- La Sainte Vierge :

Ma fille, comme toujours, mon Cœur vient rempli de douleur parce que les hommes ont faim seulement de guerres, de tueries et de sang. Le monde est gouverné par la colère, la haine, l’envie, la luxure. Les hommes ne pensent qu’au pouvoir et à la gloire terrestres : leur cœur est rempli de haine et de rancœurs. Comment honorent-ils mon nom ? Ils remuent les lèvres pour qu’on les entende !

Mes enfants, ne soyez pas des Pharisiens, car la malice et l’impureté sont dans votre cœur et couvrent votre corps. A quoi vous sert de laver l’extérieur si votre âme est souillée. Ils seront maudits tous ceux qui filtrent le moucheron et laissent passer le chameau. Maudits soient ceux à qui est donné pouvoir pour gouverner les peuples, ces pasteurs à qui est donné pouvoir pour prêcher la doctrine et qui la changent, y mettent et enlèvent à leur guise ce qui leur plaît ; maudits tous ceux qui ont fermé leur cœur à leurs frères.

Regarde, ma fille, comme la situation du monde est grave, très grave ; les hommes ne font pas cas de mes paroles : les hommes ont altéré les Lois de Dieu. Maudits ceux qui pèsent l’offrande du cumin et cachent leurs richesses où personne ne la trouve ; maudits soient ceux qui cachent la lumière sous le boisseau pour que leurs frères ne puissent pas en jouir. Malheur aux sépulcres blanchis dont on verra la chaux : pauvres de vous ! Vous sentirez, vous empesterez. Ne soyez pas des sépulcres blanchis, car lorsque la chaux disparaîtra, il ne restera que les os et l’ordure. Aimez-vous les uns les autres, c’est le commandement de la Loi de Dieu. Partagez avec vos frères, non le superflu, mais ce que Dieu vous a donné.

Malheur à ceux qui ne cherchent que le pouvoir et la vaine gloire et veulent gouverner avec orgueil. Savez-vous comment laver votre corps de ses impuretés ? Par les louanges à Dieu votre Créateur, mes enfants. Consacrez-vous les uns aux autres, aimez-vous comme le Christ vous aime. Malheur à ceux qui chargent les épaules de leurs frères avec leurs propres péchés ! Vous serez maudits, mes enfants, si vous ne changez pas et non parce que mon Cœur ne vous aime pas, mais parce que vous ne voulez pas respecter les Lois que Dieu vous a imposées.

Ma fille, vois comme Dieu aime l’homme et ce qu’il a créé pour lui. Regarde par l’œil du temps : regarde, quel paradis ! Ce paradis préparé depuis la Création du monde, pour tout homme de bonne volonté. Vois comment paissent le taureau et la vache, l’agneau et la brebis, vois comment le serpent le plus venimeux est entre l’homme et l'enfant sans lui faire mal. Vois quels ruisseaux de beauté en ces univers ! Cela était et continuera à être pour l’homme. Mais l’homme avec sa malice voulut enlever ses attributs au Seigneur pour être au-dessus de Dieu ; mais à Dieu on ne peut enlever ses dons car il est tout et possède tout. Vois la partie réservée à l’homme dont il jouira s’il accepte avec humilité les lois de Dieu. Mais avec cet autre œil du temps, tu verras ce que l’homme a fait et continue de faire : la cause du péché et la destruction. Vois de grandes guerres sanglantes, de grands tremblements de terre, de forts ouragans, des mers furieuses, des tremblements de terre qui feront engloutir la plus grande partie de l’humanité. La cause c’est le péché de l’homme et son manque d’amour.

Mes enfants, observez les lois du Christ, aimez l’Eglise de tout votre cœur. Dieu vous aime tous, ma fille. Priez, les temps sont graves : malheur à ceux qui restent sourds aux paroles de l’Evangile refusant d’écouter les instruments que Dieu envoie pour leur montrer les dangers qui guettent leurs âmes. Les temps sont très graves. Continuez de réciter le Saint Rosaire avec grande dévotion. Pratiquez le premier Commandement de la loi de Dieu. Aimez-vous comme le Christ vous aime. L’homme a oublié ce commandement. Baise le sol, ma fille, en réparation de tant et tant de péchés…

- Amparo :

Ma Mère, je te prie pour la paix du Golfe afin que ces fils reviennent à leurs foyers sains et saufs. Mon Dieu, si cela est ta volonté, je t’en prie…

- La Sainte Vierge :

Levez tous les objets, tous seront bénis avec des bénédictions spéciales pour vos âmes. La paix soit avec vous.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 5 DE ENERO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Hija mía, como siempre, mi Corazón viene lleno de dolor, porque los hombres tienen sólo hambre de guerras, matanzas y sangre. El mundo está gobernado por la ira, por el odio, por la envidia, por la lujuria; los hombres no piensan nada más que en el poder y en la gloria terrena; su corazón está henchido de odios y rencores. ¿De qué manera los hombres honran mi nombre? Sólo mueven los labios en voz alta, para que se los oiga.

     No seáis fariseos, hijos míos, que la maldad y la impureza viene de dentro de vuestro corazón y cubre vuestro cuerpo. ¿De qué os sirve lavar el exterior, hijos míos, si vuestra alma está sucia? Serán malditos todos aquéllos que cuelan el mosquito y dejan pasar el camello; malditos todos aquéllos que se les ha dado poder para gobernar los pueblos; aquellos pastores que se les ha dado poder para predicar la doctrina y la cambian, y ponen y quitan a su antojo lo que les gusta. Serán malditos todos aquéllos que han cerrado sus corazones a sus hermanos.

     Mira, hija mía, la situación del mundo es grave, muy grave; los hombres no hacen caso a mis palabras; las leyes de Dios los hombres las han adulterado. Todos aquéllos que pesan la ofrenda del comino y esconden sus riquezas donde nadie las encuentre, serán malditos; aquéllos que esconden la luz bajo el celemín para que sus hermanos no puedan participar de esa luz, serán malditos. ¡Ay, sepulcros blanqueados, que cuando se vaya la cal de vosotros, pobres de vosotros!; oleréis, hijos míos, y apestaréis. No seáis sepulcros blanqueados, que, cuando desaparezca la cal de vosotros, quedará la basura y sólo quedarán los huesos. Amaos unos a otros, hijos míos, ése es el mandamiento de la Ley de Dios. Compartid con vuestros hermanos no lo que os sobre, hijos míos, sino lo que Dios os ha dado.

     ¡Ay de aquéllos que sólo buscan el poder y quieren gobernar con orgullo y buscan la vanagloria para ellos solos! ¿Sabéis cómo se limpiará vuestro cuerpo y esas impurezas que lleváis dentro? Con alabanzas a Dios vuestro Creador, hijos míos. Entregaos unos a otros y amaos unos a otros como Cristo os ama, hijos míos. ¡Ay de vosotros, hijos míos, que echáis las culpas de vuestros pecados sobre las espaldas de vuestros hermanos! Si no cambiáis seréis malditos, hijos míos; y no, hijos míos, porque no os ame mi Corazón, sino porque vosotros, hijos míos, no queréis acatar las leyes que Dios os ha impuesto.

     Mira, hija mía, si Dios ama al hombre y lo que creó para él. Mira por el ojo del tiempo, verás lo que ves, hija mía. Mira, hija mía, qué paraíso. Este paraíso está preparado desde la creación del mundo, desde el principio, para todo hombre de buena voluntad. Mira cómo pacen el toro y la vaca; mira el cordero y la oveja, mira la serpiente más venenosa cómo está entre el hombre y el niño sin afectarle, hija mía. Mira qué riachuelos, mira qué belleza hay en estos universos. Esto era, hija mía, y sigue siendo lo que Dios tenía preparado para el hombre. Pero el hombre, con su maldad y queriendo ser más que Dios, quiso quitar atributos al Señor; y a Dios no se le pueden quitar atributos, hija mía, porque Él lo tiene todo y lo es todo. Mira, ésta es la parte positiva del hombre y a donde el hombre irá si con humildad acepta las leyes de Dios. Pero verás este otro ojo del tiempo, lo que el hombre hizo y sigue haciendo; la causa del pecado, hija mía, y la destrucción. Mira, hija mía: grandes guerras sangrientas, grandes terremotos, fuertes huracanes, mares embravecidos, terremotos donde quedará engullida la mayor parte de la Tierra. Esto es lo que el hombre, hija mía, con su pecado y con su falta de amor, ha conseguido.

     Hijos míos, acatad las leyes de Cristo; amad a la Iglesia con todo vuestro corazón. Dios os ama a todos, hija mía.

     Orad, hijos míos; los tiempos son graves. Y ¡ay de aquéllos que se hacen los sordos ante las palabras del Evangelio y no quieren escuchar a los instrumentos que Dios pone para comunicarles el peligro que acecha a su alma! Hijos míos, los tiempos son muy graves. Seguid rezando el santo Rosario con mucha devoción, hijos míos. Y practicad el primer mandamiento de la Ley de Dios: amaos unos a otros como Cristo os ama. El hombre ha olvidado este mandamiento.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantos y tantos pecados como se cometen en la Humanidad...
 
 

     LUZ AMPARO:

     Te pido, Madre mía, por la paz del Golfo y para que esos hijos vuelvan a sus hogares sanos y salvos. Dios mío, si es tu voluntad, te lo pido.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para la salvación de vuestras almas...

     La paz sea con vosotros, hijos míos.

 table des matières

- La Sainte Vierge :

Ma fille, mon Cœur est blessé car le monde est submergé de douleur. Les gouvernants des nations se sont levés les uns contre les autres : ils se sont convertis en démons incarnés pour se détruire. Alors que les hommes parlent de paix, ils ont fabriqué des armes mortelles pour détruire l’humanité. Les péchés des hommes ont transpercé la voûte des cieux. Les hommes ont oublié Dieu, et en oubliant Dieu, ils oublient leur prochain. 
L’homme a été créé pour aimer : Dieu est amour. Il a transmis cet amour aux hommes pour que ceux-ci le transmettent à leurs frères. Mais qu’ont-ils fait ? Ils l’ont changé en impuretés, passions, haines, envies et rancœurs. La situation du monde est le produit du péché. Dieu a transmis aux hommes l’amour des anges, pour qu’ils soient comme des anges sur la terre, mais la plupart sont devenus des anges rebelles qui ne se soumettent pas aux lois de Dieu. Ils disent qu’ils aiment Dieu mais ne remuent que leurs lèvres et non leur cœur ; ils disent avoir la charité mais ils n’aiment pas le prochain. Ils demeurent donc dans le mensonge qui ne permet pas d’entrer au royaume du Ciel. Ils ne thésaurisent qu’ici-bas. Ma fille, regarde le trésor qu’ils amassent pour soigner leurs corps mais ils oublient celui de l’esprit. Là où est votre trésor, là est votre cœur. Tous ceux qui ont mis leur trésor dans le terrestre ne peuvent obtenir celui du Ciel. Les hommes se tuent pour entasser des richesses mais ils ont oublié la plus grande richesse : l’éternité qui ne s’achète pas avec celle de la terre mais avec le sacrifice, la pénitence et l’amour.

Vous qui n’êtes pas avec le Christ, vous vous inquiétez, vous dites que vous l’acceptez mais ne suivez pas ses commandements. Vous entassez seulement pour vous mais n’êtes pas capables de payer à César ce qui est à César, ni de partager vos richesses avec les pauvres.

L’ultime remède, le voici. Regarde, ma fille.

- Amparo :

L’œil du temps s’ouvre : Marie apparaît à cette porte. C’est le cœur de Marie qui s’ouvre. (profond soupir d’Amparo). Toutes ces âmes entrent dans le Cœur de Marie et de ce Cœur elles passent à un autre lieu où une porte s’appelle : " la porte du bonheur ". Celle–ci s’ouvre : personne n’y est encore passé (admiration d’Amparo).

Voici un cheval plein de sang monté par un cavalier ensanglanté qui a le visage caché. L’Ange dit que le cavalier est l’Agneau égorgé, Celui qui a ordonné que la paix disparaisse de la terre. 
Il y a quatre prophètes. L’un tient un livre d’or à la main. L’œil du temps s’ouvre et un des prophètes déclare : " C’est l’œil du temps et les hommes sont en train de vivre la moitié du temps de l’œil du temps ". Dans cette part de l’œil du temps il ne reste qu’un remède : ce livre. Le livre est scellé, personne ne peut l’ouvrir ". Un autre des quatre hommes s’écrie : " Personne ne pourra ouvrir ce livre, ni du Ciel, ni de la terre, ni de la mer, ni de l’espace. Seul l’Agneau égorgé a l’autorité pour l’ouvrir, Celui qui a répandu son sang pour le salut du monde ". Il ouvre le livre et dit : " Que chacun passe par cet endroit… " (Elle voit le Côté du Christ qui se dilate et s’ouvre, il y a du feu à l’intérieur).

Un autre esprit dit : " Le côté du Christ se dilate pour que les hommes y entrent mais n’y entrera pas celui qui n’aura pas été persécuté, calomnié, méprisé, outragé, celui qui n’aura pas eu faim, froid. Par ici entreront les cœurs purs. Tous les hommes ont l’esprit de Dieu et ils l’ont méprisé ; bienheureux ceux qui l’ont conservé et sont restés purs, ils passeront par le Côté et entreront dans la terre promise. La voici. (Grande joie d’Amparo). Là on prêchera l’Evangile tel qu’il est, là les hommes ne falsifieront pas l’amour ni la doctrine du Christ. Là on prêchera la doctrine écrite dans ce livre, le livre de saint Jean, celui de l’Amour, car les hommes ont oublié qu’ils furent créés pour aimer dans la pureté, l’amour des anges. Ah ! Quelle joie !

- Le Seigneur :

Tous ceux qui arrivent à ce bonheur ont été malheureux sur terre, ils n’ont pas cherché leur confort mais ils l’auront ici éternellement. Malheur à ceux qui n’accomplissent pas les Lois comme elles ont été écrites. Vous devez accomplir les Commandements, mais aimez-vous Dieu comme vous-mêmes ? Vous ne l’aimez pas comme vous-mêmes, mes enfants. Je ne vous demande pas d’aimer Dieu par-dessus tout, parce que si vous n’êtes pas capables d’aimer votre prochain comme vous-même, alors que vous le voyez chaque jour, comment aimeriez-vous Dieu par-dessus tout, alors que vous ne le voyez pas ? 
Est-ce que vous sanctifiez les Fêtes, mes enfants ? De quelle façon le faites-vous ! 
C’est vous-mêmes que vous fêtez, mes enfants. 
Honorez-vous votre père et votre mère ? Vous les méprisez, vous les abandonnez. Quel type d’amour est-ce donc ? Combien de fois jurez-vous au nom de Dieu dans vos mensonges et vos discordes, mes enfants ? 
Combien de fois tuez-vous votre prochain avec des mots et des mauvaises actions ? 
Combien de fois commettez-vous des adultères ? Et combien de fois ne vous contentez-vous pas des dons que Dieu vous a faits afin que vous les partagiez avec les pauvres, vous qui désirez les dons des autres ? Combien de fois désires-tu la femme de ton prochain alors que tu n’aimes ni ta propre femme, ni celle de ton prochain ? L’amour, mes enfants, doit sortir du plus profond du cœur, ceci est le véritable amour, celui qu’ont les anges. 

Mon Côté se dilate d’amour pour les hommes. Par mon Côté, ils iront à la lumière. De même que la mère s’ouvre pour donner naissance à son enfant et le porter à la lumière, de même mon Côté se dilate d’amour pour les hommes. Il est la porte du bonheur, tous ceux qui veulent y entrer doivent se faire un trésor dans le ciel, pas sur la terre, mes enfants. Vous dites aimer Dieu, mais de quelle façon l’aimez-vous, mes enfants ? Ne remuez pas tant les lèvres mais exercez votre cœur. Vous dites que vous aimez Dieu, sans avoir de charité ? Vous êtes des menteurs, vous n’êtes donc pas dans la vérité, mes enfants, vous êtes dans le mensonge et le mensonge appartient à Satan.

Moi, Je suis la Vérité, le Chemin, la Vie. Tous ceux qui viendront à Moi auront la vie éternelle. Aimez ma Mère ; Elle est le chemin qui conduit à mon Côté. Là se trouve le vrai bonheur. 
Je vous ai appris à vous aimer. Je vous ai appris la charité. Je vous ai appris la mansuétude. 
Et vous, mes enfants, qu’avez-vous fait de mes paroles ? Haine, froideur, colère. 
Réveillez-vous, mes enfants, car vous êtes dans la moitié de l’œil du temps. 
Le monde se purifie avec son propre sang mais les offenses à Dieu sont graves, celle envers l’Esprit n’a pas de pardon. Ceux qui offensent le Saint-Esprit n’auront pas la vie éternelle, mes enfants. 
Je vous ai envoyé à tous l’Esprit-Saint le jour de la Pentecôte afin que vous soyez illuminés mais beaucoup d’entre vous ont refusé la lumière et se sont engagés dans les ténèbres de Satan. Aimez-vous, mes enfants, ceci est mon Commandement, aimez-vous les uns les autres, comme Moi, Je vous aime. Et vous tous qui êtes avec Moi, soyez calmes, restez en paix, et vous ne serez pas éprouvés. Mais affligez-vous si vous êtes contre Moi, vos heures seront amères et longs seront vos jours de tribulation et d’obscurité. 

