Père Zakaria Boutros
(Episode 62)

Dr.Omara and multiplicity of qurans / the Holy Trinity

The author      : Father Zakaria Boutros
The publisher:

On a response to the multiplicity of qurans:

Dr.Omara said in a response for the issue of multiplicity of qurans that: those were just remarks written by the companions on the margins of their qurans, so they thought that this might cause confusion

We are wondering from where Dr.Omara got that idea? What were his references for that? Is he speaking without proofs? And how this happens while he is a holder of M.D

- Firstly: Othman had burned all the qurans, except one that was his quran, if it was only just remarks on the margins of their qurans, then why did he burn the qurans? There would be no need to burn the qurans

-  Secondly: was that not known for Al-Sagistany? Who mentioned that there were 31 different qurans and he mentioned the differences between them (1)

- Thirdly: the Islamic encyclopedia mentioned in a full subject the different qurans
Also they were mentioned by Ibn Al-Nadeem (2)

Actually those weak responses have the opposite effect


God is one in Holy trinity

Some Muslims are saying that the Christians are disbelievers as they believe in three gods, and the quran said in the table chapter (Surat Al-Ma'idah') 73:" Surely, disbelievers are those who said: "Allah is the third of the three"

The Christians believe in one and the only God who fills the whole universe and no way of having other God with him

What was pointed at in that verse was not the Christians at all.

As in the Family of Imran (Surat Aal-'Imran) 55:" O 'Iesa (Jesus)! I will take you and raise you to myself and clear you of those who disbelieve, and I will make those who follow you superior to those who disbelieve till the Day of Resurrection"

So the quran said that those who believe in three gods are disbelievers, while he said that God will make those who believe in Jesus superior to those who disbelieve till the Day of Resurrection, so those who believe in Jesus are not disbeliever by the testimony of the quran

And in the table chapter (Surat Al-Ma'idah') 82:" you will find the strongest among men in enmity to the believers the Jews and those who are polytheisms, and you will find the nearest in love to the believers those who say: "We are Christians."

So the Christians are not polytheisms according to this quran verse
So the Christians are neither disbelievers, nor polytheisms according to the quran

But because of ignorance, it was said among Muslims that the Christians are disbelievers

That's the full ignorance; Muslims don't know the quran that says that the Christians are neither disbelievers, nor polytheisms

And the Islamic scholars, who supposed to enlighten the Muslims and teach them the quran, are provoking the people and deceiving them, and people follow them blindly

The scholars by doing that they are provoking terrorism, as they are inciting the Muslims to fight the Christians being disbelievers

God is one in holy trinity:

God is one and has characters: the character of existence, the character of knowledge and thinking, and the character of life

We are naming those characters of the only God:

The father: is God who is the origin of the existence
The Son: is God who is the mind or the Word
The Holy Spirit: is God who is the Spirit or the life

The divine characters are subjective characters of God

God is the origin of existence "the Father", speaking by his word and mind" the Son" and living by his spirit" the Holy Spirit"

And the quran is saying:" The Messiah 'Iesa (Jesus), son of Mary was a Messenger of Allah and His Word... and a spirit of Him"

 As man is one and he has a subjective existence, a mind and a spirit

And the quran is attesting that our God is one in the Spider chapter (Surat Al-Ankabut) 46:"And argue not with the people of the Scripture (Jews and Christians) and say: our God and your God is One"

The Holy Bible said in Deuteronomy 6:4" Hear, Israel: the lord is our God; the lord is one"
The same was said by the Christ in Mark 12:29

So whom are those pointed at by the quran'saying" disbelievers are those who said: Allah is the third of the three"

That was a heresy known as the Marimian heresy that was present in the Arabic peninsula at that time, it was taken from the old Egyptian legendary saying that the god Isis married the god Osoris and they gave birth to the god Horas that was the pharaoh legendary trinity, some of the believers of that legendary had entered the Christianity and thought that Christianity was the same as God married Mary and gave birth to the Christ, that heresy was strongly attacked by the Christianity ,and those people were segregated  ,some of them lived in the Arabic peninsula and when Muhammad came, he met with them, and he opposed their believes and that was that mentioned in the verse of the table chapter (Surat Al-Ma'idah') 73

And according to the quran when the Christ was asked by God "did you say to the people that I and my mother are gods, and you should worship us", he denied that

Christians are not worshiping Mary and they don't call her god, so that was the marimian heresy and not the Christianity at all

(1) " the Qurans" by Al-Sagistany ,page 5 50

(2)  The Islamic encyclopedia , part 26, page 8175 8186

© pour la traduction française