós!
 table des matières

La TS.Vierge parle:

"Ma fille, Je viens aujourd'hui revêtue du salut pour les hommes. 
Je viens chercher les âmes qui vivent dans les ténèbres et l'obscurité pour les conduire vers le chemin du Christ. 
Mes enfants, vous vivez de graves moments sur le globe terrestre, graves pour votre âme. Invoquez mon Nom, dites:"O Marie conçue sans péché, priez la Divine Majesté de Dieu qu'Il fasse miséricorde à cette pauvre humanité. Invoquez Saint Michel, Satan est en train de faire la guerre.
Je vous demande aussi d'introniser dans vos foyers les Coeurs de Jésus et de Marie pour que Satan ne puisse pas y pénétrer. 
Venez à votre Mère: tous ceux qui me cherchent me trouvent.
Mes enfants, récitez le Saint Rosaire, priez pour les prêtres, faites des sacrifices pour les pauvres pécheurs.

Regarde, ma fille, Je viens revêtue de lumière. Tu vas voir le trésor que je cache en mon coeur. J'y ai caché en arche d'or les Tables de la Loi. Mes enfants, Dieu les cacha dans cette arche pour qu'elles ne soient pas détruites et pour qu'elles soient présentées à chaque nation le jour du Jugement pour voir si elles auront obéi aux saintes Lois de Dieu. Ma fille, regarde-les.(Longue pause) Ici se trouvent les Commandements :

Tu aimeras le Seigneur ton Dieu, de tout ton coeur et de toutes tes forces. 
Tu aimeras le prochain comme toi-même. 
Tu ne prononceras pas en vain par serment le Saint Nom de Dieu. 
Les fêtes tu sanctifieras. 
Honore ton père et ta mère. 
Tu ne tueras pas. 
Tu ne commettras pas de péchés impurs. 
Tu ne proféreras ni mensonges ni faux-témoignages. 
Tu ne voleras pas ton prochain. (Pause) 
Tous ceux qui auront le désir de ce qui ne leur appartient pas, n'auront pas non plus obéi à ces Lois. (Pause) 
Tous ceux qui leur auront obéi seront sauvés car la Justice de Dieu est proche. 

Regarde quand J'ouvre l'arche, le trésor que je porte. Mais aussi tu vas voir la juste colère de Dieu. (Pause) 

puis AMPARO dit:
"Ah! qu'y a-t-il à l'intérieur ? Comme c'est beau ! Il y a des anges qui veillent sur ce qui se trouve dedans...Jésus est là, assis sur un trône...Il fait signe à l'un des anges qui prend quelque chose...Mais qu'est-ce donc ? C'est une faux que l'ange remet au Seigneur qui la lève et dit: "Va, et coupe l'herbe sèche de la terre. Jette-là au loin, très loin, pour que le feu la consurne." (Suit l'explication d'AMPARO).

Il (Le Seigneur) fait signe à un autre ange portant une autre faux. Il la prend et commande: "Va de l'autre côté et coupe toutes les grappes qui n'ont pas de fruits. Emmène-les à cet endroit où elles seront jetées et consumées par ce feu."
AMPARO: "Il demande à un autre ange de lui apporter une autre faux et Il l'envoie vers une autre partie de la terre, en lui disant: "Sépare l'ivraie du bon grain et porte-la au lieu où elle sera jetée au feu."
AMPARO continue: "Il commande à trois autres anges en leur disant: "Sonnez de la trompette pour que tous ceux qui ont été marqués d'une croix sur le front et du nombre douze soient placés en cet endroit près de l'arche." 
AMPARO:"Qu'est-ce que c'est ? "
Notre Seigneur:"Ceux-là auront part au jardin. Mais ces autres seront maudits et jetés au feu pour l'éternité. Leur esprit sera occupé au mal; ils repousseront le bien car la perversité de leur coeur les empêchera d'aimer...(Plainte d'AMPARO) Tous ceux-là marqués du nombre de l'ennemi, ne pourront entrer là où est le trésor de l'Alliance de Dieu".

