www.JesusMarie.com
Saint François de Sales
Lettre Ouverte aux Protestants

PREMIERE PARTIE                                     DEFENSE DE L'AUTORITE DE L'EGLISE

CHAPITRE I      RAISON I - DE LA MISSION  : LES MINISTRES  [= les protestants]
                          N'AYANT PAS LA MISSION, N'ONT PAS L'AUTORITE

ARTICLE I         Les Ministres n’ont Mission ni du peuple ni des princes séculiers
ARTICLE II        Les Ministres n’ont pas reçu Mission des Evêques Catholiques
ARTICLE III       Les Ministres n’ont pas la Mission extraordinaire
ARTICLE IV      Réponse aux arguments des Ministres [= les protestants].

CHAPITRE II    ERREURS DES MINISTRES SUR LA NATURE DE L'EGLISE

ARTICLE I         QUE L’EGLISE CHRETIENNE EST VISIBLE
ARTICLE II        QU’EN L’EGLISE IL Y A DES BONS ET DES MAUVAIS,
                                                                    DES PRAEDESTINES ET DES REPROUVES
ARTICLE III       L’EGLISE NE PEUT PERIR
ARTICLE IV      LES CONTRERAYSONS DES ADVERSIARES
                                                                                                ET LEURS RESPONCES
ARTICLE V       QUE L’EGLISE N’A JAMAIS ESTE DISSIPEE NI CACHEE
ARTICLE VI      L’EGLISE NE PEUT ERRER
ARTICLE VII    LES MINISTRES ONT VIOLE L'AUTHORITE DE L'EGLISE

CHAPITRE III        LES MARQUES DE L'EGLISE

ARTICLE I        DE L'UNITE DE L'EGLISE,
                           MARQUE PREMIERE: LAVRAIE EGLISE DOIT ETRE UNE EN CHEF
ARTICLE II       L'EGLISE CATHOLIQUE EST UNIE EN UN CHEF VISIBLE
                           CELLE DES PROTESTANTS NE L'EST POINT ET CE QUI S'ENSUIT
ARTICLE III     DE L'UNITE DE L'EGLISE EN LA FOI ET CREANCE
                           LA VRAIE EGLISE DOIT ETRE UNIE EN SA DOCTRINE
ARTICLE IV     L'EGLISE CATHOLIQUE EST UNIE EN CREANCE
                           LA PRETENDUE REFORMEE NE L'EST POINT
ARTICLE V      DE LA SAINTETE DE L'EGLISE : MARQUE SECONDE
ARTICLE VI     LA VRAYE EGLISE DOIT RELUIRE EN MIRACLES
ARTICLE VII    L'EGLISE CATHOLIQUE EST ACCOMPAGNEE DE MIRACLES
                            ET LA  PRETENDUE NE L'EST POINT
ARTICLE VIII   L'ESPRIT DE PROPHETIE DOIT ESTRE EN LA VRAYE EGLISE
ARTICLE IX      L'EGLISE CATHOLIQUE A L'ESPRIT DE PROPHETIE
                            LA PRETENDUE NE L'A POINT
ARTICLE X       LA VRAYE EGLISE DOIT PRATTIQUER
                            LA PERFECTION DE LA VIE CHRESTIENNE
ARTICLE XI      LA PERFECTION DE LA VIE EVANGELIQUE
                            EST PRATTIQUEE EN NOSTRE EGLISE,
                            EN LA PRETENDUE ELLE Y EST MESPRISEE ET ABOLIE
ARTICLE XII    DE L'UNIVERSALITE OU CATHOLICISME DE L'EGLISE
                            MARQUE TROISIEME
ARTICLE XIII    LA VRAYE EGLISE DOIT ESTRE ANCIENNE
ARTICLE XIV   L'EGLISE CATHOLIQUE EST TRES ANCIENNE
                            LA PRETENDUE TOUTE NOUVELLE
ARTICLE XVI   NOSTRE EGLISE EST PERPETUELLE ;
                            LA PRETENDUE NE L'EST PAS
ARTICLE XVII  LA VRAYE EGLISE DOIT ESTRE UNIVERSELLEE
                            EN LIEUX ET EN PERSONNES
ARTICLE XVIII L'EGLISE CATHOLIQUE EST UNIVERSELLE
                            EN LIEUX ET EN PERSONNES
                            LA PRETENDUE NE L'EST POINT
ARTICLE XIX   LA VRAYE EGLISE DOIT ESTRE FECONDE
ARTICLE XX    L'EGLISE CATHOLIQUE EST FECONDE
ARTICLE XXI   DU TITRE D'APOSTOLIQUE : MARQUE QUATRIESME
 

SECONDE PARTIE                                                                   LES REGLES DE LA FOI

AVANT-PROPOS

CHAPITRE I   QUE LES REFORMATEURS PRAETENDUS ONT VIOLE
                      LA SAINTE ESCRITURE, PREMIERE REGLE DE NOSTRE FOI