Priez beaucoup, mes enfants, et détachez-vous des choses de la terre, car vous êtes matérialistes, mes enfants ; on ne peut pas aimer Dieu de cette façon. Vous êtes dépendants de votre trésor, le trésor matériel de la terre. C’est le moment de l’amour, de l’union et la paix, mes enfants. Accomplissez mes commandements.

Baise le sol, ma fille, en réparation des offenses commises dans le monde. Ma fille, répare les péchés de l’humanité et que ton cœur aime comme les anges. Toute cette semaine, Je vais te laisser mes clous pour les offenses faites envers la divine Majesté de Dieu.

Levez tous les objets, tous seront bénis de bénédictions particulières pour la conversion des âmes. La paix soit avec vous, mes enfants. Je vous laisse ma paix.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 2 DE FEBRERO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, mi Corazón viene herido, porque el mundo está sumergido en el dolor. Los gobiernos de las naciones se han levantado, hija mía, unos contra otros; se han convertido en demonios encarnados para destruirse, mientras los hombres hablan de paz, hija mía. Te repito como otras veces: construyen las armas mortíferas para destruir a la Humanidad. Los pecados de los hombres han traspasado la bóveda del cielo, hija mía, y los hombres han olvidado a Dios; y, al olvidar a Dios, olvidan al prójimo. El hombre fue creado para amar; Dios es amor, hija mía, y Dios transmitió ese amor al hombre para que el hombre lo transmitiese a sus hermanos. Pero, ¿qué han hecho de ese amor, hija mía?; lo han convertido en impurezas, en pasiones, en odios, en envidias, en rencores. La situación del mundo, hija mía, está así por el producto del pecado. Dios le transmitió al hombre el amor de los ángeles, para que correspondiesen como los ángeles en la Tierra, pero la mayoría de los hombres, hija mía, se han convertido en ángeles rebeldes y no acatan las leyes de Dios. Dicen amar a Dios sólo con mover los labios, pero no mueven sus corazones; dicen tener caridad y no aman al prójimo, hija mía, luego permanecen en la mentira, y todo el que permanece en la mentira no entrará en el Reino del Cielo. Sólo atesoran en la Tierra, hija mía; sólo se preocupan de... Mira, el tesoro dónde lo tienen, hija mía, para cuidar su cuerpo; pero se olvidan del espíritu. Allí donde está el tesoro está su corazón, y todo el que tiene el corazón puesto en el tesoro de la Tierra no puede alcanzar el tesoro del Cielo. Los hombres se matan por almacenar y por amontonar riquezas, hija mía, y se han olvidado de la mayor riqueza que es la eternidad. La eternidad no se compra con las riquezas de la Tierra, la eternidad se compra con el sacrificio y con la penitencia, con el amor.

     Angustiaos todos aquéllos que no estáis con Cristo; decís que lo admitís, pero no cumplís con sus mandamientos. Amontonáis sólo para vosotros, hijos míos, no sois capaces ni de pagar al César lo que es del César, ni aun de vuestras riquezas compartirlas con los pobres.

     El último remedio está aquí, hija mía, mira el ojo del tiempo.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Huy!, se abre el ojo del tiempo. Aparece María en esa puerta. Es el Corazón de María. El Corazón se abre... Entran por el Corazón de María todas estas almas, y de ese Corazón pasan a otro lugar que hay una puerta que se llama “La puerta de la felicidad”. Se abre esa puerta; nadie ha entrado por ella todavía. ¡Ay!... Hay ahí un caballo lleno de sangre con un jinete montado; el jinete lleva la cara tapada; también está lleno de sangre el jinete. El ángel dice que es el Cordero degollado el que está encima de ese caballo, el que ha ordenado que desaparezca la paz de la Tierra. Hay cuatro hombres; cuatro profetas. Uno tiene un libro de oro en la mano. Se abre el ojo del tiempo y dice uno de los profetas: “Éste es el ojo del tiempo y los hombres están viviendo la mitad del tiempo del ojo del tiempo. En esta mitad del ojo del tiempo, sólo queda un remedio: este libro. El libro está sellado, nadie puede abrirlo”. Y dice otro de esos hombres: “Ni del Cielo ni de la Tierra, ni del mar ni del espacio, nadie podrá abrir este libro. Sólo tiene autoridad para abrirlo el Cordero degollado; el que ha derramado su Sangre para la salvación del mundo”. Abre el libro y dice: “Todo el que quiera pasar por este lugar...”. Se ve el costado de Cristo que se dilata y se abre; y dentro de ese costado hay fuego. ¡Ay, Dios mío! ¡Ay, cómo se abre el costado!

     Ese otro espíritu dice: “El costado de Cristo se dilata para que entren los hombres por él. Pero no entrará aquél que no haya sido perseguido, calumniado, despreciado, ultrajado; aquél que no haya pasado hambre, frío... Por aquí entrarán los limpios de corazón; porque todos los seres humanos tienen el espíritu de Dios y lo han despreciado. Bienaventurados aquéllos que lo han conservado y se han mantenido limpios; que pasarán por el Costado y entrarán a la Tierra Prometida. Esta es la Tierra Prometida, hija mía, donde se predicará el Evangelio tal como es, donde los hombres no adulterarán el amor ni la doctrina de Cristo, donde se predicará la doctrina que hay escrita en este libro, el Libro de san Juan, el del amor, hijos míos, que los hombres han olvidado que fueron creados para amar puramente y limpiamente: el amor de los ángeles”.

     ¡Ay, qué felicidad!
 
 

     EL SEÑOR:

     Pero todos los que llegan a esta felicidad han sido infelices en la Tierra, hija mía, no han buscado las comodidades, pero aquí tendrán comodidades eternamente. ¡Ay de aquéllos que no cumpláis las leyes tal como están escritas, hijos míos! Decís cumplir los mandamientos pero, ¿amáis a Dios como a vosotros mismos? No lo amáis ni como a vosotros mismos, hijos míos. Ya no os pido que améis a Dios sobre todas las cosas, porque si no sois capaces de amar al prójimo como a vosotros mismos, que lo estáis viendo diariamente, ¿cómo vais a amar a Dios, que no lo veis, sobre todas las cosas? ¿Santificáis las fiestas, hijos míos? ¡De qué forma santificáis las fiestas!; ¡os santificáis vosotros con fiestas y juergas, hijos míos! ¿Honráis a vuestro padre y a vuestra madre? Los despreciáis, los abandonáis; ¿qué clase de amor, hijos míos, es el de vosotros? ¿Cuántas veces juráis en nombre de Dios con mentiras y enredos, hijos míos? ¿Cuántas veces matáis al prójimo con palabras y con obras, hijos míos? ¿Cuántas veces adulteráis vuestra carne?, y ¿cuántas veces no os conformáis con los dones que Dios os ha dado para participar con los pobres, que deseáis los dones de los demás? ¿Cuántas veces deseas la mujer de tu prójimo y ni amas a la mujer propia ni a la de tu prójimo? El amor, hijos míos, tiene que salir de lo más profundo del corazón; ése es el verdadero amor entre los ángeles, hijos míos. Mi costado se dilata de amor por los hombres, y del costado irán a la luz; como la madre se dilata para dar a luz el hijo, así mi costado se dilata de amor a los hombres. Ésta es “la puerta de la felicidad”, todo el que quiera entrar por ella tiene que atesorar en el Cielo, no atesorar en la Tierra, hijos míos. Decís amar a Dios, ¿de qué forma le amáis, hijos míos? No mováis los labios tanto y ejercitad vuestro corazón. Decís que amáis a Dios, ¿y no tenéis caridad? Sois unos mentirosos; luego no estáis en la verdad, hijos míos, estáis en la mentira y la mentira es de Satanás.

     Yo soy la Verdad, el Camino, la Vida; todo el que venga a mí tendrá vida eterna. Amad a mi Madre; Ella es el camino para conduciros a mi costado. ¡Ahí está la felicidad! Yo os enseñé a amaros; yo os enseñé la caridad; yo os enseñé la mansedumbre; y vosotros, hijos míos, ¿qué habéis hecho de mis palabras?: odios, desamor, iracundos... ¡Despertad, hijos míos, que estáis en la mitad del tiempo del ojo del tiempo! El mundo se está purificando con su propia sangre, pero las ofensas a Dios son graves, hijos míos. La ofensa al Espíritu Santo no tiene perdón. Todo el que ofende al Espíritu Santo no tendrá vida eterna, hijos míos. Y a todos se os mandó el día de Pentecostés el Espíritu Santo, para que todos fueseis iluminados, pero muchos de vosotros habéis rechazado la luz y os habéis metido en la tiniebla, la tiniebla de Satanás. Amaos, hijos míos; éste es mi mandamiento: amaos los unos a los otros, como yo os amo. Y todos los que estáis conmigo, tened calma y paz, que no seréis afectados, hijos míos.

     Pero angustiaos los que estáis contra mí; vuestras horas serán amargas y vuestros días serán largos en la tribulación y en la oscuridad.

     Orad mucho, hijos míos, y despegaos de las cosas de la Tierra, que estáis materializados, hijos míos; así no se puede amar a Dios. Estáis pendientes de vuestro tesoro, el tesoro material de la Tierra. Son tiempos de amor, de unión y de paz, hijos míos. Cumplid con mis mandamientos.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantas ofensas cómo se cometen en el mundo...

     Hija mía, repara los pecados de la Humanidad y que tu corazón ame como los ángeles. Toda la semana te voy a dejar mis clavos, hija mía, para que repares las ofensas que los hombres hacen a la Divina Majestad de Dios.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales, hija mía, para la conversión de las almas...

     La paz sea con vosotros, hijos míos. Mi paz os dejo.

table des matières

- La Sainte Vierge :

Ma fille, Je te demande de mourir, de vivre en agonie, jour après jour ; prends la croix, charge-la sur tes épaules. (Amparo pousse des gémissements, en proie à une grande souffrance.). Aide mon Fils à porter la croix. (Amparo gémit durant 14 minutes, disant " Mon Dieu ". Elle tombe sept fois et marche à genoux la croix sur les épaules, exprimant sans paroles qu’elle porte un poids insupportable. On entend le bruit de la croix traînée sur le sol. A la fin, Amparo est complètement épuisée).

Baise le sol, ma fille. Il est nécessaire que les hommes réparent les offenses qu’ils font à la divine Majesté. 
Vois comment ils ont transformé la terre en une scène de crimes. Ils disent qu’ils luttent pour la paix, mais ils luttent pour le pouvoir, ma fille. Regarde le sang innocent répandu de toutes parts. Mon Fils envoie les anges recueillir tout ce sang pour purifier l’humanité si malheureuse. Les hommes n’écoutent pas la voix de Dieu : leurs cœurs sont endurcis. Les gouvernants ne pensent qu’à étendre leur pouvoir et parlent faussement du nom de Dieu. Ils ont de fausses croyances : c’est l’astuce de l’Ennemi pour détruire les âmes. Ils ont le cœur endurci et se détruisent entre eux comme des bêtes furieuses. Regarde mon pauvre Cœur qui saigne pour tous mes enfants.

Recommence à baiser le sol pour tant d’offenses. Les hommes ont oublié les Lois de Dieu et ils appliquent leurs lois selon leurs caprices. Regarde mes joues, mes larmes coulent. (Sanglots d’Amparo)

Mon Cœur est transpercé par une lance. La jeunesse se perd dans un chemin sans retour. 
Prie la tête sur le sol, ma fille. (Amparo obéit en pleurant). Ma fille, ce chemin est sans retour ; ils le choisissent. Au début ils ont la joie puis la douleur physique leur vient dans le corps. C’est pour cela que Je te demande, ma fille, d’agoniser avec le Christ pour racheter tant et tant de créatures que Satan emmène dans son monde. Ils sont faibles et on profite de cette faiblesse pour les bouleverser et les détruire. Prie pour leurs âmes, car Satan peut agir sur leurs corps mais non sur leurs âmes.

Je suis la Mère de l’Amour, Mère de la Miséricorde. Tous ceux qui invoquent mon Nom, je les conduirai à mon Fils dans mes bras maternels. Mon Cœur souffre, car chaque jour les hommes sont pires et sont plus attachés aux choses matérielles et au plaisir. Satan se croit victorieux mais ne pourra s’emparer des âmes. Les plaisirs du corps seront purifiés par la douleur. Aussi mon Fils exige la réparation pour les offenses de cette pauvre humanité menacée de mort par le péché. Je suis la Mère de tous les pécheurs : prie, ma fille, pour cette pauvre humanité. (pause) Invoque le Père. (Amparo récite le Notre-Père. )

Mes enfants, accourez à Moi, qui suis la Mère des angoissés, des marginaux, des pécheurs, Mère d’Amour et de Miséricorde. Aux noces de Cana, mon Fils a voulu créer une famille apostolique. C’est là que commença la première famille. Aussi sa parole : " Femme… " était-elle adressée à la Mère des pécheurs, à la Mère de l’humanité. C’est là que mon Fils a voulu oublier les liens de la chair pour former cette famille. C’est là qu’Il m’a nommée la seconde Eve, Lui étant le second Adam. Et c’est à partir de là que j’ai parcouru tout le chemin de la vie publique du Christ pour arriver à la Croix où les paroles de mon Fils furent : " Voici ta Mère ", " Femme, voici ton fils ". Il m’a ainsi faite Mère de toute l’humanité.

Je vous demande donc, mes enfants, de venir à Moi, car mon Fils m’a donné des grâces pour tous les pécheurs, aux intentions de toutes les âmes, pour tous mes enfants. Mon pauvre Cœur souffre pour tous, les bons et les méchants. (Durant ce message Amparo n’a cessé de pleurer). Demande aux hommes de s’humilier, cela les purifiera : je les aime tous et je veux que tous soient sauvés.

Aidez-moi à réparer tant de péchés pour faire que les hommes respectent les Lois de Dieu. Accourez en ce lieu, ainsi vous serez bénis, protégés et transportés dans la terre promise. 
Tous recevront des grâces. Toi, ma fille, ta mission est de souffrir et de réparer. Ton temps diminue et ton éternité sera longue. Dépense-toi pour les pauvres pécheurs. Les âmes victimes doivent donner leur vie pour les autres. Je veux la prière, la pénitence, le sacrifice et le renoncement au monde, ma fille. Les hommes sont matérialistes et ne pensent plus qu’à eux-mêmes. 
De grands châtiments vont tomber sur l’humanité. Songez que vous êtes dans le dernier temps de la moitié du temps. Ne vous endormez pas ; soyez prêts à sortir avec votre lampe allumée lorsqu’on vous appellera. Observez l’Evangile et propagez-le par tous les coins de la terre. Les hommes ont besoin de la parole de Dieu. Soyez humbles et aimez-vous les uns les autres.

Je vais donner une bénédiction spéciale pour toutes les âmes. Levez tous les objets, tous seront bénis pour la conversion des pécheurs. Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint-Esprit. Quand vous bougez les lèvres, bougez aussi votre cœur : la foi sans les œuvres est morte. Toi, ma fille, réfugie-toi en mon Cœur qui te protégera, mais ta mission est de souffrir. La paix soit avec vous.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 2 DE MARZO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, así quiero que mueras tú, día a día, agonizando. Coge la Cruz, hija mía. Cárgatela sobre los hombros... Ayuda a mi Hijo, hija mía, a llevar la Cruz... (Luz Amparo durante un rato exclama repetidamente: “¡Dios mío!”).

     Besa el suelo, hija mía...

     Es necesario, hija mía, que los hombres reparen las ofensas que hacen a la Divina Majestad. ¿Ves, hija mía, cómo los hombres han convertido la Tierra en escenario de crímenes? Dicen los hombres, hija mía, que luchan por la paz; luchan por el poder, hija mía. Mira, hija mía, la sangre que ha caído de tantos y tantos inocentes, hija mía. Mi Hijo manda a los ángeles recoger toda esta sangre para purificar a la Humanidad tan desagradecida, hija mía. Los hombres no escuchan la voz de Dios y sus corazones están endurecidos, hija mía. Los gobernantes no piensan nada más que subir al poder y hablan falsamente del Nombre de Dios. Sus creencias son falsas, hija mía; es la astucia del enemigo para destruir las almas. Sus corazones están endurecidos a la gracia y, como fieras furiosas, se destruyen unos a otros. Mira mi pobre Corazón, hija mía: sangra por todos mis hijos.

     Vuelve a besar el suelo, hija mía, para reparar tantas y tantas ofensas...

     Los hombres, hija mía, se han olvidado de las leyes de Dios y aplican ellos sus leyes a su antojo y como les conviene. Mira mis mejillas, hija mía, cómo caen las lágrimas.

     Mi Corazón está traspasado por una lanza, hija mía. La juventud se pierde, hija mía, en un camino sin retorno. Ora con la cabeza en el suelo, hija mía...

     Hija mía, este camino no tiene retorno; ellos lo escogen, hija mía. Primero sienten el gozo y luego sienten el dolor, hija mía, físico en el cuerpo. Por eso, hija mía, te pido que es necesario agonizar con Cristo para redimir a tantas y tantas criaturas que Satanás los introduce en su mundo. Son débiles, hija mía, y se aprovecha de su debilidad para trastornarlos y destruirlos. Pide por sus almas, hija mía, porque Satanás podrá con su cuerpo, pero no podrá con sus pobres almas.

