Livret
de la Messe Chaldéenne traduite en français
Livret
de Messe de Rite Chaldéen
Traduction par Mgr Petrus Yousif, vicaire patriarcal, professeur à l'Institut Catholique de Paris (France) et à l'Institut Oriental de Rome (Italie).
Déroulement de
la messe selon le rite chaldéen sur deux pages, N°1 à N°57.
Rite Syriaque Oriental (= Mésopotamie)
Les deux Rites Syriaques Occidentaux [occidentaux par rapport à l'Irak]
(= Syrie, Liban) sont le rite Maronite et le rite Syriaque.
La langue des maronites est le syriaque.
Le syriaque est l'araméen de l'ouest de la Mésopotamie.
il y a actuellement 1.400.000 de chrétiens chaldéens sur la planète.
1.000.000 en Irak avant la guerre et 400.000 depuis la guerre.
Entre 20.000 et 50.000 chaldéens résident en France en 2009.
Les Syro-Malabares (sud de l'Inde) ont adopté la liturgie chaldéenne
dès le début du christianisme
La Messe Assyrienne (orthodoxe) a été reconnue recemment par le Saint Siège.
Patriarche de Babylone.
Cathédrale à Bagdad,
Belle église de Mossoul : Eglise de la Toute Pure (la Vierge Marie),
Tahira church.
Autre église à Mossoul: Sainte Meskinta (sainte pauvre avec deux
enfants).
lamesopotamie.fr
mission-chaldeenne.org
Paroisse Notre Dame de Chaldée
Dimanche : messe à 11h
Mgr Patrus Yousif
13 rue Pajol
75018 Paris
tel : 01.42.09.55.07.
Paroisse Saint Thomas Apôtre
-11, rue du Champ-Gallois
95200 Sarcelles
tel : 01.39.33.31.64
livre photo d'Icônes et objet de culte : Mahmoud Sibawi, Orient Chrétien.