ARTICLE I      LA SAINTE ESCRITURE EST UNE VRAYE REGLE
                         DE LA FOI CHRESTIENNE
ARTICLE II    COMBIEN ON DOIT ESTRE JALOUX DE SON INTEGRITE
ARTICLE III   QUELZ SONT LES LIVRES SACRES DE LA PAROLE DE DIEU
ARTICLE IV   PREMIERE VIOLATION DES SAINTES ESCRITURES FAITTE
                         PAR LES REFORMATEURS,
                         RETRANCHANS PLUSIEURS PIECES D’ICELLES
ARTICLE V    SECONDE VIOLATION DES ESCRITURES PAR LA REGLE QUE
                         LES REFORMEURS PRODUISENT POUR DISCERNER LES
                         LIVRES SACRES D’AVEC LES AUTRES ET DE QUELQUES MENUS
                         RETRANCHEMENS D’ICEUX  QUI S’EN ENSUIVENT
ARTICLE VI   COMBIEN LA MAJESTE DES SAINTES ESCRITURES A ESTE VIOLEE
                          ES INTERPRETATIONS ET VERSIONS DES HAERETIQUES
ARTICLE VII  DE LA PROPHANATION ES VERSIONS VULGAIRES
ARTICLE VIII DE LA PROPHANATION QUI SE FAICT  EN EMPLOYANT
                          LA LANGUE VULGAIRE AUX OFFICES PUBLICS
ARTICLE IX    DE LA PROPHANATION DES PSAUMES EN SUIVANT
                          LA VERSION DE MAROT
                          ET EN LES CHANTANT PARTOUT INDIFFEREMMENT
ARTICLE X     DE LA PROPHANATION DES ESCRITURES
                          PAR LA FACILITE QU'ILZ PRAETENDENT ESTRE
                          EN L'INTELLIGENCE  DE L'ESCRITURE
ARTICLE XI    RESPONCE AUX OBJECTIONS,
                          ET CONCLUSION DE CE PREMIER ARTICLE

CHAPITRE II  QUE L'EGLISE DES PRAETENDUZ A VIOLE LES TRADITIONS
                       APOSTOLIQUES, 2E REGLE DE LA FOY CHRESTIENNE

ARTICLE I   QUE C'EST QUE NOUS ENTENDONS PAR TRADITION APOSTOLIQUE
ARTICLE II   QU'IL Y A DES TRADITIONS APOSTOLIQUES EN L'EGLISE

CHAPITRE III QUE LES MINISTRES ONT VIOLE L’AUTHORITE DE L’EGLISE
                        3E REGLE DE NOSTRE FOY

ARTICLE I     QUE NOUS AVONS BESOIN DE QUELQU’AUTRE REGLE
                        OUTRE LA PAROLE DE DIEU
ARTICLE II    QUE L’EGLISE EST UNE REGLE INFALLIBLE POUR NOSTRE FOY

CHAPITRE IV  QUE LES MINISTRES ONT VIOLE L’AUTHORITE DES CONCILES
                          4E REGLE DE NOSTRE FOY

ARTICLE I      ET PREMIEREMENT DES QUALITES D’UN VRAY CONCILE
ARTICLE II    COMBIEN EST SAINTE ET SACREE L’AUTHORITE DES CONCILES
                         UNIVERSELZ
ARTICLE III   COMBIEN LES MINISTRES ONT MESPRISE
                         ET VIOLE L’AUTHORITE DES CONCILES

CHAPITRE V    LES MINISTRES ONT VIOLE L’AUTHORITE DES ANCIENS PERES
                          DE L’EGLISE 5E REGLE DE NOSTRE FOY

ARTICLE I    ET 1. COMBIEN L’AUTHORITE DES ANCIENS PERES EST
                       VENERABLE

CHAPITRE VI   Que les Ministres ont violé l’Autorité du Pape
                          6e Règle de notre Foi