     Yo soy Madre del Amor, Madre de la Misericordia; y todo el que invoque mi nombre, en mis brazos maternales los conduciré a mi Hijo. Por eso sufre mi Corazón, hija mía, porque los hombres están cada día peor y más aferrados a la materia, al gozo. Satanás se cree victorioso, pero no podrá con sus almas, hija mía. El gozo del cuerpo será purificado con el dolor. Por eso exige mi Hijo que se repare tantas y tantas ofensas como se cometen en la Humanidad; esta pobre Humanidad amenazada de muerte por el pecado.

     Yo soy la Madre de todos los pecadores, hija mía. Ora, hija mía, por esta pobre Humanidad... Invoca al Padre, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Padre nuestro que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre, venga a nosotros tu Reino, hágase tu voluntad en la Tierra como en el Cielo. Danos hoy el pan de cada día, perdona nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentación y líbranos de todo mal.
 
 

     LA VIRGEN:

     Acudid a mí, hijos míos, acudid a mí, que soy la Madre de los angustiados, de los marginados, de los pecadores. Soy Madre de amor y misericordia. Mi Hijo en Caná, en las bodas de Caná, hija mía, ya quiso que hiciese esa familia apostólica. Ahí empezó la primera familia, hija mía. Por eso las palabras de mi Hijo: “Mujer...” era como Madre de los pecadores, como Madre de la Humanidad. Ahí mi Hijo quería olvidar los lazos de carne para formar esa familia; ahí fue donde mi Hijo me nombró la segunda Eva, donde Él(1), el segundo Adán, hija mía. Desde ahí ya recorrí todo el camino de la vida pública de Cristo hasta llegar a la Cruz, hija mía, donde las palabras de mi Hijo fueron: “Ahí tienes a tu Madre”, “Mujer, ahí tienes a tu hijo”. A mí me dio por Madre de toda la Humanidad.

     Por eso os pido, hijos míos, acudid a mí, que mi Hijo me ha dado gracias para todos los pecadores, para aplicarlas sobre todas las almas, sobre todos mis hijos, hija mía. Mi pobre Corazón sufre por todos, por buenos y malos.

     Pide a los hombres que se humillen, hija mía, que la humildad los purificará. Yo los amo a todos y quiero que todos se salven, hija mía.

     Ayudadme, hijos míos, a reparar tantos y tantos pecados, y para hacer que los hombres cumplan las leyes de Dios. Acudid a este lugar, que todos los que acudáis a este lugar seréis bendecidos y protegidos y transportados a la Tierra Prometida. Todos recibiréis gracias.

     Y tú, hija mía: tu misión es sufrir y reparar. Tu tiempo se acorta y tu eternidad será larga. Desgástate por los pobres pecadores. Las almas víctimas tienen que dar su vida por los demás, hija mía. Oración y penitencia quiero, sacrificios y renuncias al mundo, hija mía. Los hombres están materializados y no piensan nada más que en sí mismos. Grandes castigos van a caer sobre la Humanidad. Pensad que estáis en el último tiempo de la mitad del tiempo. No os durmáis, hijos míos, estad preparados para cuando llamen a vuestra puerta salgáis con la lámpara encendida. Cumplid el Evangelio y extended el Evangelio por todos los rincones de la Tierra. Los hombres necesitan de la palabra de Dios. Sed humildes, hijos míos, y amaos unos a otros.

     Voy a dar una bendición especial para todas las almas. Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con una bendición especial para la conversión de los pecadores...

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Moved el corazón cuando mováis los labios, hijos míos. La fe sin obra está muerta.

     Tú, hija mía, refúgiate en mi Corazón; mi Corazón te protegerá. Pero tu misión es sufrir, hija mía.

     La paz os dejo.

(1) Hay una elipsis al omitir un verbo para la recta comprensión de la frase; quedaría así: “Mi Hijo me nombró la segunda Eva, donde él fue el segundo Adán”.
 table des matières

Mes enfants, invoquez souvent mon Nom, car Satan est en train de livrer une grande bataille et d’abolir les Saintes Lois. Il tend un piège mortel aux jeunes, agissant comme un hameçon qui pique le poisson et le fait mourir. Invoquez souvent mon Nom, parce qu’en invoquant mon Nom, Satan et ses partisans perdent toutes leurs forces sataniques. Mon Fils m’a nommée ambassadrice et m’a donné puissance pour écraser la tête de l’ennemi destructeur. A cause de cela, Je suis haïe, ma fille, les hommes me mettent de côté, mais mon Fils veut que mon Cœur triomphe.

La plupart de ceux qu’on appelle disciples du Christ ne suivent pas le Maître. Le disciple doit toujours marcher derrière le Maître. Les hommes veulent être au-dessus du Maître et mettent la confusion dans les lois et les doctrines, disant que l’enfer n’existe pas, et des âmes consacrées le confirment. Ah ! âmes consacrées, ne renouvelez pas l’Evangile à votre caprice et selon votre goût. Malheur à ceux qui mettent la confusion dans la doctrine et enlèvent à mon Fils l’autorité de sa parole. Ils seront les premiers à aller au feu éternel car mon Fils leur dira comme à Satan et à ses adeptes : Allez, maudits, au feu éternel qui est préparé pour tous ceux qui n’acceptent pas la doctrine et la parole de Dieu. Votre orgueil et votre superbe vous font désirer, comme Satan, être au-dessus de Dieu. Personne ne peut s’élever ainsi.

A cause de cela, mes enfants, je vous demande de vous réunir de toutes les parties du monde, tous unis dans le même esprit de l’Evangile avec l’esprit de pauvreté, d’humilité, d’obéissance à la sainte Mère qu’est l’Eglise, vous serez alors des disciples du Christ. Mais malheur à ces apôtres de nom et de parole qui ne pratiquent pas les œuvres. Mon Fils aime la parole jointe aux œuvres, et non pas la parole sans les œuvres.

Mon Fils m’a octroyé d’être Mère de toutes grâces et m’a aussi donné la clef du Ciel afin que les hommes entrent dans son divin Cœur par mon Cœur Immaculé. Pour être apôtre du Christ, il faut renoncer à soi-même, à toutes les choses du monde et suivre le Christ. Mais de quelle manière voudriez-vous être appelés apôtres, si vous ne renoncez pas à vous-mêmes et à vos biens. Ne remuez pas tant les lèvres, ne vous enchantez pas les oreilles avec des louanges et la gloire mondaine : pratiquez les œuvres.

Mes enfants, Je vous promets que tous vos fronts seront scellés et beaucoup de ceux qui ne croient pas ressentiront ce grand signe au front et croiront. Je veux former un grand groupe ayant l’esprit de sacrifice, de renoncement, de prière et de pénitence ; mais si vous ne renoncez pas au monde ni à vous-mêmes, mes enfants, comment pourrez-vous suivre le Christ ?

Invoquez mon Nom car chaque fois qu’il est invoqué l’enfer en frémit, reste sans pouvoir et sans forces pour tenter les êtres humains. Mais Je suis repoussée à cause de cela. Tout au long du jour, mes enfants, invoquez Marie, la Mère de Dieu. Elle vous protégera du Malin. Beaucoup d’âmes sont entraînées par leurs faiblesses. Mais si le corps est entraîné, l’âme peut résister car au pied de la Croix mon Fils m’a nommé Mère de l’humanité. Une mère veille sur ses enfants. Le corps ne sert de rien, Satan l’entraîne mais l’âme sera protégée par la Mère de Dieu et votre Mère. C’est pourquoi ce n’est pas par ceux qui ne le connaissent pas et sont victimes de leur faiblesse que mon Fils est attristé, mais c’est à cause de ceux qui le connaissent et ceux dont la force les entraîne au péché et au fond de l’abîme, parce qu’ils rejettent son Nom. Malheur aux sages et aux puissants ! A quoi vous sert votre sagesse si vous l’employez à vous laisser entraîner par l’ennemi ? Dans la majorité des couvents on a perdu la foi. On ne s’attache plus à l’Evangile tel que le Christ l’a enseigné. Chacun observe les règles à sa guise, sans faire cas du fondateur. Ames rebelles et désobéissantes, la porte sera étroite pour entrer, mais même si elle était large, votre superbe vous empêcherait d’y passer.

Soyez humbles, mes filles, et mettez en pratique les règles instituées par les grands saints. Vous pourrez vous sauver seulement par cette voie. Vous vous mêlez au monde et le démon vous tend le piège mortel de ses plaisirs et il vous sépare de la croix du Christ, de la croix qui est rédemption. Pratiquez le Commandement de l’Amour et aimez-vous comme le Christ vous l’a appris.

Mes enfants, les anges sont en train de sceller vos fronts pour vous protéger de l’ennemi destructeur. Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l’Esprit-Saint. Au revoir, mes enfants. Je vous demande l’humilité pour que je puisse vous protéger sous mon manteau.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 6 DE ABRIL DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, ¡qué tristeza siente mi Corazón al ver que las criaturas rechazan mi nombre! Deseo ser honrada e invocada con el nombre que me corresponde de Madre de Dios. Los hombres se empeñan en dejarme como Madre del hombre, y mi Hijo quiere que invoquen mi nombre como Madre de Dios.

     Invocad a menudo mi nombre, hijos míos, que Satanás está juntando una gran batalla y aboliendo las leyes santas. A la juventud la tiende una trampa mortal, que pica como el pez en el anzuelo y muere mortalmente. Por eso pido, hijos míos, que invoquéis mi nombre, porque al invocar mi nombre Satanás y sus secuaces pierden toda la fuerza satánica. Mi Hijo me ha nombrado embajadora y me ha dado potestad para aplastar la cabeza del enemigo destructor. Por eso soy odiada, hija mía; por eso los hombres me arrinconan, porque mi Hijo quiere que mi Corazón triunfe. La mayoría de aquéllos que se llaman discípulos de Cristo, no siguen al Maestro; el discípulo siempre tiene que ir detrás del maestro, y los hombres quieren estar por encima del Maestro y confunden las leyes y las doctrinas, y diciendo que el Infierno no existe, e incluso mis almas consagradas. ¡Ay, almas consagradas!, no queráis vosotros renovar el Evangelio a vuestro capricho y a vuestro gusto. ¡Ay de aquéllos que confunden la doctrina y quitan a mi Hijo la autoridad de su palabra!, serán los primeros en participar en el fuego eterno, porque mi Hijo les dirá como a Satanás y sus secuaces: “¡Id, malditos, al fuego eterno, que está preparado para todos aquéllos que no aceptan la doctrina ni la palabra de Dios!”. Vuestro orgullo y vuestra soberbia os hace, como a Satanás, ser más que Dios; y más que Dios, hijos míos, no puede elevarse nadie.

     Por eso os pido, hijos míos, que os reunáis de todas las partes del mundo y que invoquéis mi nombre, y todos unidos en el mismo espíritu del Evangelio y con espíritu de pobreza, de humildad, de obediencia a la santa Madre Iglesia, os llamaréis discípulos de Cristo. Pero ¡ay de aquellos apóstoles de nombre y de palabra, pero sin obra! A mi Hijo le gusta, hijos míos, la palabra con la obra, no la palabra sin obra. Por eso mi Hijo me ha otorgado ser Madre de todas las gracias y también me ha dado la llave del Cielo, para que los hombres entren por mi Corazón Inmaculado a su Divino Corazón. Para ser apóstol de Cristo hay que renunciar a sí mismo y a todas las cosas del mundo y seguir a Cristo; pero ¡de qué forma queréis llamaros apóstoles, hijos míos, si ni renunciáis a vosotros mismos ni a vuestras cosas, hijos míos! No mováis tanto los labios y no recreéis tanto vuestros oídos en alabanzas y glorias mundanas, y practicad la obra.

     Hoy os prometo, hijos míos, que todas las frentes serán selladas y muchos de los que no creéis sentiréis esa gran señal de vuestra frente y creeréis, hijos míos.

     Quiero formar un gran grupo, hijos míos, con espíritu de sacrificio, de renuncia, de oración y de penitencia; pero si no renunciáis al mundo y a vosotros mismos, ¿cómo podéis seguir a Cristo, hijos míos?

     Invocad mi nombre, que cada vez que se invoca mi nombre, el Infierno se estremece y se queda sin poder ni fuerzas para tentar a los seres humanos. Por eso soy tan rechazada. Durante todo el día, hijos míos, invocad a María, a la Madre de Dios. Ella os protegerá del Maligno. Muchas almas son arrastradas por su debilidad, pero arrastran con el cuerpo, pero no pueden con su alma, porque por eso mi Hijo me nombró, al pie de la Cruz, Madre de la Humanidad. Una madre está pendiente de sus hijos. El cuerpo no sirve para nada. Satanás arrastrará el cuerpo, pero el alma será protegida por la Madre de Dios y Madre vuestra. Porque mi Hijo no se entristece por aquéllos que no le conocen o su debilidad los arrastra; mi Hijo se entristece por aquéllos que le conocen y su fortaleza les arrastra al pecado y al fondo del abismo, porque rechazan su Nombre. ¡Ay, sabios y poderosos!, ¿de qué os sirve vuestra sabiduría si la habéis empleado en dejaros arrastrar por el enemigo? En los conventos se ha perdido la fe, en la mayoría de ellos, y no acatan el Evangelio tal como Cristo lo enseña, y cada uno cumple las reglas como le apetece, sin hacer caso a su Fundador. ¡Almas rebeldes y desobedientes, la puerta será estrecha para entrar por ella!, pero aunque fuese ancha, vuestra soberbia impediría entrar. Sed humildes, hijas mías, y cumplid con las reglas que instituyeron los grandes santos; sólo por ese camino os podréis salvar, hijos míos. Os introducís en el mundo, y el demonio, hijos míos, os tiende la trampa mortal de sus goces y os aparta de la Cruz de Cristo; la Cruz, que es redención. Practicad el mandamiento del amor y amaos como Cristo os enseña.

     Hoy, hijos míos, estarán los ángeles sellando vuestras frentes para protegeros del enemigo destructor.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Adiós, hijos míos.

     Humildad os pido, para que pueda protegeros bajo mi manto.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Ma fille, la situation du monde est grave. Les hommes se laissent gouverner par l'esprit de Satan. Vois, ma fille, cette situation empire. L'esprit de Satan règne partout ; il s'introduit dans les familles pour les détruire ; il entraîne les jeunes dans les vices et les plaisirs ; dans les couvents il endurcit les âmes, il les rend tièdes et les entraîne vers le monde et ses plaisirs pour qu'elles oublient les prières et les sacrifices. Il pousse beaucoup de guides du peuple à prêcher des doctrines fausses ; à ceux qui gouvernent, il les fait parler de paix alors qu'ils préparent la guerre. Satan s'est introduit dans la plupart des cœurs, en faisant croire aux hommes que le péché et la méchanceté du monde n'ont pas d'importance, tout en demeurant caché aux hommes... Regarde, ma fille, les hommes ne se rendent pas compte de ce qu'ils sont devenus, et regarde comment l'ennemi les entraîne. Sais-tu pourquoi cela est possible ? Parce qu'ils ne laissent pas entrer l'Esprit de Dieu ; et en ne laissant pas entrer l'Esprit de Dieu, ils ne reçoivent pas la grâce, leurs cœurs ne s'humilient pas, ils ne se repentent pas et se croient supérieurs. Quel chagrin ils me donnent ! Tout ce qui se passe dans le monde est très grave, les crimes sanglants, les guerres qui détruisent l'humanité, les foyers qui se détruisent, la jeunesse en perdition, les guides des peuples qui ne se consacrent plus, pour une majorité d'entre eux, à prêcher l'Evangile, mais à vivre selon leurs envies.

J'appelle les hommes, et il s'agit presque de mes derniers appels, à la prière, au sacrifice, pour qu'ils laissent entrer la grâce dans leurs cœurs, pour qu'ils puissent se voir tels qu'ils sont et qu'ils ne fassent pas comme le Pharisien qui disait dans le temple : "Moi, je suis bon, Jésus, je ne pèche pas, j'accomplis toutes les Lois". Mes enfants, soyez comme cette âme pauvre, humble et contrite qui se présentait dans le temple en disant : "Seigneur, je suis un pécheur; j'ai péché contre le ciel et contre Toi, pardonne-moi, Seigneur". Quand la grâce entre dans le cœur d’un homme, il se reconnaît tel qu'il est, mais malheur aux cœurs endurcis qui ne laissent pas entrer la grâce, à cause de leur orgueil et leur vanité ! Moi, je veux les protéger parce que mon Cœur les aime, mais ils ne se laissent pas aimer. Ma fille, combien souffre mon Cœur ! Je suis Mère de tous les pécheurs, mais de tous les pécheurs contrits et humiliés. L'homme devient humble quand il se reconnaît pécheur et misérable.

Regarde, ma fille, de grandes catastrophes iront en augmentant sur terre. La terre restera désolée comme un désert, un désert de crimes, ma fille, et les innocents mourront avec les coupables, pour purifier les coupables.

Laissez-vous guider, mes enfants, par l'esprit de Dieu, suivez l'Evangile, ne mettez pas votre vie dans les richesses. Laissez-vous guider par les saints guides du peuple ; n'allez pas vers ces guides qui mettent la confusion dans la doctrine et dans votre âme, mes enfants. Lisez l'Evangile, là est la Parole de Dieu.

Ils en restent aux choses temporelles en prenant dans l'Evangile ce qui leur convient et en laissant ce qui ne leur plaît pas.