AMPARO: "Mon Dieu, sauve-les tous, sauve-les!" 
Notre Seigneur: "C'EST POURQUOI MA MERE PORTE L'EVANGILE 
AMPARO: "Ah! La T.S.Vierge porte un livre à la main... Ce sont les Evangiles. Ah! "Madre mia!" Que faut-il faire pour sauver tous ceux-là ?
La T.S.Vierge: "Ma fille, JE VEUX DES AMES PREPAREES POUR CES DERNIERS TEMPS. Priez, mes enfants, priez, le temps est proche.
AMPARO:"Madre mia!" Puis-je te demander quelque chose ? Je veux que beaucoup d'âmes se sauvent. Aide-les Mère, Mon Seigneur et Père, Toi qui es ici aussi, aide-les, beaucoup viennent ici...

La T.S.Vierge:"Allez par la voie de l'Evangile. Portez l'Evangile du Christ par tous les coins de la terre. Tous ceux qui suivront sa voie seront sauvés. ...

Ma fille, prie pour qu'"ils" aient la foi. Qu'ils ne viennent pas simplement en ce lieu mais que leurs coeurs s'enflamment d'amour envers le Christ. Ils ne se sauveront pas sans la foi. Demande qu'on respecte ce lieu, qu'on ait du respect pour l'Eucharistie. 
Que l'on vienne à Moi, Je suis la Mère du Sauveur. J'implorerai mon Fils pour qu'il ait pitié de toutes ces âmes. Ce sont tous mes enfants. Que m'importe la couleur de la peau, que m'importe la langue puisque tout fait partie du domaine de Mon Fils.

AMPARO: "Je te demande de beaucoup aimer tes enfants qui t'aiment et viennent en ce lieu, sinon ils n'y viendraient pas. Ils n'y supporteraient pas le froid et la chaleur. Ma Mère, aime-les beaucoup!"

La T.S.Vierge:"Dis-leur qu'ils aient plus de foi, qu'ils demandent le don de la prière, celui de la sagesse, afin de répandre l'Evangile par toutes les parties de la terre. Mes enfants, tous vous devez parler de l'Evangile."

AMPARO: "Ah! que c'est beau! Quelle couronne ils portent ! Comme un Roi, là sur le trône!".
La T.S. Vierge: "Ce trône est celui de la Justice".
AMPARO: "Je veux être prête pour le jour où je me présenterai devant la Justice sainte. Ah! Seigneur: combien je t'aime, mais je voudrais t'aimer encore plus et Toi aussi, Ma Mère, qui a toujours été ma protectrice. Je te demande de me guider afin que je puisse paraitre devant le trône de la Justice Divine, purifiée et comme reluisante comme toutes ces âmes qui sont là. Ma Mère, aime-nous beaucoup car nous t'aimons, Tu es ma Mère et Mère de tous...Mon Dieu, je t'aime...

La T.S.Vierge:"Ma petite LUCITA (diminutif de LUZ qui veut dire lumière), continue à aimer Jésus de tout ton coeur !
AMPARO: "Je t'aime, Seigneur ne permets pas que je t'offense. Plutôt mourir que de l'offenser. Je vais faire un pacte avec Toi : enlève-moi la vie avant que je commette un seul péché mortel. Que je suis heureuse en t'aimant, Seigneur ! Aime-les tous, que tous t'aiment, Seigneur."

Notre Seigneur: "Je répète: obéissez à nos lois et aimez Dieu, votre Créateur: Il vous attend tous mais vous devez plier le genou devant Lui. La vanité, l'orgueil, la superbe, la colère, c'est un péché grave.

-AMPARO:" Ma Mère, et Vous Seigneur, donnez-nous l'humilité. Je veux t'être fidèle, aimer beaucoup les âmes et souffrir pour la sanctification des prêtres. J'aime beaucoup le St Père, je sais que c'est un homme saint. J'aime l'Eglise et veux souffrir afin que les prêtres soient saints et aiment aussi beaucoup ton Vicaire. Je te prie pour les pécheurs afin qu'ils ne t'offensent pas..