ARTICLE I    PREMIERE PROMESSE FAITE A SAINT PIERRE
ARTICLE II   RESOLUTION SUR UNE DIFFICULTE
ARTICLE III  DE LA SECONDE PROMESSE FAICTE A SAINT PIERRE
                        ET JE TE  DONNERAY LES CLEFZ DU ROYAUME DES CIEUX
ARTICLE IV  DE LA TROYSIESME PROMESSE FAICTE A SAINT PIERRE
ARTICLE V   DE L’EXHIBITION DE CES PROMESSES
ARTICLE VI  PAR L’ORDRE AVEC LEQUEL LES EVANGELISTES
                        NOMMENT LES APOTRES
ARTICLE VII DE QUELQUES AUTRES MARQUES QUI SONT SEMEES ES
                         ESCRITURES DE LA PRIMAUTE DE SAINT PIERRE
ARTICLE VIII LE TESMOIGNAGE DE L’EGLISE SUR CE FAICT
ARTICLE IX    QUE SAINT PIERRE A EU DES SUCCESSEURS AU VICARIAT
                          GENERAL DE NOSTRE SEIGNEUR
ARTICLE X     DES CONDITIONS REQUISES POUR SUCCEDER
ARTICLE XI    QUE L’EVESQUE DE ROME EST VRAY SUCCESSEUR
                          DE SAINT PIERRE ET CHEF DE L’EGLISE MILITANTE
ARTICLE XII   BRIEFVE DESCRIPTION DE LA VIE DE SAINT PIERRE
                          ET DE L’INSTITUTION DE SES PREMIERS SUCCESSS
ARTICLE XIII  CONFIRMATION DE TOUT CE QUE DESSUS
                          PAR LES NOMS QUE L’ANCIENNETE A DONNES AU PAPE
ARTICLE XIV  COMBIEN D’ESTAT ON DOIT FAIRE DE L’AUTHORITE DU PAPE
ARTICLE XV   COMBIEN LES MINISTRES ONT VIOLE CESTE AUTHORITE

CHAPITRE VII  QUE LES MINISTRES ONT VIOLE L'AUTORITE DES MIRACLES
                          7E REGLE DE NOTRE FOI

ARTICLE I    COMBIEN LES MIRACLES SONT PREGNANS
                       POUR ASSEURER DE LA FOI
ARTICLE II   COMBIEN LES MINISTRES ONT VIOLE LA FOY  DEUE AU
                        TESMOIGNAGE DES MIRACLES

CHAPITRE VIII   QUE LES MINISTRES ONT VIOLE LA RAISON NATURELLE
                             8E REGLE DE NOTRE FOI

ARTICLE I    EN QUELLE FAÇON LA RAYSON NATURELLE EST UNE REGLE
                       DE BIEN CROIRE, ET L’EXPERIENCE
ARTICLE II   COMBIEN LES MINISTRES ONT COMBATTU LA RAYSON ET
                        L’EXPERIENCE
ARTICLE III  QUE L'ANALOGIE DE LA FOI NE PEUT SERVIR DE REGLE AUX
                        MINISTRES POUR ETABLIR LEUR DOCTRINE

ARTICLE IV  CONCLUSION DE TOUTE CESTE 2E PARTIE PAR UN BRIEF
                        RECUEIL DE PLUSIEURS EXCELLENCES QUI SONT EN LA
                        DOCTRINE CATHOLIQUE,  AU PRIS DE L’OPINION DES
                        HAERETIQUES DE NOSTRE AAGE

TROISIEME PARTIE                                LES REGLES DE LA FOI SONT OBSERVEES
                                                                   DANS L'EGLISE CATHOLIQUE

AVANT-PROPOS

CHAPITRE I    DES SACREMENTS

ARTICLE Ier  DU NOM DE SACREMENT
ARTICLE II    DE LA FORME DES SACREMENS
ARTICLE III   DE L’INTENTION REQUISE EN L’ADMINISTRATION
                        DES SACREMENS

CHAPITRE II    DU  PURGATOIRE

AVANT-PROPOS
ARTICLE Ier    DU NOM DE PURGATOIRE
ARTICLE II      DE CEUX QUI ONT NIE LE PURGATOIRE,
                          ET DES MOYENS DE LE PROUVER
ARTICLE III    DE QUELQUES PASSAGES DE L’ESCRITURE DANS LESQUELS
                          IL EST PARLE DE PURGATION APRES CESTE VIE
                          ET D'UN TEMPS ET D'UN LIEU POUR ICELLE
ARTICLE IV    D’UN AUTRE PASSAGE DU NOUVEAU TESTAMENT
                          A CE PROPOS
ARTICLE V    DE QUELQUES AUTRES LIEUX PAR LESQUELS
                         LA PRIERE, L’AUMÔNE, ET LES  SAINTES ACTIONS
                         POUR LES TREPASSES SONT AUTORISEES
ARTICLE VI   DE QUELQUES LIEUX DE L’ESCRITURE PAR LESQUELS
                         IL EST PROUVE QUE QUELQUES PECHES
                         PEUVENT ETRE PARDONNES EN L’AUTRE MONDE
ARTICLE VII  DE QUELQUES AUTRES LIEUX DESQUELS PAR DIVERSITE
                         DE CONSEQUENCES, ON CONCLUT LA VERITE DU PURGATOIRE
ARTICLE VIII DES CONCILES QUI ONT RECU
                          LE PURGATOIRE COMME ARTICLE DE FOY
ARTICLE IX    DES PERES ANCIENS
ARTICLE X     DE DEUX RAYSONS PRINCIPALES
                          ET DU TEMOIGNAGE DES ETRANGERS POUR LE PURGATOIRE

                          FIN.

www.JesusMarie.com