Je demande la pénitence et le sacrifice. Mes derniers appels sont pour la prière, la pénitence et le sacrifice. Les hommes ont oublié que le chemin du salut passe par le sacrifice et la pénitence.

Soyez humbles, mes enfants, et laissez-vous guider par l'esprit du bien qui est celui du sacrifice et de la pénitence. Oubliez toutes les choses du monde et ne fixez pas votre pensée sur les richesses et les vanités. Ne pensez pas tant au lendemain. Le lendemain est à la Divine Majesté de Dieu, et vous, vous pensez au lendemain comme s'il dépendait de vous-mêmes. Mes enfants, comme vous manquez de reconnaissance ! N'irritez pas et ne maltraitez pas vos frères, mes enfants. Les torts que vous faites à vos frères retomberont sur vous. Aimez-vous les uns les autres. C'est le premier Commandement, l'amour de Dieu et des autres. Malheur à ceux qui s'aiment eux-mêmes et aiment leurs plus proches mais et qui oublient Dieu et les autres ! Soyez sur vos gardes, mes enfants, que votre âme soit vigilante. Soyez des serviteurs fidèles et prudents ; soyez prêts, avec une lampe pleine d'huile. Utilisez votre temps pour réparer. Offrez-vous en sacrifice pour ces pauvres âmes qui ont dévié du chemin de l'Evangile. Et vous, mes enfants, qui avez la chance d'entendre ma voix et de recevoir les messages, vivez selon l'Evangile, car beaucoup sont appelés et peu seront élus ; car peu accomplissent l'Evangile, peu renoncent à leurs richesses. Quel chagrin me donnent les âmes, ma fille ! Vous vivez maintenant dans le sixième temps, le temps de Satan, ma fille.

Dieu vous attend, mes enfants, mais il veut des cœurs contrits et humiliés. Il connaît vos pensées les plus secrètes. Il sait que les hommes ne tournent pas leurs regards vers Dieu et que chaque jour, ils se rebellent davantage contre Lui. Quelle tristesse ressent mon Cœur quand je vois que mes enfants rejettent mes paroles !

Toi, ma fille, parle-leur et explique-leur tout ce que tu as vu et entendu pour les conquérir, pour qu'un jour, ils se réjouissent pour l'éternité. Quelle tristesse ressent mon Cœur, ma fille ! Mon Cœur est ensanglanté par les péchés des hommes. Depuis sa naissance, ma fille, l'homme incline vers le mal et se laisse entraîner et séduire par l'ennemi.

Réveillez-vous, vous, les pères et les fils ! Réveillez-vous et éduquez vos enfants dans la sainte crainte de Dieu. Et vous, les enfants, respectez vos parents et avec sincérité et dans la Vérité, demandez-leur conseil, et ils vous aideront, mais n'allez pas vers le mensonge. Le mensonge, c'est la mort. Ma fille, tu sais que je te l'ai dit souvent, tu dois leur parler de la vérité. Le Christ est le Chemin, la Vérité et la Vie. Où il y a le mensonge, il n'y a pas la vie ; le mensonge, c'est la mort.

Humiliez-vous devant la Divine Majesté de Dieu et reconnaissez que vous êtes poussière et néant.

Regarde, ma fille, des milliers d'hommes tomberont sous l'épée, les grandes calamités, les morts atroces, les crimes sanglants... La situation du monde est terrible, ma fille. L'homme a oublié Dieu. Dans son esprit se trouve l'esprit de Satan qui détruit l'humanité. (Amparo pleure.) Regarde, ma fille, comme l'ennemi règne dans les cœurs. Vous n'écoutez pas mes appels à la prière et au sacrifice, mes enfants. Les hommes veulent vivre selon leurs envies et se laissent entraîner par l'esprit du malin qui se croit victorieux. Mais tous ceux qui invoquent mon Cœur Immaculé triompheront, surtout ceux qui se consacrent à Lui. (Amparo continue de gémir.)

Je vous protégerai, mes enfants, j'écraserai la tête de l'ennemi mais réveillez-vous et ouvrez votre cœur à la grâce.

La situation du monde est terrible ! Mon Cœur est transpercé de douleur, il n'y a plus une seule place dans mon Cœur où les hommes n'ont pas enfoncé une épine. Vois ma fille, la douleur que ressent mon Cœur, et vois comme il est entouré d'épines à cause des péchés des hommes. Il y a longtemps, ma fille, que tu n'as pas retiré une épine, elles sont très enfoncées parce que les hommes ne changent pas en profondeur. Leurs promesses sont superficielles. La douleur de mon Cœur envahit tout mon corps, ma fille.

C'est pourquoi, je vous demande de jeûner au pain et à l'eau, mes enfants, c'est le meilleur remède. Jeûnez au pain et à l'eau les vendredis et offrez cela pour que Satan ne puisse pas s'emparer de vous ; jeûnez, mes enfants. Le jeûne est très important ; que tous jeûnent, sauf ceux qui sont trop faibles. Cela vous sortira de la tiédeur qui est en vous.

Et toi, ma fille, humilie-toi et parle comme Je t'ai appris, avec force et énergie. Le jour du Règne, de la seconde venue du Christ, est proche. Je veux toucher tous les cœurs. Tous ceux qui viennent en ce lieu recevront des grâces particulières. Tous ceux qui viendront avec de bonnes résolutions auront le cœur grand ouvert pour que les grâces puissent y entrer.

Humiliez-vous, mes enfants, n'ayez pas honte de l'humiliation. Le Christ s'est humilié jusqu'à la mort et il s'est anéanti. Le disciple ne peut pas être plus grand que le Maître.

Embrasse le sol, ma fille, en réparation pour tant d'offenses qui sont faites à mon pauvre Cœur.

Je suis Mère de l'amour, Mère de miséricorde pour tous ceux qui viendront à mon Cœur contrits et humiliés, je les protégerai et les conduirai à mon Fils. Mais je veux des âmes de bonne volonté.

Soyez forts, mes enfants, Lisez souvent l'Evangile et méditez la Passion du Christ, elle est totalement oubliée. Si l'homme méditait la Passion du Christ, sa vie changerait. Eloignez-vous de l'esprit du mal, mes enfants, qui vous montre les plaisirs du monde et les richesses pour que vous accumuliez, sans savoir si vous pourrez en profiter parce que le lendemain dépend du Créateur. Vous ne respectez pas l'Evangile, mes enfants, quand le Christ y dit : Ne pensez pas à ce que vous mangerez demain ni comment vous vous vêtirez; voyez les oiseaux et les fleurs des champs, qui n'ont pas de maître sur la terre, et le Maître du ciel les nourrit, les habille et les protège. Oubliez-vous vous-mêmes. Pensez aux autres. Tous ceux qui ont reçu le don d'acquérir des richesses, mes enfants, distribuez-les aux pauvres et vous verrez comme votre pauvre âme connaîtra le repos. Ne mettez pas votre cœur là où sont vos biens. Vivez de l'esprit et non de la chair. Ne pensez pas tant à la façon dont vous allez nourrir la chair au point d'oublier les nourritures de l'esprit. Malheur à ceux qui remuent les lèvres de façon hypocrite et qui ont dans le cœur, haine, rancune, envie, destruction. Il est encore temps, mes enfants, repentez-vous et convertissez-vous. Le salut n'arrivera qu'une seule fois, comme la condamnation. C'est ce que je t'ai enseigné pour que tu le redises : on ne peut arriver au salut ou à la condamnation qu'une fois pour toute.

Payez vos dettes, mes enfants, avec le chèque de l'amour, avec le chèque de la compréhension et de la charité. Et ne vous critiquez pas les uns les autres. Acceptez-vous tels que vous êtes et aidez-vous mutuellement par la prière et le sacrifice.

Je vais vous donner une bénédiction particulière pour la conversion de tous les pécheurs. Et tous les premiers samedis du mois les fronts seront marqués contre les pièges de l'ennemi. La protection de ce signe vous rendra contrits et humbles.

Je promets à tous ceux qui viendront avec une volonté droite que leurs fronts seront scellés d'une marque qui les protégera de l'ennemi. Beaucoup sentiront cette marque sur leurs fronts. Regarde, ma fille, tous ceux qui sont marqués et élus en ce lieu.

Le sacrifice et la prière ont beaucoup de valeur, bien que vous ne soyez qu'un petit groupe. Regarde comme Jésus donne cent pour un aux âmes.

Toi, ma fille, humilie-toi, sois humble, l'humilité conduit à la sainteté. Mais ne cesse pas de parler avec force et énergie, et avec clarté, comme je te l'ai enseigné.

Levez tous les objets. Tous seront bénis avec des bénédictions particulières pour les pauvres pécheurs.

Tous ont été bénis, ma fille, avec des bénédictions particulières.

Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint-Esprit.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 4 DE MAYO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, la situación del mundo es grave; los hombres se dejan regir por el espíritu de Satanás. Mira, hija mía, cada vez es peor esta situación. El espíritu de Satanás está reinando en todos los lugares: en las familias se mete para destruirlas; en la juventud los arrastra a los vicios y a los placeres; en los conventos, para entibiecer las almas; las entibia y las arrastra para ver el mundo y sus placeres, y para olvidarse de las oraciones y de los sacrificios; a los guías del pueblo, a muchos de ellos, los arrastra predicando doctrinas falsas; a los gobernantes, para gobernar hablando de paz, y ellos forman la guerra. Satanás está metido, hija mía, en la mayor parte de los corazones, haciendo ver a los hombres que no tiene importancia el pecado ni la maldad del mundo y no haciendo reconocer a los hombres... Mira, hija mía, los hombres no reconocen cómo son y mira cómo el enemigo los arrastra; ¿sabes por qué, hija mía?, porque no dejan que entre el Espíritu de Dios y, al no entrar el Espíritu de Dios, no reciben la gracia y sus corazones no se humillan, hija mía, ni se arrepienten, y se ven superiores. ¡Qué pena de almas, hija mía! Es gravísimo todo lo que está sucediendo en el mundo: crímenes sangrientos, guerras que destruirán la mayor parte de la Humanidad, los hogares destruidos, la juventud perdida, los guías de los pueblos no se dedican, la mayoría de ellos, a predicar el Evangelio, sino a vivir según sus gustos.

     Yo pido a los hombres: que son casi mis últimas llamadas a la oración, al sacrificio, a que deje que en su corazón entre la gracia para que se vean tal como son, hija mía, y no hagan lo que el fariseo, presentarse en el templo diciendo: “Yo soy bueno, Jesús, yo no peco; yo cumplo con todas las leyes”. ¡Ay, hijos míos!, sed como aquella pobre alma humilde y contrita que se presentaba en el templo diciendo: “Señor, soy un pecador; he pecado contra el Cielo y contra Ti, perdóname, Señor”. La gracia cuando entra dentro de los corazones, el hombre se reconoce tal como es, pero ¡ay, hija mía, cuántos corazones endurecidos no dejan entrar la gracia por su soberbia y su vanidad! Yo los quiero proteger porque mi Corazón los ama, pero no se dejan, hija mía. ¡Qué pena, cuánto sufre mi Corazón! Yo soy Madre de todos los pecadores, pero de todos los pecadores contritos y humillados. El hombre es humilde cuando se ve pecador y miserable.

     Mira, hija mía: grandes catástrofes irán aumentando en la Tierra. La Tierra quedará desolada, como un desierto, todo el desierto de...; crímenes tras crímenes, hija mía, e inocentes morirán junto a los culpables, para purificar a los culpables.

     Dejaos guiar, hijos míos, por el Espíritu de Dios, seguid el Evangelio, no pongáis vuestra vida en la hacienda. Dejaos guiar, hijos míos, por los guías santos del pueblo; no vayáis a aquellos guías, hijos míos, que han confundido la doctrina y os confunden vuestra alma, hijos míos. Leed el Evangelio, y ahí está la Palabra de Dios. Cuántos, hija mía, se quedan en el tiempo porque cogen del Evangelio lo que les conviene y dejan lo que no les agrada.

     Penitencia pido y sacrificio. Mis últimas llamadas son a la oración, a la penitencia y al sacrificio. Los hombres se han olvidado que el sacrificio y la penitencia es el camino de la salvación.

     Sed humildes, hijos míos, y dejaos guiar por el espíritu del bien, que es el del sacrificio y el de la penitencia. Olvidad todas las cosas del mundo y no tengáis vuestro pensamiento fijo en las riquezas y en las vanidades. No penséis tanto en el mañana. El mañana corresponde a la Divina Majestad de Dios, y vosotros pensáis en el mañana como si dependiese de vosotros mismos, hijos míos; ¡qué ingratos sois! No irritéis a vuestros hermanos ni maltratéis a vuestros hermanos, hijos míos; todo el daño que hagáis a vuestros hermanos recaerá sobre vosotros.

     Amaos los unos a los otros. Este es el primer mandamiento: el amor a Dios y al prójimo. Y ¡ay de aquéllos que se amen a sí mismo y a los suyos y olviden a Dios y al prójimo! Estad alerta, hijos míos, que vuestro Amo os vigila. Sed siervos fieles y prudentes, y estad preparados con la lámpara llena de aceite. Tenéis tiempo para reparar, hijos míos. Ofreceos en sacrificio por aquellas pobres almas que se han desviado del camino del Evangelio. Y vosotros, hijos míos, que tenéis la dicha de oír mi voz y recibir mis mensajes, vivid según el Evangelio, porque muchos serán los llamados y pocos los escogidos; porque pocos cumplen el Evangelio, pocos renuncian a su hacienda. ¡Qué pena de almas, hija mía!

     Se está viviendo en el sexto tiempo, el tiempo de Satán, hija mía.

     Dios os espera, hijos míos, pero quiere corazones contritos y humillados. Él sabe lo más profundo de vuestros pensamientos; y sabe, hija mía, que los hombres no vuelven la mirada a Dios y cada día se rebelan más contra Él. ¡Qué tristeza siente mi Corazón cuando veo que mis hijos rechazan mis palabras!

     Tú, hija mía, háblales y explícales todo lo que has visto y oído para conquistarlos, para que gocen un día eternamente. ¡Ay, qué tristeza siente mi Corazón, hija mía! Mi Corazón está sangrando por los pecados de los hombres. Ya desde su nacimiento, hija mía, el hombre lleva la inclinación hacia el mal y se deja arrastrar y seducir por el enemigo.

     ¡Despertad, padres e hijos! Despertad y educad a vuestros hijos en el santo temor de Dios. Y vosotros, hijos, respetad a vuestros padres y con sinceridad y con la verdad pedid consejo, que ellos os ayudarán, hijos míos; pero no os introduzcáis en la mentira. La mentira es la muerte, hija mía; ya sabes que te lo he dicho muchas veces que les hables sobre la verdad. Cristo es el Camino, la Verdad y la Vida; donde está la mentira no está la vida; la mentira es la muerte.

     Humillaos, corazones, ante la Divina Majestad de Dios y reconoceos polvo y nada.

     Mira, hija mía: miles y miles de hombres caerán bajo la espada, grandes calamidades, muertes atroces, crímenes sangrientos... ¡Es terrible, hija mía, la situación del mundo! El hombre se ha olvidado de Dios; en su mente está el espíritu satánico de Satanás destruyendo la Humanidad. Mira, hija mía, cómo reina el enemigo en los corazones. No oyen mis llamadas, hija mía, ni mi llamada a la oración y al sacrificio. Los hombres quieren vivir según sus gustos y se dejan arrastrar por el espíritu maligno que se cree victorioso. Pero todo el que invoque mi Inmaculado Corazón triunfará sobre toda la Humanidad y, sobre todo, aquéllos que se consagren a mi Inmaculado Corazón.

     Yo os protegeré, hijos míos, y aplastaré la cabeza del enemigo; pero despertad y abrid vuestro corazón a la gracia.

     ¡Es terrible, hija mía, la situación del mundo! Mi Corazón está traspasado de dolor; no queda ni un hueco de mi Corazón donde no hayan clavado los hombres una espina. Mira, hija mía, qué dolor siente mí Corazón y cómo está rodeado de espinas por los pecados de los hombres. Hace mucho, hija mía, que no mueves ninguna espina, están tan profundas porque los hombres no cambian profundamente; sus promesas son superficiales, hija mía. El dolor que siente mi Corazón invade todo mi cuerpo, hija mía.

     Por eso pido, hijos míos: el mayor remedio es el ayuno a pan y agua, hijos míos; ayunad a pan y agua los viernes y ofrecedlo para que Satanás no pueda apoderarse de vosotros; ayunad, hijos míos, el ayuno es muy importante; ayunad todos, hijos míos, menos aquéllos que estén delicados gravemente. Eso os sacará de la tibieza en que os encontráis.

     Y tú, hija mía, humíllate y habla tal como yo te enseño, con energía y con fortaleza, hija mía.

     El día del reinado, de la segunda venida de Cristo, está próximo.

     Quiero tocar todos los corazones. Todo el que acuda a este lugar recibirá gracias especiales; pero todo aquél que venga de buena voluntad, su corazón será abierto de par en par para que entren las gracias dentro de él.

     Humillaos, hijos míos, y no os avergoncéis de la humillación. Cristo se humilló hasta la muerte y se anonadó. El discípulo no puede ser más que el Maestro.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantas y tantas ofensas como hacen a mi pobre Corazón...