La T.S.Vierge: "Continuez à réciter le Saint Rosaire chaque jour; approchez-vous de l'Eucharistie. Comme Je vous l'ai dit: donnez-nous, non pas à moitié ! J'aime le don total des âmes."

AMPARO:"Ah! "Madre Mia"! Fais-moi une croix sur le front, Seigneur...(Pause) 
Je veux que Tu les marques tous de ton sceau, Seigneur. Tous veulent t'aimer; ils sont faibles mais ils t'aiment. Aime-les beaucoup ! Je vais te prier pour un malade: fais ce que Tu voudra de lui. Cette âme t'aime beaucoup et il a bien travaillé pour ta gloire. Mais surtout, ne le fais pas souffrir, le pauvre ! Je prie aussi pour tous ceux qui sont malades...

Notre Seigneur: "La guérison de l'âme m'importe plus que celle du corps. Cependant en ce lieu, il y aura de grands prodiges. Mais d'abord, les âmes doivent y venir avec une grande foi."

AMPARO:"Merci, Seigneur, fais-moi humble...

La T.S.Vierge: "Baise le sol, ma fille, en réparation pour tous les péchés du monde. 

Mes enfants, aimez beaucoup votre Mère qui vous aime de tout son Coeur. 
Pensez que mon Coeur triomphera; ce Coeur Immaculé triomphera sur toute l'humanité. 
Aujourd'hui, nous allons donner une bénédiction très spéciale, mais avant tu vas voir combien d'âmes du purgatoire cessent de souffrir par l'intervention de la prière."

AMPARO:"Ah combien! Ce sont des colombes, des milliers et des milliers, remplies de lumière".
La TS Vierge:"C'est pour que tu voies le pouvoir de la prière.

AMPARO: "Mon Dieu! combien! Cela doit être resté vide ? 

La T.S.Vierge:"Ma fille, il en reste encore beaucoup. Elles doivent purger leurs fautes, leurs péchés. Continuez à prier pour elles, pour les pauvres pécheurs afin de les préserver de l'enfer. Satan est très rusé: il ne dort pas. Soyez en éveil, mes enfants.
Levez tous les objets, tous seront bénis. Je vous bénis, mes enfants, comme le Père
vous bénit, par le Fils et avec le Saint Esprit. Au revoir, mes enfants, au revoir."

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 1 DE NOVIEMBRE DE 1986 (TODOS LOS SANTOS),
PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:
     Hija mía, hoy vengo revestida de salvación para los hombres. Vengo a buscar a aquellas almas que se encuentran en las tinieblas y en la oscuridad para conducirlas por el camino de Cristo. Estáis viviendo, hijos míos, unos momentos graves sobre el globo terrestre. Grave para vuestra alma, hijos míos. Invocad mucho mi nombre. Decid: “Oh María, concebida sin pecado, ruega a la Divina Majestad de Dios que tenga misericordia de esta pobre Humanidad”.

     Invocad a san Miguel, hijos míos. Satán está haciendo la guerra.

     También os pido: entronizad en vuestras casas el Corazón de Jesús y de María, para que Satán no entre en vuestros hogares. Venid a vuestra Madre, que todo el que me busca, me encuentra, hijos míos. Rezad el santo Rosario, orad por los sacerdotes, haced sacrificios por los pobres pecadores.

     Mira, hija mía, hoy vengo vestida de luz. Y sobre mi pecho vas a ver el tesoro que tengo escondido. Dentro de mi pecho está el arca de oro, donde están escondidas las Tablas de la Ley, hijos míos. Dios las escondió en esta arca, para que no volviesen a ser destruidas, para el Día del Juicio presentarlas ante cada nación, a ver si han cumplido con estas santas Leyes; y, ¡ay de aquéllos que no hayan cumplido con las santas Leyes de Dios, hijos míos! Mira cómo son las Tablas, hija mía... Aquí están los mandamientos: amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con todas tus fuerzas; amarás al prójimo como a ti mismo; no jurarás el Santo Nombre de Dios en vano; santificarás las fiestas; honrarás a tu padre y a tu madre; no matarás; no cometerás pecados impuros; no levantarás falsos testimonios ni mentirás; no robarás lo de otra persona... Y todo aquél que tenga deseos de lo que no le pertenece, tampoco cumplirá con estas leyes... Todo el que cumpla con estas leyes será salvo, porque la justicia de Dios está próxima. Mira, cuando se abre el arca, el tesoro que lleva dentro. Y también verás la justa ira de Dios.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay!, ¿ahí dentro?... ¡Ay, qué cosa más bonita! Pero hay ángeles, custodiando esto que hay ahí dentro. ¡Ay, está Jesús, ahí en un trono! Hace una señal a un ángel. Un ángel coge... —¿qué es eso?— una guadaña; se la entrega al Señor, y el Señor con la guadaña en alto le dice al ángel: “Vete y siega toda la hierba seca de la Tierra y arrójala lejos, muy lejos, para que el fuego la consuma”.

     Manda a otro ángel otra señal, y le trae otra guadaña. La coge el Señor en la mano y le manda: “Vete por la otra parte y siega todos los racimos que no dan fruto y tráelos a este lugar, donde también serán arrojados y consumidos en ese fuego”.

     Y al otro también le manda traer otra guadaña, y le manda por la otra parte de la Tierra y le dice: “Aparta la cizaña de la buena cosecha y tráela a este lugar, donde será arrojada al fuego”.

     Manda a tres más y les dice: “Tocad la trompeta, para que todos aquéllos que estén sellados con una cruz en la frente y con el número doce, sean puestos en este lugar al lado del arca”.

     ¡Ay! ¿Qué hay ahí?
 
 

     EL SEÑOR:

     Éstos participarán de este jardín. Y aquéllos serán malditos y arrojados al fuego para toda la eternidad. Tendrán sus mentes puestas en el mal y rechazarán el bien, porque la perversidad de su corazón no les permitirá amar. Todos éstos serán sellados con el número del enemigo y no podrán entrar donde está el tesoro de la alianza de Dios.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Dios mío, sálvalos a todos, Señor, sálvalos!
 
 

     EL SEÑOR:

     Por eso pongo a mi Madre de portadora del Evangelio.
 
 

     LUZ AMPARO:

       ¡Ay!, la santísima Virgen trae un libro en su mano. ¡Ay!, son los Evangelios. ¡Ay, madre mía!, ¿qué hay que hacer para salvarse todos éstos?
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía: id por el camino del Evangelio. Llevad a todos los rincones del mundo el Evangelio de Cristo. Todo el que cumpla con los Santos Evangelios, será salvo, hija mía. Quiero almas, almas preparadas para estos últimos tiempos. Orad, hijos míos, orad. El tiempo está próximo.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Madre mía, ay! ¿Yo te puedo preguntar algo? ¡Ay! Yo quiero que se salven muchas almas. ¡Ayúdales tú, Madre mía! ¡Ay! Muchos vienen a este lugar, Señor y Padre mío. Tú que estás ahí también, ¡ayúdalos!
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, pide que tengan fe. No que vengan sólo a este lugar, sino que sus corazones estén inflamados del amor a Cristo. Sin fe no se salvarán. Pide la fe, hija mía. Y pide que respeten este lugar. Y respeto a la Eucaristía. Que vengan a mí, hija mía, que soy la Madre del Salvador; y yo imploraré a mi Hijo que tenga compasión de todas las almas. Para mí todos son hijos míos. No me importa el color de la carne, ni la clase de lenguas; porque todo está bajo el dominio de mi Hijo.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! Yo te voy a pedir que ames mucho a los hijos que te quieren, Madre mía, porque te aman y vienen a este lugar. Si no, no pasaban frío ni calor. ¡Madre, ámalos mucho!
 
 

     LA VIRGEN:

     Diles, hija mía, que tengan más fe y que pidan el don de oración y el don de sabiduría, para poder transmitir el Evangelio por todas las partes. Todos, hijos míos, tenéis que hablar del Evangelio.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué grandezas hay ahí, Señor! ¡Ay qué corona llevas! ¡Ay! ¡Como Rey, ahí en el trono!
 