     Yo soy Madre del amor, Madre de misericordia, para todo el que venga a mí Corazón, contrito y humillado, protegerle y conducirle a mi Hijo. Pero quiero almas de buena voluntad.

     Sed fuertes, hijos míos, leed mucho el Evangelio y meditad la Pasión de Cristo; está totalmente olvidada. Si el hombre meditase la Pasión de Cristo, su vida cambiaría. Retiraos del espíritu maligno, hijos míos, él os mostrará los placeres del mundo, los gustos, las riquezas, para que acumuléis sin saber si las vais a usar, porque el mañana depende del Creador. No cumplís el Evangelio, hijos míos, cuando os dice en el Evangelio Cristo: “No penséis lo que vais a comer mañana ni lo que vais a vestir; pensad en las aves y en las flores del campo, que no tienen dueño en la Tierra, y el Dueño del Cielo las alimenta, y las viste y las protege”. Olvidaos de vosotros mismos, pensad en los demás, hijos míos. Todos los que habéis tenido el don de adquirir riquezas, hijos míos, distribuid con los pobres y veréis cómo descansa vuestra pobre alma. No tengáis vuestro corazón donde está vuestra hacienda. Vivid más del espíritu que de la carne. No penséis tanto en alimentar la carne, que os olvidáis del alimento del espíritu.

     ¡Ay de aquéllos que hipócritamente mueven los labios y que dentro de su corazón hay odio, rencores, envidias, destrucción. Aún estáis a tiempo, hijos míos, arrepentíos y convertíos. La salvación sólo es una vez, y la condenación también, hija mía. Eso te lo he enseñado que se lo repitas a las criaturas, que sólo se pueden salvar una vez y condenar una vez.

     Pagad vuestras deudas, hijos míos, con el cheque del amor, con el cheque de la comprensión y de la caridad. Y no os critiquéis unos a otros. Aceptaos todos tal como sois y ayudaros mutuamente con oración y con sacrificio.

     Una bendición especial voy a dar hoy para la conversión de todos los pecadores. Y todos los primeros sábados de mes estaremos sellando frentes contra la asechanza del enemigo. La protección de esta señal os hará contritos y humildes.

     Yo prometo que a todo el que venga de buena voluntad, su frente quedará sellada y, en su frente, quedará una marca y una protección del enemigo. Muchos sentirán en su frente esta señal.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! ¡Ay, Dios mío, gracias!, ¡gracias, Dios mío! ¡Ayúdalos, protégelos, Señor! ¡Ay, qué grandeza, Dios mío, ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     Mira, hija mía, todos los marcados y escogidos en este lugar.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, qué grandeza, Dios mío, ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     El sacrificio y la oración tienen mucho valor, aunque sea un pequeño grupo reducido. Mira a Jesús cómo da el ciento por uno a las almas, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, gracias, Madre mía, gracias!
 
 

     LA VIRGEN:

     Tú, hija mía, humíllate, sé humilde; la humildad llega a la santidad; pero no dejes de hablar con energía y con fortaleza, y con claridad, como yo te enseño.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para los pobres pecadores... Todos han sido bendecidos, hija mía, con bendiciones especiales.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Ah, habitants de la terre et vous, guides des peuples ! Vous vous rebellez contre la parole de Dieu et vous n'observez pas ses Lois. Vous vous laissez mener par le prince d'iniquité. Dans vos cœurs la compassion et l'amour ont disparu. Malheur à vous qui vous dîtes chrétiens pratiquants alors que vous vous rebellez contre les Lois de Dieu et abritez le mensonge et la luxure ! Vous avez cessé de vous appuyer sur la pierre angulaire qui est la vie et la force ; et vous vous laissez entraîner dans l'erreur par la ruse de Satan. Venez et réfugiez-vous dans mon Cœur Immaculé, et moi, je renverserai l'abri du mensonge et le refuge de la luxure.

L'Eglise pleure pour tant de crimes contre des innocents commis par ceux qui se disent des chrétiens pratiquants de la doctrine de Dieu. Vous laissez couler le sang de victimes innocentes. Vous avez perdu les trois puissances de l'esprit, vous demeurez sans volonté et vous êtes pires que des fauves, car les bêtes sauvages protègent leurs petits et vous, vous les tuez dans vos propres entrailles. Vous vous couvrez du sang de ces innocents et la terre est recouverte par la tache du crime.

Malheur à vous, habitants de la terre ! Vous vivez dans un monde de ténèbres et de tentations. Venez à nos Cœurs, mes enfants. Vous pouvez encore être sauvés malgré les crimes que vous avez commis. Mais malheur à ceux qui ne se repentent pas ! Vous périrez tous ensemble, ceux qui se disent bons, avec les méchants. Vous m'honorez des lèvres mais votre cœur est loin de Moi ! Priez, faites pénitence, faites des sacrifices. Vous dites que vous accomplissez les lois mais dans votre cœur, il n'y a que perfidie, mes enfants.

Je suis votre Mère, la Mère des pécheurs. Venez à moi, mes enfants, car je suis Mère de Miséricorde. Suivez mon Cœur qui intercède pour vous. Mais chaque jour vous vous introduisez davantage dans les ténèbres, dans le vice, vos esprits sont obscurcis et vous vivez selon la chair et non selon l'esprit.

- Le Seigneur :

Je suis Jésus, le Fils du Dieu vivant, celui qui veut me suivre doit renoncer à lui-même, et à ses richesses. Il doit Me préférer son père, à sa mère, à son frère, à sa sœur. Ceci est le premier Commandement de la Loi de Dieu : tu aimeras ton Dieu de tout ton cœur, de tout ton esprit, de toutes tes forces, et le prochain comme toi-même. Vous vous aimez vous-mêmes et vos proches, mais vous oubliez Dieu, mes enfants. Que devient le Commandement de l'Amour ? Vous l'avez oublié. C'est le Commandement du salut. Si vous ne faites pas pénitence et des sacrifices, la colère de Dieu tombera sur vous. Ecoutez mes paroles, mes enfants, le temps est proche et vos cœurs s'endurcissent. Priez, faites des pénitences et des sacrifices, renoncez à vous-mêmes et à vos richesses, mes enfants. Vous avez mis votre cœur dans les richesses, c'est pour cela qu’il est loin de Moi. (Pleurs d'Amparo) Le châtiment viendra comme l'éclair, sans prévenir, soyez préparés, mes enfants, ne soyez pas comme les vierges folles.

- La Sainte Vierge :

J'intercède auprès de mon Fils pour qu'il ait compassion de vous tous, mes enfants. Repentez-vous et convertissez-vous. Ne nourrissez pas votre chair de tant de plaisirs et pratiquez ce premier Commandement de l'Amour de Dieu. Le monde a perdu toute morale et vit dans l'angoisse. (Amparo continue de pleurer) Ne le voyez-vous pas ? Aimez-vous les uns les autres. Là où il n'y a pas d'amour il n'y aura pas de salut.

Baise le sol, ma fille, en réparation pour toutes les offenses qui sont commises dans le monde.

Et toi, ma fille, continue. Réfugie-toi dans notre Cœur et tu auras de la force pour toutes les épreuves que tu vas recevoir. Bienheureux ceux qui sont calomniés à cause du nom de Dieu.

Aime-nous, ma fille, et réfugie-toi dans nos Cœurs. Le temps est court et l'éternité est longue. Ne faiblis pas, ma fille, sois forte. La force est dans le Christ !

Venez en ce lieu, tous ceux qui viendront ici recevront des grâces particulières pour leur salut. Aimez beaucoup l'Eglise, mes enfants, aimez le Vicaire du Christ. Priez pour les guides du peuple, qu'ils soient des pasteurs d'âmes, car beaucoup vivent de l'Eglise et non pas pour l'Eglise.

Levez tous les objets. Tous seront bénis de bénédictions particulières. Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint Esprit.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 1 DE JUNIO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     ¡Ay, habitantes de la Tierra y guías de los pueblos!, que os rebeláis contra la palabra de Dios y no observáis sus leyes. Os dejáis conducir por el rey de la iniquidad; en vuestros corazones ha desaparecido la piedad, el amor... ¡Ay de aquéllos que os llamáis cristianos practicantes y os rebeláis contra las leyes de Dios y hacéis abrigo de la mentira y refugio de la lujuria! Os habéis dejado de apoyar en la Piedra Angular, que es la vida y la fortaleza; y con engaños os dejáis arrastrar por la astucia de Satanás. Venid y refugiaos en mi Inmaculado Corazón, que yo derribaré el abrigo de la mentira y el refugio de la lujuria.

     La Iglesia llora por tantos crímenes inocentes de aquéllos que os llamáis cristianos practicantes de la doctrina de Dios; sois consentidores del derramamiento de sangre de víctimas inocentes. Habéis perdido las tres potencias del espíritu, os habéis quedado sin voluntad y sois peores que las fieras, porque las fieras protegen a sus cachorros y vosotros los matáis dentro de vuestras propias entrañas; cubrís la sangre de vuestro cuerpo con los crímenes de esos inocentes, la tierra queda cubierta por la mancha del crimen.

     ¡Ay de vosotros habitantes de la Tierra!, estáis viviendo en un mundo tenebroso, lleno de tinieblas y de tentación. Acudid, hijos míos, a nuestros Corazones; todavía podéis, hijos míos, salvaros de tantos y tantos crímenes como habéis cometido. Pero, ¡ay de aquéllos que no os arrepintáis, pereceréis todos juntos!; aquéllos que os llamáis buenos pereceréis junto a los malos. Me honráis con los labios, hijos míos, y ¡qué lejos está vuestro corazón de mí! Orad, haced penitencia, haced sacrificios. Decís... que estáis cumpliendo las leyes y en vuestro corazón no hay nada más que perfidia, hijos míos.

     Yo soy vuestra Madre, Madre de los pecadores. Venid, hijos míos, que soy Madre de misericordia. Sigue mi Corazón intercediendo por vosotros. Pero cada día, hijos míos, os introducís más en la tiniebla, en el vicio, y vuestras mentes quedan oscurecidas, y vivís según la carne, no según el espíritu.
 
 

     EL SEÑOR:

     Yo soy Jesús, el Hijo de Dios vivo, el que quiera seguirme tiene que renunciar a sí mismo, a su hacienda; no anteponer a su padre, a su madre, a su hermano, a su hermana, a sus hijos, a sus hijas, antes que a mí. Ése es el primer mandamiento de la Ley de Dios: amarás a Dios con todo tu corazón, con toda tu mente, con todas tus fuerzas, y al prójimo como a ti mismo. Os amáis a vosotros mismos y a los vuestros, y olvidáis a Dios, hijos míos. ¿Dónde está el mandamiento del amor? ¿Lo habéis olvidado? Es el mandamiento de la salvación. La cólera de Dios caerá sobre vosotros, si no hacéis penitencia y sacrificio. La justa ira de Dios derramará su cólera. Escuchad mis palabras, hijos míos, el tiempo se acorta y vuestros corazones siguen endurecidos. Orad, haced penitencia y sacrificios, renunciad a vosotros mismos y a vuestra hacienda, hijos míos. El corazón lo tenéis puesto en la hacienda; por eso vuestro corazón está tan lejos de mí. El Castigo vendrá como el relámpago, sin avisar, hijos míos; estad preparados, no seáis como las vírgenes necias.
 
 

     LA VIRGEN:

     Yo intercedo a mi Hijo, hijos míos, que tenga compasión de todos vosotros. Arrepentíos y convertíos. No alimentéis tanto vuestra carne de tantos y tantos gustos y practicad ese primer mandamiento del amor de Dios. Si los hombres se amasen, el mundo se salvaría, hijos míos. Orad y presentad buenos frutos, para que mi Hijo tenga compasión de vosotros.

     Soy Madre de los dolores, de los dolores de la Humanidad. Ayudad a reparar tantos y tantos pecados y ofensas como se cometen contra la Divina Majestad de Dios. El mundo ha perdido la moral. No hay nada más zozobras, hijos míos; ¿no os dais cuenta? Amaos los unos a los otros. Si no hay amor, no habrá salvación.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantas y tantas ofensas como se cometen en el mundo...

     Y tú, hija mía, sigue adelante; refúgiate en nuestro Corazón y recibirás fuerzas para tantas y tantas pruebas como se te presentarán. Bienaventurados los que sois calumniados a causa del nombre de Dios. Hija mía, ámanos mucho y refúgiate en nuestros Corazones. El tiempo es corto y la eternidad es larga. ¡No desfallezcas, hija mía, sé fuerte, la fortaleza está en Cristo!

     Acudid a este lugar, que todo el que acuda a este lugar recibirá gracias especiales para su salvación. Amad mucho a la Iglesia, hijos míos, amad al Vicario de Cristo. Pedid por los guías del pueblo para que sean pastores de almas, que muchos viven de la Iglesia, pero no viven para la Iglesia.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales...

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Ma fille, mon Cœur souffre parce que les hommes vivent dans la méchanceté et laissent le prince de l'iniquité entrer dans leurs cœurs. Le prince de l'iniquité est à l'affût comme l'aigle pour attraper ses proies et les enfoncer dans la boue du péché.

Réveillez-vous, mes enfants, écoutez nos appels et accomplissez les lois, les lois de l'Evangile. Vous vous laissez entraîner par le prince du mensonge et le monde se transforme en lieu de massacre. Ma fille, comment mon Cœur ne serait-il pas triste ? Regarde les épines qui y sont enfoncées si profondément. (Pleurs d'Amparo) Tu ne peux les ôter à cause de la foi superficielle des hommes. Jusqu'à quand mes enfants, allez-vous persister dans votre superbe et votre orgueil en refusant de vous laisser conduire par la vérité de l'Evangile ? L'orgueil et la superbe viennent de l'iniquité. Entendez les appels que je vous lance, n'endurcissez pas vos cœurs !

Ma bouche ne cesse de donner des conseils aux hommes, et les hommes s'obstinent dans le péché, dans la haine, dans l'envie. Mon Cœur de Mère veut vous recueillir tous sous mon manteau pour vous protéger du grand châtiment qui va tomber sur l'humanité. (Amparo ne cesse de sangloter)

Réveillez-vous, mes enfants, ne soyez pas sourds aux appels de votre Mère. Mon Cœur déborde de miséricorde. Heureux ceux qui se corrigent, ceux qui sont avisés et écoutent cet appel, mes enfants. Pensez que Dieu vous aime. Il vous blesse et il vous attend pour vous soigner. Il est Celui qui blesse et celui qui guérit, mes enfants. Jusqu'à quand allez-vous faire souffrir mon Cœur ? Pensez que je suis votre Mère, et une bonne mère n'abandonne pas son enfant.

Priez, mes enfants, sinon vous n’atteindrez pas le véritable amour, le pur amour qui vient du côté du Christ, par votre manque de prière, de renoncement et de sacrifice.

Renoncez à vous-mêmes, mes enfants, et aimez-vous les uns les autres : c’est le Commandement du salut, le Commandement de l'amour.

Et vous, âmes consacrées, qui vivez dans l'obscurité et cheminez dans les ténèbres, cherchez la vérité qui se trouve dans l'Evangile. Venez au Christ, mes enfants, et le Christ ôtera les ténèbres de votre cœur et les convertira en lumière. Soyez constants dans la prière et forts dans l'amour. Consacrez-vous à l'apostolat des âmes, et ne passez pas votre temps dans le monde mais à votre ministère. La plupart d'entre vous ont le cœur tiède. Le Christ est le feu qui enflamme les cœurs. Ne vous écartez pas de son chemin. Mon Cœur vous aime, mes enfants, et le peuple a besoin de bons pasteurs d'âmes qui se consacrent à lui pour conquérir le troupeau du Christ. Qui voulez-vous tromper en vous faisant appeler âmes consacrées et prêtres du Seigneur ? Beaucoup d'entre vous êtes livrés aux choses mondaines et avez oublié votre ministère. Revenez-y, mes enfants, car le Christ vous attend pour être les guides du Corps, abandonnés, humbles et sacrifiés. Donnez le bon exemple, mes enfants, et poussez l'Eglise vers le véritable amour. Ne faites pas souffrir le Vicaire du Christ davantage. Vois, ma fille, combien il souffre, combien il est triste.

- Amparo :

Le Saint Père est très triste, je vois qu'il est très triste.

- La Sainte Vierge :

C'est parce qu'il voit l'impiété des âmes consacrées. L'Eglise est dévastée, très dévastée. Comment mon cœur ne souffrirait-il pas puisque je suis la Mère de l'Eglise ! Prie beaucoup pour le Vicaire du Christ, ma fille, son cœur est si triste !

Ames consacrées, obéissez-lui, ne soyez pas rebelles. Vous qui avez fait des vœux, renouvelez ces vœux et consacrez-vous à mon Cœur, et mon Cœur vous protégera des pièges de l'ennemi. Mon Cœur vous aime, mes enfants, soyez forts et ne recherchez pas le confort. Imitez le Christ : il n'a pas recherché le confort, mes enfants, toute sa vie ne fut que désagréments et sacrifices.

Venez en ce lieu, mes enfants, tous ceux qui viennent ici recevront des grâces particulières et seront protégés contre les ruses de Satan. Même si mon Cœur souffre, il est aussi dans la joie en voyant que de nombreuses âmes ont renoncé à beaucoup de choses du monde et ont rejoint le troupeau du Christ. Soyez forts, mes enfants, et ne vous détournez pas de la grâce. Celui qui se détourne de la grâce demeure comme mort, et la mort est ténèbres et obscurité.

Toi, ma fille, humilie-toi et sacrifie-toi. Songe que tu es une victime et les victimes doivent s'immoler pour le salut des âmes. Oui, ma fille, mon Œuvre et l’Œuvre du Christ, c'est aussi ton Œuvre, et tu dois t'en soucier, et y mettre tout ton amour. Je sais que tu souffres. Bois un peu au calice de la douleur. (déglutition, toux, angoisse d'Amparo) Il est très amer, nous voulons que tu participes à l'amertume de notre Cœur, ma fille. Tu dois être forte. Tu rencontreras beaucoup d'obstacles, mais pense qu'il s'agit de mon Œuvre et de l'Œuvre de mon Fils. Et tous ceux qui aiment cette Œuvre doivent s'y consacrer de toutes leurs forces. Moi, je répandrai des grâces sur vous. Cette Œuvre, c'est le Commandement de l'Amour, c'est d'aimer les petits, de les protéger, de les accueillir. Là se trouvent les Béatitudes : "J'avais faim et tu m'as donné à manger ; j'étais pauvre et tu m'as accueilli ; nu et tu m'as vêtu, malade et tu m'as visité". Qu'est-ce que la foi, ma fille ? Je te l'ai appris souvent, qu'est-ce que la foi sans les œuvres ? La foi doit s'accompagner de la charité. Celui qui n'aime pas et n'a pas de charité n'entrera pas dans le Royaume du Ciel. Celui qui ne partage pas ses biens avec son frère et les garde pour qu'ils soient mangés par les mites, n'entrera pas dans le Royaume des Cieux. Ceci, c'est le Commandement de l'Amour, c'est mon Œuvre, c'est ton Œuvre et c'est aussi l'Œuvre de tous ceux qui ont reçu des grâces en ce lieu.

Baise le sol, ma fille, en réparation pour tous les péchés et toutes les offenses des âmes consacrées. Je te demande l'humilité. Sans humilité, ma fille, on ne peut pas parvenir aux autres vertus.

Je vais donner une bénédiction particulière pour tous les objets contre les pièges de l'ennemi et pour les moribonds. Levez tous les objets. (pause) Tous ont été bénis de bénédictions particulières. Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec le Saint Esprit. La paix soit avec vous, mes enfants.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 6 DE JULIO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, mi Corazón sigue sufriendo porque los hombres siguen viviendo en la maldad y han dejado que se refugie en sus corazones el rey de la iniquidad; el rey de la iniquidad, hija mía, está al acecho como el águila para atrapar las presas y hundirlas en el lodo del pecado.

     ¡Despertad, hijos míos, oíd nuestras llamadas y cumplid las leyes, las leyes del Evangelio, hijos míos! Os estáis dejando arrastrar por el rey de la mentira y el mundo se está convirtiendo en una carnicería. Hija mía, ¿cómo no va a estar triste mi Corazón? Mira en él las espinas que hay tan profundas, hija mía. No las puedes tocar, hija mía, porque los hombres viven una fe superficial. ¿Hasta cuándo, hijos míos, vais a renunciar a vuestra soberbia y a vuestro orgullo y os vais a dejar conducir por la verdad del Evangelio? El orgullo y la soberbia, hijos míos, vienen de la iniquidad. ¡Despertad a las llamadas que se os hacen!, ¡no endurezcáis vuestros corazones!

     Hija mía, mi boca no para de dar avisos a los hombres, y los hombres siguen obstinados en el pecado, en el odio, hija mía, en la envidia. Mi Corazón quiere, como Madre, recogeros a todos bajo mi manto y protegeros del gran Castigo que va a caer sobre la Humanidad, hija mía. Despertad, hijos míos, no os hagáis los sordos a las llamadas de vuestra Madre. Mi Corazón derrama misericordia. ¡Dichosos aquéllos, hijos míos, que sois corregidos, y aquéllos que sois avisados y escucháis esta llamada, hijos míos! Pensad que Dios os ama; os da la herida y está pendiente de vosotros para vendárosla, hijos míos. Él os hiere y Él os cura, hijos míos. ¿Hasta cuándo, hijos míos, vais a hacer sufrir a mi Corazón? Pensad que soy vuestra Madre, y una madre no abandona a su hijo, si es una madre buena, hija mía.

     Orad, hijos míos, que por eso no conseguís el verdadero amor y el puro amor que viene del costado de Cristo: por vuestra falta de oración y vuestra falta de renuncia y de sacrificio. Renunciad a vosotros mismos, hijos míos, y amaos unos a otros; ése es el mandamiento de la salvación, el mandamiento del amor.

     Y vosotros, almas consagradas, que vivís en la oscuridad y camináis en las tinieblas, buscad la verdad que está en el Evangelio. Id a Cristo, hijos míos, y Cristo sacará la tiniebla de vuestro corazón y la convertirá en luz. Sed constantes, hijos míos, en la oración; fuertes en el amor, hijos míos, y preocupaos de que vuestro tiempo sea para el apostolado de las almas, hijos míos. No empleéis vuestro tiempo en el mundo, dedicadlo a vuestro ministerio. La mayoría de vuestros corazones están tibios, hijos míos. Cristo es el fuego que derrite los corazones, no os desviéis de su camino. Mi Corazón os ama, hijos míos, y el pueblo necesita buenos pastores de almas que se dediquen al pueblo, a conquistar el rebaño de Cristo. ¿A quién engañáis, hijos míos, llamándoos almas consagradas y sacerdotes del Señor? Y muchos de vosotros estáis entregados a las cosas mundanas y habéis olvidado vuestro ministerio. ¡Volved, hijos míos, que Cristo os espera como conductores de su Cuerpo, entregados, humildes y sacrificados! ¡Dad buen ejemplo, hijos míos, a las almas y estimulad a la Iglesia con verdadero amor! No hagáis sufrir más al Vicario de Cristo, hijos míos. Mira, hija mía, cómo sufre el Vicario de Cristo; está triste.
 
 

     LUZ AMPARO:

     El Santo Padre está muy triste, le veo muy triste.
 
 

     LA VIRGEN:

     Porque ve la impiedad de sus almas consagradas. La Iglesia está desolada, muy desolada, ¡cómo no va a sufrir mi Corazón si soy Madre de la Iglesia! Pide mucho por el Vicario de Cristo, hija mía, ¡qué triste está su corazón!

     Almas consagradas, obedecedle, no seáis rebeldes. Y aquéllos que tenéis votos, renovad vuestros votos y consagraos a mi Corazón, y mi Corazón os protegerá de las asechanzas del enemigo; mi Corazón os ama, hijos míos; sed fuertes y no busquéis las comodidades del mundo. Imitad a Cristo, Él no buscó comodidades, hijos míos, toda su vida estuvo llena de incomodidades y de sacrificios.

     Acudid a este lugar, hijos míos; todos los que acudáis a este lugar recibiréis gracias especiales y seréis bendecidos contra las asechanzas de Satanás. Aunque sufre mi Corazón, también siente gozos de ver que muchas almas han renunciado a muchas cosas del mundo y se han introducido en el rebaño de Cristo. Sed fuertes, hijos míos, y no os apartéis de las gracias. El que se aparta de la gracia se queda muerto, y la muerte, hijos míos, es tenebrosa y oscura.

     Tú, hija mía, humíllate y sacrifícate; piensa que eres víctima, y las víctimas se tienen que inmolar para la salvación de las almas. Sí, hija mía, mi Obra y la Obra de Cristo es tu Obra y tienes que preocuparte por ella, y tienes que poner, hija mía, todo tu amor en ella. Sé que sufres. Bebe unas gotas del cáliz del dolor... Está muy amargo, hija mía; queremos que participes de la amargura de nuestro Corazón, hija mía. Tienes que ser fuerte, hija mía; encontrarás muchos obstáculos, pero piensa que es mi Obra y la Obra de mi Hijo, y todo el que ame esta Obra se tiene que entregar a ella, cada uno a la medida de sus fuerzas. Y yo derramaré gracias sobre vosotros. Pensad, hijos míos, que es el mandamiento del amor esta Obra: es amar al desvalido y protegerle y recogerle. Ahí están las bienaventuranzas... Tuve hambre y me disteis de comer; mendigo y me recogisteis; desnudo y me vestisteis; enfermo y me visitasteis. ¿Qué es la fe, hija mía —te lo he enseñado muchas veces—, qué es la fe sin obras? La fe tiene que estar acompañada de la caridad. El que no ama y no tiene caridad no entrará en el Reino del Cielo. El que no comparte con el hermano de su hacienda y lo guarda para que se lo coma la polilla, no entrará en el Reino de los Cielos. Ése es el mandamiento del amor; ésta es mi Obra, ésta es tu Obra, y también es la Obra de todos los que han recibido gracias de este lugar.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantos pecados y tantas ofensas de las almas consagradas...

     Humildad pido; sin humildad, hija mía, no se consiguen las demás virtudes.

     Voy a dar una bendición especial para todos los objetos contra las asechanzas del enemigo y para los moribundos. Levantad todos los objetos... Todos han sido bendecidos con bendiciones especiales.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     La paz sea con vosotros, hijos míos.
 table des matières

- Le Seigneur :

Ma fille, Moi, Jésus, le Fils de Marie, je veux dilater tous les cœurs par le feu de mon amour, mais les hommes écoutent ma parole et ne suivent pas mon exemple. Qu'est-ce que la parole sans les œuvres ? Je te dis, ma fille, que je veux purifier tous les cœurs avec le feu de mon amour. Le premier Commandement de la Loi de Dieu est plus important que jamais en ces temps ultimes : aime Dieu de tout ton cœur, de toutes tes forces et avec tes cinq sens, et le prochain comme toi-même ; mais les hommes ont changé ce Commandement en froideur, en division, en discordes, en haines. Vous n'entrerez pas dans le Royaume du Ciel si vous ne pratiquez pas le Commandement de l'Amour, mes enfants. Beaucoup parlent du Christ mais peu pratiquent ses œuvres. Mettez en pratique le sermon sur la montagne, mes enfants. Donnez à manger à celui qui a faim, à boire à celui qui a soif, des vêtements à celui qui est nu, un gîte au voyageur. L'amour, la charité : voilà le plus important pour notre temps, mes enfants.

L'homme est en train de détruire le monde par sa froideur. Il est vraiment temps d'accomplir mes paroles. J'apporterai le feu sur la terre pour qu'elle s'enflamme et je purifierai les cœurs qui ont suivi mes Commandements. Je les purifierai et ils deviendront purs comme l'eau des ruisseaux. Quant à ceux qui changent mes Commandements en haine, en luxure, en égoïsme, en impiété, en orgueil, je les réduirai en cendres et je me détournerai d'eux. L'heure de la moisson approche, et les hommes s'imaginent que ce jour ne viendra pas ! Ce jour est proche. Ne fermez pas vos oreilles car mon Cœur a d'abord voulu purifier tous les cœurs par le feu de mon amour, par mes avertissements, et vous, insensés, vous vous êtes laissés tromper par l'ennemi et vos cœurs se sont endurcis, et l'ennemi vous montre la vérité de Dieu comme un mensonge et son mensonge comme la vérité.

L'heure de séparer l'ivraie approche, mes enfants. L'heure approche où le feu va tomber sur la terre et consumer vos greniers pleins d’égoïsme et de luxure. Jusqu’à quand allez-vous encore vous laisser tromper par la ruse de l’ennemi, mes enfants ?

Regarde ma fille, ces quatre anges aux quatre angles de la terre, à ma parole ils se tiennent prêts à détruire tout le mal qui existe sur terre. Regarde où se trouvent ces anges, ma fille.

- Amparo :

Il y a quatre anges aux quatre points cardinaux : à l'est, à l'ouest, au nord, au sud. Ils ont quatre ailes et sous les ailes du bas, ils portent une roue qui tourne sur leur aile. Sous cette aile il y a du feu, l'un d'entre eux approche sa main et lorsqu'il touche cette roue, je vois brûler la plus grande partie de la terre. Quelle horreur ! Des vieillards comme des enfants brûlent, on dirait un volcan de feu ! Aie pitié d'eux, Seigneur !

- Le Seigneur :

L'heure de ma justice arrivera bientôt, car je répands ma miséricorde et les hommes ingrats se battent dans le péché, dans la haine, l’égoïsme, dans la chair. Bientôt, il n'y aura plus de compassion, ma fille ! Ma Miséricorde s'épuise et l'heure de ma justice se rapproche. Malheur à vous, hommes ingrats ! Jusqu'où irez-vous dans la perversité ! Vous avez changé la lumière en ténèbres, car Moi, j'ai envoyé les grâces sur vous pour votre salut et des Sacrements pour soutenir ces grâces, et qu'avez-vous fait de tout cela ? L’outrage à la Divine Majesté de Dieu, le mépris des Sacrements, la haine, l'envie, les rancunes.

Priez, mes enfants, et faites pénitence. Ne pensez pas à accumuler, tendez la main au déshérité, pratiquez le Commandement de l'Amour. Sans ce commandement il n'y a pas de salut. L'homme a été créé pour aimer et glorifier Dieu, pour vivre au Paradis et participer au bien avec tous ses frères. Qu'avez-vous fait de mes lois, mes enfants ? Corruption et destruction.

Je purifierai les cœurs de tous ceux qui acceptent ma volonté et je les conduirai jusqu'à la terre promise. Mais malheur à vous, ingrats, qui ne pensez qu'à vous-mêmes. Vous entendrez ces paroles : Allez, maudits, au feu éternel que Satan a préparé pour ses partisans. Jusques à quand, mes enfants ?

Ames consacrées, éveillez-vous à la grâce, ne vous laissez pas entraîner par l'appétit charnel ! Venez à Moi, mes enfants, contrits et repentis, il ne reste que peu de temps ; faites confiance à votre ministre dans l'Eglise, soyez miséricordieux, mes enfants, et pratiquez la vertu de la charité. Voilà pourquoi mon Cœur crie : Aimez-vous les uns les autres, comme Moi, je vous l’ai enseigné. Le temps est court et vos péchés sont nombreux, mes enfants. L'humanité est corrompue.

- La Sainte Vierge :

Mes enfants, venez à mon Cœur Immaculé, car il vous protégera et il vous mènera jusqu'au Cœur du Christ.

Regarde mon Cœur, ma fille, les larmes coulent sur mes joues, et mon Cœur est transpercé de sept épées de douleur, parce que les hommes continuent jour après jour à commettre davantage de crimes et à détruire le monde. (Pleurs d'Amparo)

Je suis la Mère des Douleurs, la Mère de l'Humanité. Mon Cœur souffre pour tous mes enfants.

Venez à Moi, mes enfants, Je vous conduirai sur le chemin du Christ. La colère de Dieu se rapproche et sa sainte justice va se répandre sur toute l'humanité. Je demande sacrifices et pénitence.

Vois comme mon Cœur est transpercé de douleur, il y a tellement d'offenses faites à la Divine Majesté de Dieu et tellement d'âmes qui entrent chaque jour dans les peines de l'enfer !

Qu'est-ce qu'est la foi sans les œuvres, mes enfants ? Beaucoup d'entre vous remuent les lèvres, mais votre cœur est froid comme un glaçon. Remuer les lèvres ne vous sert à rien, mes enfants. Mon Fils vous a indiqué la meilleure prière : c'est celle du Notre-Père, méditez-la lentement et mettez-la en pratique. Ne vous inventez pas de longues prières, que vous aurez du mal à mettre en pratique, tout se trouve dans l'Evangile. Aimez Dieu, votre Créateur, mes enfants, pardonnez à vos ennemis, ne pensez pas tant au lendemain, faites la volonté de Dieu, mes enfants. Pensez que Dieu est dans le ciel, et que bientôt son Royaume arrivera à vous.

Je veux tous vous protéger sous mon manteau. Ma prière constante à la Divine Majesté de Dieu, mes enfants, c'est qu'il repousse un peu l'heure du châtiment. Je vous ai déjà tout dit, mes enfants. Je vous ai fait part de mes recommandations. A partir de maintenant, mes messages deviendront plus courts. Mes paroles ne sont que des paroles d'amour.

Et toi, ma fille, aime de tout ton cœur et apprends aux hommes à aimer, même s'ils te méprisent, même s'ils te diffament. Car, quand une âme revient au troupeau du Christ, quelle joie ressent mon Cœur ! Continue de souffrir pour la conversion du monde. Aime de tout ton cœur et livre-toi aux autres.

Baise le sol, ma fille, en réparation des offenses contre la Divine Majesté de Dieu.

Ta mission est d'aimer, ma fille, et de souffrir.

Levez tous les objets, tous seront bénis.

A partir de maintenant, mes messages seront plus courts, mais mes grâces seront chaque jour plus abondantes.

Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l'Esprit-Saint.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 3 DE AGOSTO DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, yo, Jesús, el Hijo de María, quiero dilatar todos los corazones del fuego de mi amor, pero los hombres escuchan mi palabra, pero no toman mi ejemplo. ¿Qué es la palabra sin obras? Yo digo, hija mía, que quiero acrisolar todos los corazones con el fuego de mi amor. Es muy importante en estos últimos tiempos el mandamiento primero de la Ley de Dios: amar a Dios con todo tu corazón, con todas tus fuerzas y con tus cinco sentidos, y al prójimo como a ti misma; pero los hombres han convertido este mandamiento en desamor, en desunión, en discordias, en odios. No entraréis en el Reino del Cielo si no practicáis el mandamiento del amor, hijos míos. Mucho habláis de Cristo pero poco practicáis sus obras. Practicad, hijos míos, el Sermón de la Montaña: dar de comer al hambriento, de beber al sediento, de vestir al desnudo, dar posada al peregrino; eso es lo más importante en estos tiempos, hijos míos: el amor, la caridad.