 

     LA VIRGEN:

     Ese trono es el de la justicia.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay!, pues cuando yo me presente ahí, yo quiero llevar todo limpio, para que tu justicia sea santa. ¡Ay, Señor, cuánto te amo, Señor! Pero yo quisiera todavía amarte más y más. Y a ti, Madre mía, tú que has sido siempre mi protección, te pido me guíes, para que pueda presentarme ante el trono de la Divina Justicia, limpia y reluciente, como todas esas almas que hay ahí. ¡Ay, Madre mía, ámanos mucho, porque nosotros te amamos! Tú eres mi Madre. Ya lo sé que eres Madre de todos. ¡Ay, Dios mío, te amo!
 
 

     LA VIRGEN:

     ¡Mi pequeña Lucecita! Sigue amando; amando con todo tu corazón a tu Jesús.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Te amo, Señor, te amo! No permitas que te ofenda. Antes quiero morir que ofenderte, Señor. Yo voy a hacer este pacto contigo: antes que cometa un solo pecado mortal, ¡quítame la vida, Señor! ¡Ay, qué feliz soy amándote, Señor! ¡Ámalos a todos, que todos te aman, Señor!
 
 

     EL SEÑOR:

     Repito: cumplid con las Leyes y amad a Dios, vuestro Creador. Él os espera a todos. Pero tenéis que doblar la rodilla ante Él. La vanidad, el orgullo, la soberbia, la ira, es un pecado grave, hijos míos.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Madre mía! ¡Danos humildad, Señor y Madre mía! ¡Ay, yo quiero ser muy fiel a Ti y amar mucho a las almas y sufrir por los sacerdotes, para que sean santos! Amo mucho al Santo Padre, porque sé que es un santo varón. Amo a la Iglesia y quiero sufrir para que los sacerdotes sean santos y amen mucho también a tu Vicario, Madre mía. Y te pido por los pecadores, para que no te ofendan.
 
 

     LA VIRGEN:

     Seguid rezando, hijos míos, el santo Rosario diariamente, y acercaos a la Eucaristía. Y entregaos, como os he dicho otras veces, no a medias. Me gusta la entrega, pero total, de las almas.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Madre mía! Hazme una cruz, Señor, en la frente. Quiero que los selles a todos; porque todos quieren amarte, Señor. Son débiles, pero te aman. ¡Ámalos mucho Tú! Yo te voy a pedir por un enfermo. ¡Ay, Señor! Pero haz lo que quieras con él. ¡Ay! Ya sé que ese alma te ama mucho y ha trabajado mucho por tu gloria, Señor. Pero sobre todo no le hagas sufrir, ¡pobrecito! Y te pido también por tantos como hay enfermos... ¡Ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Me interesa la curación del alma más que la del cuerpo. Aunque habrá grandes prodigios en este lugar. Pero primero, las almas tienen que venir con mucha fe.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Gracias, Señor, gracias! ¡Ay!... ¡Dame humildad, Dios mío!
 
 

     LA VIRGEN:

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de todos los pecados del mundo... Hijos míos, amad mucho a vuestra Madre, que vuestra Madre os ama ¡con todo su Corazón! Y pensad que mi Corazón triunfará, este Corazón Inmaculado, sobre toda la Humanidad. Hoy vamos a dar una bendición muy especial, pero antes vas a ver cuántas almas, por medio de la oración, dejan de sufrir las penas del Purgatorio, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, cuántas! ¡Son palomas todas! ¡Miles y miles de palomas llenas de luz! ¡Huyyy, Dios mío!
 
 

     LA VIRGEN:

     Para que veas el valor y el poder de la oración, hijos míos.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! ¡Ay, cuántas, Dios mío! ¡Ay, cuántas, Señor! ¡Ay! ¡Si se ha tenido que quedar vacío! ¡Ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     Todavía hay muchas almas, hija mía, que tienen que purgar sus faltas y sus pecados. Seguid rezando por ellas. Y seguid rezando por los pobres pecadores, para que no participen de las penas del Infierno. Satán es muy astuto; no duerme. Estad alerta, hijos míos.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos...