     El hombre está destruyendo el mundo con su desamor. Ya es tiempo de cumplir mis palabras. Traeré fuego a la Tierra para que arda y acrisolaré todos aquellos corazones que han seguido mis mandamientos; los acrisolaré y los dejaré limpios como las aguas de los arroyos. Y a todos aquéllos que han convertido mis mandamientos en odio, en lujuria, en egoísmo, en impiedad, en soberbia, los reduciré a cenizas y los apartaré de mi mirada, hija mía. Va siendo hora de segar la mies, ¡y los hombres creen que no va a llegar ese día! Ese día está próximo. No cerréis vuestros oídos, porque mi Corazón primero ha querido acrisolar con el fuego de mi amor todos los corazones, con mis avisos, y vosotros, necios, os habéis dejado engañar por el enemigo y vuestros corazones están empedernidos y el enemigo os hace ver en la verdad de Dios, la mentira, y en su mentira, la verdad.

     Ya va siendo hora, hijos míos, de apartar la cizaña. Y ya va siendo hora de que caiga el fuego sobre la Tierra y consuma vuestros graneros, que están llenos de egoísmo y de lujuria. ¿Hasta cuándo, hijos míos, os vais a dejar engañar por la astucia del enemigo?

     Mira, hija mía, estos cuatro ángeles en los cuatro ángulos de la Tierra: están preparados para que con una sola palabra que salga de mi boca, destruir todo lo malo que hay en esta Tierra. Mira la posición de los ángeles, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Hay cuatro ángeles en los cuatro puntos de la Tierra: del Este al Oeste y del Norte al Sur. Tienen cuatro alas y bajo esas alas, en las de abajo, llevan una rueda que da la vuelta sobre su ala. Hay fuego debajo de esa ala y mete la mano uno de ellos, y sólo con meter la mano, tocando esa rueda, veo arder la mayor parte de la Tierra. ¡Qué horror! Niños y mayores arden en ella; parece un volcán de fuego. ¡Ten compasión, Señor, de todos ellos!
 
 

     EL SEÑOR:

     Pronto será la hora de mi justicia, porque estoy derramando la misericordia y los hombres ingratos se baten (1) en el pecado, en el odio, en el egoísmo, en la carne. Dentro de poco, hija mía, no habrá compasión. Mi misericordia se agota y mi justicia se aproxima. ¡Ay, hombres ingratos, hasta dónde habéis llegado, hijos míos, con la perversidad de vuestro mal! Habéis convertido la luz en tiniebla, porque yo, hijos míos, a todos os he mandado gracias para vuestra salvación y sacramentos para mantener las gracias; y ¿qué habéis hecho de todo esto?: ultraje a la Divina Majestad de Dios, desprecio a los sacramentos, odio, envidias, rencores...

     Orad, hijos míos, y haced penitencia; no penséis en almacenar, extended la mano al desvalido, practicad el mandamiento del amor; sin este mandamiento no hay salvación. El hombre fue creado para amar y glorificar a Dios y para vivir en el Paraíso y participar del conjunto de todo lo bueno con todos sus hermanos. ¿Qué habéis hecho de mis leyes, hijos míos?: corrupción y destrucción. Yo acrisolaré los corazones de todos aquéllos que han aceptado mi voluntad y los transportaré a la Tierra Prometida. Pero, ¡ay de vosotros ingratos, que no habéis pensado nada más que en vosotros mismos, oiréis estas palabras: “Id, malditos, al fuego eterno, que Satanás tiene preparado para todos sus secuaces”!

     ¿Hasta cuándo, hijos míos? ¡Almas consagradas, despertad a la gracia, no os dejéis arrastrar por el apetito carnal! Acudid a mí, hijos míos, contritos y arrepentidos, todavía queda un poco tiempo; entregaos a vuestro ministerio de la Iglesia, sed piadosos, hijos míos, y practicad la virtud de la caridad. Por eso mi Corazón grita: amaos los unos a los otros, como yo os he enseñado a amar. El tiempo es corto y vuestros pecados son muchos, hijos míos. La Humanidad está corrompida.
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, acudid a mi Inmaculado Corazón, que mi Corazón os protegerá y os llevará al Corazón de Cristo.

     Mira mi Corazón, hija mía, mis lágrimas caen por mis mejillas y mi Corazón está traspasado por siete espadas de dolor, porque los hombres siguen y siguen, cada día más, cometiendo crímenes y destruyendo el mundo, hija mía.

     Soy Madre de los Dolores, Madre de la Humanidad; mi Corazón sufre por todos mis hijos.

     Acudid a mí, hijos míos, que yo os llevaré al camino de Cristo. La cólera de Dios está cerca y su justicia santa va a ser derramada sobre toda la Humanidad. Sacrificios y penitencia pido.

     Mira mi Corazón, hija mía, cómo está traspasado por el dolor, ¡tantas ofensas hechas a la Divina Majestad de Dios y tantas almas como se introducen diariamente en las penas del Infierno!

     ¿Qué es la fe sin obras, hijos míos?, muchos movéis los labios, pero vuestro corazón está frío como un témpano de hielo. De nada os sirve mover los labios, hijos míos. Mi Hijo os dejó la mejor oración, meditadla despacio y practicadla: la oración del Padrenuestro. No os inventéis oraciones largas, hijos míos; conque practiquéis esta corta, ahí está todo el Evangelio. Amad a Dios, vuestro Creador, hijos míos, perdonad a vuestros enemigos, no penséis tanto en el mañana, haced la voluntad de Dios, hijos míos. Pensad que Dios está en el Cielo y que pronto vendrá su Reino sobre vosotros.

     Quiero protegeros a todos bajo mi manto. Mis súplicas constantes a la Divina Majestad de Dios, hijos míos, es la que está alargando un poco el Castigo, hijos míos. Ya os lo tengo todo dicho; pocas palabras, hijos míos, me quedan para hacer recomendación a vuestra alma. Desde hoy mis mensajes serán muy cortos, hijos míos, mis palabras serán de amor.

     Y tú, hija mía, ama con todo tu corazón y enseña a amar a los hombres, aunque te desprecien, aunque te difamen. Pero, hija mía, cuando llega un alma al rebaño de Cristo, ¡qué alegría siente mi Corazón! Sigue sufriendo, hija mía, para la conversión del mundo; ama con todo tu corazón y entrégate a los demás.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantas ofensas como se cometen contra la Divina Majestad de Dios...

     Tu misión es amar, hija mía, y sufrir.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos...

     Desde hoy mis mensajes serán cortos, pero mis gracias serán cada día más en abundancia.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.
 

(1) Del verbo “batir”, que tiene diferentes acepciones. En este contexto, parece que significa “arrojar” y también “combatir, pelear”. El texto quedaría, pues, de este modo: “Los hombres ingratos se arrojan al pecado, y se combaten en el odio, en el egoísmo, arrojándose a los pecados de la carne”.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Ma fille, mes messages seront plus courts mais remplis d’amour. Tout est dit, mes enfants, il manque seulement que vous accouriez à mon Cœur Immaculé qui vous protégera. Regarde mon immense manteau d’amour. Tous ceux qui viennent à mon Cœur Immaculé seront protégés sous ce manteau et Je ne les laisserai pas en sortir. Il est si grand, ma fille, qu’il peut tous vous contenir. Regarde les âmes innombrables déjà sous mon manteau. Je suis la Mère de l’amour, aussi j’avertis mes enfants.

- Le Seigneur :

C’est comme ami que Je viens vers les hommes et c’est pour cela que Je veux leur expliquer que l’ami donne sa vie pour l’ami. Moi, J’aime tant les hommes qu’étant " Père ", Je me fis " Fils ". Etant dans l’éternité, je vins dans le temps, et en donnant la vie, Je vins chercher la mort. Sans que la Parole fût nécessaire, Je me fis la " Parole ". Je n’en avais pas besoin. Elle a été faite pour les hommes. Je me suis fait homme également pour les hommes, en tout sauf le péché, pour recouvrer l’amitié que J’avais perdue avec eux. J’en suis venu à me faire homme et à mourir sur une croix. J’ai versé mon sang pour la rédemption et le salut des âmes. Je vous communique mon mystère, mes enfants, parce que Je vous aime. Seul un ami est capable de mourir pour l’ami ; aussi Je vous dis : soyez patients, aimez-vous les uns les autres et pratiquez ce commandement de l’amour.

Tous ceux qui donnent leur vie pour l’ami auront la vie éternelle. (On entend à voix basse des paroles inintelligibles.)

Tu dois être vaillante, ma fille, et communiquer ma parole aux hommes. Ni le mépris, ni la calomnie, ni la critique ne doivent te tourmenter. Sois forte. Il faut que tu luttes beaucoup en de grands combats, mais en toi doit prévaloir le commandement de l’amour. Si Nous sommes avec toi, que t’importent ceux qui vont contre toi ? Ta mission est de souffrir et d’aimer.

Des grâces suffisantes ont été répandues pour que les hommes changent de vie ; Je veux encore leur dire qu’ils sont mes amis. Tous ceux qui veulent venir, Je les attends car Je suis leur meilleur ami, le Pasteur qui cherche ses brebis perdues, celui qui donna sa vie pour son troupeau.

- La Sainte Vierge :

Seulement ces paroles, mes enfants : " JE DEMANDE L’HUMILITE ". Levez tous les objets, tous seront bénis avec des grâces spéciales. Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l’Esprit-Saint. La paix soit avec vous, mes enfants.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 7 DE SEPTIEMBRE DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Dije, hija mía, que mis palabras iban a ser cortas, pero llenas de amor.

     Todo está dicho, hijos míos; sólo os falta, hijos míos, que acudáis a mi Inmaculado Corazón, que él os protegerá. ¡Mira qué manto, hija mía, más inmenso: el manto del amor! Todo el que viene a mi Inmaculado Corazón es protegido bajo este manto y no le dejaré salir de él. Es tan inmenso, hija mía, que todos caben debajo de él. Mira si hay miles y miles de billones metidos bajo mi manto. Soy Madre del amor y, por eso, aviso a mis hijos.
 
 

     EL SEÑOR:

     Yo vengo como amigo y, por eso, quiero explicar a los hombres que el amigo da la vida por el amigo. Yo amé tanto a los hombres que de Padre me hice Hijo, y, estando en la eternidad, vine al tiempo, y, dando vida, vine a buscar la muerte, y, sin necesitar la palabra, me hice Palabra. Yo no necesitaba la palabra. La palabra fue hecha para los hombres. Me hice hombre igual que los hombres en todo menos en el pecado, para recobrar la amistad que había perdido con ellos. Vine a hacerme hombre y a morir en una cruz. Derramé mi Sangre para la redención y la salvación de las almas. Os comunico mis misterios, hijos míos, porque os amo. Sólo un amigo es capaz de morir por el amigo; por eso os digo, hijos míos: sed pacientes, amaos unos a otros y practicad ese mandamiento del amor. Todo el que da la vida por el amigo tendrá vida eterna... (En voz baja se escuchan unas palabras ininteligibles).

     Tienes que ser valiente, hija mía, y comunicar a los hombres mi palabra. Ni el desprecio, ni la calumnia, ni la crítica te tiene que angustiar, hija mía. Sé fuerte. Tienes que luchar mucho contra grandes batallas, hija mía; pero que prevalezca en ti el mandamiento del amor, hija mía.

     Si nosotros estamos contigo, ¿qué te importa los que vayan contra ti, hija mía? Tu misión es sufrir; tu misión es amar.

     Se han derramado gracias suficientes para que los hombres cambien sus vidas; pero aún quiero decir a los hombres que son mis amigos y que todo el que quiera venir, lo espero, y que soy el mejor amigo, el pastor que busca a su oveja cuando se pierde; el que dio la vida por su rebaño.
 
 

     LA VIRGEN:

     Sólo estas palabras, hijos míos. Humildad os pido.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con gracias especiales, hijos míos...

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     La paz os dejo, hijos míos.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Regarde mon manteau, ma fille, c’est le manteau de la miséricorde, de l’amour. Regarde en ce livre où sont écrites les œuvres de miséricorde. Je suis la Mère de celui qui souffre, qui pleure, qui est persécuté, de celui qui a faim, de celui qui a le cœur pur. Je rassasie celui qui a faim, Je console celui qui est triste, Je mène au Ciel celui qui a le cœur pur, Je cache celui qui est persécuté à cause de notre Nom. Faites confiance à mon Fils, mes enfants, et réfugiez-vous dans mon Cœur Immaculé. Mes paroles sont brèves car mon Cœur ne pense qu’à la miséricorde.

- Le Seigneur :

Venez à Moi, vous tous qui êtes fatigués et épuisés. Faites-moi confiance car Je vous enseignerai la vérité et tous ceux qui écoutent la vérité seront avec Moi. Tous ceux qui aident mon Œuvre, Je leur donnerai une récompense qui sera d’entrer au Ciel.

Mes enfants, pour ceux qui pratiquent l’aumône, votre aumône servira de sacrifice et de louange à Dieu. Par elle votre âme, votre cœur, même souillé par le péché et noir comme du charbon, restera blanc comme la neige ; c’est ainsi pour tous ceux qui observent les Commandements. Venez à mon Cœur. Même chargés de crimes et de péchés, Je ne vous repousserai pas, je ne vous jetterai pas vos péchés à la figure, Je les laverai avec mon Sang, avec la plaie de mon côté et ils seront purifiés.

Toi, Ma fille, continue d’être misère et amour car ainsi l’homme retournera son visage vers Dieu et avec ton amour il reviendra à la vie. Où pouvez-vous trouver un Père comme Moi, mes enfants, avec un cœur aussi compatissant ? Je répandrai des grâces sur vos âmes et vous donnerai mon héritage qui est l’éternité. Que voulez-vous que Je vous offre de mieux, mes enfants ?

Toi, ma fille, continue d’accepter l’humiliation, la calomnie et le mépris : vois comment Je te récompense de tes douleurs ! Accourez à ma Mère car c’est le temps de la miséricorde ; ce manteau couvre toute la terre pour protéger l’abandonné, le faible, le méprisé, le calomnié, celui qui est fatigué, qui a faim, qui a soif.

Baise le sol, ma fille, en réparation de tant et de tant de péchés qu’il y a dans le monde. Tout est dit ; maintenant mon Cœur répand la miséricorde sur vous tous, mes enfants. Observez mes lois.

- La Sainte Vierge :

Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par le Fils et avec l’Esprit-Saint.

- Le Seigneur :

La paix soit avec vous.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 5 DE OCTUBRE DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, mira mi manto; es el manto de la misericordia, el manto del amor. Mira, en este libro van las obras de misericordia. Yo soy Madre del que sufre, del que llora, del que es perseguido, del que tiene hambre, del limpio del corazón. Y yo harto al que tiene hambre, consuelo al triste y llevo al Cielo al limpio del corazón; y escondo al que es perseguido a causa de nuestro nombre. Confiad en mi Hijo, hijos míos, y refugiaos en mi Inmaculado Corazón. Mis palabras son breves, porque mi Corazón sólo piensa en la misericordia.
 
 

     EL SEÑOR:

     Venid a mí todos los que estáis agobiados y cansados, confiad en mí, que yo os enseñaré la verdad, y todo el que quiera escuchar la verdad estará conmigo. Todos aquéllos que ayudan a mi Obra les daré un galardón, y ese galardón será la entrada para entrar en el Cielo.

     Hijos míos, aquéllos que dais limosna, vuestra limosna servirá de sacrificio y de alabanza a Dios; y con vuestra limosna vuestro corazón y vuestra alma, aunque esté manchada de pecado y oscura como el carbón, quedará limpia como la nieve, para todos aquéllos que cumplan mis leyes. Venid a mi Corazón, hijos míos, aquéllos que estáis cargados de crímenes y de pecados; no os recriminaré, hijos míos, ni echaré en cara vuestros pecados; los lavaré con mi Sangre, y con la llaga de mi costado quedarán purificados, hijos míos.

     Tú, hija mía, sigue siendo miseria y amor, porque, por tu miseria, el hombre volverá la mirada a Dios, y con tu amor volverá a la vida.

     ¿Dónde podréis encontrar un padre como yo, hijos míos, con un corazón tan compasivo? Yo derramaré gracias sobre vuestras almas y os daré mi herencia, que es la eternidad. ¿Qué más queréis que os ofrezca, hijos míos?

     Tú, hija mía, sigue aceptando la humillación, la calumnia, el desprecio; ¿ves cómo te recompenso a todo tu dolor, hija mía?

     Y acudid a mi Madre, que es el tiempo de la misericordia; y ese manto que cubre toda la Tierra para proteger al desvalido, al débil, al despreciado, al calumniado, al cansado, al hambriento, al sediento...

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantos y tantos pecados como hay en el mundo...

     Todo está dicho; ahora mi Corazón está derramando la misericordia sobre todos vosotros, hijos míos. Cumplid mis leyes.
 
 

     LA VIRGEN:

     Os bendigo como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.
 