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     ¡Adiós, hijos míos! ¡Adiós!
 table des matières

La T.S.Vierge parle :

"Ma fille, vois le peu de valeur de la prière mal faite ; regarde mes vêtements sont ceux d'une mendiante. Ma fille, lorsque la prière ne vient pas du plus profond de votre coeur, elle a moins de valeur. Tu vas voir comment je suis revêtue lorsque la prière est bien faite. Mes enfants, chaque prière bien faite est comme une une fleur sortant de votre bouche qui parvient au Paradis où se forment de beaux jardins pour l'éternité. Faites de bonnes prières, maintenant plus que jamais. Il est nécessaire de prier car chaque jour l'ivraie augmente dans le bon grain. Avec la prière seulement vous serez des arbres donnant de bons fruits. Ne souffrez pas à cause de quelques sarments secs. Mes enfants, comment pouvez-vous croire que le mauvais arbre donne de bons fruits ? L'arbre mauvais continuera à donner de mauvais fruits et le bon arbre de bons fruits.

Le Seigneur parle :

Mes enfants, ne vous plaignez pas à cause des calomnies, des moqueries ou des persécutions. TOUS CEUX QUI AIMENT LE CHRIST SONT PERSECUTES, CALOMNIES. J'ai été calomnié en ce temps-là parce que Je défendais la vérité. 
Le Christ a été calomnié, mes enfants. (Gestes d'AMPARO) 
Regarde la Divine Majesté. J'ai été calomnié parce que J'aimais les pauvres, Je guérissais les aveugles, je faisais marcher les paralytiques, je défendais la vérité. 
J'ai été calomnié en ces temps-là et Je continue à l'être gravement par des paroles telles que mes lèvres ne peuvent [pas] les prononcer. On m'appelait autrefois le possédé, l'imposteur, le menteur et maintenant comment m'appellent les hommes ? Que de mots honteux, ma fille ! En ces temps-là on me donna la mort mais ma mort n'avait pas d'importance parmi tant d'autres. J'étais un "raté" selon les hommes qui ont donné si peu de valeur à ma douleur.

Mon Eglise pleure. Elle pleure amèrement parce qu'on la presque convertie en une affaire ! (Profonds soupirs d'AMPARO) Ils se servent de mon Eglise mais ne servent pas mon Eglise. Satan s'est introduit dans mon Epouse aimée. Priez beaucoup pour les âmes consacrées. 
Je leur crie : "ELOIGNEZ-VOUS DU MONDE CAR VOUS N'APPARTENEZ PAS AU MONDE, VOUS APPARTENEZ A DIEU. 
Je leur ai donné pouvoir pour faire et pour défaire. 
De même qu'elles peuvent sauver beaucoup d'âmes, de même elles peuvent les mener à leur perte.
AMES CONSACREES REVENEZ AU CHEMIN DE l'EVANGILE. 
Vous avez abandonné la prière et la pénitence et vos âmes se sont anémiées...
(Pleurs d'AMPARO)

Bois quelques gouttes au Calice des Douleurs. 
-AMPARO : "Il est amer. Aie ! aie ! qu'il est amer ! 
-Le Seigneur : "Cette amertume, mon Coeur la ressent à cause de mes Ames Consacrées. Mon Coeur les aime tant ! et elles correspondent si mal à mon amour. 
Elles ne donnent pas d'importance au péché, ajoutent ou enlèvent selon leur caprice. Pauvres âmes ! REVENEZ A MOI, MON COEUR VOUS ATTEND.

Et vous, mon peuple, convertissez-vous. Qu'il ne vous arrive pas ce qui s'est passé du temps de Noé ! Les hommes mangeaient, buvaient, forniquaient jusqu'à ce que Noé rentra dans l'Arche et ils périrent tous. 
Ô mon peuple, demande pardon à Dieu ton Créateur. 
J'APPELLE A LA PRIERE ET A LA PENITENCE.

Et vous, ne vous inquiétez pas si vous êtes calomniés, persécutés. 
La meilleure preuve que vous êtes "miens" est le silence, mes enfants. 
Aimez-vous les uns les autres. (Longue pause).

Emotion d'AMPARO qui déclare:
"Ah! comme Tu es grand! Quelle majesté! Mon Dieu! Ah! je t'aime Seigneur. Aide-moi. "Madre mia" quelle beauté, quelle grandeur ! Que veux-tu, Mère ? (langage celeste longuement...puis AMPARO reprend: "Je le lui dirai en secret...(Langage céleste à nouveau) Puis AMPARO dit: "Ah! quelle grandeur. Je t'aime Seigneur. Fais que nous t'aimions tous.

-Le Seigneur: "Mes enfants, priez pour mon Eglise. Mon Eglise souffre car le troupeau du Christ est divisé.  J'avais dit: "IL Y AURA UNE SEULE EGLISE, UN SEUL TROUPEAU ET UN SEUL PASTEUR."

La T.S.Vierge:
"Ma fille, les hommes sont anxieux de voir et vont d'un endroit à l'autre avec le désir de voir. Mes enfants, attention ! L'ennemi est très astucieux et peut vous faire voir ce qui n'existe pas. N'allez pas d'un endroit à l'autre ! Aimez beaucoup nos Coeurs car nous vous aimons avec nos Coeurs. 
Je vais donner une bénédiction spéciale. Ma fille ,baise le sol.

Mes enfants, aimez-vous les uns les autres et soyez humbles. SANS HUMILITE IL N'EST PAS DE CHARITE.

Levez tous les objets...Tous ont été bénis. 

Encore que vous martyriseriez votre corps, si vous croyez obéir en vous mettant aux premiers rangs à l'église pour qu'on vous voit, tout cela, mes enfants, est sans valeur si vous n'aimez pas. Faites honneur à votre nom. 
AMOUR, UNION et PAIX. Voyons si vous méditerez ces paroles, mes enfants. 
Priez, priez beaucoup. Veillez beaucoup dans la prière pour les prêtres. 
Mon Coeur les aime. Pauvres âmes ! Comment correspondent-elles à cet amour ?
Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l'Esprit-Saint. Au revoir !"

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 6 DE DICIEMBRE DE 1986, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, mira qué poco vale la oración mal hecha, mira cómo vengo vestida, como una mendiga. Cuando la oración no sale de lo más profundo de vuestro corazón, tiene menos valor, hija mía. Cuando la oración es bien hecha vas a ver cómo me visto, hija mía. Cada oración bien hecha es una flor que sale de vuestra boca, hijos míos, y llega al Paraíso y allí se forman hermosos jardines para la eternidad. Haced la oración bien hecha. Ahora más que nunca, hijos míos, es necesario orar, porque cada día aumenta la cizaña en el trigo y sólo con la oración, hijos míos, podéis ser árboles que deis buenos frutos. No sufráis por aquellos sarmientos secos. ¿Cómo comprendéis que el árbol malo dé buen fruto, hijos míos? El árbol malo seguirá dando malos frutos y el árbol bueno dará buen fruto, hijos míos.
 
 

     EL SEÑOR:

     Mirad, hijos míos: no os duela que os calumnien, que se rían de vosotros, que seáis perseguidos. Todo el que ama a Cristo es perseguido y calumniado. Yo fui calumniado, hijos míos, en aquel tiempo, por defender la verdad. ¡Cristo fue calumniado, hijos míos!

     Mira la Divina Majestad. Yo fui calumniado, hijos míos, gravemente en aquellos tiempos por amar a los pobres, por curar a los ciegos, por hacer andar a los paralíticos, por defender la verdad. Fui calumniado gravemente y sigo en este tiempo; sigo calumniado gravemente con palabras que en mis labios casi no puedo pronunciar. En aquel tiempo me llamaban endemoniado, me llamaban “el impostor”, me llamaban farsante. Y en este tiempo, hija mía, ¿cómo me llaman los hombres? ¡Qué palabras más vergonzosas, hija mía! En aquel tiempo me dieron muerte, pero mi muerte no tiene importancia, porque era como uno de tantos, un fracasado, hija mía, según los hombres. ¡Qué poco valor le dieron a mi dolor, hija mía!