 

     EL SEÑOR:

     La paz sea con vosotros.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Regarde ma fille, mon Cœur Immaculé est toujours revêtu du manteau de la miséricorde et de l’Amour.

Aujourd’hui, j’en appelle à ces bergers infidèles, ceux qui se sont retirés de leur ministère en n’accomplissant pas l’Evangile. A quoi sert-il aux hommes d’être au premier rang, ma fille, si ensuite ils ne sont pas fidèles au chemin qu’ils ont choisi ?

Venez mes enfants, venez à mon Cœur Immaculé, je vous protégerai et je remplirai votre cœur de grâces afin que vous puissiez exercer le ministère de Berger avec la grâce du Saint-Esprit. Soyez fidèles, mes enfants, au chemin que vous avez choisi et venez à moi, car moi je vous conduirai à Jésus.

Vous, tous les Bergers, mes enfants, qui avez conservé votre intelligence et votre savoir, protégez le troupeau du Christ.

- Le Seigneur :

Protégez-le de tant de loups qui le convoitent et multipliez mon troupeau, mes enfants. Conduisez-le jusqu’à mes mains, pour que je puisse le placer à ma droite et le revêtir d’un vêtement de Lumière identique au mien, et les mener à la terre que j’ai préparée où il y aura des jardins luxuriants et des ruisseaux de miel et de lait.

Regarde, ma fille, la Terre Promise, (expression de joie d’Amparo) Quelle beauté ! Ces sources divines sont le bonheur des âmes.

C’est pour cela que je demande à mes Bergers, ceux qui sont fidèles à mon Evangile, qu’ils protègent mon troupeau, afin qu’il puisse jouir de ces pâturages. Regarde, ma fille, ici il y a du lait et du miel. Ici il y a des fruits en surabondance et c’est ici que se trouve la beauté du Paradis (pause et joie d’Amparo) pour tous ceux qui veulent venir à Moi.

Vous tous qui êtes épuisés et accablés, venez à moi, je vous déchargerai de vos afflictions et de vos peines, mes enfants.

- La Sainte Vierge :

Baise le sol, ma fille, en réparation des offenses que les hommes commettent dans le monde !

Ici se trouve l’aliment qui sera éternel.

Tous ceux qui viendront en ce lieu recevront des grâces spéciales pour leur salut !

Mes paroles s’épuisent, ma fille, car j’ai déjà tout dit. Il ne manque plus que les hommes changent, ma fille !

Venez, nous vous attendons, mes enfants, et je continuerai à multiplier les grâces en ce lieu pour tous ceux qui y viendront.

Lève-toi, ma fille, regarde la beauté du Paradis. Fais une révérence devant l’Agneau, abaisse ton genou.

Aujourd’hui, il y aura une bénédiction très spéciale pour tous ceux qui viennent en ce lieu, afin que vous puissiez jouir du Paradis. Levez tous les objets ; tous seront bénis avec une bénédiction spéciale pour vous protéger du mal qu’il y a sur la terre, mes enfants. Tous ont été bénis avec cette bénédiction spéciale !

Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l’intermédiaire du Fils et avec l’Esprit.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 2 DE NOVIEMBRE DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Mira, hija mía, mi Corazón Inmaculado sigue viniendo con el manto de misericordia y de amor.

     Hoy hago una nueva llamada a aquellos pastores infieles, a aquéllos que se han retirado de su ministerio, porque no cumplen con el Evangelio. ¿De qué les sirve a los hombres estar en primeros puestos, hija mía, si luego no son fieles al camino que han escogido?

     Venid, hijos míos, venid a mi Inmaculado Corazón, yo os protegeré y llenaré vuestro corazón de gracias, para que podáis ejercer el ministerio de pastores con la gracia del Espíritu Santo. Sed fieles, hijos míos, al camino que habéis emprendido; venid a mí, que yo os llevaré a Jesús. Todos aquellos pastores, hijos míos, que habéis conservado vuestra inteligencia y vuestra sabiduría, proteged el rebaño de Cristo.
 
 

     EL SEÑOR:

     Protegedlo, hijos míos, de tantos lobos como les acechan y multiplicad mi rebaño; traedlos a mis manos, para que yo los pueda poner a mi derecha y revestirlos con una vestidura de luz como la mía y transportarlos a la Tierra que tengo preparada, donde habrá frondosos jardines y riachuelos de miel y leche.

     Mira, hija mía, la Tierra Prometida, ¡qué belleza!; estos manantiales divinos son la felicidad de las almas, hija mía.

     Por eso pido a mis pastores fieles a mi Evangelio que protejan mi rebaño, para que pueda participar de estos pastos exquisitos.

     Mira, hija mía, aquí hay leche y miel, aquí hay frutos frondosos, aquí está la belleza del Paraíso para todos aquéllos que quieran venir a mí.

     Todos los que estéis agobiados y cargados, venid a mí, hijos míos, que yo os descargaré de vuestra aflicción y de vuestras penas, hijos míos.
 
 

     LA VIRGEN:

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de las ofensas que los hombres cometen en el mundo...

     Aquí este alimento será eterno. Y todo el que acuda a este lugar recibirá gracias especiales para su salvación. Mis palabras se acaban, hija mía, porque lo he dicho todo. Sólo falta que los hombres cambien, hija mía.

     Venid, que os esperamos, hijos míos, y seguiré multiplicando las gracias en este lugar para todo el que acuda a él, hija mía.

     Levántate, hija mía. Mira la belleza del Paraíso; haz una reverencia ante el Cordero, hija mía... Hinca tu rodilla...

     Hoy habrá una bendición muy especial para todos aquéllos que vengáis a este lugar, para poder participar de este Paraíso, hija mía.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con una bendición especial para protegeros del mal que hay en la Tierra, hijos míos... Todos han sido bendecidos con esta bendición especial.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.
 table des matières

- La Sainte Vierge :

Ma fille, nous voici avec nos Cœurs remplis d’amour et de miséricorde. Moi, Je vous conduis à mon Fils et comme Mère de tous les pécheurs, Je me préoccupe de vous tous.

- Le Seigneur :

Je suis le Fils du Dieu vivant. Comme un géant, J’ai fait un saut du ciel sur la terre, laissant ma Patrie et venant y souffrir pour que l’homme s’y fasse serviteur et que Je l’appelle un ami. J’ai laissé mon côté s’ouvrir afin qu’en lui se fasse un canal où les hommes boiraient et seraient rassasiés. Regarde, ma fille, mon Cœur tellement enflammé d’amour pour les hommes ! C’est un volcan de feu à l’intérieur pour embraser les cœurs de tous les pécheurs du monde entier. Venez à Moi, vous tous qui êtes accablés, et Je vous soulagerai, mes enfants. Par le Baptême, mes enfants… Regardez comme le péché est détruit par ce Sacrement du Baptême. C’est par le Baptême que vous mourez au péché dans le Christ, mes enfants, que les œuvres du péché sont détruites, que vous laissez derrière vous le vieil homme, et que vous vous convertissez en d’autres christs. Par le baptême, vous êtes morts au péché et au monde, mes enfants. Mais vous, chaque jour vous voulez davantage vivre du monde et des affaires du monde. C’est ainsi que votre corps n’est pas transformé après le baptême tandis que vous détruisez votre âme. Quelle peine me vient de cette humanité ! Elle a perdu la notion du péché. Les hommes ne voient pas le péché là où il se trouve mais la vertu, ils la considèrent comme péché.

Faites attention à votre âme, ne vous laissez pas tromper par les astuces de Satan, mes enfants. Et vous les jeunes, comme vous vous laissez entraîner par les passions, par l’orgueil ! Venez à mon Cœur, qu’Il vous remplisse de ce qui vous manque, mes enfants, et le cœur rempli de grâce, vous ne sentirez plus la nécessité des plaisirs du monde. Mon Cœur vous aime, et vous a tirés un à un des pièges de Satan, mais vous vous laissez encore entraîner par l’astuce de l’ennemi. Quelle peine ressent mon Cœur pour vous, les jeunes !

- La Sainte Vierge :

Regarde, ma fille, comment Satan s’y prend avec les jeunes pour les entraîner dans le monde. (Pleurs d’Amparo) Quelle astuce il a pour faire régner les sept péchés capitaux dans le monde ! Vois l’endurcissement des cœurs des hommes ! Ni la grâce, ni la douleur du Christ, ni mon Cœur transpercé n’obtiennent compassion des hommes. (Amparo ne cesse de sangloter) Ils disent que l’enfer n’existe pas éternellement. Alors Satan les y introduit, il jette la clef dans sa demeure et ils ne sortiront jamais de ses griffes, ma fille. C’est le temps de la miséricorde, alors Je vous dis que si mes paroles sont plus brèves, mon Cœur reste plein d’amour pour tous ceux qui veulent venir à lui. Je répandrai des grâces spéciales pour votre salut.

- Le Seigneur :

Obéissez aux commandements, mes enfants. C’est l’heure du premier commandement : " Tu aimeras Dieu de tout ton cœur, de toutes tes forces et ton prochain comme toi-même ". En obéissant à ce premier commandement, on ne manque pas d’obéir aux autres.

Vous tous qui travaillez à mon Œuvre, vous boirez au canal de mon Côté et serez protégés. Mais mettez en pratique le Commandement d’amour. Ma fille, regarde la différence entre l’astuce de Satan et la Miséricorde de Dieu : tout y est joie, beauté, amour.

Ne vous laissez pas entraîner par Satan qui veut vos âmes, mes enfants. Accourez à ce lieu où les grâces ne manqueront jamais. Je vous ai tout dit maintenant, accomplissez mon œuvre qui est d’aimer vos semblables. Ce ne sont pas ceux qui disent : " Seigneur, Seigneur " qui entreront dans le Royaume des cieux, mais ceux qui accomplissent ma parole : " J’ai eu faim et vous m’avez donné à manger ; soif et vous m’avez donné à boire ; j’étais nu et vous m’avez vêtu ; en prison et vous m’avez visité ; malade et vous êtes venu me voir ". C’est cela l’œuvre d’Amour et de Miséricorde. N’en restez pas à la parole, tendez votre main au déshérité, consolez celui qui en a besoin. Ce n’est pas en remuant seulement les lèvres que les hommes seront sauvés. Combien ils se trompent, prenant dans l’Evangile ce qui leur convient. A ceux qui disent aimer Dieu sans se préoccuper du prochain, lorsqu’ils arriveront à la demeure éternelle, Je leur dirai : " Je ne vous connais pas, vous avez remué vos lèvres mais pas votre cœur ".

- La Sainte Vierge :

Malheur à ces mères qui mettent leurs enfants sur le chemin du plaisir et de la félicité cédant à leurs caprices et à leurs goûts : à leur mort, elles verseront des larmes inutiles. Enseignez-leur à aimer Dieu et à suivre le bon chemin, mes filles. Il est dit dans l’Evangile : " Le Christ est le Chemin, la Vérité et la Vie ". N’allez pas à la mort mais rapprochez-vous de la Vie. La Vie ne se trouve que dans le Verbe qui s’est fait homme pour être avec les hommes et leur enseigner le Chemin et la Vérité.

Baise le sol, ma fille, en réparation de tant de péchés qui se commettent dans le monde. Réfugiez-vous en nos Cœurs. Nous serons vos Guides mais laissez-vous conduire avec humilité, mes enfants.

Levez tous les objets, tous seront bénis avec des bénédictions spéciales pour votre salut.

Ils ont tous été bénis. La paix soit avec vous, mes enfants.

table des matières

MENSAJE DEL DÍA 7 DE DICIEMBRE DE 1991, PRIMER SÁBADO DE MES,
EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)

     LA VIRGEN:

     Ya estamos aquí, hija mía; nuestros Corazones vienen llenos de amor y de misericordia. Yo os conduzco a mi Hijo; como Madre de todos los pecadores me preocupo por todos, hija mía.

     EL SEÑOR:

     Yo soy el Hijo de Dios vivo. Yo, como un gigante, di un salto del Cielo a la Tierra; dejé mi Patria y vine a sufrir a la Tierra, para que el hombre dejase de ser siervo y para llamarle amigo. Yo dejé que mi costado fuese abierto y en él se abriese un canal donde los hombres bebiesen y se saciasen de él. Mi Corazón, hija mía..., mira qué Corazón tan inflamado de amor por los hombres; es un volcán de fuego lo que hay dentro de mi Corazón para abrasar todos los corazones de todos los pecadores del mundo. Venid a mí todos los que estáis cargados, que yo os descargaré, hijos míos. Por el Bautismo, hijos míos, mira cómo es destruido el pecado, por ese sacramento del Bautismo. Por el Bautismo morís, hijos míos, en Cristo, al pecado; y las obras del cuerpo son destruidas, y dejáis atrás ese hombre viejo y os convertís en cristos; por el Bautismo morís al pecado y morís al mundo, hijos míos. Y vosotros cada día queréis vivir más en el mundo y en las cosas del mundo. Por eso ya no es destruido vuestro cuerpo, que con el Bautismo fue destruido, sino que destruís vuestra alma. ¡Qué pena de Humanidad!, ha perdido la noción del pecado y no ven pecado donde hay pecado, hija mía, y la virtud la ven pecado.

     Cuidad, hijos míos, vuestra alma, no os dejéis engañar por la astucia de Satanás. ¡Ay, juventud, cómo os dejáis arrastrar por las pasiones, por la soberbia! Venid a mi Corazón, que mi Corazón os llenará de aquello que os falta, hijos míos, y, teniendo la gracia, vuestro corazón estará lleno y no necesitaréis placeres mundanos. Mi Corazón os ama, hijos míos, por eso os ha ido trayendo uno a uno para retiraros de las asechanzas de Satanás; y vuestros corazones siguen, hijos míos, dejándose arrastrar por la astucia del enemigo. ¡Ay, jóvenes, qué pena siente mi Corazón por vosotros, hijos míos!

     LA VIRGEN:

     Mira, hija mía, cómo los introduce Satanás en el mundo para luego introducirlos... Uno a uno los va introduciendo. ¡Con qué astucia, hija mía, reinan los siete pecados capitales en el mundo! ¡Cómo endurece los corazones de los hombres! Ni la gracia, hija mía, ni el dolor de Cristo, ni mi Corazón atravesado compadece a los hombres. Dicen los hombres que no existe el Infierno, hija mía... ¡Eternamente! Ya los ha introducido, ya echa la llave en su mansión, y no saldrán jamás de la mansión y de las garras de Satán, hija mía. Por eso es el tiempo de la misericordia; por eso digo que mis palabras se están acortando, pero mi Corazón está lleno de amor para todo el que quiera venir a él; derramaré gracias especiales para su salvación.

     EL SEÑOR:

     Cumplid los mandamientos, hijos míos. Es la hora del primer mandamiento: “Amarás a Dios con todo tu corazón, con todas tus fuerzas, y al prójimo como a ti mismo”, hijo mío; cumpliendo ese primero no faltarás contra los otros.

     Y todos aquéllos que trabajáis, hijos míos, en mi Obra, beberéis del canal de mi costado y seréis protegidos. Pero practicar el mandamiento del amor, hijos míos.

     Mira, hija mía, qué diferencia de la astucia de Satanás a la misericordia de un Dios. Todo es gozo, todo es alegría, todo es belleza, todo amor, hija mía.

     No os dejéis arrastrar, hijos míos; Satanás quiere vuestra alma. Acudid a este lugar, que en este lugar no faltarán jamás las gracias. Ya os he dicho toda la palabra, hijos míos, ahora cumplid con mi obra, que es amar a vuestros semejantes. No todo el que diga: “¡Señor, Señor!”, entrará en el Reino de los Cielos, sino aquéllos que cumplan con mi palabra: “Tuve hambre y me disteis de comer; sed y me disteis de beber; desnudo y me vestisteis; en la cárcel y me visitasteis; enfermo y estuvisteis conmigo”. Eso es, hijos míos, la obra de amor y misericordia. ¡La obra! No os quedéis en la palabra, extended vuestra mano al desvalido, dad consuelo a aquél que lo necesita. No sólo moviendo los labios los hombres se van a salvar. ¡Qué engañados están los hombres, hija mía!, sólo cogen del Evangelio aquello que les conviene; aquéllos que verdaderamente dicen amar a Dios, sin preocuparse del prójimo, cuando lleguen aquí, hija mía, ¡a la mansión eterna!, les diré: “No os conozco, hijos míos; habéis movido los labios, pero vuestro corazón...”.

     LA VIRGEN:

     Y ¡ay, también, de aquellas madres que introducen a sus hijos en el camino de la felicidad y del placer, dándoles gustos y caprichos y, luego, cuando los han introducido en la muerte echan lágrimas de plañideras baratas! ¡Ay de aquellas madres que conducen a sus hijos a la perdición por los caprichos y los gustos! Enseñadles a amar a Dios y a seguir el camino, hijas mías. En el Evangelio está dicho, hijas mías: Cristo es el Camino, la Verdad y la Vida. No os vayáis a la muerte, acercaos a la vida. La vida sólo está en el Verbo, que se hizo hombre para estar entre los hombres y enseñarles el Camino y la Verdad.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantos y tantos pecados como se cometen en el mundo...

     Y refugiaos en nuestros Corazones. Nosotros seremos vuestros guías; pero dejaos guiar, hijos míos, con humildad.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para vuestra salvación... Todos han sido bendecidos con bendiciones especiales.

     La paz sea con vosotros, hijos míos.
 table des matières