     Mi Iglesia llora, llora amargamente, porque mi Iglesia la han convertido... casi en un negocio, hija mía. Se sirven de mi Iglesia, pero no sirven a mi Iglesia. Se ha introducido Satanás en esa amada Esposa mía.

     Pedid mucho por mis almas consagradas. ¡Yo grito a mis almas consagradas que se retiren del mundo, que no pertenecen al mundo que pertenecen a Dios! Yo les he dado poder para hacer y deshacer. Pero lo mismo que pueden salvar muchas almas, pueden destruir muchas almas. ¡Almas consagradas mías, volved al camino del Evangelio! Os habéis abandonado en la oración y en la penitencia, y vuestra alma está anémica, hijos míos.

     Bebe unas gotas del cáliz del dolor...
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué amargo! ¡Ay! ¡Ay, qué amargo!
 
 

     EL SEÑOR:

     Esta amargura siente mi Corazón por mis almas consagradas, ¡las ama tanto mi Corazón..., y qué mal corresponden a mi amor! No le dan importancia al pecado. Quitan y ponen a su antojo. ¡Pobres almas! Volved a mí, que mi Corazón os espera.

     Y vosotros, pueblo mío, convertíos; no os vaya a pasar como cuando Noé: los hombres comían, bebían, fornicaban, hasta que Noé se metió en el Arca y perecieron todos.

     Pueblo mío, pedid perdón a Dios, vuestro Creador. Y hago una llamada a la oración y a la penitencia. Y vosotros: no os importe ser calumniados y perseguidos. La mejor prueba de que sois míos es el silencio, hijos míos. Amaos los unos a los otros.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, qué grande eres! ¡Ay, qué grande, Dios mío! ¡Ay, ay, te amo Señor! ¡Ayúdame, Señor! ¡Ayúdame! ¡Ay, Madre mía, qué hermosura, qué grandes sois! ¡Ay, ay! ¿Qué quieres, Madre mía?...

     (Durante unos instantes, se escucha hablar en idioma desconocido).

     Yo se lo diré, Madre, ¡ay!... en secreto...

     (De nuevo, palabras en idioma desconocido).

     ¡Ay, qué grande! ¡Te amo, Señor, te amo! ¡Ay, ay! ¡Señor, haznos que todos te queramos! ¡Te amo! ¡Ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Pedid por mi Iglesia, hijos míos. Mi Iglesia sufre porque el rebaño de Cristo está dividido. Y dije: habrá una sola Iglesia con un solo rebaño y un solo pastor.
 
 

     LA VIRGEN:

     Los hombres, hija mía, están ansiosos de ver y van de un lugar a otro con el deseo de ver. ¡Cuidado, hijos míos, que el enemigo es muy astuto y os puede hacer ver lo que no existe, hijos míos! ¡No andéis de un lugar para otro! Amad mucho nuestro Corazón, que nosotros os amamos con nuestros Corazones.

     Hoy voy a dar una bendición muy especial, hijos míos. Besa el suelo, hija mía, en reparación de todos los pecados del mundo...

     Amaos unos a otros y sed humildes, hijos míos. Si no hay humildad, no hay caridad.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos...

     Todos los objetos han sido bendecidos, hijos míos.

     Aunque martiricéis vuestro cuerpo, y aunque os creáis que estáis cumpliendo por poneros en los primeros puestos en las iglesias para que os vean, si no amáis, no tiene ningún valor aquello que hagáis, hijos míos. Haced honor a vuestro nombre: amor, unión y paz. A ver si meditáis estas palabras, hijos míos. Y haced mucha oración. Velad mucho por los sacerdotes. Mi Corazón los ama. ¡Pobres almas, cómo corresponden a ese amor!

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     ¡Adiós!
 table des matières